Декоративная пескоструйная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
декоративная - decorative
декоративный гвоздь с металлической головкой - metal finishing nail
декоративный гвоздь с пластмассовой головкой - plastic head finishing nail
декоративная печать на жести - metal decorating printing
декоративная облицовка - decorative cladding
декоративная отделка поверхности - decorative surface finishes
декоративные кустарники - ornamental bushes
декоративные фигурки - decorative figures
декоративный вариант - decorative option
декоративный эффект - decorative effect
Синонимы к декоративная: декоративный, орнаментальный
пескоструйный аппарат - sandblasting machine
пескоструйный раструб - blast tube
аппарат для мокрой пескоструйной обработки - wet sand blaster
обработка пескоструйным аппаратом - shot peening
пескоструйный автомат - automatic sand-blasting machine
пескоструйный поток, создаваемый вентилятором - fan air-sand blast
пескоструйный прибор - sand-blast device
поверхность стекла, подвергнутая пескоструйной обработке - sand-blasted glass surface
подвергаться пескоструйной обработке - be sand-blasted
пескоструйная машина с вращающимся столом - sandblast sprocket-table machine
Синонимы к пескоструйная: песчаноструйный, пескодувный
Самцы джунглевых птиц значительно крупнее самок и имеют ярко окрашенные декоративные перья. |
Male junglefowl are significantly larger than females, and have brightly coloured decorative feathers. |
В целом, производство работ не только увеличилось в этот период, но и эти люди сделали их более декоративными и натуралистичными. |
Overall, the production of works not only increased during this period, but these individuals made them more decorative and naturalistic. |
Помимо труб, болотная древесина традиционно использовалась для изготовления декоративных предметов и предметов повседневного обихода. |
In addition to pipes, bog-wood has traditionally been used to construct decorative objects and items for everyday use. |
Раковины моллюсков также популярны в декоративной торговле и используются в ювелирных изделиях. |
Clamshells are also popular in the ornamental trade as jewelry and for display. |
Бен Белькасем продрался сквозь декоративный кустарник к светящимся окнам. |
Ben Belkassem eased through the ornamental shrubbery to the glowing windows. |
Декоративные пороги применяются для скрытия стыков напольных покрытий. |
Decorative thresholds the are used to hide the joints of floor coverings. |
Многие однолетние используются в декоративных целях, поскольку обладают яркими и пышными цветами.См. |
Carrot, celery and parsley are true biennials that are usually grown as annual crops for their edible roots, petioles and leaves, respectively. |
С нашим набором предустановленных шрифтов и декоративной графики вашим родным и близким гарантировано приятное впечатление. |
With our pre-set fonts and balloons and sparkles graphics, your near and dearest are guaranteed a special feeling. |
Прежний арендатор разбил в саду клумбу и приготовил зеленые кадки для кустов и декоративных растений. |
The former owner had laid out flower-beds, and arranged green hardwood tubs for the reception of various hardy plants and vines. |
Люди, которые построили город ... они не занимались декоративными полами, не так ли? |
The people who built this city... they didn't go in for ornamental floors, did they? |
I mean, they're just ornamental. |
|
Он поскользнулся на площадке с перилами на крыше и упал прямо на декоративные валуны внизу. |
He slipped on the widow's walk up on the roof and fell onto the decorative boulders below. |
Вдобавок к отличительному внешнему стилю мы представляем вам комфортный салон из велюра, кожи, с декоративными деревянными панелями и... |
In addition to the most distinctive styling, we are bringing you interiors that are comfort assured, combining velour, leather, wood panelling and an improved... |
Я думала, мы достигли максимального количества декоративных подушек. |
I just think we've reached maximum capacity in the decorative pillow department. |
'Shots for elephant.' 'Oversized decorative poncho'! |
|
Филлис, она... Она декоративная. |
Phyllis, that's- that's decorative. |
Главные стены правительственного кабинета, также называемые стенами Нефритового зала, что означает резиденцию Бессмертных в даосизме, украшены декоративными фресками. |
The main walls of the government office, also called walls of the “Jade Hall,” meaning the residence of the immortals in Taoism are decorated by decorative murals. |
В нем меньше молока, чем в латте, но оба сорта кофе, к которым молоко может быть добавлено таким образом, чтобы создать декоративный рисунок поверхности. |
It has less milk than a latte but both are varieties of coffee to which the milk can be added in such a way as to create a decorative surface pattern. |
Часто фарфор был разработан для рынка, с декоративными узорами, которые включали молитвы и цитаты из Корана на арабском или персидском языке. |
Often the porcelain was designed for the market, with decorative designs that included prayers and quotations from the Koran in Arabic or Persian script. |
Разработаны многочисленные декоративные гибриды. |
Numerous ornamental hybrids have been developed. |
Чтобы усилить ассоциации с этими зданиями, YMCA берет свои декоративные сигналы от неоклассического и ренессансного характера соседних зданий. |
To reinforce associations with these buildings, YMCA takes its decorative cues from the neoclassical and renaissance character of adjacent buildings. |
это не позволяло делать такие декоративные украшения, но было дешевле. |
that didn't allow for such decorative embellishment but were cheaper. |
В отличие от ранних синтоистских святилищ, ранние буддийские храмы были очень декоративными и строго симметричными. |
Unlike early Shinto shrines, early Buddhist temples were highly ornamental and strictly symmetrical. |
Меньшие греческие скульптуры, такие как частные гробницы, и меньшие декоративные области, такие как фризы на больших зданиях, чаще всего используют низкий рельеф. |
Smaller Greek sculptures such as private tombs, and smaller decorative areas such as friezes on large buildings, more often used low relief. |
Это может быть, например, маскировка внешних макетов, добавление дополнительной информации, такой как ярлыки, учебное пособие, игровые элементы управления, или исключительно для декоративных целей. |
This can be e.g. for masking foreign layouts, adding additional information such as shortcuts, learning aid, gaming controls, or solely for decorational purposes. |
Египет богат строительным и декоративным камнем, медными и свинцовыми рудами, золотом и полудрагоценными камнями. |
Egypt is rich in building and decorative stone, copper and lead ores, gold, and semiprecious stones. |
Цветочные сорта лотоса используются исключительно в декоративных целях, дают большое количество цветков и самую низкую высоту растений. |
Flower lotus cultivars are used exclusively for ornamental purpose, produce a large number of flowers and the lowest plant height. |
Во всех этих декоративных отношениях два скандинавских шлема, из Valsgärde 7 и Gamla Uppsala, уникально похожи на пример Sutton Hoo. |
In all these decorative respects, two Scandinavian helmets, from Valsgärde 7 and Gamla Uppsala, are uniquely similar to the Sutton Hoo example. |
Стеклянные самоцветы в магазине декоративно-прикладного искусства-недорогая альтернатива. |
Glass 'gems' at an arts and crafts store are an inexpensive alternative. |
В дополнение к яблокам и декоративным растениям, они также зарегистрированы для использования на вишнях, персиках, грушах, виноградных лозах Конкорда, помидорах и арахисовых лозах. |
In addition to apples and ornamental plants, they also registered for use on cherries, peaches, pears, Concord grapes, tomato transplants, and peanut vines. |
Ящики для хранения различных предметов часто могут быть очень декоративными, так как они предназначены для постоянного использования и иногда выставляются на обозрение в определенных местах. |
Boxes for storing various items in can often be very decorative, as they are intended for permanent use and sometimes are put on display in certain locations. |
Декоративно-многоцветные светодиоды включают в себя несколько излучателей разных цветов, питаемых только двумя выводными проводами. |
Decorative-multicolor LEDs incorporate several emitters of different colors supplied by only two lead-out wires. |
Как и декоративные кружки, они часто оформлены в ностальгических тонах, как правило, с намеками на Германию или Баварию. |
Like decorative tankards, they are often decorated in nostalgic themes, generally showing allusions to Germany or Bavaria. |
Точильные камни и другие предметы были перенесены в сады Далмора в качестве декоративных элементов. |
Grindstones and other items were taken up to Dalmore's gardens as ornamental features. |
Бочкообразный кактус культивируется питомниками растений как декоративное растение. |
Barrel cactus are cultivated by plant nurseries as an ornamental plant. |
У них также были различные знаки отличия и декоративная металлическая пластина на шее, называемая горжетом. |
They also had different insignia, and a decorative metal plate over the neck called a gorget. |
Некоторые из них являются популярными декоративными растениями или выращиваются для других целей, кроме потребления. |
Some of these are popular ornamental plants or are cultivated for purposes other than consumption. |
Десерты викторианской эпохи, называемые бомбами, состояли из мороженого и фруктов в декоративных формах. |
Victorian era desserts called bombes consisted of ice cream and fruit in decorative molds. |
Французская декоративная медаль, отлитая из шеллакового компаунда, изготовленная в начале ХХ века. |
Many food manufacturers run promotions where a toy is included with the main product as a prize. |
Дебют архитектуры модерна в Брюсселе сопровождался волной декоративного искусства в новом стиле. |
The debut of Art Nouveau architecture in Brussels was accompanied by a wave of Decorative Art in the new style. |
Настенные фрески Густава Климта были интегрированы в декоративную схему Йозефа Гофмана для Дворца Стоклет. |
Wall murals by Gustav Klimt were integrated into decorative scheme of Josef Hoffmann for the Palais Stoclet. |
Лацканы также имеют петлицу, предназначенную для удержания бутоньерки, декоративного цветка. |
Lapels also have a buttonhole, intended to hold a boutonnière, a decorative flower. |
Как декоративное и лекарственное растение, дикие анютины глазки культивировались еще в Средние века и разводились в Британии с 1810 года. |
As an ornamental and medicinal plant, the wild pansy has been cultivated since the Middle Ages and bred in Britain since 1810. |
Quercus alba культивируется как декоративное дерево несколько нечасто из-за его медленного роста и в конечном счете огромных размеров. |
Quercus alba is cultivated as an ornamental tree somewhat infrequently due to its slow growth and ultimately huge size. |
Они потребляют декоративные растения, включая американскую агаву. |
They consume ornamental plants including Agave americana. |
Янтарь очень ценится с древности и до наших дней как драгоценный камень, из него делают различные декоративные предметы. |
Much valued from antiquity to the present as a gemstone, amber is made into a variety of decorative objects. |
Чиму производил превосходные портретные и декоративные работы в металле, особенно в золоте, но особенно в серебре. |
The Chimú produced excellent portrait and decorative works in metal, notably gold but especially silver. |
Боковины и клапан кошелька либо зашиты, либо закреплены декоративными металлическими пластинами или небольшими бляшками. |
The sides and flap of the purse are either sewn or fixed by ornamental metal plates or small plaques. |
Индийская знать часто носила декоративный Катар как символ своего социального статуса. |
The Indian nobility often wore ornamental katar as a symbol of their social status. |
Магатама первоначально служила декоративным украшением, но к концу периода Кофун функционировала как церемониальный и религиозный объект. |
Magatama originally served as decorative jewelry, but by the end of the Kofun period functioned as ceremonial and religious objects. |
Это сооружение также должно было служить декоративной накладкой для маскировки центрального пилона Skyway. |
The structure was also intended to act as a decorative overlay to camouflage the central pylon of the Skyway. |
Рабочий стол администратора, автор Мишель ру-Шпиц для салона декоративных художников 1930 года. |
Desk of an administrator, by Michel Roux-Spitz for the 1930 Salon of Decorative Artists. |
Миниатюры изображений в списках служат очень специфической, энциклопедической цели и, как оказалось, также являются декоративными. |
The thumbnailed images in lists serve a very specific, encyclopedic purpose and happen to be decorative as well. |
Как и во всех китайских искусствах и ремеслах, мотивы и символы играют важную роль в декоративных деталях. |
As in all Chinese arts and crafts, motifs and symbols play an important part in decorative detail. |
Мимика нарисована на голове из дерева манго, а тело покрыто декоративной Раджастханской одеждой. |
Facial expressions are painted on a mango wood head and the body is covered in decorative, Rajasthani clothing. |
Дизайнерские реформы конца века привели к появлению эстетического движения и движения декоративно-прикладного искусства. |
The design reforms of the late century introduced the Aesthetic movement and the Arts and Crafts movement. |
Декоративные узоры могут создаваться регулярными вариациями в пересечениях волокон. |
Decorative patterns may be generated by regular variations in the fiber crossings. |
Ковры, сотканные в Пенджабе, использовали мотивы и декоративные стили, найденные в Могольской архитектуре. |
Carpets woven in the Punjab made use of motifs and decorative styles found in Mughal architecture. |
Самым декоративным элементом на внешней стороне здания является узор на девяти башнях. |
The most decorative element on the outside of the building is the tracery on the nine towers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «декоративная пескоструйная».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «декоративная пескоструйная» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: декоративная, пескоструйная . Также, к фразе «декоративная пескоструйная» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
