Положительны упоминает - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
положительный ион - positive ion
мультивибратор с положительным смещением - positive-bias multivibrator
действительно положительный - really positive
глубоко положительное влияние - profoundly positive impact
дать положительный / отрицательный ответ - to answer in the affirmative / negative
положительный контекст - positive context
ответили положительно - had responded positively
положительное будущее - positive future
положительно определенная матрица - positively definite matrix
положительное и отрицательное влияние - positive and negative affect
благоприятное упоминание - favorable mention
аспекты упоминалось выше - aspects mentioned above
бывший упоминается - former mentioned
как уже упоминалось в начале - as mentioned at the beginning
наиболее упоминается - most referred
некоторые упоминания - some mention
форма упоминается - the form mentioned
упоминалось ранее в этом - mentioned earlier in this
Опустить упоминание - omit mention
о котором упоминалось - which was mentioned
Синонимы к упоминает: называть, касаться, отмечать, указывать, сообщать, докладывать, перечислять, затрагивать, поминать
Каким бы фактическим ни был негативный контент на этой странице, он все равно крайне предвзят в том, что ни один из положительных моментов не упоминается. |
However factual the negative content may be on this page, it is still extremely biased in that none of the positives are mentioned. |
В немецких и скандинавских исторических источниках он упоминается в положительных терминах. |
He is referred to in positive terms in German and Norse historical sources. |
Сакс также упоминает о положительном влиянии галлюцинаций на культуру и искусство. |
Sacks also mentions the positive effects of hallucinations in culture and art. |
Он упоминается в более чем 100 положительных статьях украинских и зарубежных музыкальных критиков. |
It is mentioned in more than 100 positive articles of the Ukrainian and foreign musical critics. |
В ней вы ни разу не упоминаете, что у вас есть дочь. |
In it, you failed to mention that you have a daughter. |
В докладе описание также упоминается несколько представляющих особый интерес дел из судебной практики в период после 1994 года. |
Occasional reference is made to case developments of special interest since 1994. |
В старинных реестрах упоминается немало рабочих, погребенных таким образом в плывунах. |
Ancient registers make mention of several scavengers who were buried in fontis in this manner. |
У вас на записи пьяные бредни мужчины, который упоминает неопределенное событие с неопределенной Алекс. - Вы же не серьезно! |
You have the drunken ramblings of a man referring to an unspecified event with an unspecified Alex. You cannot be serious! |
Упоминается в показаниях отца Льюиса. |
Alluded to in a statement from Father Lewis. |
And why do you insist on flaunting your association with the Foundation? |
|
Там не упоминается о ранении. |
There's no mention of a wound. |
Когда вы упоминаете изменение приоритетов, чем это обернется для страны? |
So, when you say shift in focus, what does that mean for State? |
Раньше он прикладывал все усилия, чтобы убедиться, что мы не упоминаем имя Сэма в официальных документах. |
He spent all this time making sure we kept Sam's name out of the official files. |
Однако Мадхвачарья не упоминает Тантру как отдельную, отдельную религиозную или ритуальную практику. |
However, Madhvacharya does not mention Tantra as a separate, distinct religious or ritual-driven practice. |
Этот инцидент упоминается еще в 1969 году, но на самом деле не показывался на экране еще 44 года. |
That incident is referred to as early as 1969, but not actually shown on screen for another 44 years. |
Кажется странным, что это нигде не упоминается, если только я не пропустил что-то очевидное. |
Seems weird that it doesn't seem to be mentioned anywhere unless I missed something obvious. |
Его соперничество с Саб-Зиро смутно исследовано, поскольку нигде не упоминается о том, что Саб-Зиро убил его. |
His rivalry with Sub-Zero is vaguely explored, as no explicit mention is ever made of Sub-Zero killing him. |
Тюремное заключение не было приговором по римскому статутному праву,хотя содержание под стражей упоминается в двенадцати таблицах и во всем сборнике. |
Imprisonment was not a sentence under Roman statutory law, though detention is mentioned in the Twelve Tables and throughout the Digest. |
Шри Джаябупати в Чарите Парахьянган упоминается как Прабу Детья Махараджа. |
Sri Jayabupati in Carita Parahyangan is mentioned as Prabu Detya Maharaja. |
Это очень похоже на Всевидящее око, которое, как я знаю, часто упоминается в теориях заговора и тому подобных вещах. |
This looks very similar to the All Seeing Eye, which I know is frequently brought up in conspiracy theories and stuff like that. |
В статье не упоминается, что Suomen tasavalta означает Финская республика, а не Республика Финляндия. |
Its not mentioned in the article that Suomen tasavalta means Finnish Republic, not Republic of Finland. |
Количество материала просто ошеломляет, и все же в статье не упоминается ни слова. |
The amount of material is simply overwhelming and yet not a word is mentioned in the article. |
Конечно, это самый важный критерий для любой статьи, но он не упоминается в критериях FA. |
Surely this is the most important criterion for any article yet it is not mentioned in the FA criteria. |
Позднее Гитлер в своей книге Майн Кампф упоминает один бой, в частности, в ноябре 1921 года, когда Морис был на переднем крае подразделения СА во время боевых действий. |
Hitler later in his book Mein Kampf mentions one fight in particular from November 1921 where Maurice was at the forefront of the SA unit during the fighting. |
Это обычно упоминается в качестве программной точки доступа. |
This is commonly referred to as a SoftAP. |
Он упоминает, что ранее считалось, что в детстве у людей вообще не было сексуального импульса. |
He mentions that it was previously believed that, in childhood, humans had no sex impulse at all. |
Она просматривается главными героями, которые посещают картину в Венеции, и упоминается несколько раз на протяжении всего романа. |
It is viewed by the main characters who visit the painting in Venice and is referred to several times throughout the novel. |
В своих работах, опубликованных в период с 1878 по 1880 год, Пастер упоминает работу Коха только в сноске. |
In his papers published between 1878 and 1880, Pasteur only mentioned Koch's work in a footnote. |
He also mentions how “nothing has authority over the self. |
|
Текст песни кратко упоминается в фильме Pink Floyd-The Wall, когда главный герой, Пинк, пойман за написанием стихов в классе своим учителем. |
The lyrics are briefly referenced in the film Pink Floyd – The Wall, when the protagonist, Pink, is caught writing poems in class by his teacher. |
Что касается этого различия, не могли бы вы указать мне на отрывок в этой статье, где упоминается оружие, оружие или политика оружия? |
Regarding this diff , could you please point me to the passage in that article that mentions 'arms' 'guns' or 'gun politics'? |
Гилле не упоминается в ирландских анналах, возможно, потому, что Лимерик был тогда Гиберно-норвежским городом. |
Gille is not mentioned in the Irish Annals, possibly because Limerick was then a Hiberno-Norse city. |
Однако она не могла быть его ребенком, учитывая дату ее рождения, и теория именования не подтверждается, и ни один современный документ не упоминает об этом. |
However, she cannot have been a child of his, given her birth date, and the naming theory is not supported, nor does any contemporary document mention it. |
Она особо упоминает иллюстратора рукописей, которого мы знаем только как Анастасию, которую она описала как самую талантливую в свое время. |
She makes special mention of a manuscript illustrator we know only as Anastasia, whom she described as the most talented of her day. |
Лейла также упоминается во многих работах Алистера Кроули во многих его религиозных текстах, включая книгу лжи. |
Layla has also been mentioned in many works by Aleister Crowley in many of his religious texts, including The Book of Lies. |
Поппер в своей оригинальной публикации 1935 года не упоминает ни Секста, ни Агриппу, но приписывает свою трилемму Фрису. |
Popper in his original 1935 publication mentions neither Sextus nor Agrippa, but attributes his trilemma to Fries. |
Оксфорд-стрит упоминается в нескольких романах Чарльза Диккенса. |
Oxford Street is mentioned in several Charles Dickens novels. |
В статье на самом деле не упоминается, когда требуется пересадка роговицы. |
The article doesn't really mention when a cornea transplant is needed. |
Он упоминает, что пытался помочь ей, и она думает, что он ее враг. |
He mentions that he tried to help her, and she thinks that he is her enemy. |
Он также может принять свое название по сходству с Орионом, упоминаемым именем Иакова на некоторых средневековых звездных картах. |
It may also take its name after its resemblance to Orion, referred to by the name of Jacob on some medieval star charts. |
Почему он не упоминается исключительно под своим латинским именем Марк Антоний, как другие римляне ? |
Why is he not solely referred to by his Latin name, Marcus Antonius, like other Romans ? |
Это был знаменательный эпизод в истории клана Маклейнов, и поэт XX века Сорли Маклейн упоминает Инверкейтинг в одном из своих стихотворений. |
This was a significant episode in the history of Clan MacLean, and the 20th century poet Sorley MacLean mentions Inverkeithing in one of his poems. |
Кроме введения, в статье не упоминается ничего более 450 кг. |
Apart from the introduction, article doesn't mention anything more that 450kg. |
Зиват упоминается на чаше, найденной в Испании. |
Ziwat is mentioned on a bowl found in Spain. |
При этом не упоминается политика в отношении редактирования статей. |
This makes no mention of policies with regard to the editing of articles. |
Первый источник не упоминает об этом утверждении. |
The first source makes no mention of this assertion. |
Теофраст, ок. 371 – ок. 287 до н. э., упоминает, что растение под названием Южный лес было выращено и размножалось в горшках, потому что его было трудно вырастить. |
Theophrastus, c. 371 – c. 287 BC, mentions that a plant called southern-wood was raised and propagated in pots because it was difficult to grow. |
В последней части книги Гаванде переходит к медицинскому обслуживанию в конце жизни и упоминает такие практики, как эвтаназия и самоубийство с помощью врача. |
In the latter part of the book, Gawande shifts to end-of-life medical care and mentions practices such as euthanasia and physician-assisted suicide. |
Бхарадваджа также упоминается в Чарака Самхите, авторитетном древнеиндийском медицинском тексте. |
Bharadwaja is also mentioned in Charaka Samhita, an authoritative ancient Indian medical text. |
Чарльз Линдберг упоминает в своих дневниковых записях о нескольких случаях увечий. |
Charles Lindbergh refers in his diary entries to several instances of mutilations. |
В последние годы ожирение в Италии все чаще упоминается в качестве одной из основных проблем здравоохранения. |
Obesity in Italy has been increasingly cited as a major health issue in recent years. |
В руководстве по промышленной истории Южного Йоркшира, опубликованном в 1995 году, торф вообще не упоминается. |
A guide to the industrial history of South Yorkshire published in 1995 made no mention of peat at all. |
Я должен сказать, что Феррет сейчас ведет себя отрывочно, он не упоминает себя в этой дискуссии и вместо этого пытается сказать, что мне сказали. |
Ferret is being sketchy right now I gotta say, with him not referencing himself with this discussion and instead tries to say that I've been told. |
Исторический фон, который также упоминается в некоторых исследованиях, должен быть непосредственно упомянут в статье, но сначала должен быть перепроверен. |
The historical background which is also mentioned in some of the studies should be directly referenced within the article, but needs to be double-checked first. |
Ни в одном другом произведении Толкина о них больше не упоминается. |
No further reference is made to them in any other of Tolkien's writings. |
Абуль Фазаль упоминает, что было шестнадцать компонентов, которые украшали женщину. |
Abul Fazal mentions that there were sixteen components that adorned a woman. |
Кроме того, анари занимает видное место в кипрской культуре, поскольку он упоминается в традиционной сказке Спанос и сорок драконов. |
Also anari has a prominent place in Cypriot culture as it is mentioned in the traditional fairy tale Spanos and the forty dragons. |
Он упоминает, что уезжает ранним автобусом в Сент-Луис и что они с Монтэгом могут встретиться там позже. |
He mentions he will be leaving on an early bus heading to St. Louis and that he and Montag can rendezvous there later. |
Точка зрения Королевской голландской медицинской ассоциации за 2010 год упоминает, что были зарегистрированы осложнения в области сексуальности. |
The Royal Dutch Medical Association's 2010 Viewpoint mentions that 'complications in the area of sexuality' have been reported. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «положительны упоминает».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «положительны упоминает» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: положительны, упоминает . Также, к фразе «положительны упоминает» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
