Поддержка по стандартизации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: support, sustenance, maintenance, backing, aid, endorsement, sanction, indorsement, boost, prop
поддержание связей - maintenance of links
искусственно поддерживаемая ценная бумага - pegged security
поддержание мира и безопасности - maintaining peace and security
поддержание температуры - temperature maintenance
две миссии по поддержанию мира - two peacekeeping missions
программа поддержания лояльности - loyalty programme
здесь, чтобы поддержать вас - are here to support you
некоторые делегации поддержали идею - some delegations supported
роль Организации Объединенных Наций по поддержанию мира - the role of united nations peacekeeping
поддержала введение - supported the introduction
Синонимы к поддержка: поддержка, помощь, опора, оплот, кормилец семьи, средства к существованию, питание, пища, содействие, помощник
Значение поддержка: Помощь, содействие.
по дороге - on the way to
по одной этой причине - for this reason alone
по доверенности - by proxy
градация круглых лесоматериалов по длине - gradation of round wood in length
рассчитывать по показателю - calculate by indicator
самолетовождение по ППМ - waypoint navigation
модулированное по амплитуде колебание - amplitude modulated oscillation
техобслуживание по результатам контроля состояния - condition monitored maintenance
выпущенный по подписке капитал - subscription capital
бегло говорить по-французски - speak fluent French
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
стандарт знаний - standard knowledge
ассоциация по стандартизации - standards association
многочисленный общеизвестный стандарт связи - numerous well known communications standard
горизонтальный стандарт - horizontal standard
принятие стандарта - adopting standard
с европейскими стандартами - with european standards
не соответствуют международным стандартам - fall short of international standards
повседневный стандарт - everyday standard
создать стандарт - create a standard
стандартизация и метрология - standardization and metrology
В 2004 году 31% обработчиков оказывали техническую поддержку своим поставщикам по органическим стандартам или производству, а 34% поощряли их переход на органическую продукцию. |
In 2004, 31% of handlers provided technical support on organic standards or production to their suppliers and 34% encouraged their suppliers to transition to organic. |
С тех пор Драгунов стал стандартным оружием поддержки эскадрилий нескольких стран, в том числе стран бывшего Варшавского договора. |
Since then, the Dragunov has become the standard squad support weapon of several countries, including those of the former Warsaw Pact. |
Другие хорошо функционируют в стандартных специальных учебных классах или обычных классах с поддержкой. |
Others function well in standard special education classes or regular classes with support. |
Производственные среды подразумевают поддержку стандартных затрат по приобретенным номенклатурам и произведенным номенклатурам, что включает первоначальную настройку стандартных затрат. |
Manufacturing environments involve maintaining standard costs for purchased items and manufactured items, which includes the first time setting standard costs. |
Поскольку кажется, что есть четкая поддержка этой статьи в стандартном названии двусмысленности, я пошел вперед и выполнил этот шаг. |
As there seems to be clear support for this article at a standard disambiguation name I've gone ahead and performed the move. |
Последняя версия, релиз с поддержкой сетей WiMAX с WiMAX 2.1, всенародно заклеймен как/известные как WiMAX 2+, гладкая, с обратной совместимостью переход от предыдущего поколения стандарта WiMAX. |
The latest version of WiMAX, WiMAX release 2.1, popularly branded as/known as WiMAX 2+, is a smooth, backwards-compatible transition from previous WiMAX generations. |
DOCSIS 3.1 был разработан для поддержки до 8192-QAM/16 384-QAM, но только поддержка до 4096-QAM является обязательной для соответствия минимальным стандартам DOCSIS 3.1. |
DOCSIS 3.1 was designed to support up to 8192-QAM/16,384-QAM, but only support of up through 4096-QAM is mandatory to meet the minimum DOCSIS 3.1 standards. |
Третья версия, известная как MPEG 2.5-расширенная для лучшей поддержки более низких скоростей передачи битов-обычно реализуется, но не является признанным стандартом. |
A third version, known as MPEG 2.5—extended to better support lower bit rates—is commonly implemented, but is not a recognized standard. |
В долгосрочные цели входит создание общих стандартов и единой системы регистрации центров поддержки и разоблачения. |
Long-term goals included the need to set common standards and to introduce a uniform system of registration for the advisory and disclosure centres. |
Исламский счет имеет все преимущества стандартного счета, включая персональное обучение и круглосуточную поддержку. |
This account offers all of the benefits of a standard UFXMarkets account, including one-on-one coaching and 24 hour support. |
12 декабря 2016 года компания HDMI объявила, что поддержка HLG была добавлена в стандарт HDMI 2.0 B. |
On December 12, 2016, HDMI announced that HLG support had been added to the HDMI 2.0b standard. |
Поддержка прозы в соответствии со стандартным отказом от ответственности. |
Support on prose per standard disclaimer. |
19 мая 2017 года ATSC выпустила видео-стандарт для ATSC 3.0, который включает в себя поддержку HLG. |
On May 19, 2017, ATSC released the video standard for ATSC 3.0 which includes support for HLG. |
Некоторые операционные системы требовали изменения кода для поддержки гибких дисков с емкостью, намного превышающей любой стандартный дисковод. |
Some operating systems required code changes to support floppy disks with capacities far larger than any standard floppy disk drive. |
Массовые стандарты электрических систем также обеспечивают администрирование сетевой безопасности, сохраняя при этом поддержку передовых отраслевых процессов. |
The bulk electric system standards also provide network security administration while still supporting best-practice industry processes. |
Эти стандарты охватывают FAT12 и FAT16 с поддержкой только коротких файлов 8.3; длинные имена файлов с VFAT частично запатентованы. |
These standards cover FAT12 and FAT16 with only short 8.3 filename support; long filenames with VFAT are partially patented. |
ESLint, стандартный JavaScript Линтер, также обеспечивал некоторую поддержку TypeScript через плагины сообщества. |
ESLint, a standard JavaScript linter, also provided some support for TypeScript via community plugins. |
Такая поддержка включает стандарты и метрологию, гарантию качества, испытание и сертифицирование и исследование рынка. |
Such support includes standards and metrology, quality assurance, testing and certification and market intelligence. |
Как и HDMI, MHL определяет альтернативный режим USB-C для поддержки стандарта MHL через USB-C соединения. |
Like HDMI, MHL defines a USB-C Alternate Mode to support the MHL standard over USB-C connections. |
У компании была репутация за высокое качество и поддержку новейших стандартов связи, когда они появились, особенно в ее линии V. Everything, выпущенной в 1996 году. |
The company had a reputation for high quality and support for the latest communications standards as they emerged, notably in its V.Everything line, released in 1996. |
Поддержка прозы в соответствии со стандартным отказом от ответственности. |
Support on prose per standard disclaimer. |
Эти терминалы действуют при поддержке стандартного терминала, который является центральной станцией сети спутниковой связи. |
The terminals are supported by a standard terminal, which forms the hub of the satellite network. |
По умолчанию текущая версия поддерживает gnu++14, надмножество C++14, и gnu11, надмножество C11, причем также доступна строгая стандартная поддержка. |
By default, the current version supports gnu++14, a superset of C++14, and gnu11, a superset of C11, with strict standard support also available. |
Как во Франции, так и за рубежом базы имеют схожую инфраструктуру для обеспечения стандартизированной поддержки. |
Both in France and abroad, bases have similar infrastructure to provide standardised support. |
Четкое и точное изложение того, что кто-то сказал, - это стандарт, а не предполагаемая поддержка якобы широко распространенной веры/мнения. |
Clear and accurate reporting of what someone said is the standard not the supposed support of a purportedly widely held belief/view. |
Поддержка прозы в соответствии со стандартным отказом от ответственности. |
Support on prose per standard disclaimer. |
Поддержка прозы в соответствии со стандартным отказом от ответственности. |
Support on prose per standard disclaimer. |
Unity также содержит международную стандартную стойку полезной нагрузки, используемую для поддержки деятельности на орбите, которая была активирована после пятого полета шаттла/станции сборки. |
Unity also contains an International Standard Payload Rack used to support on-orbit activities, which was activated after the fifth Shuttle/Station assembly flight. |
Модель стандартного размера также имеет несколько большие экраны и поддержку аксессуаров для лицевой панели. |
The standard-sized model also features slightly larger screens, and support for faceplate accessories. |
Программное обеспечение электронной почты, соответствующее стандарту RFC 2822, требуется только для поддержки обычного текста, а не форматирования HTML. |
Email software that complies with RFC 2822 is only required to support plain text, not HTML formatting. |
Стандартные SIMMs могут быть легко преобразованы в поддержку PD путем установки перемычек, если SIMMs имеют припойные колодки для этого,или путем пайки проводов. |
Standard SIMMs can easily be converted to support PD by fitting jumpers, if the SIMMs have solder pads to do so, or by soldering wires on. |
Бухгалтерские ассоциации создаются для обеспечения поддержки и стандартов для бухгалтерской отрасли. |
Bookkeeping associations are founded to provide support and standards for the bookkeeping industry. |
В 1990-е годы при поддержке правительства были разработаны и продвигались учебники математики, основанные на новых стандартах, в значительной степени основанных на конструктивизме. |
In the 1990s, mathematics textbooks based on new standards largely informed by constructivism were developed and promoted with government support. |
Организация разрабатывает и поощряет использование основанных на фактических данных инструментов, норм и стандартов для оказания поддержки государствам-членам в информировании о вариантах политики в области здравоохранения. |
The organization develops and promotes the use of evidence-based tools, norms and standards to support member states to inform health policy options. |
Альтернативный режим HDMI для USB-C позволяет источникам с поддержкой HDMI с разъемом USB-C напрямую подключаться к стандартным устройствам отображения HDMI, не требуя адаптера. |
The HDMI Alternate Mode for USB-C allows HDMI-enabled sources with a USB-C connector to directly connect to standard HDMI display devices, without requiring an adapter. |
При поддержке УНП ООН Ассоциация занимается разработкой кодекса поведения для обеспечения того, чтобы работа служб, переводящих денежные средства, в Сомали отвечала международным стандартам. |
With UNODC support, the Association is developing a code of conduct to ensure that money transfer services in Somalia meet international standards. |
Без поддержки единственного другого производителя крупных современных самолетов, как говорят эксперты, ее призыв к новому отраслевому стандарту вряд ли взлетит, но может отвлечь внимание от волны продаж модели 777X. |
Without the support of the only other maker of large modern jets, experts say its call for a new industry standard is unlikely to fly, but could distract from a wave of 777X sales. |
Возвращение к золотому стандарту рассматривалось комиссией по золоту США еще в 1982 году, но нашло поддержку лишь у меньшинства. |
A return to the gold standard was considered by the U.S. Gold Commission back in 1982, but found only minority support. |
Один Boeing 777 и один Boeing 757 были окрашены в стандартную ливрею с розовой лентой по бокам и хвосту, в поддержку Сьюзен г. Комен для лечения. |
One Boeing 777 and one Boeing 757 were painted in standard livery with a pink ribbon on the sides and the tail, in support of Susan G. Komen for the Cure. |
Стандартная телефонная линия имеет достаточно места для поддержки голоса, высокоскоростного DSL и стационарного телефона. |
A standard phone line has enough room to support voice, high-speed DSL and a landline phone. |
Стандартные танки предназначены для наземного использования и эксплуатации, но могут использоваться в морских условиях и в авиации при условии надлежащей поддержки. |
Standard tanks are designed for land based use and operations, but can be used in marine settings and in aviation given proper support. |
Команды и аргументы можно вводить с помощью стандартной поддержки редактирования текста Emacs, а вывод выводится в другом буфере. |
Commands and arguments can be entered using Emacs standard text editing support, and output is displayed in another buffer. |
Стандартная поддержка часто используемых символов Юникода довольно хороша в наши дни, и для неясных диапазонов Юникода часто не существует единого шрифта. |
Out-of-the-box support of frequently used Unicode characters is quite good these days, and for obscure Unicode ranges, there is often no single font. |
Базовый диапазон будет соответствовать стандартам CCSDS, облегчающим взаимную поддержку между космическими агентствами. |
The base-band will adhere to CCSDS Standards facilitating cross-support among the space agencies. |
Стандарты IEEE 802.20, UMB и OFDM не имеют поддержки мягкой передачи данных, также известной как совместная ретрансляция. |
IEEE 802.20, UMB and OFDM standards lack soft-handover support, also known as cooperative relaying. |
Небольшой сегмент настольных заменителей не включает батарею в качестве стандартной функции, в то время как некоторые из них не включают поддержку ExpressCard. |
A small segment of desktop replacements do not include a battery as a standard feature, while some do not include ExpressCard support. |
Двойной стандарт в методах ведения войны был очевиден для всех. |
There was a blatant double standard to the way the war had been conducted. |
Nixon pulled the gold standard. |
|
Стандарт иерархии файловых систем был создан для обеспечения компоновки справочных каталогов для Unix-подобных операционных систем; он в основном использовался в Linux. |
The Filesystem Hierarchy Standard was created to provide a reference directory layout for Unix-like operating systems; it has mainly been used in Linux. |
11 июня 2010 года Национальная комиссия по телекоммуникациям Филиппин объявила, что страна будет использовать японский международный стандарт ISDB-T. |
On June 11, 2010, National Telecommunications Commission of the Philippines announced that the country will use the Japanese ISDB-T International standard. |
Марафон был успешным, что привело к двум продолжениям, чтобы сформировать марафонскую трилогию, и Марафон стандарт для шутеров от первого лица на этой платформе. |
Marathon was successful leading to two sequels to form the Marathon Trilogy, and Marathon the standard for first-person shooters on that platform. |
Стандарт RS-232 определяет уровни напряжения, соответствующие логическому единице и логическому нулю для линий передачи данных и управляющих сигналов. |
The RS-232 standard defines the voltage levels that correspond to logical one and logical zero levels for the data transmission and the control signal lines. |
Правила суннитского супружеского инцеста применяются через стандарт усыновительных родственных отношений. |
The rules of Sunni marital incest apply through a standard of adoptive kin relations. |
В 2011 году Китайская народная республика установила продовольственный стандарт на мышьяк в размере 150 ppb. |
In 2011, the People's Republic of China set a food standard of 150 ppb for arsenic. |
Но стандарт академической истории обычно требует наличия соответствующих независимых источников для того, чтобы что-то квалифицировалось как исторический факт. |
But the standard of academic history usually require corresonding independent sources for something to qualify as a historical fact. |
ШОС объявила об официальной поддержке lxrun на выставке LinuxWorld в марте 1999 года. |
SCO announced official support of lxrun at LinuxWorld in March 1999. |
Чтобы я не нарушил 3RR, я хочу бросить его в группу, чтобы придумать стандарт для включения в navboxes Super Bowl. |
Lest I violate 3RR, I wante dto throw it to the group to come up with a standard for inclusion in the Super Bowl navboxes. |
Это стандарт здесь, чтобы пройти и добавить размеры для относительной важности, и так далее. |
It's standard here to go through and add sizes for relative importance, and so forth. |
Наиболее распространенной системой аббревиатур для языков является стандарт ISO, и все аббревиатуры являются строчными буквами. |
The most widespread abbreviation system for languages is an ISO standard, and all abbreviations are lowercase. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поддержка по стандартизации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поддержка по стандартизации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поддержка, по, стандартизации . Также, к фразе «поддержка по стандартизации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
