Телекоммуникациям - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Телекоммуникациям - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Telecommunications
Translate
телекоммуникациям -


В прошлом месяце на совещании министров иностранных дел государств-членов НАТО было принято решение об усовершенствовании требований к гражданским телекоммуникациям, включая 5G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last month, at the NATO defense ministers’ meeting, members agreed to update baseline requirements for civilian telecommunications, including 5G.

Цифровая передача или передача данных традиционно относится к телекоммуникациям и электротехнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital transmission or data transmission traditionally belongs to telecommunications and electrical engineering.

Канадская комиссия по радио-телевидению и телекоммуникациям в Канаде не имеет аналогичных действующих правил в отношении передачи сигналов ATSC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Canadian Radio-television and Telecommunications Commission in Canada does not have similar rules in force with respect to carrying ATSC signals.

В 2013 году, по данным канадской комиссии по радио, телевидению и телекоммуникациям Канады, 79% домов имеют доступ к интернету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, according to Canadian Radio Television and Telecommunications Commission Canada, 79% of homes have access to the internet.

Полосы ISM были впервые созданы на международной конференции по телекоммуникациям МСЭ в Атлантик-Сити в 1947 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ISM bands were first established at the International Telecommunications Conference of the ITU in Atlantic City, 1947.

С 1979 по 1986 год Адамс тесно сотрудничал с инженерами по телекоммуникациям в Национальном банке Крокера в Сан-Франциско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adams worked closely with telecommunications engineers at Crocker National Bank in San Francisco between 1979 and 1986.

После того как характеристики передачи системы определены, инженеры по телекоммуникациям проектируют передатчики и приемники, необходимые для таких систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the transmission characteristics of a system are determined, telecommunication engineers design the transmitters and receivers needed for such systems.

11 июня 2010 года Национальная комиссия по телекоммуникациям Филиппин объявила, что страна будет использовать японский международный стандарт ISDB-T.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 11, 2010, National Telecommunications Commission of the Philippines announced that the country will use the Japanese ISDB-T International standard.

Информация и знания легко распространяются по электронным супермагистралям, телекоммуникациям и социальным сетям через интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Information and knowledge travel effortlessly through electronic superhighways, through telecommunications and social networks over the internet.

Вспомните снятие ограничений по телекоммуникациям и воздушному сообщению, которое привело к конкуренции со стороны более дешевых поставщиков услуг связи и авиаперевозчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider deregulation of telecommunications and airlines, which has ushered in competition from low-cost carriers of data and people.

Узнайте, в каких выставках, конференциях и других мероприятиях, посвящённых технологиям, телекоммуникациям и мобильной связи, мы участвуем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find out which trade fairs, conferences and other events related to the technology, telecoms, or mobile industries we're attending.

В свою очередь, Совет по телекоммуникациям Турции заблокировал доступ к сайту WikiLeaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In turn, the Turkish Telecommunications Communications Board blocked access to the WikiLeaks website.

11 июня 2010 года Национальная комиссия по телекоммуникациям Филиппин объявила, что страна примет стандарт ISDB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 11, 2010, the National Telecommunications Commission of the Philippines announced that the country would adopt the ISDB standard.

Консалтинговая фирма по телекоммуникациям и программному обеспечению Ovum заявила, что конвергентная зарядка может значительно уменьшить утечку доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The telecoms and software consulting firm Ovum has said that convergent charging can greatly reduce revenue leakage.

Лицензия CKWD-FM была выдана канадской комиссией по радио-телевидению и телекоммуникациям 24 мая 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CKWD-FM's license was granted by the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission on May 24, 2012.

Мы огромная корпорация по телекоммуникациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're a giant telecommunications corporation.

Практически был стерт с лица земли порт в Порт-о-Пренсе, исчезло наше телекоммуникационное оборудование, обрушились здания главного налогового управления и главного почтамта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Port-au-Prince port, our telecommunications equipment, the general tax directorate and the general post office have all virtually disappeared.

Как ты знаешь, мы изучаем возможности телекоммуникаций...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, as you know, we're exploring the possibility of a telecommunications venture...

Австралия получает свои доходы из различных источников, включая экспорт, связанный с добычей полезных ископаемых, телекоммуникации, банковское дело и обрабатывающую промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australia generates its income from various sources including mining-related exports, telecommunications, banking, and manufacturing.

Медная проволока используется в производстве электроэнергии, передаче энергии, распределении энергии, телекоммуникациях, электронных схемах и бесчисленных типах электрического оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper wire is used in power generation, power transmission, power distribution, telecommunications, electronics circuitry, and countless types of electrical equipment.

Полицейские телекоммуникационные следователи прибыли, чтобы узнать о брошенном телефоне, который на самом деле был итальянским подразделением Керчера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police telecommunications investigators arrived to inquire about an abandoned phone, which was in fact Kercher's Italian unit.

Конгрессмен выступал против законопроекта безопасности телекоммуникаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The congressman was an opponent of the Telecommunications Security and Privacy Act.

Снимки со спутников, телекоммуникации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satellite imaging, telecommunications.

Эта статья включает стоимость почтовых услуг, грузовых перевозок и транспорта, телекоммуникационной связи и общего канцелярского обслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This item includes postage, cargo and transport costs, telecommunication charges and general clerical expenses.

Анализ первопричин часто используется в ИТ и телекоммуникациях для выявления первопричин серьезных проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Root-cause analysis is frequently used in IT and telecommunications to detect the root causes of serious problems.

Потеря пути является одним из основных компонентов при анализе и проектировании бюджета связи телекоммуникационной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Path loss is a major component in the analysis and design of the link budget of a telecommunication system.

Современные телекоммуникационные сети и сети передачи данных также широко используют радиомодемы там, где требуются междугородные каналы передачи данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern telecommunications and data networks also make extensive use of radio modems where long distance data links are required.

Аукцион 73 в целом прошел по плану телекоммуникационных аналитиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Auction 73 generally went as planned by telecommunications analysts.

Как и со всеми другими вопросами, связанными с жизнью в современном обществе, важно доверять своей телекоммуникационной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with everything else in modern society, you need to be able to trust your telecom company.

Версия песни Аллена также была использована в рекламе бразильской телекоммуникационной компании Vivo в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allen's version of the song was also used on an advertisement by Brazilian telecommunications company Vivo in 2015.

В дополнение к командам журнал также показывает имена пользователей и пароли учетных записей инженеров телекоммуникационной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to commands, the log also shows usernames and passwords for the telecom's engineer accounts.

В среднем телекоммуникационные и энергетические концессии работают гораздо лучше, чем концессии на воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On average telecommunications and energy concessions have fared much better than water concessions.

Bet365 также была признана одной из самых быстрорастущих частных технологических, медиа и телекоммуникационных компаний в таблице Sunday Times Tech Track 100 league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bet365 was also ranked as one of the fastest growing privately owned technology, media and telecoms companies in The Sunday Times Tech Track 100 league table.

Трансатлантические телеграфные кабели были заменены трансатлантическими телекоммуникационными кабелями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transatlantic telegraph cables have been replaced by transatlantic telecommunications cables.

Однако телекоммуникационный истеблишмент отказался от развития в пользу существующих моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the telecommunication establishment rejected the development in favor of existing models.

Голоса, поданные через украинских телекоммуникационных провайдеров, обслуживающих Крым, были подсчитаны в пользу голосов Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Votes cast through Ukrainian telecom providers which service Crimea were counted towards Ukraine's votes.

МОП-транзисторы обычно используются в широком спектре телекоммуникаций, которые включают в себя следующие области применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MOSFETs are commonly used in a wide range of telecommunications, which include the following applications.

Разорвать все телекоммуникационные линии здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disrupt the building's telecommunication lines.

Сэм Питрода сыграл значительную роль в качестве консультанта и консультанта в развитии телекоммуникаций в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sam Pitroda had a significant role as a consultant and adviser in the development of telecommunication in India.

Ведущими экспортными товарами Финляндии в Израиль являются телекоммуникационное оборудование и техника, а также Израильские фрукты и овощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finland's leading exports to Israel are telecommunications equipment and machinery, and Israeli fruits and vegetables.

Законопроект о безопасности телекоммуникаций!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telecommunications Security and Privacy Act!

Население сельских районов имеет такой же доступ к линиям телекоммуникаций, что и население городов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rural areas have similar access to telecommunication lines as urban areas.

Сегодня в Хевроне должно было пройти открытие телекоммуникационной сети, простирающейся по Западному берегу, поддерживаемой и согласованной...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hebron is the location scheduled today for the opening of a data cabling network spreading throughout the West Bank that has been - championed and coordinated...

QAM широко используется в качестве схемы модуляции для цифровых телекоммуникационных систем, таких как стандарты 802.11 Wi-Fi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QAM is used extensively as a modulation scheme for digital telecommunication systems, such as in 802.11 Wi-Fi standards.

Телекоммуникационная инфраструктура, такая как телефонные линии и коаксиальные кабели, также пересекает города, образуя плотные сети для массовых и точечных коммуникаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telecommunications infrastructure such as telephone lines and coaxial cables also traverse cities, forming dense networks for mass and point-to-point communications.

А сейчас они пытаются навредить нашему великому народному хозяйству и телекоммуникационной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as they have crippled our once-great economy, and wrecked our telephone system.

История телекоммуникаций является важной частью более широкой истории коммуникации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The history of telecommunication is an important part of the larger history of communication.

KEMET Electronics Corporation производит конденсаторы и другие компоненты для вычислительной, телекоммуникационной, медицинской, аэрокосмической и автомобильной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KEMET Electronics Corporation manufacturers capacitors and other components for computing, telecommunications, medical, aerospace defense, and automotive markets.

Иран занял первое место по научному росту в мире в 2011 году и имеет один из самых быстрых темпов развития телекоммуникаций в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iran ranked first in scientific growth in the world in 2011 and has one of the fastest rates of development in telecommunication globally.

Технологические изменения стимулируют конвергенцию ранее отличавшихся друг от друга рынков телекоммуникаций и медиа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technological change is driving convergence from previously distinct telecommunications and media markets.

Помимо солнечной энергетики, область научных исследований в Алжире включает космические и спутниковые Телекоммуникации, ядерную энергетику и медицинские исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides solar energy, areas of research in Algeria include space and satellite telecommunications, nuclear power and medical research.

В 2014 году компания приобрела Asia Pacific Telecom и выиграла на аукционе несколько лицензий на спектр, что позволило ей эксплуатировать телекоммуникационное оборудование 4G на Тайване.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, the company purchased Asia Pacific Telecom and won some spectrum licenses at an auction, which allowed it to operate 4G telecommunications equipment in Taiwan.

По состоянию на 2016 год Индия развернула телекоммуникационные операции в общей сложности в 8 радиочастотных диапазонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2016, India has deployed telecom operations in a total of 8 radio frequency bands.

Включенная в эту программу программа присоединения поставщиков позволила операторам тесно сотрудничать с ассоциированными членами, которые все были поставщиками телекоммуникационных услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The included vendor affiliation programme made the operators able to work closely with the associate members, who were all telecommunication vendors.

Электроника, нефть, автомобили, транспортировка и телекоммуникации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electronics, oil, automobiles, distribution, and telecommunications.

Шведский поставщик телекоммуникационных услуг Ericsson заявил, что конвергентная тарификация и биллинг могут повысить гибкость маркетинга для операторов и обеспечить рост доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swedish telecoms supplier Ericsson has stated that convergent charging & billing can increase marketing flexibility for operators and create revenue growth.

Телекоммуникационные арбитражные компании позволяют телефонным пользователям совершать международные звонки бесплатно через определенные номера доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telecom arbitrage companies allow phone users to make international calls for free through certain access numbers.

Schlumberger разработала первые телефонные чиповые карты для France Telecom и шведского телекоммуникационного оператора Telia в начале 1980-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schlumberger developed the first telephone chip cards for France Telecom and the Swedish telecommunications operator Telia in the early 1980s.



0You have only looked at
% of the information