Поддерживаемая версия приложений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
резерв для поддержания процентной ставки - interest maintenance reserve
дорогостоящий для поддержания - costly to maintain
все страны поддержать - all countries to support
для поддержания клиентской базы - to maintain client base
назначение операций по поддержанию мира - peacekeeping assignment
поддержать разработчика - support the developer
может способствовать поддержанию - can contribute to the maintenance
поддержание работы - maintaining work
поддержать эту рекомендацию - support this recommendation
обработки и поддержания - processing and maintaining
бета-версия - Beta version
версия программы - version of the program
бегущая версия - a running version
андроид версия ОС - android os version
версия, выдвинутая обвинением - prosecution story
искаженная версия - distorted version
литая версия - cast version
модифицированная версия их - modified version thereof
мульти версия - multi version
черновая версия доклада - a raw draft of a thesis
Синонимы к версия: вариант, редакция, издание, объяснение, модификация, разновидность, трактовка, вариация, разночтение
Антонимы к версия: доказанный факт
Значение версия: Разновидность, вариант в изложении, толковании чего-н., в рассказе о чём-н..
заверенное приложение - notarized appendix
приложение к газете - tabloid
приложение под iOS - iOS application
в приложении к записке - annexed to the note
живое приложение - live application
исправленное приложение - the corrected application
перечислены в приложении D - listed in annex d
приложение преднапряжения - imposition of the prestress
Обновленное приложение - renewed application
приложение для облегчения - application for relief
InfoWorld отметила в мае 1984 года, что из четырех продуктов только Visi On был отгружен, хотя и с опозданием более чем на год и только с двумя поддерживаемыми приложениями. |
InfoWorld noted in May 1984 that of the four products only Visi On had shipped, albeit more than a year late and with only two supported applications. |
Начиная с версии 2.7.0, приложение для Android поддерживало только отправку и получение зашифрованных сообщений по каналу передачи данных. |
From version 2.7.0 onward, the Android application only supported sending and receiving encrypted messages via the data channel. |
Windows 10 добавляет кодеки FLAC и HEVC и поддерживает контейнер Matroska media, позволяя открывать эти форматы в проигрывателе Windows Media и других приложениях. |
Windows 10 adds FLAC and HEVC codecs and support for the Matroska media container, allowing these formats to be opened in Windows Media Player and other applications. |
Приложение поддерживает ряд почтовых платформ и сервисов, включая Outlook. |
The app supports a number of email platforms and services, including Outlook. |
Квантовый интернет поддерживает множество приложений, включаемых квантовой запутанностью. |
A quantum internet supports numerous applications, enabled by quantum entanglement. |
Analytics for Apps поддерживает до 1 000 уникальных событий для приложения или сайта, поэтому вы можете создать свои индивидуально настроенные события. |
Analytics for Apps supports up to 1,000 unique app events for your app, so you can also define your own custom events. |
Когда RTF-документ с аннотациями открывается в приложении, которое не поддерживает rtf-аннотации, они вообще не отображаются. |
When a RTF document with annotations is opened in an application that does not support RTF annotations, they are not displayed at all. |
События в приложении поддерживают SDK для следующих платформ: iOS, Android, Игры на Facebook и Unity. |
App Events provides SDKs for the following platforms: iOS, Android, Games on Facebook, and Unity. |
Эти устройства поддерживают перенаправление URL, что позволяет QR-кодам отправлять метаданные существующим приложениям на устройстве. |
These devices support URL redirection, which allows QR codes to send metadata to existing applications on the device. |
Запустите музыкальное приложение, которое поддерживает воспроизведение в фоновом режиме, например Groove или Pandora. |
Launch a music app that supports background music, such as Groove or Pandora. |
Oculus поддерживает рыночную площадь для приложений для гарнитур. |
Oculus maintains a market place for applications for the headsets. |
32-bit service applications are supported. |
|
С 28 декабря мы больше не будем поддерживать старые версии ICQ и других неофициальных приложений. |
From December 28, we will no longer support old versions of ICQ and other unofficial applications. |
Приложения SaaS аналогично поддерживают то, что традиционно называется конфигурацией приложений. |
SaaS applications similarly support what is traditionally known as application configuration. |
Лицензионные ограничения, применяемые к тонким клиентам, иногда могут помешать им поддерживать эти приложения. |
License restrictions that apply to thin clients can sometimes prevent them from supporting these applications. |
Это потенциальная рекомендация рабочей группы W3C по безопасности веб-приложений, широко поддерживаемая современными веб-браузерами. |
It is a Candidate Recommendation of the W3C working group on Web Application Security, widely supported by modern web browsers. |
Однако Excel поддерживает пользовательские функции, в которых используются операции VBA (Visual Basic для приложений) над ячейками, выполняемые в зависимости от фона или цвета шрифта. |
However, Excel supports User-Defined Functions (UDFs) using the Microsoft Visual Basic for Applications (VBA) operations on cells based on background or font color. |
Таким образом, без приложения на поддерживаемом телефоне невозможно использовать веб-клиенты WeChat на компьютере. |
I PRODed the article Ottomar gern because it is not in English and I cannot establish notability, but I want to do due diligence. |
Он создается и поддерживается приложением Finder в каждой папке и имеет функции, аналогичные файловому рабочему столу. |
It is created and maintained by the Finder application in every folder, and has functions similar to the file desktop. |
Проще говоря, продолжают ученые, пользователи получат возможность подключаться к «глобальному мозгу», поддерживающему миллионы различных приложений и девайсов. |
Simply by speaking, you will connect to what they are calling “a global brain.” And that brain can help power a million different apps and devices. |
Audience Network поддерживает три формата рекламы: нативную рекламу, вставку (только для мобильных приложений) и баннер. |
Audience Network supports three ad formats: Native, Interstitial (available for mobile apps only) and Banner. |
Клавиши несколько больше и расположены дальше друг от друга в ландшафтном режиме, который поддерживается только ограниченным числом приложений. |
The keys are somewhat larger and spaced farther apart when in landscape mode, which is supported by only a limited number of applications. |
Поляризационно-поддерживающие оптические волокна используются в специальных приложениях, таких как волоконно-оптическое зондирование, интерферометрия и квантовое распределение ключей. |
Polarization-maintaining optical fibers are used in special applications, such as in fiber optic sensing, interferometry and quantum key distribution. |
А пока можно обратиться за мотивацией к друзьям. Семья же может поддерживать вашу систему правильного питания и тоже ее использовать. Можно установить приложения, которые подскажут правильные упражнения и будут поощрять их выполнение. |
In the meantime, look to friends for motivation; your family to share and support a healthy diet; apps that map and commend the exercise you do. |
Более старый формат EPS также используется и поддерживается большинством приложений. |
The older EPS format is also used and supported by most applications. |
Ядро поддерживает непривилегированные 32-разрядные приложения,но привилегированные приложения должны использовать 64-разрядный ARMv8-A ISA. |
The core supports unprivileged 32-bit applications, but privileged applications must utilize the 64-bit ARMv8-A ISA. |
Для интернет-приложений поддерживаются многие стандартные форматы и протоколы, такие как MIME и HTTP. |
For Internet-facing applications, many standard formats and protocols such as MIME and HTTP are supported. |
Справочное приложение OpenMRS поддерживается сообществом OpenMRS. |
The OpenMRS Reference Application is maintained by the OpenMRS community. |
Приложение Just Dance больше не поддерживается на платформах Nintendo,предпочитая использовать исключительно собственные элементы управления движением консолей. |
The Just Dance app is no longer supported on Nintendo platforms, electing to exclusively use the consoles' native motion controls instead. |
Матрица действительно поддерживает соединение сообщений из различных приложений чата в матричные комнаты. |
Matrix does support bridging messages from different chat applications into Matrix rooms. |
Эти устройства поддерживают перенаправление URL, что позволяет QR-кодам отправлять метаданные существующим приложениям на устройстве. |
These devices support URL redirection, which allows QR codes to send metadata to existing applications on the device. |
Версии SDK для Android и iOS поддерживают нативные диалоги «Вход», которые позволяют игрокам быстро войти в приложение и увеличивают число конверсий. |
Both SDKs for Android and iOS support native login dialogs to minimize the interruption and maximise the conversion rates. |
В версии 2.0 спецификации эти улучшения и дополнения для конкретных приложений поддерживаются областью разработчика. |
In Version 2.0 of the specification, these application-specific enhancements/extras are supported by the developer area. |
Поскольку GDI поддерживает функцию загрузки растровых файлов, типичные приложения Windows используют эту функцию. |
Since the GDI supports a function for loading bitmap files, typical Windows applications use that functionality. |
В конце концов, у них вышло приложение для iPhone, способное выполнять целый ряд задач — вызвать такси, заказывать столик в ресторане, покупать билеты в кино и поддерживать диалог. |
Ultimately they had an iPhone app that could perform a host of interesting tasks — call a cab, book a table, get movie tickets — and carry on a conversation with brio. |
Некоторые приложения или устройства, связанные с вашим аккаунтом Google, не поддерживают вход с помощью кодов двухэтапной аутентификации. В таких случаях требуются специальные пароли приложений. |
App passwords allow apps or devices that don’t support 2-Step Verification codes to access your Google Account. |
Либо их можно будет открыть только в некоторых приложениях, например таких, которые поддерживают шифрование службы управления правами (RMS). |
Or they might only let you open files in certain apps, such as those that support Rights Management Service (RMS) encryption. |
Эти изображения будут автоматически демонстрироваться на вкладке с информацией о приложении для поддерживаемых платформ, указанных на вкладке с базовыми настройками («Настройки» — «Основное»). |
The image assets required will be displayed automatically in the App Details tab based on the supported platforms in the app's Basic Settings tab. |
Новый жест множественного выбора доступен в поддерживаемых приложениях, таких как файлы и Почта. |
A new multi-select gesture is available in supported applications such as Files and Mail. |
Не все стандартные приложения поддерживают точки повторного анализа. |
Not all standard applications support reparse points. |
Эта информация может оказаться для вас полезной в случаях, когда приложение не использует наши SDK, т. е. для нативных настольных приложений, серверных приложений или браузеров, которые не поддерживают JavaScript. |
This is for cases where you have an app that does not use our SDKs, such as native desktop apps, server-side apps, or browsers that don't support JavaScript. |
Приложение поддерживает сразу несколько учетных записей электронной почты. |
The app supports multiple email accounts at once. |
Вы должны соблюдать все внутренние и международные нормы экспортного законодательства, применимые к технологии, которая используется в приложении или поддерживается им. |
You must comply with all domestic and international export laws and regulations that apply to the technology used or supported by the application. |
Старые клиенты, устройства, приложения и службы могут не поддерживать групповые сертификаты. |
Older clients, devices, applications, or services might not support wildcard certificates. |
Клиентское приложение Wapalta выполнено на платформе J2ME MIDP 2.0, которую поддерживает большинство мобильных телефонов. |
The client applications of the «Wapalta - Pocket Web» software are designed for the J2ME MIDP 2.0 platform supported by most mobile phones. |
CodeGear Delphi Prism-работает в Visual Studio, также поддерживает .NET Compact Framework и, таким образом, может использоваться для разработки мобильных приложений. |
CodeGear Delphi Prism – runs in Visual Studio, also supports the .NET Compact Framework and thus can be used to develop mobile apps. |
Кроме того, хорошая библиотека устройств userspace является ключом к успеху для того, чтобы приложения userspace могли работать со всеми форматами, поддерживаемыми этими устройствами. |
Also, a good userspace device library is the key of the success for having userspace applications to be able to work with all formats supported by those devices. |
Эта версия также будет последней, которая поддерживает официальную галерею расширений, и Apple рекомендует авторам расширений перейти на расширения приложений Safari. |
This version will also be the last one that supports the official Extensions Gallery, and Apple encourages extension authors to switch to Safari App Extensions. |
Таким образом, без приложения на поддерживаемом телефоне невозможно использовать веб-клиенты WeChat на компьютере. |
Thus, without the app on a supported phone, it is not possible to use the web-based WeChat clients on the computer. |
Шина LIN-это недорогой протокол последовательной связи, который эффективно поддерживает удаленное приложение в сети автомобиля. |
The LIN bus is an inexpensive serial communications protocol, which effectively supports remote application within a car's network. |
Скользящая шкала, составляющая от 12 до 5 процентов, описывается в приложении VI. |
The sliding scale ranging from 12 to 5 per cent is described in annex VI. |
Если приложение или игра продолжает запрашивать вашу информацию и не позволяет вам отклонить запрос, сообщите нам об этом. |
If the app or game continues to ask for your info and doesn’t let you cancel the request, please report it. |
Оцените новую функцию отображения видео во всплывающем окне: поверх всех приложений отображается перемещаемый видеофрейм, благодаря которому можно просматривать другие страницы или работать, не пропуская ни одной сцены. |
Don’t miss our new video pop out feature - a floating, moveable video frame that lets you keep browsing or work in other apps without missing any of the action. |
Получатели должны будут войти на Facebook с помощью браузера для мобильных устройств или ПК и в приложение Facebook на мобильном устройстве. |
The person you're sending the mockup to should be logged into the desktop or mobile browser versions of Facebook and Instagram, and the Facebook and Instagram apps on their mobile. |
Промышленные установки для производства целлюлозы, бумаги и картона, не включенные в приложение I. |
Industrial plants for the production of pulp, paper and board, as far as not included in annex I. |
Уносимые его гением, парили ли вы над бездонной пропастью минувшего, точно поддерживаемые рукой волшебника? |
Carried by his fancy, have you hung as if suspended by a magician's wand over the illimitable abyss of the past? |
Линейка продуктов Activity Center представила видео из художественных фильмов и мультфильмов в приложении. |
The Activity Center line of products introduced video from the feature films and cartoons in the application. |
Inbox by Gmail, еще одно приложение от команды Gmail, также доступно для устройств iOS и Android. |
Inbox by Gmail, another app from the Gmail team, is also available for iOS and Android devices. |
Совместимость TextSecure была добавлена в приложение iOS в марте 2015 года. |
TextSecure compatibility was added to the iOS application in March 2015. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поддерживаемая версия приложений».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поддерживаемая версия приложений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поддерживаемая, версия, приложений . Также, к фразе «поддерживаемая версия приложений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
