Полис от краж - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
автомобильный полис - automobile policy
автотранспортный полис - motor policy
базовый страховой полис - base insurance policy
гарантированно возобновляемый страховой полис - guaranteed renewable insurance policy
полис с негибкой премией - inflexible premium policy
полис на случай болезни - illness policy
страховой полис домовладельца - houseowner insurance policy
занимать деньги под (страховой) полис - to borrow money under the (insurance) policy
полис страхования от опасностей - perils insurance policy
пенсионный страховой полис - pension insurance policy
Синонимы к полис: политика, линия поведения, курс, установка, политичность, полис, город-государство
Значение полис: Документ о страховании.
доход от экспорта - export earning
вдали от знака - far from the mark
схема уклонения от налогов - tax evasion scheme
грохот для отсеивания золы от шлака - cinder-sifter
ахать от удивления - gasp in surprise
головокружение от успехов - dizziness from success
отказаться от подписки - unsubscribe from
машина для очистки от оболочек ядер миндаля - almond cleaner
облагаемый налогом на доход от ценных бумаг - liable to the tax on income from securities
страхование урожая от града - crop hail insurance
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
имя существительное: theft, larceny, thievery, steal, robbery, job, lift, pinch
ночная кража со взломом - burglary
открытая кража - open larceny
автомобильная кража - car theft
кража из магазина - shoplift
магазинная кража - shoplifting
мелкая кража - petty theft
кража информации - theft of information
кража данных - data theft
кража в магазине - shoplifting
дерзкая кража - daring theft
Синонимы к кража: кража, воровство, хищение, угон, похищение
Он утверждал, что проходил подготовку в качестве коммандос и провел время в тюрьме около 1950 года за кражу со взломом, прежде чем стать музыкантом. |
He claimed to have undertaken training as a commando, and spent time in jail around 1950 for burglary, before becoming a musician. |
Кража со взломом, еще одна, незаконное проникновение, по меньшей мере четыре ареста за хранение наркотиков. |
Burg two, burg three, criminal trespassing, at least four drug possession arrests. |
В любом случае, есть причина, почему я набираю людей, искусных в краже чужих вещей. |
In any case, there's a reason why I recruited individuals adept at misappropriating others' property. |
Смит прослужил всего 19 дней в доме Арканзаса, прежде чем уйти в отставку в январе 2011 года после того, как судья округа Шико, штат Арканзас, признал его виновным в краже. |
Smith served for only 19 days in the Arkansas House before resigning in January 2011 after a Chicot County, Arkansas judge found him guilty of theft. |
Ответчик обвиняется в краже жесткого диска, принадлежащего лаборатории Фримонт, в которой она работала главным лаборантом. |
The defendant is charged with theft of a hard drive owned by Freemont labs, where she worked as a lab technician. |
Аресты за кражи в магазинах, подделка чеков, мошенничество со страховкой. |
Arrests for shoplifting, forging checks, insurance fraud. |
Драгоценности и изделия из золота от кражи со взломом около Сент-Элбанс. |
Jewels and gold objects from a burglary near St. Albans. |
Довольно жалкое оправдание для кражи достояния нашей республики. |
For a reason to steal our republic's asset, that's quite pitiful. |
Он отбывает трёхлетний срок за кражу со взломом. |
He is serving a three-year sentence for burglary. |
В тюрьме в Бурунди был не 12-летний мальчик, там был 8-летний мальчик за кражу мобильного телефона. |
In Burundi I walked into a prison and it wasn't a 12-year-old boy, it was an 8-year-old boy for stealing a mobile phone. |
Ваше высочество, - смиренно сказал сыщик, -генерал Венделер и его брат взяли на себя неслыханную смелость обвинить вас в краже. |
Your Highness, said the detective humbly, General Vandeleur and his brother have had the incredible presumption to accuse you of theft. |
Нет, это просто кража и незаконное проникновение. |
No, it's just theft and illegal entry. |
И если вдруг в какой-то вселенной это не очевидно, это уведомляет мистера Веста, что кражи запрещены. |
And in case there's some universe where it isn't clear, it put Mr. West on notice... No stealing allowed. |
There are various modes of operation resorted to by dog-thieves. |
|
Кража в раздевалке, порча торгового автомата. Ого. |
Locker theft, vending-machine abuse - wow. |
Просто подумай о вещах, которые тебе нравятся, например, магазинная кража или грязные джинсы. |
Just think about stuff you enjoy, like shoplifting or dirty jeans. |
Я решил сразу после ленча отвести Кэролайн в сторону и без лишних слов обвинить ее в краже цикуты. |
I made up my mind that directly after lunch I'd take Caroline aside and accuse her point-blank of having stolen the stuff. |
Он отбывал срок за кражу и вооружённое нападение. |
He's served time for burglary and armed robbery. |
Если она рассказала ему о твоей краже, может, он увидел в ней решение своей проблемы. |
If she confided in him about your thievery, maybe he saw it as a solution to his problems. |
Контакт не означает кражу. |
Access does not constitute theft. |
She's got a couple of shoplifting convictions. |
|
Здесь непристойное поведение с трупами, кража тел и нарушения порядка на кладбище. |
Now, they are inappropriate postmortem conduct, cadaver theft, and graveyard disturbances. |
Знаю об осквернении могил и кражах. |
I know about the desecrations and the thefts. |
He's been convicted of purse-snatching and assault. |
|
Но я ее арестовала за кражу личных данных. |
But I've got her nailed on the identity theft. |
Она не может сказать, откуда они взялись, и полиция проверяет кражи по всему Лондону. |
She cannot vouch for where they came from, and the police are checking thefts all over London. |
Эта кража может быть связана с расследованием. |
The theft could be linked to an investigation ... |
Особенно обратите внимание на такого персонажа, как инспектор Жавер... французского полицейского, который 20 лет преследует человека за кражу буханки хлеба. |
Pay close attention to the character of Inspector Javert... the French policeman who spends 20 years chasing a man for stealing a loaf of bread. |
And being charged for theft, that could have a big impact on your future. |
|
Это не мелкая кража. |
This isn't petty larceny. |
Кража на ярмарке алмазов в Барселоне... вы вошли как торговец коврами и ушли с чем? |
That diamond mart heist in Barcelona... you walked in as rug merchants and walked out with what? |
Он привлекался за кражу и нападение со взломом. |
He's charged for theft, assault and breaking and entering. |
1921 год - три месяца тюремного заключения за кражу почтовых переводов. |
Were you sentenced to three months' imprisonment in 1921 for stealing postal orders? |
Приходите после обеда в офис и заявите о пропавшей и о краже. |
You want to come around to my office this afternoon and report a missing person and a theft, that's what you want to do. |
Как и система шифрования которая была лишь прикрытием для кражи токсина. |
Like the encryption system was a cover for the theft of the toxin. |
Больше никаких облав на нашей территории, никакого погрома в пабах и никаких краж моих скакунов. |
No more raids into our territory, no more smashing up pubs and no more lifting my runners. |
Насчет Марисы, этой девушки, ей 22 года, несколько обвинений в несерьезных кражах, но ничего особенного. |
Speaking of Marisa, I mean that girl, she's 22 years old, a few minor charges for theft but nothing crazy. |
Аманда, кража в магазине? |
Amanda, shoplifting? |
Но ты думал, что эта кража и помощь этим людям убедят меня передумать об отъезде. |
But you thought that this heist and helping these people would convince me to change my mind about leaving. |
нападение, кража со взломом, хранение наркотиков, и, конечно же, мошенничество с персональными данными. |
Assault, burglary, possession, and of course- Identity fraud. |
It obviously wasn't your typical home invasion or burglary gone wrong. |
|
Petty theft, BE, robbery, petty theft. |
|
Сэди арестовали за кражу сумочки у Бетти Уиггинс, но потом обвинения снял внук Бетти, Роберт. |
Sadie was arrested for stealing the purse of a Betty Wiggins, but then the charges were withdrawn by Betty's grandson, Robert. |
Петр, чешский подросток, начинает работать стажером по предотвращению краж в продуктовом магазине. |
Petr, a Czech teenager, begins working as a trainee in theft prevention at a grocery store. |
На протяжении всей своей карьеры в Маскингем-колледже он возглавлял конференцию по голевым передачам, соотношению голевых передач к броскам и дважды в категории краж. |
During his entire career at Muskingum College he led the conference in assists, assist-to-tunrover-ratio, and twice in the steals category. |
Они остаются на вершине пагоды в монастыре Золотого Луча после кражи шариры. |
They stay at the top of the pagoda in Golden Ray Monastery after the Śarīra is stolen. |
Его картины в основном избежали кражи французскими маршалами во время войны на полуострове. |
His paintings mostly escaped being stolen by the French marshals during the Peninsular War. |
Нет никаких известных публичных судебных разбирательств, связанных с предполагаемой кражей электролитных формул. |
There are no known public court proceedings related to alleged theft of electrolyte formulas. |
Использование такого оборудования, как правило, уменьшает вандализм и кражи при мониторинге в местах, легко доступных для общественности. |
Use of such equipment tends to reduce vandalism and theft when monitoring in locations easily accessible by the public. |
Его отец был азартным игроком, работавшим в тотализаторе, пока его не отправили в тюрьму за кражу денег; затем он умер от лейкемии. |
His father was a compulsive gambler working in a betting shop until he was sent to prison for stealing money; he then died of leukaemia. |
В 1966 году Ламарр был арестован в Лос-Анджелесе за кражу в магазине. |
In 1966, Lamarr was arrested in Los Angeles for shoplifting. |
Узнав о том, что за кражу пирамиды ответственен восходящий злодей, известный как вектор, ГРУ открыто демонстрирует соперничество с ним. |
Upon learning that an up-and-coming villain known as Vector was responsible for the Pyramid theft, Gru openly displays a rivalry with him. |
Таунсенд словесно оскорбил Хендрикса и обвинил его в краже своего номера, и пара поспорила о том, кто должен выйти на сцену первым, причем кто победил в споре. |
Townshend verbally abused Hendrix and accused him of stealing his act, and the pair argued about who should go on stage first, with the Who winning the argument. |
On September 16, 1875, McCarty was caught stealing food. |
|
5 декабря 1997 года федеральные прокуроры обвинили Сандерса, его жену Элизабет и Стейси в краже государственной собственности. |
On December 5, 1997, federal prosecutors charged Sanders, his wife Elizabeth, and Stacey with theft of government property. |
После кражи золота Барбосса и его команда стали нежитью и не могли испытывать физического удовольствия. |
After stealing the gold, Barbossa and his crew became undead and unable to feel physical pleasure. |
Позже Вульф встретился с Мейснером в ресторане, где тот сообщил о своей последней краже. |
Later, Wolfe met Meisner at a restaurant, where he reported on his most recent theft. |
И если владелец подходит к нему с целью вернуть свои деньги или предотвратить кражу, то он придет к убийству. |
And if the owner approaches him with a view to reclaiming his money or preventing the theft, then he will come to murder. |
Эта практика может быть использована злонамеренно многими способами, например путем внедрения вредоносных программ на веб-страницы и кражи личной информации пользователей. |
This practice can be exploited maliciously in many ways, such as by injecting malware onto webpages and stealing users' private information. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полис от краж».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полис от краж» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полис, от, краж . Также, к фразе «полис от краж» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
