Получил докторскую степень - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Получил докторскую степень - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
got a phd
Translate
получил докторскую степень -

- степень [имя существительное]

имя существительное: power, exponent, degree, grade, extent, rate, stage, measure, order, rank



Докторскую степень он получил в 1977 году, а абилитацию-в 1988-м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received his doctorate in 1977, his habilitation in 1988.

Путешествуя в Индию для изучения религий страны, в 1933 году он получил докторскую степень за диссертацию, посвященную обсуждению йоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traveling to India to study the country's religions, in 1933 he received his PhD for a thesis devoted to a discussion of Yoga.

Он получил две докторские степени в Чикагской Теологической семинарии под руководством Роберта Л. Мура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took two doctorates from the Chicago Theological Seminary, under Robert L. Moore.

Он получил докторскую степень по физической химии в Университете Южной Калифорнии в 1956 году, изучая химию белка с химическим кинетиком Сидни У. Бенсоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He earned a doctorate in physical chemistry at the University of Southern California in 1956, studying protein chemistry with chemical kineticist Sidney W. Benson.

Коппола получил докторскую степень в Западном колледже в 1960 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coppola earned his doctorate at Occidental College in 1960.

В 2012 году он получил почетную докторскую степень в Университете Сандерленда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, he received an honorary doctorate from the University of Sunderland.

Он работал на трех работах, чтоб оплачивать колледж, и наконец-то получил свою докторскую степень по палеонтологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He worked three jobs to put himself through college, eventually earning his phd in paleontology.

Он получил докторскую степень по химии под руководством Иоганна Вислиценуса в Вюрцбурге в 1884 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He earned a PhD in chemistry under Johannes Wislicenus at Würzburg in 1884.

В 1989 году он получил почетную докторскую степень по гуманным письмам в Центральном государственном университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would be awarded an honorary Doctorate in Humane Letters from Central State University in 1989.

Он получил образование в школах, где преподавали идеализм, у немецких идеалистов, и его докторская диссертация была посвящена идеализму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was educated in schools that taught idealism, by German Idealists, and his doctoral thesis was on idealism.

В 1957 году он получил степень магистра ИИТ по электротехнике, а в 2004 году-почетную докторскую степень ИИТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1957, he earned his master's degree from IIT in electrical engineering and in 2004 received an honorary doctorate degree from IIT.

Технически мой персонаж - доктор Задотрещина и похоже, я получил докторскую степень в Задопукательном Государственном Университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, technically, my character is Dr. Buttcrack, and apparently, I got my medical degree from Fartbutt State University.

Ниебергалл получил докторскую степень по философии в ЛМУ в 1995 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Niebergall received his PhD in philosophy from LMU in 1995.

После войны Марголис получил докторскую степень по биологии и был учителем до конца 1980-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the war, Margolis gained a Ph.D. in biology and was a teacher until the end of the 1980s.

11 ноября 2009 года Гилмор получил почетную докторскую степень в Университете Англия Раскин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 11 November 2009, Gilmour received an honorary doctorate from Anglia Ruskin University.

В 1962 году он получил степень бакалавра в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, а в 1973 году-докторскую степень по антропологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received his B.A. from UCLA in 1962, and Ph.D. in anthropology in 1973.

Лауреат Нобелевской премии по литературе 1961 года Иво Андрич получил докторскую степень в Университете Граца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ivo Andric, the 1961 Nobel Prize for Literature Laureate obtained his doctorate at the University of Graz.

В конце концов он получил докторскую степень в Школе восточных и африканских исследований в Лондоне в 1982 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually he completed his PhD at the School of Oriental and African Studies in London in 1982.

Он также получил 11 почетных докторских степеней в университетах Америки и Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also received 11 honorary doctorates from universities in the Americas and Europe.

Он сдал свой первый экзамен в 1870 году и получил докторскую степень в 1872 году за работу с Феликсом Хоппе-Сейлером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He passed his first exam in 1870 and received his PhD in 1872 for work with Felix Hoppe-Seyler.

В мае 2014 года Джим Керри выступил с речью и получил почетную докторскую степень за свои достижения как комик, художник, писатель и филантроп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2014 Jim Carrey delivered the address, and received an honorary doctorate for his achievements as a comedian, artist, author, and philanthropist.

В декабре 2008 года Седарис получил почетную докторскую степень в Бингемтонском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2008, Sedaris received an honorary doctorate from Binghamton University.

Он учился в национальном и Каподистрийском университете Афин и получил докторскую степень в возрасте двадцати трех лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He studied at the National and Kapodistrian University of Athens and earned his PhD at the age of twenty-three.

Андреони получил степень бакалавра в Университете Миннесоты в 1981 году, а докторскую степень-в Мичиганском университете в 1986 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andreoni received his bachelor's degree from the University of Minnesota in 1981, and his PhD from the University of Michigan in 1986.

В Калифорнийском технологическом институте он был в группе бактериофагов Макса Дельбрюка и получил докторскую степень по биологии под руководством Жана Вайгля с диссертацией генетический анализ бактериофага лямбда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Caltech he was in Max Delbrück's bacteriophage group and received his PhD in biology under Jean Weigle with thesis A genetic analysis of bacteriophage lambda.

Бадж говорит, что он заинтересовался компьютерами, когда получил докторскую степень в Калифорнийском университете в Беркли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Budge says he became interested in computers while obtaining a PhD at UC Berkeley.

После этого он получил докторскую степень по анатомии в Северо-Западном университете и закончил ее в 1950 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that he pursued his PhD degree in anatomy from Northwestern University and completed it in 1950.

В июне 1913 года Мосаддык получил докторскую степень и стал первым иранцем, получившим степень доктора права в Европейском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 1913, Mosaddegh received his doctorate and in doing so became the first Iranian to receive a PhD in Law from a European university.

В том же году он получил докторскую степень по машиностроению за исследование клапанных клапанов в высокоскоростных двигателях внутреннего сгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same year he received his Doctorate of Mechanical Engineering for a study of valvetrains in high-speed internal combustion engines.

После окончания бакалавриата в Индианском университете он сделал свою докторскую работу по философии в сани-Буффало, где он получил степень доктора философии в 1970 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After undergraduate studies at Indiana University, he did his doctoral work in philosophy at SUNY-Buffalo where he received his Ph.D. in 1970.

В 2010 году он получил докторскую степень по социальным наукам в Университете Скопье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010 he received a Doctoral Degree on Social Sciences at University of Skopje.

Годдард получил степень доктора философии в 1904 году за детальное грамматическое исследование Hupa, первой докторской степени по антропологической лингвистике, предоставленной любым американским университетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goddard was awarded a Ph.D. in 1904 for a detailed grammatical study of Hupa, the first doctorate in anthropological linguistics granted by any American university.

Он также получил почетную докторскую степень в 1998 году в Университете Брока в Сент-Катаринсе, Онтарио, за свои достижения в международной киноиндустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also received an honorary doctorate in 1998 from Brock University in St. Catharines, Ontario, for his accomplishments in the international film industry.

Он получил докторскую степень по физике в течение одного года,но оставил эту программу, чтобы сосредоточиться на своем программировании в лаборатории искусственного интеллекта Массачусетского технологического института.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He pursued a doctorate in physics for one year, but left that program to focus on his programming at the MIT AI Laboratory.

Он получил степень бакалавра наук в Университете Макмастера в 1954 году и докторскую степень по биохимии в Висконсинском университете в 1958 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He obtained his BS degree from McMaster University in 1954 and his PhD in Biochemistry from the University of Wisconsin in 1958.

Фокс получил почетную докторскую степень в области медицины от Каролинского института за вклад в исследования болезни Паркинсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fox received an honorary doctorate in medicine from Karolinska Institutet for his contributions to research in Parkinson's disease.

Во время своего первого пребывания в Риме, длившегося всего два года, он получил докторские степени в области философии, теологии и канонического права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his first stint in Rome, which lasted only two years, he acquired doctorates in the fields philosophy, theology and canon law.

Как автор многих книг, он получил почетную докторскую степень от Национальной академии наук России в октябре 1993 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the author of many books, he received an honorary doctorate from the National Academy of Sciences of Russia in October 1993.

Он получил докторскую степень в 1943 году благодаря необычным обстоятельствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He completed his PhD in 1943 by an unusual circumstance.

В 1980 году он получил докторскую степень по физической антропологии, также из Техасского университета в Остине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1980, he obtained his PhD in Physical Anthropology, also from the University of Texas at Austin.

В 1955 году Шаллер получил степень бакалавра наук в Университете Аляски, а в 1962 году–докторскую степень в Университете Висконсин-Мэдисон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schaller received his Bachelor of Science degree from the University of Alaska in 1955, and went on to the University of Wisconsin–Madison to obtain his PhD in 1962.

Он получил докторскую степень по психологии и глобальному лидерству в университете Пеппердайн; окончил его 18 мая 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He earned his doctorate in psychology and global leadership at Pepperdine University; graduating on May 18, 2019.

Епископ Ходапп также получил несколько почетных докторских степеней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bishop Hodapp also received several honorary doctorates.

В 1984 году он получил докторскую степень и через год стал адъюнкт-профессором Гетеборгского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1984, he attained his PhD and became an associate professor a year later at the University of Goteborg.

Меррифилд получил докторскую степень по географии в Оксфордском университете в 1993 году под руководством Дэвида Харви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Merrifield received his PhD in geography from Oxford University in 1993, supervised by David Harvey.

Третий Рейх держал Лафлина в таком почете, что в 1936 году он получил почетную докторскую степень в Гейдельбергском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Third Reich held Laughlin in such regard that they arranged for him to receive an honorary doctorate from Heidelberg University in 1936.

После того, как он получил стипендию Содружества, он переехал в Англию, чтобы закончить докторскую диссертацию в Университете Уорика в 1981 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After he received Commonwealth Scholarship he moved to England to complete his PhD from University of Warwick in 1981.

Он также получил множество почетных докторских степеней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also received numerous honorary doctorates.

В мае 2001 года Кейдж получил почетную докторскую степень по изобразительному искусству в Калифорнийском государственном университете в Фуллертоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2001, Cage was awarded an Honorary Doctorate in Fine Arts by California State University, Fullerton.

В Гарварде он получил докторскую степень по психологии развития, работая с психологами Роджером Брауном и Джеромом Брунером, а также философом Нельсоном Гудманом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would go on to obtain his PhD in developmental psychology at Harvard while working with psychologists Roger Brown and Jerome Bruner, and philosopher Nelson Goodman.

В дополнение к программе доктора медицины, Эйнштейн предлагает докторские степени по биомедицинским наукам и клиническим исследованиям через свое подразделение выпускников Сью Голдинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the M.D. program, Einstein offers Ph.D. degrees in the biomedical sciences and clinical investigation through its Sue Golding Graduate Division.

Однажды получил удар ножом в пабе во время боя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got stabbed in a pub breaking up a fight.

Вы же не хотите, чтобы ваш бывший муж получил единоличную опеку над вашим сыном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't want your ex-husband to have sole custody of your son.

Совершивший посадку в 1997 году Mars Pathfinder получил вполне подходящее название (его можно перевести как «Марсопроходец» или «Исследователь Марса» — прим. перев.).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mars Pathfinder, which landed in 1997, was aptly named.

Это была тема его докторской диссертации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wrote his doctoral thesis on the subject.

Теперь это единственная лаборатория, в которой мензурки моет обладатель двух докторских и судебного запрета, подписанного Карлом Саганом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is now the only lab with glassware washed by a man with two doctorates and a restraining order signed by Carl Sagan.

Правда, есть предположение, что один из грабителей получил серьезное ранение в шею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it is thought one of the men suffered a serious gunshot wound to the neck.

Требуемое представление для получения докторской степени называется диссертацией или Doktorarbeit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The required submission for a doctorate is called a Dissertation or Doktorarbeit.

В тюрьме Ходорковский объявил, что займется исследованиями и напишет докторскую диссертацию на тему российской нефтяной политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In prison, Khodorkovsky announced that he would research and write a PhD dissertation on the topic of Russian oil policy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «получил докторскую степень». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «получил докторскую степень» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: получил, докторскую, степень . Также, к фразе «получил докторскую степень» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information