Полярная поднормаль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
полярный круг - polar circle
полярный ветер - polar wind
полярный код - polar code
полярный координатограф - polar coordinatograph
полярный планиметр - polar planimeter
полярный пояс - frigid zone
полярный треугольник - polar triangle
полярный фронт - polar front
полярный кит - ice whale
полярный вопрос - polar question
Синонимы к полярный: полюсный, город, автополярный, ультраполярный, сильнополярный, противоположный, обратный, противный, арктический, северный
Значение полярный: Относящийся к полюсу (в 1, 2 знач.) , связанный с деятельностью на полюсе, около полюса.
Действуя как теплоотвод, Полярная ячейка перемещает обильное тепло от экватора к полярным областям. |
By acting as a heat sink, the polar cell moves the abundant heat from the equator toward the polar regions. |
Она занимала эту должность с 1500 года до н. э. до 500 года н. э. В свое время она была не так точна, как сегодня Полярная звезда. |
It held that role from 1500 BC to AD 500 . It was not quite as accurate in its day as Polaris is today. |
Это движение означает, что со временем Полярная звезда перестанет быть северной полярной звездой. |
This motion means that eventually Polaris will no longer be the north pole star. |
Полярная система координат расширена в три измерения с двумя различными системами координат, цилиндрической и сферической. |
The polar coordinate system is extended into three dimensions with two different coordinate systems, the cylindrical and spherical coordinate system. |
Полярная ячейка - это простая система с сильными конвективными драйверами. |
The polar cell is a simple system with strong convection drivers. |
Изображенный пейзаж - это не Полярная ледяная шапка, а замерзшее море среди островов Нунавут, Канада. |
The landscape depicted is not the polar ice cap, but the frozen sea among the islands of Nunavut, Canada. |
Есть много статей на невероятно непонятные и тривиальные темы, которые, вероятно, следует удалить, но это полярная противоположность. |
There are many articles on incredibly obscure and trivial subjects which probably should be deleted but this is a polar opposite. |
А если вдруг среди вас есть заядлые астрономы, то Полярная звезда вон там. |
Oh, and on the off chance there are any astronomy aficionados amongst you, the North Star is that one. |
За Полярным кругом наступает крайний случай, когда часть года вообще не бывает дневного света, а на самом северном полюсе-полярная ночь. |
Above the Arctic Circle, an extreme case is reached where there is no daylight at all for part of the year, up to six months at the North Pole itself, a polar night. |
Первая в истории Полярная гонка состоялась в 2003 году, в ней приняли участие четыре команды. |
The first ever Polar Race was held in 2003, with four teams taking part. |
The only thing I know how to drive is a polar bear dog. |
|
Другие, в том числе от Apple, число основных моделях Basic и Полярная Звезда были основным узором в стиле НР. |
Others, including Apple's Integer BASIC, Atari BASIC and North Star BASIC were patterned on the HP style. |
Полярная звезда одерживает наибольшее количество побед в самой длинной в мире жесткой гонке на снегоходах-гонке Железный пес на 2000 миль по Аляске. |
Polaris holds the most wins in the World's Longest Toughest Snowmobile Race, the Iron Dog a 2,000 miles race across Alaska. |
Да, это полярная звезда. |
Yeah, that's the North Star. |
Вода-это полярная молекула, в которой центры положительного и отрицательного заряда разделены; поэтому молекулы будут выравниваться с электрическим полем. |
Water is a polar molecule, where the centers of positive and negative charge are separated; so molecules will align with an electric field. |
Эталонная миссия Вега - это полярная орбита, выводящая космический аппарат весом 1500 килограммов на высоту 700 километров. |
The reference Vega mission is a polar orbit bringing a spacecraft of 1500 kilograms to an altitude of 700 kilometers. |
День стоял пасмурный, с серого неба падал первый осенний снег, надвигалась лютая полярная зима. Но Харниш не грустил об уходящем быстротечном лете. |
The first fall snow was flying that day, and the Arctic winter was closing down; but Daylight had no eyes for the bleak-gray sadness of the dying, short-lived summer. |
Важной особенностью воды является ее Полярная природа. |
An important feature of water is its polar nature. |
С вами говорит капитан Рикардо Монтеро на борту корабля Полярная Звезда. |
Talk to the captain Ricardo Montero, aboard Polar Star. |
По данным Американского метеорологического общества, Полярная окраина субтропиков расположена на широтах приблизительно 35° северной и южной широты соответственно. |
According to the American Meteorological Society, the poleward fringe of the subtropics is located at latitudes approximately 35° north and south, respectively. |
Я прихватил с собой свою шёлковую рубашку и кассету с фильмом Полярная станция Зебра, на всякий случай, но никому ни слова! |
I brought my silk shirt and a VHS copy of Ice Station Zebra just in case, but shh. |
Полярная звезда больше не будет находиться точно на Северном небесном полюсе. |
Polaris would no longer be exactly at the north celestial pole. |
Характерная полярная ночь голубые сумерки, Лонгйир, Шпицберген, расположенный на 78° северной широты. |
Characteristic polar night blue twilight, Longyearbyen, Svalbard, located at 78° north. |
Полярная ледяная шапка каменноугольного периода покрывала южную оконечность Пангеи. |
The polar ice cap of the Carboniferous Period covered the southern end of Pangaea. |
Для сравнения, Антарктический ледяной покров на Земле имеет массу около 4×1018 кг, а южная полярная шапка Марса содержит около 1016 кг воды. |
By comparison, the Antarctic ice sheet on Earth has a mass of about 4×1018 kg, and Mars's south polar cap contains about 1016 kg of water. |
Поскольку один градус равен 1/360 окружности, одна минута дуги равна 1/21600 окружности – таким образом, Полярная окружность Земли будет составлять ровно 21 600 миль. |
As one degree is 1/360 of a circle, one minute of arc is 1/21600 of a circle – such that the polar circumference of the Earth would be exactly 21,600 miles. |
Восточная тропическая волна после того, как полярная впадина расколола суперпозицию, образовалась 3 ноября около Яп. |
A easterly tropical wave after the polar trough fractured the superposition formed on November 3 near Yap. |
На всех остальных широтах и датах полярная ночь включает в себя сумерки дневного периода, когда Солнце находится не далеко за горизонтом. |
At all other latitudes and dates, the polar night includes a daily period of twilight, when the Sun is not far below the horizon. |
Полярная звезда будет находиться в несколько ином положении на небе в фиксированном месте. |
Polaris would be at a slightly different position in the sky at a fixed location. |
Даже при том, что это полярная противоположность компульсивному накопительству, они связаны, потому что оба по-разному попадают под зонт ОКР. |
Even though it is the polar opposite of compulsive hoarding, the two are related because they both fall under the umbrella of OCD in different ways. |
Истинная Полярная площадь поверхности является лучшим предсказателем, и поэтому я был бы рад заменить его на log P, если вы этого хотите. |
True polar surface area is a better predictor and hence I'd be glad to substitute it for log P if you so desire. |
Я развернул самолет по ветру, теперь уже Полярная звезда сверкала над моим правым плечом. |
I banked the plane into the wind and when I looked up from the compass, the North Star was dancing brightly off my right shoulder. |
I'm her reference point, her North Star. |
|
Я пытался доказать, что полярная экспедиция может быть лёгкой. |
I'd set out to prove that Polar exploration could be easy. |
Обернувшись, я отметил, что Полярная звезда находилась точно у меня за спиной, она ярко мерцала в чистом темном небе. |
I looked over my shoulder. The North Star was right in the middle of my back, flickering brightly in the clear, dark sky. |
В настоящее время Полярная звезда находится в Малой Медведице. |
The pole star to-day is in Ursa Minor. |
Большая Медведица в небе, а в стороне Полярная Звезда. |
In the heavens, we have the Plough, and at the side, the Pole Star. |
Это Полярная Звезда в миниатюре. |
It's a miniature North Star. |
Единственное место, где водяной лед виден на поверхности, - это северная полярная ледяная шапка. |
The only place where water ice is visible at the surface is at the north polar ice cap. |
Полярная форма упрощает математику при использовании в умножении или степенях комплексных чисел. |
The polar form simplifies the mathematics when used in multiplication or powers of complex numbers. |
Для синусоидального входного тока или напряжения Полярная форма комплексного сопротивления связывает амплитуду и фазу напряжения и тока. |
For a sinusoidal current or voltage input, the polar form of the complex impedance relates the amplitude and phase of the voltage and current. |
Поскольку предпочтительной системой координат является цилиндрическо-Полярная, этот тип ортотропии также называется полярной ортотропией. |
Because the preferred coordinate system is cylindrical-polar, this type of orthotropy is also called polar orthotropy. |
Другие нейроны, как правило, имеют много дендритов, и полярная морфология веретенообразных нейронов уникальна. |
Other neurons tend to have many dendrites, and the polar-shaped morphology of spindle neurons is unique. |
Полярная молекула с двумя или более полярными связями должна иметь геометрию, несимметричную по крайней мере в одном направлении, чтобы диполи связи не гасили друг друга. |
A polar molecule with two or more polar bonds must have a geometry which is asymmetric in at least one direction, so that the bond dipoles do not cancel each other. |
Полярная рогатка - это трехколесное моторное транспортное средство. |
The Polaris Slingshot is a three-wheeled motor vehicle. |
Полярная звезда в настоящее время прослеживает круг радиусом 0,73° вокруг Северного небесного полюса, поэтому этот метод точен с точностью до градуса. |
Polaris currently traces a circle 0.73° in radius around the north celestial pole, so this technique is accurate to within a degree. |
Каждая из них-не полярная противоположность, а постепенный континуум. |
Each is not a polar opposite, but a gradual continuum. |
Еще одной общей системой координат для плоскости является полярная система координат. |
Another common coordinate system for the plane is the polar coordinate system. |
Несмотря на то, что это полярная пустыня, испарение также очень низкое, что позволяет использовать ограниченную влагу для растений и диких животных. |
Although a polar desert, evaporation is also very low, which allows the limited moisture to be made available for plants and wildlife. |
Представьте себе, что Полярная звезда находится точно на Северном небесном полюсе,и мы испытываем 1 м Полярного движения/колебания. |
Imagine that polaris is exactly at the north celestial pole and we experience 1m of Polar Motion/Wobble. |
Теперь представьте себе, что Полярная звезда находится точно на Северном небесном полюсе,и мы испытываем смещение небесного полюса на 1 м. |
Now imagine that polaris is exactly at the north celestial pole and we experience a 1m offset of the celestial pole. |
Полярный день в Воркуте длится с 30 мая по 14 июля, полярная ночь-с 17 декабря по 27 декабря. |
The polar day in Vorkuta lasts from 30 May to 14 July, the polar night lasts from 17 December to 27 December. |
Полярная гонка была двухлетней гонкой от Резолют на заливе Резолют, Нунавут на севере Канады до Северного магнитного полюса. |
The Polar Race was a biennial race from Resolute on Resolute Bay, Nunavut in northern Canada to the North Magnetic Pole. |
Вторая Полярная гонка состоялась в 2005 году, в ней приняли участие шесть команд. |
The second Polar Race was held in 2005, with six teams taking part. |
Четвертая Полярная гонка стартовала 9 апреля 2009 года. |
The fourth Polar Race started on 9 April 2009. |
Полярная станция Прима, в настоящее время единственная действующая на Северной Земле полярная станция, расположена на этом острове недалеко от мыса Баранова. |
Prima Polar Station, currently the only Polar station operating in Severnaya Zemlya, is located in this island near Cape Baranov. |
В арктических и антарктических широтах в зимнее время полярная ночь лишь изредка создает полную темноту в течение 24 часов каждый день. |
In Arctic and Antarctic latitudes in wintertime, the polar night only rarely produces complete darkness for 24 hours each day. |
Поскольку он вращается вокруг Солнца, одна полярная область Аррокота постоянно обращена к Солнцу, а другая - в сторону. |
As it orbits around the Sun, one polar region of Arrokoth faces the Sun continuously while the other faces away. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полярная поднормаль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полярная поднормаль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полярная, поднормаль . Также, к фразе «полярная поднормаль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.