Повторяющийся столбец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: repeating, iterative, reiterative, recurrent, rolling, iterant, thick, recidivous
повторяла - repeated
нет необходимости повторять - no need to repeat
высоко повторяющиеся движения - highly repetitive movements
повторяющийся образ - repetitive manner
повторяемость рубок ухода - thinning cycle
повторяющиеся симптомы - recurring symptoms
повторяющаяся ударная волна - repetitive wave
повторяющиеся классы - repeating grades
повторяющаяся проблема - recurrent problem
они повторяют - they repeat
Синонимы к повторяющийся: повторяющийся, повторяющий, периодический, рекуррентный, возвратный, возвращающийся, рецидивный, толстый, густой, жирный
последний столбец таблицы - the last column of the table
столбец условий - conditions column
белый столбец - white column
столбец браузера - browser column
индексированный столбец - indexed column
каждый столбец - of each column
столбец действия - actions column
столбец статуса - status column
мой последний столбец - my last column
несущественный столбец - illegible column
Синонимы к столбец: графа, колонка, столбик, полоса, столбцы, колоночка
Значение столбец: Ряд коротких строк, расположенных одна под другой и образующих колонку.
Повторяю, борт номер один, самолет Президента, разбился при заходе на посадку в Биаррице, во Франции. |
I repeat, Air Force One, the president's plane, has crashed on approach to landing in Biarritz, France. |
And for the last time this was not a prank. |
|
Но повторяю - поощрение этой дружбы со стороны миссис Бойнтон выглядит странно. |
I repeat, though, that for Mrs. Boynton to encourage that friendship is a curious action on her part. |
Повторяю, я вас отстаивал. |
I tell you again, I stood up for you. |
Повторяю, ваша честь, эти показания используются исключительно, чтобы вытрясти меня. |
Again, Your Honor, this testimony is being used purely to shake me down. |
Look carefully at the last column of the table. |
|
Это возможно только в том случае, если диапазон ссылки, в который вставляется столбец или строка, первоначально включает хотя бы две ячейки в нужном направлении. |
This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction. |
The second column is lower than the first one and is colored red. |
|
Now, fill down the formula in the new column. |
|
Щелкните столбец в нижней части страницы, чтобы отобразить свойства нужного поля. |
Click a column in the lower half of the page to display the corresponding field's properties. |
И повторяю, что грамотность - дело второстепенное. |
And I repeat, that knowledge of reading and writing is a secondary matter. |
Повторяю снова, дайте нам свое местоположение. |
I say again, give us your position. |
Repeat, maintain fire discipline. |
|
Иногда она проявляет удивительную бессердечность, но повторяю: я не могу представить это хрупкое создание с топором. |
No - no - there is a certain rather startling callousness... ut no, I really cannot envisage the hatchet. |
Но я повторяю... не смотрите Бабадук. |
But I reiterate... do not see The Babadook. |
Ты делаешь это не ради меня, не во мне дело, но если тебе это поможет, я снова повторяю всё то, что уже сказал. |
You're not doing it for my sake, it's not up to me, but if this will help you I want to say that I'm repeating, now, everything I've ever said to you. |
У нас, возможно, и я повторяю, возможно, произошла дыра в безопасности. Что может привести к возможной, немного так,... |
We may, and I stress may, have had a breach of security that could lead to a possible, little, bitty,... |
Да, я повторяю это для протокола. |
I am repeating that on the record. |
Повторяю: быть под рукой на случай необходимости. |
My idea is to be right here at hand if she needs me. |
Я же сказал, что если, повторяю - если! - эта треклятая баба и наложила на себя руки, например, утопилась где-нибудь, ее тело давно бы вынесло на берег. |
I was saying that if - only if, mind you - that blasted woman committed suicide, if she'd drowned herself, for instance, the body would have come ashore by now. |
Повторяю, это не прослушивание на шоу для CBS. |
Again, this is not an audition for a CBS show. |
Но повторяю: есть одно условие, без соблюдения которого все эти блага не осуществятся. |
But I repeat that there is a condition without which all this good cannot come to pass. |
Во всяком случае, граф, повторяю вам: я и все мои близкие готовы служить вам и телом и душой. |
But as regards your wish to visit our fine city, my dear count, I can only say that you may command me and mine to any extent you please. |
It'll do as well as anything else. |
|
Её исчезновение будет полностью безвредным, и, что ещё более важно, никто, повторяю, никто не узнает, что именно вы нажали на кнопку. |
Her disappearance would be completely harmless. But what's more important, no one, repeat, no one... would ever know that it was you who pushed that button. |
For the last time I ask of you-have you, or have you not, any need of my life? |
|
Повторяю, я был удовлетворен, но не совсем. |
As I say, I was almost satisfied but not quite. |
Повторяю, Мартино, в полицию вы сдали абсолютно чистый плащ. |
However, you provided to the police... a perfectly clean raincoat. |
Повторяю: объект приземлился. |
I say again, the object is on the ground. |
Но все-таки, повторяю, огромное большинство продолжало слушать молча и неподвижно. |
Yet, I repeat, the immense majority went on listening without moving or uttering a word. |
I keep telling you, we didn't grow up together. |
|
Я знаю, что мы все волнуемся за Бойла, но повторяю, решение существует. |
I know we're all concerned about Boyle, but again, there is a solution. |
Repeat: We have lost the boom. |
|
Повторяю, приготовьтесь к стыковке. |
Repeat, prepare to be boarded. |
Повторяю, у нас подрыв на мине. |
Repeat, we've been hit. |
Повторяю, мы атакованы! |
Repeat, under attack. |
Repeat: main concourse. |
|
Again, opening the eyes. |
|
Мы были чисты, повторяю вам. |
We were clean, I tell you. |
I repeat it. It is not idle. |
|
Deecee, Ill say again, your in a state of denial. |
|
Is it possible to make the first column in a table be a section? |
|
Напротив, когда вектор столбца преобразуется в другой столбец под действием матрицы n × n, операция выполняется слева. |
In contrast, when a column vector is transformed to become another column under an n × n matrix action, the operation occurs to the left,. |
Я повторяю это снова - не было ничего плохого в моем источнике, непредвзятом и сбалансированном произведении. |
I repeat this again - there was nothing wrong with my sourced, unbiased and balanced piece. |
Каждая таблица обычно определяет определенный класс сущности, каждый столбец-один из ее атрибутов. |
Each table typically defines a particular class of entity, each column one of its attributes. |
Они, кажется, были расширены довольно много, так что теперь даже не помещаются на странице - вам нужно прокрутить, чтобы увидеть столбец зрителей. |
They seem to have been extended quite a lot so now don't even fit on the page - you need to scroll across to see the viewers column. |
Там может быть столбец для любого желаемого критерия, и сделать его сортируемым означает, что один список подходит всем. |
There can be a column for any criteria is desired, and making it sortable means one list fits all. |
Код свободного формата может быть помещен в любой столбец файла, как и в более новых языках программирования. |
Free-format code can be placed in any column of the file, as in newer programming languages. |
Цена, повторяю, - это РС для теории окраин, а не РС для истории шекспировской биографии. |
Price, I repeat, is RS for the fringe theory, she is not RS for the history of Shakespearean biography. |
Обычно используемая клавиатура имеет четыре строки и три столбца, но для некоторых приложений присутствует четвертый столбец. |
The commonly used keypad has four rows and three columns, but a fourth column is present for some applications. |
Каждая строка или столбец матрицы DFT содержит ортогональный код распространения CI, который распространяет символ данных. |
Each row or column of the DFT matrix provides an orthogonal CI spreading code which spreads a data symbol. |
Он печатается в 2 колонках , и только те, что находятся в левой колонке, занимают весь столбец. |
It is printed in 2 columns & the only ones in left column take up entire column. |
Фактическая позиция бита = замените бит строки * 8 + столбец. |
Actual Bit position = Substitute with the bit of row * 8 + column. |
Anne is not the one to make a difference, I repeat once again. |
|
I repeat that this is a childish style of POV. |
|
У жителей Северной Хорватии, повторяю, не так уж много общего с далматинцами, за исключением католической религии. |
The people in northern Croatia, I will repeat, don’t have very much in common with Dalmatians, except for the CATHOLIC RELIGION. |
Якорные таблицы содержат один столбец, в котором хранятся идентификаторы. |
Anchor tables contain a single column in which identities are stored. |
То, что кажется горизонтальным письмом справа налево, можно объяснить как вертикальное письмо, в котором каждый столбец содержит только один символ. |
What appears to be right-to-left horizontal writing can be explained as vertical writing in which each column contains only one character. |
Повторяю, если бы вы читали первичные отчеты об испытаниях, вы бы знали, что то, что вы добавили, было вымышленным аккаунтом. |
I repeat, if you read the primary source reports of the test, you would have known that what you added was a fictional account. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «повторяющийся столбец».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «повторяющийся столбец» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: повторяющийся, столбец . Также, к фразе «повторяющийся столбец» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
