Подкласса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Большинство классов запутанности определяются на основе того, могут ли состояния быть преобразованы в другие состояния с помощью LOCC или подкласса этих операций. |
Most entanglement classes are defined based on whether states can be converted to other states using LOCC or a subclass of these operations. |
Виды другого подкласса, Цестодарии, являются в основном паразитами рыб. |
Species of the other subclass, Cestodaria, are mainly fish parasites. |
В Провансе, вероятно, между 9000 и 7000 лет назад, он дал начало гаплогруппе подкласса U5b3a1. |
In Provence, probably between 9,000 and 7,000 years ago, it gave rise to the haplogroup subclade U5b3a1. |
Сможем ли мы избежать создания генетического подкласса? |
Should we be seeking genetic fixes or ways to re-engineer the genes we pass on to our children? |
Положения по безопасности, касающиеся взрывчатых веществ и изделий подкласса 1.4. |
Safety provisions relating to explosives of division 1.4. |
Место происхождения подкласса играет определенную роль в дискуссии о происхождении протоиндоевропейцев. |
The place of origin of the subclade plays a role in the debate about the origins of Proto-Indo-Europeans. |
В сущности, теперь вы сократились не до подкласса кругов или квадратов; вот почему у вас возникают проблемы позже, когда вы пытаетесь. |
In effect, you have now contracted not to subclass Circles nor Squares; which is why you have trouble later on when you try. |
Это используется для предотвращения непредвиденного поведения подкласса, изменяющего метод, который может иметь решающее значение для функции или согласованности класса. |
This is used to prevent unexpected behavior from a subclass altering a method that may be crucial to the function or consistency of the class. |
Примеры физиологических методов измерения включают анализ подкласса липопротеинов, HbA1c, hs-CRP и гомоцистеин. |
Examples of physiologic measurement methods include lipoprotein subclass analysis, HbA1c, hs-CRP, and homocysteine. |
Современные представления о памяти обычно касаются долговременной памяти и разбивают ее на три основных подкласса. |
Modern conceptions of memory are usually about long-term memory and break it down into three main sub-classes. |
Трематоды или двуустки включают от 18 000 до 24 000 видов, разделенных на два подкласса. |
The trematodes or flukes include 18,000 to 24,000 species, divided into two subclasses. |
Маркировка должна содержать указание класса первичной опасности или, когда это применимо, указание подкласса каждого опасного груза, содержащегося в упаковке. |
The primary hazard class or, when assigned, the division of each of the dangerous goods contained in the package shall be shown in the mark. |
В ботанике ранги подкласса и подотряда являются вторичными рангами, заранее определенными как соответственно выше и ниже ранга порядка. |
In botany, the ranks of subclass and suborder are secondary ranks pre-defined as respectively above and below the rank of order. |
Шаблоны проектирования подразделяются на 3 подкласса в зависимости от типа решаемой задачи. |
Design patterns are categorized into 3 sub-classifications based on kind of problem they solve. |
Далее он разделяется на три подкласса. |
It is further split into three sub-classes. |
Эта пара называется алгоритмом α-EM, который содержит алгоритм log-EM в качестве своего подкласса. |
This pair is called the α-EM algorithm which contains the log-EM algorithm as its subclass. |
На основе сходства последовательностей семейство GLUT было разделено на три подкласса. |
On the basis of sequence similarities, the GLUT family has been divided into three subclasses. |
В противном случае с ними следует обращаться как с изделиями подкласса опасности 1.1. |
Otherwise they should be treated as hazard division 1.1. |
Helioporacea-это отряд подкласса Octocorallia, который образует массивные лопастные кристаллические известковые скелеты в колониальных кораллах. |
Helioporacea is an order of the subclass Octocorallia that forms massive lobed crystalline calcareous skeletons in colonial corals. |
Lecanicephaloidea-это отряд ленточных червей подкласса Cestoda. |
Lecanicephaloidea is an order of tapeworms of the subclass Cestoda. |
Тем не менее, все их семь ямных образцов принадлежали к подклассу R1b-M269, но никакого R1a1a в их ямных образцах обнаружено не было. |
Yet, all their seven Yamnaya samples belonged to the R1b-M269 subclade, but no R1a1a has been found in their Yamnaya samples. |
Позднее он также указал на последовательную связь между телеостеанскими и ганоидными рыбами, сгруппировав их в один подкласс-Телеостоми. |
He also later pointed out the serial connection between the teleostean and ganoid fishes, grouping them in one sub-class, the Teleostomi. |
Они представляют собой подкласс эйкозаноидов и простаноидный класс производных жирных кислот. |
They are a subclass of eicosanoids and of the prostanoid class of fatty acid derivatives. |
Подклассы силикатов описаны ниже в порядке убывания степени полимеризации. |
The silicate subclasses are described below in order of decreasing polymerization. |
Смит носил маркер Y-ДНК R-M222, подкласс гаплогруппы R1b, почти полностью обнаруженный сегодня у людей Северо-Западного ирландского происхождения. |
Smith carried the Y-DNA marker R-M222, a subclade of Haplogroup R1b found almost entirely in people of Northwestern Irish descent today. |
Пиявки-это сегментированные паразитические или хищные черви, которые относятся к типу Annelida и составляют подкласс Hirudinea. |
Leeches are segmented parasitic or predatory worms that belong to the phylum Annelida and comprise the subclass Hirudinea. |
Большинство современных объектно-ориентированных языков различают подтипы и подклассы, однако некоторые подходы к проектированию этого не делают. |
Most current object-oriented languages distinguish subtyping and subclassing, however some approaches to design do not. |
Кофеин-индуцированное тревожное расстройство является подклассом DSM-5 диагностики субстанциального / медикаментозного тревожного расстройства. |
Caffeine-induced anxiety disorder is a subclass of the DSM-5 diagnosis of substance/medication-induced anxiety disorder. |
Таким образом, симула ввел иерархию классов и подклассов, а также возможность генерирования объектов из этих классов. |
Simula thus introduced the class and subclass hierarchy, and the possibility of generating objects from these classes. |
При использовании подклассов различные подклассы реализуют абстрактный класс по-разному. |
When using subclassing, different subclasses implement an abstract class in different ways. |
Гидросамолеты, которые также могут работать с суши, относятся к подклассу самолетов-амфибий. |
Seaplanes that can also operate from dry land are a subclass called amphibian aircraft. |
Это связано с тем, что ей трудно сосредоточиться на двух подклассах и более крупном классе одновременно. |
This is due to her difficulty focusing on the two subclasses and the larger class all at the same time. |
Золпидем является агонистом подклассов омега-1 и омега-2 бензодиазепиновых рецепторов, соответственно, с высокой или низкой степенью связывания. |
It acts as an agonist binding with high and low affinity to BZ1 and BZ2 receptor subtypes, respectively. |
С помощью классов нового стиля объекты и типы были унифицированы, что позволило создавать подклассы типов. |
With new-style classes, objects and types were unified, allowing the subclassing of types. |
Затем они были рассмотрены подклассы subphylum называется Uniramia или Atelocerata. |
These were then considered subclasses of a subphylum called Uniramia or Atelocerata. |
Он имеет шестнадцать стереоизомеров, структурный изомер во фруктозе, подкласс диастереомеров и подкласс энантиомеров. |
It has sixteen stereoisomers, a structural isomer in fructose, a diastereomer subclass and an enantiomer subclass. |
Однако было бы ошибкой моделировать составные части автомобиля как отношения подклассов. |
However, it would be an error to model the component parts of the car as subclass relations. |
Эти локомотивы Реко были отнесены к подклассу 50.35 и получили рабочие номера от 50 3501 до 50 3708. |
These Reko locomotives were allocated to sub-class 50.35 and given operating numbers 50 3501 to 50 3708. |
The Baltimore truss is a subclass of the Pratt truss. |
|
Распространенная концептуальная ошибка заключается в том, что часть отношения ошибочно связывается с подклассом. |
A common conceptual error is to mistake a part of relation with a subclass. |
Классы AtomicInteger и AtomicLong являются подклассами класса Number. |
The AtomicInteger and AtomicLong classes are subclasses of the Number class. |
Другая подклассификация всепроникающих игр основана на том, в какой степени технология используется в игре. |
Another subclassification of pervasive games is based on to what degree technology is utilized in the game. |
При использовании подклассов различные подклассы расширяют класс по-разному. |
When using subclassing, different subclasses extend a class in different ways. |
Придя к этому мнению, Оуэн выделил человека из всех других млекопитающих в отдельный подкласс. |
Having reached this opinion, Owen separated man from all other mammals in a subclass of its own. |
Многочисленные подклассы AGN были определены на основе их наблюдаемых характеристик; наиболее мощные AGN классифицируются как квазары. |
Numerous subclasses of AGN have been defined based on their observed characteristics; the most powerful AGN are classified as quasars. |
Если вы хотите добавить поддержку границ для многих, но не для всех окон, необходимо создать подклассы WindowWithBorder и ScrollingWindowWithBorder и т. д. |
If one wishes to add border support to many but not all windows, one must create subclasses WindowWithBorder and ScrollingWindowWithBorder etc. |
Тревожное расстройство, вызванное кофеином, - это подкласс тревожного расстройства, вызванного веществом или лекарством. |
Caffeine-induced anxiety disorder is a subclass of substance- or medication-induced anxiety disorder. |
К этому подклассу относились древние образцы из среднеевропейской культуры колокольчиков, гальштатской культуры и курганной культуры. |
Ancient samples from the central European Bell Beaker culture, Hallstatt culture and Tumulus culture belonged to this subclade. |
Они относятся к классу Hexactinellida и являются единственным порядком, классифицируемым в монотипическом подклассе Amphidiscophora. |
They are in the class Hexactinellida and are the only order classified in the monotypic subclass Amphidiscophora. |
The Acari are a subclass of the class Arachnida. |
|
The Miscellaneous subclass holds the remaining breeds. |
|
Если суперкласс не имеет конструктора без параметров, то подкласс должен указать в своих конструкторах, какой конструктор суперкласса использовать. |
If the superclass does not have a constructor without parameters the subclass must specify in its constructors what constructor of the superclass to use. |
Термин non sequitur обозначает общую формальную ошибку, часто подразумевая ту, которая не принадлежит к какому-либо названному подклассу формальных ошибок, таких как утверждение следствия. |
The term non sequitur denotes a general formal fallacy, often meaning one which does not belong to any named subclass of formal fallacies like affirming the consequent. |
Таким образом, все классы в Java являются подклассами класса Object. |
Thus all classes in Java are subclasses of Object class. |
Нептун, как и Уран, является ледяным гигантом, подклассом гигантских планет, потому что они меньше и имеют более высокую концентрацию летучих веществ, чем Юпитер и Сатурн. |
Neptune, like Uranus, is an ice giant, a subclass of giant planet, because they are smaller and have higher concentrations of volatiles than Jupiter and Saturn. |
Кроме того, различные альтернативные базовые классы, подклассы и изменения правил были предложены в журнале Dragon и в других местах, таких как The Mystic и The Witch. |
Additionally, various alternative base classes, subclasses and rule changes were offered in the magazine Dragon and elsewhere, such as the Mystic and the Witch. |
- конструктор подкласса Array - array subclass constructor
- номер подкласса - division number
