Поедание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
копрофагия, пожирание, съедание, съедение, поглощение, уничтожение, навертывание, лопание, трескание, тресканье, наворачивание, глотание, проглатывание, шаманье, жранье, выклевывание
Поедание туши антилопы гну, Национальный парк Масаи Мара, Кения. |
Eating a wildebeest carcass, Masai Mara National Park, Kenya. |
Вы нарушаете НКО, пытаясь продвигать одностороннее мнение о том, что поедание собак является приемлемой, не вызывающей споров практикой в Канаде, но это не так. |
You are violating NPOV by trying to promote the one-sided view that dog-eating is an acceptable, non-controversial practice in Canada, which it is not. |
Люди с ночными кошмарами делали вещи намного страннее, чем поедание собственных подушек. |
People with night terrors have done far stranger things than eating their own pillows. |
Эвфемизмы, связанные с созерцанием смертных, включают внутреннюю борьбу, добровольную смерть и поедание собственного оружия. |
Euphemisms related to mortal contemplation include internal struggle, voluntary death, and eating one's gun. |
Иногда совы могут вернуться на место убийства, чтобы продолжить поедание, если добыча слишком тяжелая, чтобы летать с ней после расчленения. |
On occasion, the owls may return to the kill site to continue eating if the prey is too heavy to fly with after dismemberment. |
Поклонение этому божеству означает либо пожертвование крови, либо массовое поедание детей. |
Now, any worship of this deity would include a blood sacrifice or the wholesale eating of a child. |
Еще один чемпион Международных соревнований по поеданию, товарищ Бэт Булгана из Монголии, обладатель Пекинского золота за поедание яиц в крутую. |
And another international champion in sport eating: Comrade Bat Bulgana from Mongolia who took gold in Beijing in hard-boiled eggs. |
Некоторые считают, что поедание собственного ребенка не совсем в духе Рождества. |
Now, some people might say that eating your child is not very Christmassy. |
Could it explain eating coins, paper clips, buttons? |
|
С результатом шесть - три... мы приняли решение: поедание флага не защищается конституцией. |
By a vote of six to three we find that flag-eating is not protected by the Constitution. |
В Испании поедание голубей было распространенной практикой еще в 14 веке в соответствии с орденом голубей 1379 года, созданным королем Кастилии Хуаном I. |
In Spain, pigeon eating was a common practice as early as the 14th century under the 1379 Order of the Pigeon created by King Juan I of Castile. |
Многие люди решили, что эта удивительная ситуация означает, что поедание рыбы даст им бессмертие, и поэтому все присутствующие хотели купить рыбу. |
Many people decided that this prodigious situation meant that eating the fish would grant them immortality, and so all present wanted to buy the fish. |
Поедание органов обычно означает желание сохранить жертвы при себе. |
Consumption typically indicates a desire To keep the victim with them. |
Поедание мороженого - лучшее, что есть в Младшей Лиге, за исключением, возможно, ловли бабочек. |
Eating ice cream is the best part about Little League, except for maybe catching butterflies. |
Я также читал Поедание животных и другие статьи, которые заставляют меня усомниться в сегодняшнем журналистском подходе. |
I've also been reading Eating Animals and other articles that make me question today's journalistic approach. |
Сегодня поедание листьев наряду с семенным хищничеством наблюдается только у лемуров среднего размера и встречается гораздо реже, чем в прошлом. |
Today, leaf-eating along with seed predation is only seen in mid-sized lemurs, and is far less common than it was in the past. |
Well, it's just pony rides and funnel cakes from now on. |
|
Поедание туши антилопы гну, Национальный парк Масаи Мара, Кения. |
Eating a wildebeest carcass, Masai Mara National Park, Kenya. |
Это событие побило мировой рекорд по самому большому количеству людей, собравшихся на поедание Пун Чоя. |
This event broke the world record for the highest number of people gathered to eating Poon choi. |
По-видимому, поедание обезьян довольно распространено в Западной и Центральной Африке. |
Apparently the eating of apes is quite common in West and Central Africa. |
Вы застали нас за поеданием сыра и анчоусной пасты на тосте! |
To discover us eating cheese and anchovy paste on toast! |
Я истязала себя деталями всех наихудших сценариев, что могут случиться, что меня ловят за поеданием мозгов, или во время зомби-апокалипсиса, который я вызвала, съедают моего брата. |
I tortured myself obsessing over every worst-case scenario, like my best friend catching me eating brains, or my brother being consumed in a zombie apocalypse I unwittingly bring on. |
Исследования в районе Кетамбе показали случаи поедания мяса дикими суматранскими орангутангами, из которых девять случаев были связаны с поеданием орангутангами медленных лорисов. |
Research in the Ketambe area reported cases of meat-eating in wild Sumatran orangutans, of which nine cases were of orangutans eating slow lorises. |
Эта стратегия называется поедание собачьего корма и часто применяется в мире бизнеса. |
This strategy is now known as dogfooding, and it's a common strategy in the business world. |
The eating of the heart is a powerful image. |
|
Заражение паразитами может также происходить в результате употребления в пищу сырых продуктов, поведения, связанного с поеданием почвы, и низкой доступности безопасной питьевой воды. |
Parasitic contamination can also occur from eating raw produce, soil-eating behaviour, and low availability of safe drinking water. |
Нет, я говорила о взаимосвязи между поеданием сладких злаков и исчезновением несовершеннолетних, пока пила коктейль. |
No, I mentioned a correlation between eating cereals high in sugar and pre-adolescent Departures in a cocktail conversation. |
Попался за поеданием мусора Джаббы. |
I got caught eating out of Jabba's trash. |
каннибализм, поедание мужчин, женщин, детей и жрецов шестидесяти двух храмов. |
cannibalism of men, women, children and clerics of 62 temples |
С результатом шесть - три... мы приняли решение: поедание флага не защищается конституцией. |
Underdog's groin, Bart Simpson's left ear and right shin... |
Sitting on your couch eating chips, Dreaming of drakes cakes? |
|
Первый сбор вступит в поедание последним, и таким образом сезон плодов может быть значительно продлен. |
The first gathering will come into eating last, and thus the season of the fruit may be considerably prolonged. |
пребывание в первоклассной гостинице, поедание приятной пищи, выпивка стакана хорошего вина, повидать моего большого брата. |
stay in a first-class hotel, eat an agreeable meal, drink a nice glass of wine, see my big brother. |
На берегу Речной прайд занят поеданием туши найденного мертвого бегемота. |
The River Pride feeds on a dead hippo washed up on the river's bank. |
Здесь, в этом видео, студенты Корейского университета сталкиваются с распространенными стереотипами, которые также упоминают поедание собак. |
Here in this video Korean university students confront common held stereotypes mention dog eating too. |
Эти вакхические ритуалы, как говорят, включали в себя омофагические практики, такие как разрывание живых животных на части и поедание их целиком сырыми. |
These Bacchic rituals were said to have included omophagic practices, such as pulling live animals apart and eating the whole of them raw. |
Как много времени пройдёт, когда поедание шоколадных тортов превратится в подвешивание вверх тормашками и откачивание крови? |
How long until chocolate cake turns into being hung upside down and drained for their blood? |
В некоторых каннибальских культурах верили, что поедание чьей-то плоти было способом забрать их силу, их духовную сущность, их мудрость, их навыки. |
In some cannibalistic cultures, it was believed that eating someone's flesh was a way to absorb their strength, their, uh, spiritual essence, their wisdom, their skills. |
Образцы ткани, взятые из нескольких участков, свидетельствуют, что поедание было совместным. |
The pattern of tissue removal from multiple sites is consistent with simultaneous feeding. |
Мистер Барба приведёт каннибала, чтобы рассказать нам, что поедание людей полезно для организма? |
Is Mr. Barba going to bring in a cannibal to tell us how eating people is wholesome and healthy? |
Экспертам в области политики понравилось это лихо завернутое представление конгрессмена Шоу, они говорят, что так и следует поступать, если вас поймали с поличным за поеданием сладостей. |
Political pundits are loving Shaw's Bob-and-weave performance, saying this is exactly what to do when your candidate gets caught with his hand in the proverbial cookie jar. |
На берегу Речной прайд занят поеданием туши найденного мертвого бегемота. |
The River Pride feeds on a dead hippo washed up on the river's bank. |
Это произошло у некоторых подростков во время увлечения намеренным поеданием стручков прилива. |
It occurred in some teenagers during the fad of intentionally eating Tide pods. |
Голова может быть коричневой, испачканной поеданием фруктов. |
The head can be brown, soiled by eating fruit. |
Для борьбы с незаконным поеданием коров правительство установило суровые меры наказания. |
To combat illegal cow eating, the government established harsh penalties. |
На этой ярмарке ты участвовала в награждении Джона Ормсби за поедание чили? |
So, while at this carnival, did you enjoy John Ormsbee's award-winning Grateful Red chili? |
Ты считаешь, что поедание устриц - - добродетельно... а поедание улиток - порочно? |
Do you consider the eating of oysters to be moral... and the eating of snails to be immoral? |
пьянство, девушка в моей комнате, поедание неполноценной пищи? |
drinking, having a girl in my room, eating junk food. |
Поедание лобстеров, высадка разных культур на одном поле, смотреть на кого-нибудь гордым взглядом. |
Eating lobster, planting different crops in the same field, giving somebody a proud look. |
- поедание плоти - eating flesh
- лотоса поедание - lotus-eating
- бесконтрольное поедание - uncontrolled eating
- даже поедание - even eating
- поедание мозга - brain eating
- поедание сахара - eating sugar
- масло поедание - oil-eating
- поедание чужого ланча - eating someone's lunch
- поедание с удовольствием - pig-outing
