Поедание сахара - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Поедание сахара - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
eating sugar
Translate
поедание сахара -



Растворимые углеводы, такие как крахмалы и сахара, легко расщепляются до глюкозы в тонком кишечнике и всасываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soluble carbohydrates such as starches and sugars are readily broken down to glucose in the small intestine and absorbed.

Её шансы получать здоровое питание с фруктами и молоком и с малым количеством сахара и соли в еде резко возрастут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her chances of getting a nutritious meal, one with fruit and milk, one lower in sugar and salt, dramatically increase.

Мини манго сахара, поскольку сахар плохо опыляются Семена мелкие и тонкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mini mango fruit sugar because sugar is bad pollinated seeds are small and thin.

Коктейльный бокал с каемкой из гренадина и сахара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cocktail glass with a rim from grenadine and sugar.

Запасы сахара и другая информация, касающаяся сахара, опирается на собственную статистику сахарной отрасли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugar stocks and other information related to sugar are based on the sugar industry's own statistics.

Этот сироп должен поднять её уровень сахара в норму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This syrup should bring up her sugar levels a bit.

Дядя Лестер ест слишком много сахара, -последовал немедленный ответ, и Лестер, любивший сладкое, широко улыбнулся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uncle Lester eats too much sugar, was her immediate rejoinder, at which that fine gourmet smiled broadly.

Неужели вы сторонник тростникового сахара? -спросил редактор правительственной газеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you interested in the sugar question? asked the editor of the ministerial paper.

Сахара и Пустынная Роза для твоего букета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sahara and Desert Rose... for your bridesmaids' bouquet.

Месье Бэтмен, будьте так добры сходите в бар и принесите мне хороший кофе с молоком и двумя кусочками сахара, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Batman, would you be so kind... as to go to the bar and get me a nice little coffee... with a dash of milk and two sugars?

Лечение - высокоуглеводистая диета с большим количеством сахара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment is a high carb diet rich in sugar.

Нет, мы все согласны насчёт сахара!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, we are in total agreement about the sugar.

Огромное пространство травы исчезло, когда изменение земной орбиты и сдвиг оси отвели дожди на юг, и, вероятно, всего за несколько веков пустыня Сахара захватила Северную Африку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vast grassland vanished when a shift in the Earth's orbit drove the rains south, and in perhaps only a matter of centuries, the Sahara Desert overwhelmed North Africa.

В них есть какое-то количество сахара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a certain amount of sugar in them.

У тебя ещё остался тот пакетик изделий из якобы очищенного сахара?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you still keep that bag of toxic refined-sugar products at your desk?

Одна порция сахара, немного сливок и не скупитесь на ореховый сироп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One sugar, a splash of cream, and don't skimp on the hazelnut.

Не мог бы ты одолжить мне немного коричневого сахара?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, I wonder if I could borrow a cup of brown sugar.

Мммм, эти свечи с запахом тростникового сахара просто божественно пахнут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mm, these brown sugar scented candles smell so delicious.

От сахара мои лодыжки опухают и я не могу танцевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sugar makes my ankles swell up, and I can't dance.

Прошу: ромашка с одной ложкой сахара тебе и хозяину дома - охлажденная виноградная газировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's chamomile with one sugar for you, and for the master of the house, chilled grape soda.

Он играл кубиками сахара, и инстинктивно стал играть ими в манкалу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was playing with these sugar cubes, and instinctually started playing mancala with them.

Но тут доставка грузов, перевозка сахара, строительство – ручной труд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see cargo operations, transportation of sugar, building, all sorts of manual labor.

В них безумное количество соли и сахара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These have an insane amount of salt and sugar.

он любит кофе-лайт с двумя кусочками сахара минимум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He takes it light with two sweet'n lows.

Сливки, два сахара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milk, two sugars.

Первым изобретателем способа получения сахара в кубической форме был Моравец Якуб Криштоф рад, директор сахарной компании в Дачице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first inventor of a process to produce sugar in cube form was Moravian Jakub Kryštof Rad, director of a sugar company in Dačice.

Чем больше сахара добавляется, тем больше потенциал для более высокого содержания алкоголя—до определенного момента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more sugar that is added, the greater the potential for a higher alcohol content—to a point.

Обзор исследований на людях показал, что заболеваемость кариесом ниже, когда потребление сахара составляет менее 10% от общей потребляемой энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A review of human studies showed that the incidence of caries is lower when sugar intake is less than 10% of total energy consumed.

Отмирающий мох образует слои осадка и выделяет сахара и гуминовые кислоты, которые потребляют кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dying moss forms layers of sediment and releases sugars and humic acids which consume oxygen.

Многие инструменты к югу от пустыни Сахара играют мелодии остинато.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many instruments south of the Sahara Desert play ostinato melodies.

Эти блоки растворимого чая, сухого молока и сахара не всегда были хорошо приняты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These blocks of instant tea, powdered milk, and sugar were not always well received.

Веджимайт не содержит жира, сахара и содержания животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vegemite does not contain any fat, added sugar or animal content.

Обычно это включает алкогольную интоксикацию, но также может включать низкий уровень сахара в крови, анорексию и пожилой возраст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commonly this includes alcohol intoxication but may also include low blood sugar, anorexia, and advanced age.

Черная этикетка появляется над продуктом, если он содержит добавленный сахар, отображая количество чайных ложек добавленного сахара во всей бутылке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A black label appears over the product if it contains added sugar, displaying the number of teaspoons of added sugar in the entire bottle.

Большое количество сахара-или других подсластителей для низкоэнергетических йогуртов – часто используется в коммерческих йогуртах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large amounts of sugar – or other sweeteners for low-energy yogurts – are often used in commercial yogurt.

Когда эра лицензий на импорт была прекращена в 1986 году, фирма сосредоточилась на оптовом импорте соли, сахара и риса и постепенно сократила свой цементный бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the import license era was discontinued in 1986, the firm concentrated in bulk importing of salt, sugar and rice and gradually reduced its cement business.

Существует ли простой тест на наличие сахара?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a simple test for the presence of sugar?

Риск развития кариеса у человека зависит от его потребления сахара, частоты приема пищи, уровня гигиены полости рта, потока слюны и функции и рецессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An individual’s caries risk is influenced by their sugar intake, frequency of eating, oral hygiene levels, saliva flow and function and recession.

Исследования показали, что умеренный уровень алкоголя, потребляемого во время еды, не оказывает существенного влияния на уровень сахара в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research has shown that moderate levels of alcohol consumed with meals does not have a substantial impact on blood sugar levels.

В Нидерландах ароматы мяты, лакрицы и фруктов также доступны в виде без сахара сорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Netherlands the flavors mint, licorice and fruit are also available in the sugar-free variety.

Специфические гликозилтрансферазы последовательно переносят сахарные фрагменты нуклеотидных предшественников сахара ксантана на липидные носители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specific glycosyltransferases sequentially transfer the sugar moieties of the nucleotide sugar xanthan precursors to the lipid carriers.

Он обращает свое внимание на влияние сахара и, в частности, на его роль в развитии диабета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He directs his attention to the effects of sugar and in particular on its role in diabetes.

Наружные клетки всей ловушки выделяют слизь, а под дверью она вырабатывается в больших количествах и содержит сахара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outer cells of the whole trap excrete mucilage and under the door this is produced in greater quantities and contains sugars.

Семейное воспитание говорит, что AHA утверждает, что дети должны потреблять еще меньше сахара, не более чем от 3 до 4 чайных ложек в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Family Education says the AHA states that children should consume even less sugar, no more than only about 3 to 4 teaspoons each day.

В конечном итоге пара проверила наличие сахара в моче и подтвердила связь с сахарным диабетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimately, the pair tested for sugar in the urine and confirmed the connection with diabetes mellitus.

Некоторые бактерии во рту живут за счет остатков пищи, особенно сахара и крахмала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain bacteria in the mouth live off the remains of foods, especially sugars and starches.

Дамсонский Джин изготавливается аналогично терновому Джину, хотя требуется меньше сахара, так как дамсоны слаще терновника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Damson gin is made in a similar manner to sloe gin, although less sugar is necessary as the damsons are sweeter than sloes.

Также в капиллярной крови, которая часто используется для определения сахара в крови, эти показатели иногда выше, чем в венозной крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in the capillary blood, which is often used for blood sugar determination, the values are sometimes higher than in the venous blood.

Люди с сахарным диабетом имеют чрезвычайно высокий уровень сахара в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People with diabetes mellitus have extremely high blood sugar levels.

У некоторых людей есть несколько начальных симптомов низкого уровня сахара в крови, и в этой группе рекомендуется частое рутинное тестирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people have few initial symptoms of low blood sugar, and frequent routine testing in this group is recommended.

Серьезное заболевание может привести к снижению уровня сахара в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serious illness may result in low blood sugar.

В 2017 году мировое производство столового сахара составило 185 млн тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, worldwide production of table sugar amounted to 185 million tonnes.

Большинство исследований показывают перинатальный период, отмеченный недостаточностью АНС для контроля артериального давления, уровня сахара в крови и температуры тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most studies show a perinatal period marked by inadequacy of the ANS to control blood pressure, blood sugar, and body temperature.

Восстановительные сахара имеют свободные альдегидные и кетоновые группы, которые позволяют им окисляться в глюконат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reducing sugars have free aldehyde and ketone groups, which enable them to be oxidized into gluconate.

Углеводы также являются очень распространенной формой энергетических добавок, так как все сахара являются углеводами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbohydrates are also a very common form of energy supplements, as all sugars are carbohydrates.

Я добавлю упоминание о том, что Западная Сахара не учитывается в первом абзаце, чтобы сделать это более ясным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll add a mention that Western Sahara isn't counted to the first paragraph to make this clearer.

Это происходит потому, что большое количество сахара в продукте действует как консервант, предотвращающий рост микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because the large quantity of sugar in the product acts as a preservative to prevent the growth of microorganisms.

Сахара транспортируются внутри растений в виде сахарозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugars are transported within the plants in the form of sucrose.

Когда это происходит, процесс расщепления сахара меняется, что приводит к образованию антоциановых пигментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When this happens, the sugar-breakdown process changes, leading to the production of anthocyanin pigments.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поедание сахара». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поедание сахара» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поедание, сахара . Также, к фразе «поедание сахара» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information