Писать музыку к фильмам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
писать памфлеты - write pamphlets
писать пасквили - to write a lampoon
писать быстро и небрежно - write fast and carelessly
писать сонеты - write sonnets
писать в письменном виде - put in writing
писать неопрятно - write untidily
не может читать или писать - unable to read or write
писать по-английски - write english
писать желчно - dip pen in gall
писать диктант - do dictation
Синонимы к писать: записывать, строчить, выводить, черкать, чиркать, чертить, вносить, заносить в тетрадь, отмечать, сочинять
Значение писать: Изображать какие-н. графические знаки на чём-н..
музыка на слова - music in words
джазовая музыка - jazz music
(музыка) режиссер - (music) director
музыка к фильму - film score
оркестровая музыка - band music
камерная музыка - chamber music
концертная музыка - concert music
музыка кантри - country music
танцевальная поп-музыка - dance pop music
программная музыка - descriptive music
Синонимы к музыка: хроматизм, блуграс, рибоп, регги, соул, эвтерпа, кантри, суинг, рейв, техно
Значение музыка: Искусство, в к-ром переживания, чувства и идеи выражаются ритмически и интонационно организованными звуками, а также сами произведения этого искусства.
способность к ассоциированию - ability to associate
сводиться к чему-л. - to be reduced to smth.
подготовка к - preparatory to
невнимательность к - inattention to
отчетность о степени приближения к цели - target reporting
отношение скорости бега волны на мелководье к скорости хода на глубокой волне - wave speed ratio
отношение скорости на мелководье к промежуточной скорости Шлихтинга - potential-flow ratio
привлечение к труду - labor involvement
телефонный номер доступа к автоматическому оператору - automated attendant access directory number
подходить к борту - come alongside
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
немой фильм - silent movie
демонстрировать фильм - show a film
хроникальный фильм - chronicle
фильм тумана - a film of fog
некоммерческий фильм - art movie
лесбийский фильм - lesbian movie
мрачный фильм - black cinema
провальный с точки зрения кассовых сборов фильм - boxoffice lemon
компьютерный анимационный фильм - computer animated movie
гангстерский фильм - gangster movie
Синонимы к фильм: пленка, тонкий слой, фотопленка, кинопленка, фильм, кинофильм, полоса, полоска, лента, лампас
Значение фильм: Тонкая плёнка в виде ленты из целлулоида со сверхчувствительным слоем, употр. для киносъёмок ( спец. ).
Раз мистер Пип думает ехать теперь же, -сказал Уэммик мистеру Джеггерсу. - ему и ответа писать не нужно. |
If Mr. Pip has the intention of going at once, said Wemmick to Mr. Jaggers, he needn't write an answer, you know. |
Письма, письма, - продолжала Адель сварливо. -Эта женщина только и знает, что писать письма. |
Adele said pettishly, Writing letters, writing letters. That woman never stops writing letters. |
Теперь я понимаю, почему не разрешаю писать статьи секс-комментаторам. |
Now I remember why I don't let sex columnists write stories. |
Вместо того, чтобы писать о нем, я хотел найти этого человека. У меня было такое чувство, что Соединенные Штаты по ошибке создали ему благоприятную возможность, благодаря которой Заркави превратился в крупного террориста. |
Instead of writing about him, I wanted to find him, I felt like the U.S. accidentally gave him a platform that helped him grow into a major terrorist. |
У вас есть досадная привычка писать слишком много, сказал ее научный руководитель, прочитав доклад целиком. |
You have an unfortunate tendency to overwrite, her supervisor said when he had read the whole report. |
Я ведь не могу писать несколько рекомендательных писем в какую-то среднюю школу. |
I mean, I can't write multiple letters of recommendation to some grammar school. |
Оно, как и цивилизация, перевернуло страницу, и новый дух эпохи находит его готовым к тому, чтобы писать под свою диктовку. |
Like civilization, it has turned a page, and the new spirit of the time finds her ready to write at its dictation. |
Писать стало труднее и заманчивее. |
Writing became more difficult and more alluring. |
Ну, тогда засунь меня за пояс и постарайся не писать вверх в рубашку. |
Well, tuck me into your waistband and try not to pee up your shirt. |
Когда я оглядываюсь назад на свою жизнь, начав писать автобиографию, что я сейчас делаю. Я был поражен, обнаружив путеводную нить в моей жизни – и это журналистика. |
When I look back of my life, writing my autobiography as I have been doing, I've been amazed that there is a common thread through it, and that's journalism. |
Я имею в виду, неуверенность в себе может помочь мне писать, но это не помогает мне жить. |
I mean, self-doubt might help my writing, but it doesn't help my living. |
Она надела свои большие круглые очки в черепаховой оправе и села писать. |
She put on her great round spectacles with tortoise-shell rims and sat down to her letter. |
Ты будешь сидеть с киллограммами мороженного смотреть Не целованную и писать свой блог. |
And you're curled up with a pint of ice cream watching Never Been Kissed and writing in your journal. |
Давление сильнее всего там, откда она начинает писать, слабее всего - там, где заканчивает. |
The hardest point is where she starts,the lightest point is where she tails off. |
I'm going to paint over Miss Siddal's face. |
|
Если ты не представляешь о чем писать домой, разве это значит, что тебе не о чем было писать? |
But he has never known anything to write home about. Therefore it's just nothing to write home about. |
Не знаю, попробуйте писать в основном о стиле, но так, чтобы не было скучно. |
Try to go into detail about his style, but keep it interesting. |
There is no other way of writing this character. |
|
У меня на столе было столько книг и бумаг, что не оставалось места писать. И каждый раз, когда делала запись, я что-то сталкивала локтем со стола. |
I had so many papers and books on the table, I hardly had room to write and every time I made a note my elbow'd push something off. |
Дорогая Нора, ты, наверное, уже смирилась с тем, что я не умею писать пылких писем. |
Dear Norah, You've probably learned by now that I'm not so hot as a letter writer. |
Зачем кому-то понадобилось писать такое на экземпляре для витрины? |
Why would anyone put that on a display model? |
Вам следует больше внимания уделять королю, вместо того, чтобы писать всякие глупости. |
You should take care more of the king, instead of writing letters of no importance. |
продолжать писать такую крутую музыку с тобой? |
to keep making great music with you? |
По-видимому, я не единственный парень с кем эта женщина может писать красивую музыку. |
Apparently, I'm not the only guy that this woman can make beautiful music with. |
Что ж, придется развернуть лист в ширину и писать на почтовой. |
More the pity, but he would make use of it by opening out each sheet to its full extent. |
Эта ручка может писать в космосе. Она может писать в перевёрнутом положении, может писать без гравитации. |
It's a pen that'll write in space, it'll write upside down, write in zero gravity. |
Я хочу писать о важном: о политике, международных отношениях - мне интересно это. |
I want to write about things that matter, like politics and the environment, and foreign affairs, things I'm interested in. |
По крайней мере, тебе не придется писать что-то остроумное на прощальной открытке. |
At least you don't have to write something witty in the leaving card. |
No stories entitled |
|
Нельзя, чтобы женщина выходила замуж оттого лишь, что кто-то питает к ней привязанность и умеет сносно писать письма. |
A woman is not to marry a man merely because she is asked, or because he is attached to her, and can write a tolerable letter. |
сидя с людьми которым нечего больше делать на день Благодарения чем писать свои сценарии. |
sitting around with people who have nothing better to do on Thanksgiving than work on their screenplay. |
Так, мистер Мамет, почему бы вам не поучиться как писать сценарии! |
Well, Mr. Mamet, why don't you learn how to write a script! |
I got to start writing this script. |
|
Говорят, что чтобы писать стихи, надо или напиться или влюбиться |
They sayyou should drink or fall in love to write poetry |
Не откладывайте, чтобы писать, - возразил я. |
Don't wait to write to me, I said. |
Ему казалось странным, что Альва вдруг принялся писать такой вздор. |
He thought it was funny that Alvah should have switched to that line of tripe. |
Has he written any screenplays? |
|
Нельзя писать, что тебе нравиться смотреть телек и дрыхнуть. |
Can't say you like to watch TV and take naps. |
Достоевский предложил продать в Русский вестник новый роман, который он еще не начал писать, но журнал отказался. |
Dostoevsky offered to sell a new novel he had not yet begun to write to The Russian Messenger, but the magazine refused. |
люди могли бы писать литературу / химию / медицину / и т. д. |
people could write Lit/Chemistry/medicine/etc. |
Выпускники этих школ умели читать и писать, хотя и не всегда с большой точностью. |
Graduates of these schools could read and write, though not always with great precision. |
В Советском Союзе все левши были вынуждены писать правой рукой в советской школьной системе. |
In the Soviet Union, all left-handed children were forced to write with their right hand in the soviet school system. |
Лу Рид, написавший большую часть текстов альбома, никогда не собирался писать на подобные темы для shock value. |
Lou Reed, who wrote the majority of the album's lyrics, never intended to write about such topics for shock value. |
Писать о сложном предмете так, чтобы широкая публика могла его понять, - это очень полезная вещь. |
Writing about a complicated subject in a way that the general public can understand it is a very fulfilling thing. |
Обязанности Нэша, включавшие в себя охрану Лондонского Тауэра, позволяли ему продолжать рисовать и писать картины. |
Nash's duties, which included guard duty at the Tower of London, allowed him time to continue drawing and painting. |
Хайнлайн закончил писать его через десять лет после того, как он подробно описал его. |
Heinlein completed writing it ten years after he had plotted it out in detail. |
He purchased an Apple II and began writing games. |
|
Она также начала писать еженедельную колонку в бульварной газете Metro. |
She also started writing a weekly column in the tabloid newspaper Metro. |
Он также вдохновился писать на еврейские темы, когда изучал диссертацию Моисея Береговского 1944 года о еврейской народной музыке. |
He was further inspired to write with Jewish themes when he examined Moisei Beregovski's 1944 thesis on Jewish folk music. |
Им также было запрещено писать что-либо об этом интервью, и оно никогда не появлялось в американских средствах массовой информации. |
They were also forbidden to write anything about the interview and it never appeared in American news media. |
Какой смысл было все это писать? |
What was the point of writing all this? |
Они могли бы обсудить его потенциальную длину, а также вопрос о том, писать ли для него тексты или оставить его в качестве инструмента. |
Therefore, a plane wave is reshaped into a parabolic wavefront by a liquid crystal lens. |
Признавшись, что он недоволен всей своей работой, он продолжал писать на протяжении всей своей старости. |
Professing himself dissatisfied with all his work, he continued to write throughout his old age. |
В конце 1850-х годов Берн также начал писать для журнала сельского хозяйства. |
Late 1850s Burn also started writing for the Journal of Agriculture. |
Кобен учился на последнем курсе колледжа, когда понял, что хочет писать. |
Coben was in his senior year at college when he realized he wanted to write. |
Днем Блейр работал в магазине, а по утрам был свободен, чтобы писать, а по вечерам-чтобы общаться. |
Blair worked at the shop in the afternoons and had his mornings free to write and his evenings free to socialise. |
Пройдя это препятствие, они начали писать о более чем определенных ремеслах и социальных лексиконах. |
After passing this hurdle, they began writing about more than specified crafts and social lexicons. |
Не то чтобы мне было запрещено писать так, как я себя чувствую. |
The name also refers to games played with the cards. |
Пейдж поделился своими идеями с Хассаном, который начал писать код для реализации идей Пейджа. |
Page told his ideas to Hassan, who began writing the code to implement Page's ideas. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «писать музыку к фильмам».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «писать музыку к фильмам» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: писать, музыку, к, фильмам . Также, к фразе «писать музыку к фильмам» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.