Поглощать газ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: absorb, suck up, swallow, swallow up, eat up, immerse, devour, consume, adsorb, eat
поглощать в водоворот - gulf
жадно поглощать - greedily
поглощать удары - absorb blows
поглощать внимание - engross attention
способность поглощать тепло - heat absorption capacity
способность поглощать энергию при разрушении - fracture tougness
поглощать воду - absorb water
поглощать звук - absorb sound
Синонимы к поглощать: всасывать, абсорбировать, засасывать, улавливать, вбирать, потреблять, расходовать, тратить, впитывать, брать
реакционный газ - reaction gas
газ метан - methane gas
бедный газ - lean gas
газ в баллонах - bottled gas
инертный радиоактивный газ - radioactive noble gas
невырожденный электронный газ - non-degenerate electron gas
промышленный газ - industrial gas
реальный газ - real gas
трехмерный электронный газ - three-dimensional electron gas
фторсодержащий газ - fluorine-bearing gas
Синонимы к газ: аргон, кислород, аммиак, азот, хлор, этилен, фосген, формальдегид, метан, бутадиен
Значение газ: Физическое тело, вещество, способное распространяться по всему доступному ему пространству, равномерно заполняя его.
Для этих программистов еще одним стимулом является запрет коммерческим предприятиям поглощать и продавать их продукцию. |
Johnson was one of the most well known, vocal, and dedicated admirers of Henry George's views on political economy and anti-monopoly reform. |
Международные бизнес-центры, сектор информационных технологий и медиа-центры могут легко поглощать сотрудников R&AW и обеспечивать свободу передвижения. |
International business houses, information technology sector and media centres can easily absorb R&AW operatives and provide freedom of movement. |
Остальная микроволновая энергия будет поглощаться и рассеиваться в пределах стандартов, которые в настоящее время применяются к микроволновым излучениям во всем мире. |
The remaining microwave energy will be absorbed and dispersed well within standards currently imposed upon microwave emissions around the world. |
Таким образом, эффект заключается в улучшении способности растения поглощать минеральные вещества. |
The effect is thus to improve the plant's mineral absorption capabilities. |
Универсальный компенсатор может поглощать не только осевые, но и угловые и боковые перемещения. |
The universal expansion joint can absorb not only axial movements but angular and lateral movements as well. |
Повторная обрезка стеблей периодически обеспечит наличие свежей поверхности, с которой стебли могут поглощать воду. |
Re-cutting the stems periodically will ensure that there is a fresh surface from which the stems can take up water. |
Растения продолжают поглощать загрязняющие вещества, пока их не соберут. |
The plants continue to absorb contaminants until they are harvested. |
Эйбер швырнул его наземь, и шар принялся разбухать и поглощать землю. |
He cast it onto the ground between us, and it began to swell, consuming the earth, becoming a pit. |
Мы продолжаем инвестировать в развитие наших людских ресурсов, но ВИЧ/СПИД продолжает поглощать эти инвестиции. |
As we continue to invest in development of our human capital, HIV/AIDS continues to eat away at those investments. |
Световая ловушка должна полностью поглощать весь свет, когда образец не находится в пучке света. |
The light trap shall absorb all the light when no test piece is inserted in the light beam. |
Это акустическая черная дыра, способная поглощать звуковые волны. |
It's a sonic black hole that can only absorb sound waves. |
Поэтому Элли будет помогать мне поглощать послевкусие страсти. |
That's why ellie will be my surrogate afterglow partner. |
Морской гад, который умеет пользоваться дверьми, не оставляет влажных следов и умеет поглощать электричество? |
That can open and shut doors and doesn't leave a wet footprint and has the ability to drain electricity? |
Нужно либо очень быстро поглощать языки, либо очень медленно -монеты в сто су. |
That will be swallowing a tongue very fast, or a hundred sous very slowly. |
Если бы он там был, то ни за что бы не стал поглощать ещё углероды на работе. |
There's no way he would've come to work wanting more carbs. |
There's no mud to absorb the impact, the ground's so hard. |
|
Он назвал это оргонная энергия и Райх построил гигантскую пушку, которая, по его словам, могла поглощать эту энергию из атмосферы и концентрировать её в облаках, чтобы вызывать дождь. |
He called it 'orgone energy' and Reich built a giant gun which he said could capture this energy from the atmosphere and concentrate it onto clouds to produce rain. |
Более плотная Анатомия имеет более высокую скорость затухания, чем менее плотная, поэтому кости будут поглощать больше рентгеновских лучей, чем мягкие ткани. |
Anatomy that is denser has a higher rate of attenuation than anatomy that is less dense, so bone will absorb more x-rays than soft tissue. |
Конденсаторы Y соединены в линии байпаса между фазой линии и точкой нулевого потенциала, чтобы поглощать асимметричные, несимметричные или синфазные помехи. |
Y capacitors are connected in a line bypass between a line phase and a point of zero potential, to absorb asymmetrical, unbalanced, or common-mode interference. |
Ранее использованные породы могут поглощать влагу или влагу, приводящую к трещинам или разрушению. |
Previously used rocks may absorb humidity or moisture leading to cracks or shattering. |
Оболочечная мембрана рудиментарна и преходяща; ее распад позволяет поглощать питательные вещества из маточных выделений. |
The shell membrane is vestigial and transient; its disintegration permits the absorption of nutrients from uterine secretions. |
Способность палладия поглощать водород была признана еще в XIX веке Томасом Грэхемом. |
The ability of palladium to absorb hydrogen was recognized as early as the nineteenth century by Thomas Graham. |
Состояния в различных материалах различаются в диапазоне энергии, которую они могут поглощать. |
The states in different materials vary in the range of energy that they can absorb. |
Вся электроэнергия будет продаваться непосредственно в ЦФО и поглощаться в системе передачи коммунальных услуг для распределения по всей существующей сети. |
All of the electricity will be sold directly to the CFE and absorbed into the utility's transmission system for distribution throughout their existing network. |
Он остается метаболически активным при температуре до -20 ° С и может поглощать небольшое количество жидкой воды в среде со льдом и снегом. |
It remains metabolically active in temperatures down to -20 C, and can absorb small amounts of liquid water in an environment with ice and snow. |
Эффект Силарда-Чалмерса работает потому, что атомы могут поглощать нейтроны, а затем испускать гамма-лучи, иногда со значительным количеством кинетической энергии. |
The Szilard–Chalmers effect works because atoms can absorb neutrons and then emit gamma rays, sometimes with significant amounts of kinetic energy. |
Барабаны, содержащие FSII, должны содержаться в чистоте и сухости, так как добавка гигроскопична и может поглощать воду непосредственно из влаги в воздухе. |
Drums containing FSII must be kept clean and dry, since the additive is hygroscopic and can absorb water directly from moisture in the air. |
Они включают в себя способность поглощать новые технологии, привлекать капитал и участвовать в глобальных рынках. |
These include an ability to absorb new technology, attract capital and participate in global markets. |
В фазе затвердевания и отверждения, со временем, обычный бетон может также поглощать некоторое количество CO2 из воздуха. |
In the hardening and curing phase, over time, conventional concrete can also absorb some CO2 from the air. |
Способность Terra preta увеличивать свой собственный объем-таким образом, поглощать больше углерода-впервые была задокументирована педологом Уильямом Вудсом из Университета Канзаса. |
Terra preta's capacity to increase its own volume—thus to sequester more carbon—was first documented by pedologist William I. Woods of the University of Kansas. |
Мед обладает способностью поглощать влагу непосредственно из воздуха, это явление называется гигроскопией. |
Honey has the ability to absorb moisture directly from the air, a phenomenon called hygroscopy. |
Мед имеет тенденцию поглощать больше воды таким образом, чем отдельные сахара позволяют самостоятельно, что может быть связано с другими ингредиентами, которые он содержит. |
Honey tends to absorb more water in this manner than the individual sugars allow on their own, which may be due to other ingredients it contains. |
Больше не являясь инопланетным существом, захватчики теперь могут поглощать обычных людей в свои ряды. |
No longer an alien entity, the Invaders can now absorb ordinary humans into their ranks. |
Еще одним компонентом профилактики и лечения фосфора является способность растения поглощать питательные вещества. |
Another component in the prevention and treatment of phosphorus is the plant's disposition to absorb nutrients. |
Быстрые реакторы не используют замедлители для замедления нейтронов, поэтому они полагаются на ядерное топливо, способное поглощать нейтроны, движущиеся с более высокими скоростями. |
Fast reactors don’t use moderators to slow down the neutrons, therefore they rely on the nuclear fuel being able to absorb neutrons travelling at higher speeds. |
Они получают питание и защиту, нарушая способность своих хозяев поглощать питательные вещества. |
They receive nourishment and protection while disrupting their hosts' ability to absorb nutrients. |
Они будут подавать или поглощать реактивную мощность независимо от того, есть ли поблизости соответствующая нагрузка, увеличивая потери системы на холостом ходу. |
They will supply or sink reactive power regardless of whether there is a corresponding load operating nearby, increasing the system's no-load losses. |
Альтернативная точка зрения заключается в том, что джаз может поглощать и преобразовывать различные музыкальные стили. |
An alternative view is that jazz can absorb and transform diverse musical styles. |
Способность Китая развивать новые технологии и поглощать импортные технологии будет ограничена в течение многих лет из-за перерыва в высшем образовании. |
The Niña returned for this expedition, which also included a ship named Pinta probably identical to that from the first expedition. |
По мере того как эти поверхности превращаются из отражающих в темные после таяния льда, они начинают поглощать больше тепла. |
As these surfaces flip from being reflective to dark after the ice has melted, they start absorbing more heat. |
Например, многие плавающие виды растений способны поглощать и фильтровать тяжелые металлы. |
Kyle and Josh say they have an even stranger story to tell. |
В результате С60 в воде имеет тенденцию поглощать еще два электрона и превращаться в анион. |
As a result, C60 in water tends to pick up two more electrons and become an anion. |
Они могут выходить из организма или поглощаться бактериями, таким образом, по-видимому, они были переварены, а не присутствуют в фекалиях. |
They may pass out of the body or become absorbed by bacteria, thus appearing to have been digested instead of being present in the feces. |
Они достигают этого, имея пару дополнительных воздушных пузырей, Соединенных с клоакой, которая может поглощать кислород из воды. |
They accomplish this by having a pair of accessory air bladders connected to the cloaca which can absorb oxygen from the water. |
Внутренняя часть трубки облицована медью, нержавеющей сталью и нитрилом алюминия, чтобы лучше поглощать и проводить тепло от солнечных лучей. |
The inside of the tube is lined with copper, stainless steel, and aluminum nitrile to better absorb and conduct heat from the sun's rays. |
Кевлар может поглощать энергию, но может быть разрезан, а кольчуга не может быть разрезана, но не может поглощать энергию - они очень хорошо дополняют друг друга. |
Kevlar can absorb energy but can be cut and mail can't be cut but can't absorb energy- they complement each other quite well. |
It can uptake both glucose and xylose simultaneously. |
|
Трудно представить, что камень, нагретый до 600°F, может поглощать влагу. |
It's hard to imagine a stone heated up to 600°F can absorb moisture. |
Сефирот будет поглощать жизненный поток, пытаясь залечить рану, становясь богоподобным существом. |
Sephiroth will absorb the Lifestream as it attempts to heal the wound, becoming a god-like being. |
Увеличение площади поверхности корней помогает растениям более эффективно поглощать питательные вещества и устанавливать взаимоотношения с микробами. |
Increasing root surface area aids plants to be more efficient in absorbing nutrients and establishing relationships with microbes. |
Длительное и частое употребление алкоголя вызывает снижение способности поглощать тиамин в двенадцатиперстной кишке. |
Prolonged and frequent consumption of alcohol causes a decreased ability to absorb thiamine in the duodenum. |
P680 также может непосредственно поглощать фотон на подходящей длине волны. |
P680 can also directly absorb a photon at a suitable wavelength. |
Шмели активны в условиях, во время которых медоносные пчелы остаются дома, и могут легко поглощать тепло даже от слабого солнечного света. |
Bumblebees are active under conditions during which honeybees stay at home, and can readily absorb heat from even weak sunshine. |
Жидкость можно добавлять внутрь контейнера при приготовлении под давлением таких продуктов, как рис, которые должны поглощать жидкость, чтобы правильно готовить. |
Liquid can be added inside the container when pressure cooking foods such as rice, which need to absorb liquid in order to cook properly. |
С течением времени остаточный воздух будет поглощаться стенками трубы, уменьшая давление. |
As time passed, the residual air would be absorbed by the walls of the tube, reducing the pressure. |
Затем эти транспортные средства можно подзаряжать в нерабочее время по более дешевым тарифам, помогая поглощать избыточное ночное время генерации. |
These vehicles can then be recharged during off-peak hours at cheaper rates while helping to absorb excess night time generation. |
Резонирующие басовые ловушки будут поглощать звук с высокой эффективностью на своей основной частоте резонанса. |
Resonating bass traps will absorb sound with high efficiency at their fundamental frequency of resonance. |
К 2050 году восстановленная земля должна ежегодно поглощать 20 миллиардов углерода. |
By 2050 the restored land should sequestrate 20 billion of carbon annually. |
Во всех конструкциях свинцово-кислотных аккумуляторов зарядный ток должен регулироваться в соответствии со способностью аккумулятора поглощать энергию. |
In all lead acid battery designs, charging current must be adjusted to match the ability of the battery to absorb the energy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поглощать газ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поглощать газ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поглощать, газ . Также, к фразе «поглощать газ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
