Получить в игре - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
как мы собираемся, чтобы получить - how are we going to get
как только я получить деньги - as soon as i get paid
или получить - or get
говорит мне, чтобы получить - telling me to get
Вы всегда должны получить - do you always have to get
Вы должны быть в состоянии получить - you should be able to get
в принципе получить - in principle receive
Вы можете получить повезло - you might get lucky
Вы получите все - did you get all
вы получите по заднице - you get your ass kicked
Синонимы к получить: на, взять, возьмите, принять, берите, бери, держите, получайте, снять
выгонять в поле - drive out into the field
превращаться в пар - vaporize
обрабатывать в патроне - chuck
в процессе - during
участвовать в игре - participate in the game
в слишком высоком тоне - sharp
дымка в воздухе - haze in the air
вкладывать в ножны - sheathe
в обтяжку - skin-tight
быть в критическом положении - be in a critical situation
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
игрень - Igren
вернуться к игре - return to game
тренер по игре в атаке - offensive line coach
в вашей игре - in your game
держать мяч в игре - keep the ball in play
знать об игре - know about the game
любовь к игре - love of the game
на моей игре - on my game
характер в игре - character in the play
подробнее об игре - game details
В любой игре IPD есть определенный максимальный балл, который каждый игрок может получить, всегда сотрудничая. |
In any IPD game there is a certain maximum score each player can get by always cooperating. |
Премиальные аккаунты были введены в том же году, что позволило игрокам платить ежемесячную плату, чтобы получить дополнительные преимущества в игре. |
Premium accounts were introduced the same year, which allowed players to pay a monthly fee to gain additional in-game benefits. |
Rich and Marina decide to get their heads in the game. |
|
Чтобы разблокировать его в Терминизме, вы должны набрать 500 000 очков в одной игре, прежде чем получить тайм-аут. |
To unlock it in Terminism you must score 500,000 points in a single game before getting a timeout. |
В игре есть достижения для выполнения определенных задач, таких как зарабатывание более 500 000 очков в режиме терминизма, прежде чем получить тайм-аут. |
The game has achievements for completing certain tasks, such as earning over 500,000 points in terminism mode before getting a timeout. |
Больше топлива можно получить, уничтожая топливные баки в игре. |
More fuel can be acquired by destroying fuel tanks in the game. |
Для игр, изданных корпорацией Microsoft, можно проверить сведения, относящиеся к игре, и получить ссылку на страницу сообщества, где публикуются данные о плановых отключениях и проблемах входа. |
If this is a Microsoft-published game, you can check for game-specific information, as well as links to the community pages for known service outages or sign-in issues. |
Мы получили кожу в игре (слэнг - получить мяч, т.е. необходимость активно действовать) |
We've got skin in the game. |
В видео игре, это то, что вы собираете, чтобы получить дополнительную силу. |
Um, in a video game, it's something that you collect to give you extra power. |
Для игр, изданных корпорацией Microsoft, можно проверить сведения, относящиеся к игре, а также получить ссылку на страницу сообщества, где публикуются данные о плановых отключениях и проблемах входа. |
For a Microsoft published game, you can check for any game-specific information, as well as link to the community pages for known service outages or sign-in issues. |
Правильное представление об игре в Крикет Палача можно получить, только после того, как поиграешь в неё несколько часов. |
The full flavour of the game of Hangman's Cricket, is best appreciated after the game has been played for several hours. |
По мере того, как линк продвигается по игре, он может получить доступ к более глубоким уровням храма и оставаться внутри дольше. |
As Link progresses through the game, he is able to access deeper levels of the Temple and stay inside for longer. |
Будущее могло бы быть в игре, Вы хотите получить историю как она есть, я тоже. |
The future might be in play, you want history to turn out like it should, so do I. |
Вы полагаете, что люди, думающие о мозге, и о сознании в целом, могли бы получить реальную картину, говоря, куда идёт движение в этой игре? |
So you think that people thinking about the brain, and consciousness generally, could get real insight by saying, where does movement play in this game? |
Ты должен был послать сообщение и затем получить Следующую подсказку в игре, в которой участвовал. |
You would send a text, and then receive the next clue in the game that you were playing. |
Возвращение к игре после травмы головы в начале игры также подвергает игроков риску получить еще более серьезную травму. |
Returning to play after sustaining a head injury earlier in the game also places players at risk for an even more severe injury. |
В игре отсутствует традиционная система здравоохранения; большинство ран, которые могут получить персонажи игрока, считаются смертельными. |
The game lacks a conventional health system; most wounds the player characters can suffer are assumed to be fatal. |
В оригинальной игре игроки также могут получить два ключа после завершения двух бонусных раундов Cortex, которые используются для разблокировки двух дополнительных уровней.. |
In the original game, players can also obtain two keys after completing two Cortex bonus rounds, which are used to unlock two extra levels.. |
Погружение в воду несколько чаще встречается во время тренировок, но многие тренеры советуют не делать этого в соревновательной игре из-за риска получить травму или не забить гол. |
Dunking is slightly more common during practice sessions, but many coaches advise against it in competitive play because of the risks of injury or failing to score. |
Кейт не могла понять, почему Дэвид задал такой вопрос, ведь главное в игре - победить, стать первым, а этого можно добиться, только опередив остальных. |
She could not understand why David had even asked the question. The name of the game was to win, and you won by beating everyone else. |
Все чего я хочу, это получить чертову компенсацию за своего деда. |
I wand God damn retribution for my God damn grandpa. |
Это показало, что, несмотря на то, что в самом начале было много неудач, мы смогли преодолеть их и в итоге получить желаемые результаты. |
It showed us that although we had many failures at the beginning, we were able to persevere through them to get the test results that we wanted. |
Я надеюсь получить высшее образование. |
I hope to get higher education. |
Один отец послал мне электронную таблицу с временем его дочери в игре. |
One dad actually sent me a spreadsheet of his daughter's playing time. |
Поэтому ваш дед смог получить титул виконта и треть семейного поместья. |
Your grandfather could thus be given the rank of Viscount, and a third of the family estates. |
Вряд ли кто захочет получить кадры Кобр с узкой спецификацией. |
I don't think anyone wants to have specialized cadres of Cobras. |
Тогда будет легче получить императорскую печать. |
And it would be very easy to get the imperial seal. |
Пропагандируемые этими организациями меры, которые могут применяться в рамках настоящего РПД, должны получить поддержку всех участвующих стран, где это уместно. |
The measures promoted by these organisations which may be applicable to this RPOA should be supported by all participating countries where relevant. |
Экономия по расходам на горюче-смазочные материалы объясняется тем, что СООННР смогли получить нефтепродукты от принимающей страны по более низким ценам. |
Savings under petrol, oil and lubricants resulted from UNDOF being able to obtain petroleum products at a reduced rate from the host country. |
Кроме того, это обеспечивает политическую поддержку, которую в противном случае было бы невозможно получить. |
In addition, it provides political support that otherwise would be impossible to get. |
Вполне очевидно, что никакие «цифровые» дивиденды нельзя получить без наличия надлежащей инфраструктуры и соответствующих затрат. |
It is obvious that no digital dividend can be realized without the appropriate infrastructure and technology or without addressing related costs. |
You may get the full list of commands by typing help. |
|
Получить его можно из лития. Реакция в нижней части слайда: литиум-6 плюс нейтрон дает ещё один гелий плюс тритий. |
And you make if from lithium. That reaction at the bottom, that's lithium 6, plus a neutron, will give you more helium, plus tritium. |
Вы, господа, будете смешивать серный порошок, калийную селитру... и уголь, чтобы получить великолепный... чёрный порох. |
You gentlemen will be combining sulphur rock, nitrate of pot ash... and charcoal to create what is commonly known... as black powder. |
Итак, по окончании срока его полномочий, как правителя Галлии, он надеется получить власть над другой провинцией с одним легионом. |
Therefore, when his present term as governor of Gaul has ended, he is willing to accept command of a single legion province. |
Мне удалось найти финансовый фонд в котором можно получить краткосрочную ссуду. |
I found a monetary fund that can give you a short-term loan. |
И единственный способ получить такую реакцию на пестициды - это подвергаться частому и длительному воздействию. |
And the only way you get a reaction to a pesticide like that is with frequent and long-term exposure. |
Когда к девушке на крючок попадался поклонник, она признавалась, что неправильно указала свой возраст, чтобы получить доступ к сайту. |
When the young woman has a suitor on her hook, she then reveals that she misrepresented her age in order to gain access to the site. |
Мне нужно жить дальше, получить компенсацию. |
I need to get on, got back-to-back classes. |
По его мнению, уже один размах, масштабы их операций и коммерческой деятельности обязывали их к честной игре. |
By the very nature of their huge deals and enterprises they had to play fair. |
У меня парочка билетов на игру Редс, и Кэрол сказала, что Финн никогда не был на игре высшей лиги. |
I got a pair of tickets to the Reds game, and Carole said that Finn's never been a major league game. |
Однажды я была на игре, где вы так сильно ударили одно парня, что его шлем раскололся напополам. |
I went to a game once where you hit a guy so hard, you cracked his helmet in half. |
Hey, man, did you get the score of last night's game? |
|
Речь идет об игре по правилам. |
IT'S JUST ABOUT PLAYING BY THE RULES. |
In Ford's game, even if I go to the outer edges, you can't kill me. |
|
Я вообще учу детей, учу их играть в футбол, всё, что надо знать об игре. |
No, I've been mentoring some kids... teach some football, the ins and outs of the game. |
Дети, у Барни была зависимость к одной китайской азартной игре, довольно... сложной. |
Kids, Barney was addicted to one Chinese gambling game that was, well, sort of complicated. |
Я не только проиграл спор на конечный результат игры, я проиграл каждый спор в этой игре. |
I didn't only lose the game, I lost every single prop bet. |
Златолицый хочет взорвать всех звезд НХЛ на завтрашней игре. |
Goldenface is going to blow up the NHL all-star game tomorrow. |
Ваши женщины ведут скверную шахматную партию в политической игре. |
The women in your life play a very mean game of political chess. |
Ну, хранилища внизу охраняются, но мы имеем дело с миллионами в наличных от продажи товаров в каждой игре. |
Well, the vaults below are secure, but we handle millions in cash from concessions every game. |
And your bishop is a pawn. |
|
В барабанной игре грув-это повторяющаяся фраза, которая задает и поддерживает ритм и темп произведения. |
In drumming, a groove is a repeated phrase that sets and maintains the rhythm and tempo of the piece. |
В игре присутствует несколько существенных неточностей. |
The game features several significant inaccuracies. |
Ценность строительства значительно уменьшается по мере увеличения количества игроков в игре. |
The value of building decreases significantly as the number of players in the game increases. |
В некоторых играх количество жетонов, которые игрок имеет на игровой поверхности, связано с его текущей силой в игре. |
In some games, the number of tokens a player has on the playing surface is related to his current strength in the game. |
В середине XVII века миссионер-иезуит по имени Жан де Бребеф был первым, кто написал об индейской игре после того, как стал свидетелем игры индейцев Гуронов. |
In the mid-17th century, a Jesuit missionary named Jean de Brébeuf was the first to write about the Native American game after witnessing the Huron Indians play. |
В своей первой игре под руководством Ломбарди 27 сентября 1959 года Пэкерс обыграли на поле Ламбо сильно облюбованных Чикаго Беарз со счетом 9: 6. |
In their first game under Lombardi on September 27, 1959, the Packers beat the heavily favored Chicago Bears 9–6 at Lambeau Field. |
Тернер сделал 26-ярдовый полевой гол, чтобы разорвать ничью и дать Джетс трехочковое преимущество с чуть более чем минутой, оставшейся в игре. |
Turner made a 26-yard field goal to break the tie and give the Jets a three-point lead with a little over a minute remaining in the game. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «получить в игре».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «получить в игре» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: получить, в, игре . Также, к фразе «получить в игре» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.