Позиционная система счисления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
позиционный вариант - positioning option
позиционный перевес - positional advantage
позиционный угол - position angle
позиционный светофор - position light signal
Синонимы к позиционный: однопозиционный, многопозиционный, двухпозиционный, трехпозиционный, пятипозиционный, шестипозиционный, четырехпозиционный, семипозиционный, окопный
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
водная система - water system
серверная операционная система - server operating system
фановая система - sanitary drain
система обозначения команд мнемоническими знаками - mnemonic system
дымовая система пожарной сигнализации - pneumatic tube fire alarm system
система пополнения заказа - order point replenishment system
антенная система - antenna system
система радиосвязи - radio system
система защиты от копирования - copy protection system
система слежения - tracking system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
счисление пути - path calculus
навигационное счисление - dead reckoning
двоично-кодированное счисление - binary-coded number system
счисление курса - rhumb line calculation
Синонимы к счисление: расчет, вычисление, калькуляция, счисление, обдумывание, взвешивание
Значение счисление: Совокупность приёмов обозначения в числах, способов вычисления.
Рассказчик утверждает, что позиционная система счисления является лучшим инструментом для абстракции. |
The narrator argues that a positional number system is a better tool for abstraction. |
Значение, или число, ноль не совпадает с цифрой ноль, используемой в системах счисления, использующих позиционную нотацию. |
The value, or number, zero is not the same as the digit zero, used in numeral systems using positional notation. |
В позиционной системе счисления радиус, или основание, численно равен числу различных символов, используемых для выражения числа. |
In a positional numeral system the radix, or base, is numerically equal to a number of different symbols used to express the number. |
То же самое справедливо для двоичных, восьмеричных или шестнадцатеричных разложений и вообще для разложений в каждой позиционной системе счисления с естественными основаниями. |
The same is true for binary, octal or hexadecimal expansions, and in general for expansions in every positional notation with natural bases. |
Двоичные представления в системе Пингалы увеличиваются вправо, а не влево, как в двоичных числах современной позиционной системы счисления. |
The binary representations in Pingala's system increases towards the right, and not to the left like in the binary numbers of the modern positional notation. |
Система счисления base-2 представляет собой позиционную систему счисления с радиусом 2. Каждая цифра называется битом. |
The base-2 numeral system is a positional notation with a radix of 2. Each digit is referred to as a bit. |
В цифровых системах счисления радикс или основание-это число уникальных цифр, включая цифру ноль, используемых для представления чисел в позиционной системе счисления. |
In digital numeral systems, the radix or base is the number of unique digits, including the digit zero, used to represent numbers in a positional numeral system. |
К середине 2-го тысячелетия до нашей эры вавилонская математика имела сложную шестидесятеричную позиционную систему счисления. |
By the middle of the 2nd millennium BC, the Babylonian mathematics had a sophisticated sexagesimal positional numeral system. |
Томас Хэрриот исследовал несколько позиционных систем счисления, включая двоичную, но не опубликовал свои результаты; они были найдены позже среди его работ. |
Thomas Harriot investigated several positional numbering systems, including binary, but did not publish his results; they were found later among his papers. |
Более глубокое обобщение относится к наиболее общим позиционным системам счисления. |
A more far-reaching generalization addresses the most general positional numeral systems. |
Глобальная система позиционирования также должна корректировать сигналы, чтобы учесть этот эффект. |
Defaced logos or logo parodies should be used with care and not given undue prominence. |
Марко Петковшек доказал, что для любой позиционной системы, называющей все действительные числа, множество вещественных чисел с множественными представлениями всегда плотное. |
Marko Petkovšek has proven that for any positional system that names all the real numbers, the set of reals with multiple representations is always dense. |
Пока мы ждем, когда Фил представит последний проект в разделе выше, я хотел бы попросить всех перейти к позиционному документу. |
While we wait for Phil to provide the latest draft in the section above I would like to ask everyone to go to position paper. |
Для проведения технических испытаний контрактор использовал такие средства, как подводная гусеничная машина, системы динамического позиционирования и анализатор проб грунта на месте отложения. |
Technological trials done by the contractor included underwater crawler, dynamic positioning systems and in situ soil tester. |
Это самое экстремальное позиционирование с минимума 2012 года. |
It is the most extreme positioning since the 2012 low. |
Это помогло ему позиционировать себя как протестного лидера и придать проходящим раз в четыре года выборам вид назревающей революции. |
It helped him position himself as a rebel leader and frame the quadrennial election as a revolution-in-the-making. |
Прорвите там фронт и не придерживайтесь этой бесконечной французкой позиционной войны. |
Shove ahead out there and don't stick to that everlasting trench warfare! |
Рост проявляется только тогда, когда позиционное изменение происходит в контексте наших переносных модульных блоков в соответствии с нашими основными базовыми принципами. |
The uplift manifests only when positional change occurs within the context of our deliverable modular units consistent with our core underpinning fundamentals. |
У осаждавших было численное превосходство, у повстанцев -позиционное преимущество. |
The assailants had numbers in their favor; the insurgents had position. |
В то время как Пресли позиционировался как икона гетеросексуальности, некоторые культурные критики утверждали, что его образ был неоднозначным. |
While Presley was marketed as an icon of heterosexuality, some cultural critics have argued that his image was ambiguous. |
Остальные шесть пар изо всех сил стараются сохранить хрупкие отношения, в то же время позиционируя себя, чтобы выиграть все это. |
The remaining six couples struggle to maintain fragile relationships while positioning themselves to win it all. |
Некоторые позиционные точки дивергенции, но некоторые также имеют магию, изменяющую историю на всем протяжении. |
Some posit points of divergence, but some also feature magic altering history all along. |
Это позиционировало их как ведущих независимых обслуживающих большую пятиквартальную область Филадельфии и большую область Пенсильвании. |
This positioned them as the leading independent serving the greater five-county Philadelphia-area and larger Pennsylvania region. |
Обратите внимание, что хотя позиционный игрок может иметь право на подачу, питчер не считается позиционным игроком. |
Note that while a position player may be eligible to pitch, the pitcher is not considered a position player. |
В 1992 году компания Ford de Mexico вновь представила Grand Marquis, позиционируя его как флагман модельного ряда Ford. |
For 1992, Ford de Mexico reintroduced the Grand Marquis, marketing it as the flagship of the Ford model line. |
Помимо членства в Европейском Союзе, Франция также участвует во многих совместных европейских проектах, таких как Airbus, система позиционирования Galileo и Eurocorps. |
Beyond membership in the European Union, France is also involved in many joint European projects such as Airbus, the Galileo positioning system and the Eurocorps. |
Они могут использовать различные датчики, чтобы помочь системе робота в поиске, обработке и позиционировании продуктов. |
They may utilize various sensors to aid the robot system in locating, handling, and positioning products. |
В настоящее время гравитационные и скоростные эффекты обычно включаются, например, в расчеты, используемые для глобальной системы позиционирования. |
Presently both gravitational and velocity effects are routinely incorporated, for example, into the calculations used for the Global Positioning System. |
Пищеварительная система начинает развиваться с третьей недели, и к двенадцатой неделе органы правильно позиционируют себя. |
The digestive system starts to develop from the third week and by the twelfth week, the organs have correctly positioned themselves. |
Toyota позиционировала Auris в нижнем среднем сегменте, чтобы конкурировать с такими автомобилями, как Volkswagen Golf, Vauxhall/Opel Astra, Hyundai i30 и Ford Focus. |
Toyota positioned the Auris at the lower medium segment to compete with cars such as Volkswagen Golf, Vauxhall/Opel Astra, Hyundai i30 and the Ford Focus. |
Сегодня глобальная система позиционирования в координации с сетевым протоколом времени может использоваться для синхронизации систем хронометража по всему миру. |
Today, the Global Positioning System in coordination with the Network Time Protocol can be used to synchronize timekeeping systems across the globe. |
В 2015 модельном году была представлена модель TRD PRO, которая позиционировалась как более мощный внедорожный пакет. |
The 2015 model year saw the introduction of the TRD PRO model, being marketed as a more capable off-road package. |
Комплекс вооружения оснащен автоматизированной системой наведения и управления огнем, а также автономной системой спутниковой навигации и позиционирования. |
The weapons system is equipped with an automated laying and fire control system, along with an autonomous satellite navigation and positioning system. |
Гарри Сэндвит позиционируется как образец британского юношества, сочетающий в себе физическую силу и мужественную выносливость с мужеством, скромностью и честностью. |
Harry Sandwith is positioned as the paragon of British boyhood, combining physical strength and manly ruggedness with courage, modesty, and integrity. |
Процесс Соррелла состоит из шести точек входа в навигацию по межкультурным пространствам, включая запрос, фреймирование, позиционирование, диалог, рефлексию и действие. |
Sorrells’ process is made up of six points of entry in navigating intercultural spaces, including inquiry, framing, positioning, dialogue, reflection, and action. |
Линейный ползунок, который управляется воздухом и статически определен, гарантирует высокоточное позиционирование оптического компонента перед шлифованием. |
The linear slider, which is air-guided and statically determined, guarantees a high-precision positioning of the optical component before grinding. |
Победа Мартина на выборах в Сенат помогла Вильсону позиционировать себя как независимую силу в Демократической партии Нью-Джерси. |
Martine's victory in the Senate election helped Wilson position himself as an independent force in the New Jersey Democratic Party. |
Одним из недостатков этого поиска статуса является то, что индивидуальные покупки позиционных товаров могут быть на социальном уровне обречены на провал из-за внешних эффектов. |
One downside of this search for status is that individual purchases of positional goods may at a social level be self-defeating due to external effects. |
Например, политический кандидат может позиционировать себя как центристского кандидата, обеспечив себе центристские социальные, экономические и правоохранительные позиции. |
For example, a political candidate may market herself as a centrist candidate by ensuring she/he has centrist social, economic, and law enforcement positions. |
Ранняя подготовка к этой работе включала в себя позиционирование мальчика во всех типах поз, которые включали стояние, сидение или прислонение к стене. |
Early preparations of this work involved positioning the boy in all types of poses that involved standing, sitting or leaning against the wall. |
Пинки, чье оригинальное имя указано как Спиди, является розовым призраком, который в оригинальной аркадной игре позиционирует себя перед Pac-Man. |
Pinky, whose original name is listed as Speedy, is a pink ghost who, in the original arcade game, positions itself in front of Pac-Man. |
Древнеегипетские цифры были основанием 10. Они использовали иероглифы для цифр и не были позиционными. |
Ancient Egyptian numerals were base 10. They used hieroglyphs for the digits and were not positional. |
Таким образом, оказывается, что по крайней мере в 1926 году коричневый Виндзорский суп позиционировался как элитная версия коричневого супа. |
So it appears that in 1926 at least, Brown Windsor Soup was positioned as an upmarket version of brown soup. |
Национальная стратегия позиционирования часто может использоваться или несколько видоизменяться в качестве инструмента адаптации к выходу на внешние рынки. |
A widely accepted theory regarding the function of the brain's prefrontal cortex is that it serves as a store of short-term memory. |
Традиционно называемая позиционированием продукта, эта концепция была ограничена из-за ее ориентации только на продукт. |
The temporal lobe holds the primary auditory cortex, which is important for the processing of semantics in both speech and vision in humans. |
Время от времени текущая стратегия позиционирования не находит отклика. |
Considerable individual variability has been found in the OFC of humans. |
767-200SF был позиционирован как замена для грузовых судов Douglas DC-8. |
The 767-200SF was positioned as a replacement for Douglas DC-8 freighters. |
Порядковые числа предшествовали изобретению нулевой и позиционной нотации. |
Ordinal numbers predate the invention of zero and positional notation. |
Таблица показывает, что 5D был позиционирован как начальный уровень. |
The table suggests 5D was positioned as entry-level. |
К началу 1970-х годов позиционирование стало популярным словом среди маркетологов, особенно в сфере рекламы и продвижения. |
By the early 1970s, positioning became a popular word with marketers, especially those in advertising and promotion. |
Позиционные устройства были разработаны для того, чтобы помочь людям стоять и нести вес на своих ногах без риска падения. |
Positioning devices have been developed to aid in allowing people to stand and bear weight on their legs without risk of a fall. |
В отличие от передних и задних, позиционная информация для терминалий исходит от фолликулярных клеток яичника. |
In contrast to the anterior and the posterior, the positional information for the terminalia come from the follicle cells of the ovary. |
Впоследствии этот сектор вновь вернулся к позиционной войне. |
Subsequently, the sector relapsed to positional warfare. |
Epic выделила 100 миллионов долларов из этих доходов на позиционирование Fortnite Battle Royale в качестве киберспорта. |
Epic designated US$100 million of these revenues to position Fortnite Battle Royale as an esport. |
Несколько методов позволили на практике использовать теорию позиционирования. |
Several techniques enabled the practical use of positioning theory. |
Используя эти фиксированные ссылки, он может позиционировать себя в реальном времени и определять свой маршрут. |
Using these fixed references, it can position itself, in real time and determine its route. |
Таким образом, эта среда обитания оказывает ограниченное воздействие на морскую экосистему и легко поддается позиционированию. |
This habitat therefore has a limited impact on the marine ecosystem and is easy to position. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «позиционная система счисления».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «позиционная система счисления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: позиционная, система, счисления . Также, к фразе «позиционная система счисления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.