Помеха от взаимной модуляции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: hindrance, hitch, noise, obstacle, impediment, obstruction, nuisance, handicap, clog, barrier
вибрационная помеха - vibratory noise
визуальная помеха - visible noise
импульсные помеха - impulse noise
помеха счастью - bar to happiness
главная помеха - the main obstacle
Электромагнитная помеха - Electromagnetic interference
электрическая помеха - electrical interference
помеха от поверхности моря - sea clutter
помеха от соседних каналов - co-channel interference
Синонимы к помеха: камень преткновения, трудность, препятствие, задержка, тормоз, преграда, затруднение, заслон, заминка
Значение помеха: То, что мешает, препятствие.
сказать от балды - say at random
отказываться от выборов - abandon election
отказывающийся от военной службы по политическим или религиозно-этическим убеждениям - refusing to perform military service for political or religious and ethical beliefs
доход от восстановления НДС - gain on recovery of VAT
голограмма от импульсного лазера - pulsed laser hologram
защита от радиоактивных осадков - fallout protection
перестрахование имущества от пожара - property fire reinsurance
перестрахование от повторных пожаров - fire recourse reinsurance
прибыль от активов - gain on assets
высохший "от пыли" - dust-dry
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
специализированный взаимный фонд - specialized mutual fund
взаимный залог - reciprocal voice
взаимный зачет платежей по ценным бумагам - mutual payments offset Securities
взаимный альтруизм - reciprocal altruism
взаимный контроль - mutual control
взаимный кредит - mutual loan
взаимный фонд - mutual fund
взаимный спектр - cross spectrum
взаимный компромисс - mutual compromise
сбалансированный взаимный фонд - balanced mutual fund
Синонимы к взаимный: взаимный, обоюдный, общий, совместный, ответный, обратный, двусторонний, эквивалентный, относительный, релятивный
Антонимы к взаимный: односторонний
Значение взаимный: Обоюдный, касающийся обеих сторон.
имя существительное: modulation, intonation, inflexion, inflection, cadence, cadency, control, tone, transition
модуляция на большой мощности - high-power modulation
адаптивная дельта-модуляция - adaptive delta modulation
модуляция в маломощной ступени - low-level modulation
кодово-импульсная модуляция (КИМ) - Pulse Code Modulation (PCM)
цифровая модуляция - digital modulation
модуляция с частично подавленной боковой полосой - vestigial sideband modulation
автоимпульсная модуляция - self-pulse modulation
адаптивная квадратурная фазовая модуляция - adaptive quadrature phase shift-keying
амплитудная модуляция с двумя боковыми полосами - double sideband amplitude shift keying
внешняя модуляция - external modulation
Синонимы к модуляция: автомодуляция, кроссмодуляция, самомодуляция, модулирование
Эти особые модуляции и тональность, характерные лишь для жителей графства Дерри в Северной Ирландии. |
This is the distinct cadence and tonality of the Derry region in Northern Ireland. |
Они разработали модуляцию фазерного импульса и могут преодолеть наши щиты. |
They've developed a modulating phaser pulse that can penetrate our shields. |
We were having trouble modulating the coil to our warp field. |
|
В конечном счете, поскольку этот регион очень сильно зависит от торговли с остальным миром и от поступлений оттуда инвестиций, то соглашения о взаимной свободной торговле являются недостаточными для стран Восточной Азии. |
Ultimately, as a region highly dependent on trade with and inward investment from the rest of the world, FTAs are not enough for East Asia. |
Глубина модуляции обеспечена за счет величины напряжения, приложенного как вдоль, так и перпендикулярно плоскости диффузионного профиля. |
The modulation depth is obtained by the tension quantity applied along and perpendicularly to the diffusion profile plane. |
Итак, я попробовал смешать эту частотную модуляцию с УКВ модуляцией. |
So, I tried blending the narrow-band frequency modulation with the uhf modulation. |
Мы воспользуемся её программой для модуляции голоса. |
We're using her voice-modulation software. |
Капитан, они используют амплитудную и частотную модуляции. |
Captain, both amplitude and frequency modulation being used. |
Вектор генетической изменчивости во взаимной, антагонистической эволюции организмов носителя и паразита. |
Vector genetic variations in host-parasite antagonistic coevolution. |
Вверяя вам нашу работу, мы полагали, что у нас зародится лояльность, которая будет взаимной. |
And in entrusting our work to you, we assumed it would engender a loyalty between us, one that went both ways. |
Впрочем, по ее убеждению, всевышний, даруя человекам семьи, предоставил им полную свободу от взаимной любезности. |
Indeed, she herself was accustomed to think that entire freedom from the necessity of behaving agreeably was included in the Almighty's intentions about families. |
Знаете, я уверен, что международное сообщество... оценит такое заявление... как доказательство нашей взаимной поддержки в данном вопросе. |
You know, I believe that this statement will be seen by the international community as a sign of our mutual support on this matter. |
Во взаимной любви нет ничего постыдного. |
There is no shame in loving each other. |
Дельта-сигма модуляция вдохновляется Дельта-модуляцией, как показано на Рис.2. |
Delta-sigma modulation is inspired by delta modulation, as shown in Figure 2. |
Эти пакеты передаются по потокам данных, которые обычно модулируются на телевизионный канал с использованием 64-Кам или 256-Кам версий квадратурной амплитудной модуляции. |
These packets are carried on data streams that are typically modulated onto a TV channel using either 64-QAM or 256-QAM versions of quadrature amplitude modulation. |
на данный момент игнорируя частоты.. например, на странице фазовой модуляции есть прекрасная маленькая анимация. |
ignoring the frequencies for the moment.. there's a lovely little animation over on the phase modulation page, for example. |
Функция мозжечковой коры состоит в основном в модуляции информации, проходящей через глубокие ядра. |
The function of the cerebellar cortex is essentially to modulate information flowing through the deep nuclei. |
Самые старые модемы работали только на физическом уровне, поскольку их функцией была чистая модуляция и демодуляция по каналу с коммутацией каналов. |
The oldest modems were only working at the physical layer, since their function was pure modulation and demodulation over a circuit switched channel. |
Модуляцию чирпа можно рассматривать как форму скачкообразной перестройки частоты, которая просто сканирует доступные частоты в последовательном порядке для связи. |
Chirp modulation can be seen as a form of frequency-hopping that simply scans through the available frequencies in consecutive order to communicate. |
Скачкообразное изменение частоты может быть наложено на другие модуляции или формы сигналов для повышения производительности системы. |
Frequency hopping can be superimposed on other modulations or waveforms to enhance the system performance. |
Эмулировать любую из этих действительно сложных модуляций на аналоге ... ну, вам понадобится миля кабеля. |
To emulate any of those really complex modulations on an analogue ... well, you'd need a mile of cable. |
В дополнение к тем, которые предоставляет TETRA, TEDS использует ряд адаптивных схем модуляции и ряд различных размеров несущей от 25 кГц до 150 кГц. |
In addition to those provided by TETRA, TEDS uses a range of adaptive modulation schemes and a number of different carrier sizes from 25 kHz to 150 kHz. |
В музыкальных синтезаторах модуляция может быть использована для синтеза сигналов с широким спектром обертонов с использованием небольшого числа осцилляторов. |
In music synthesizers, modulation may be used to synthesize waveforms with an extensive overtone spectrum using a small number of oscillators. |
Автоматическое распознавание цифровой модуляции в интеллектуальных системах связи является одним из наиболее важных вопросов программно-определяемого радио и когнитивного радио. |
Automatic digital modulation recognition in intelligent communication systems is one of the most important issues in software defined radio and cognitive radio. |
Я попробовал переключаться между частотной модуляцией и фазовой модуляцией и через полчаса сдался. |
I tried going back and forth between frequency modulation and phase modulation and gave up after a half hour. |
Он посылает данные после первого гудка и использует 1200 бит в секунду колокола 202 тональной модуляции. |
It sends the data after the first ring tone and uses the 1200 bits per second Bell 202 tone modulation. |
Популярные методы аналоговой модуляции включают амплитудную модуляцию и частотную модуляцию. |
Popular analog modulation techniques include amplitude modulation and frequency modulation. |
Типичные стимулы включают громкие пассажи музыки и пассажи-такие как апподжиатуры и внезапные модуляции-которые нарушают некоторый уровень музыкального ожидания. |
Typical stimuli include loud passages of music and passages—such as appoggiaturas and sudden modulation—that violate some level of musical expectation. |
Последний термин, однако, частично вводит в заблуждение, поскольку нет никакой модуляции или демодуляции. |
The latter term, however, is partially misleading as there is no modulation or demodulation performed. |
Адаптивные системы модуляции неизменно требуют некоторой информации о состоянии канала на передатчике. |
Adaptive modulation systems invariably require some channel state information at the transmitter. |
К таким характеристикам относятся способ модуляции, ширина дорожки, коэрцитивность и направление магнитного поля. |
Such characteristics include modulation method, track width, coercivity, and magnetic field direction. |
MUSE использовала цифровое сжатие видео, но для передачи частотная модуляция использовалась после того, как цифроаналоговый преобразователь преобразовал цифровой сигнал. |
MUSE used digital video compression, but for transmission frequency modulation was used after a digital-to-analog converter converted the digital signal. |
VCO используются в аналоговых приложениях, таких как частотная модуляция и частотная манипуляция. |
VCOs are used in analog applications such as frequency modulation and frequency-shift keying. |
Упражнение, являющееся примером модуляции реакции, может быть использовано для регуляции физиологических и эмпирических эффектов негативных эмоций. |
Exercise, an example of response modulation, can be used to downregulate the physiological and experiential effects of negative emotions. |
Эта модуляция никотиновых холинергических рецепторов на холинергических нейронах, в свою очередь, вызывает увеличение количества высвобождаемого ацетилхолина. |
This modulation of the nicotinic cholinergic receptors on cholinergic neurons in turn causes an increase in the amount of acetylcholine released. |
Стилус-это та часть, которая при использовании является интерфейсом с поверхностью записи и отслеживает модуляции в канавке. |
The oil base protects the wall from soiling and the surface can be easily wiped with a damp cloth for cleaning. |
Скремблер может быть помещен непосредственно перед кодером FEC, или он может быть помещен после FEC, непосредственно перед модуляцией или линейным кодом. |
A scrambler can be placed just before a FEC coder, or it can be placed after the FEC, just before the modulation or line code. |
Ниже приведен неполный список используемых режимов связи, где режим включает в себя как типы модуляции, так и рабочие протоколы. |
The following is a partial list of the modes of communication used, where the mode includes both modulation types and operating protocols. |
Проект планшета TPaD использует ультразвуковую технологию для модуляции кажущейся скользкости стеклянного сенсорного экрана. |
The TPaD Tablet Project uses an ultrasonic technology to modulate the apparent slipperiness of a glass touchscreen. |
Глубина модуляции регулировалась низкоимпедансным потенциометром, размещенным на передней панели. |
Modulation depth was regulated by a low-impedance potentiometer placed on the front panel. |
Эта модуляция опосредуется нейромедиатором ацетилхолином и последующими изменениями ионных токов и кальция сердечных клеток. |
This modulation is mediated by the neurotransmitter acetylcholine and downstream changes to ionic currents and calcium of heart cells. |
Цифровое аудио использует импульсно-кодовую модуляцию и цифровые сигналы для воспроизведения звука. |
Digital audio uses pulse-code modulation and digital signals for sound reproduction. |
Частотная модуляция широко используется для FM-радиовещания. |
Frequency modulation is widely used for FM radio broadcasting. |
В частотной области амплитудная модуляция создает сигнал с мощностью, сосредоточенной на несущей частоте и двух соседних боковых полосах. |
In the frequency domain, amplitude modulation produces a signal with power concentrated at the carrier frequency and two adjacent sidebands. |
Амплитудная модуляция была практически единственным типом, используемым для радиовещания, пока FM-вещание не началось после Второй мировой войны. |
Amplitude modulation was virtually the only type used for radio broadcasting until FM broadcasting began after World War 2. |
Кроме того, существуют регуляторные Т-клетки, которые играют определенную роль в модуляции иммунного ответа. |
In addition there are regulatory T cells which have a role in modulating immune response. |
Схема дифференциальной модуляции может быть более резистентной к типичным сценариям затухания DAB. |
A differential modulation scheme can be more resillient to the typical fading scenarios of DAB. |
Информационный сигнал используется для модуляции несущей волны, изменяя некоторые аспекты несущей, чтобы произвести впечатление на информацию на волне. |
The information signal is used to modulate the carrier wave, altering some aspect of the carrier, to impress the information on the wave. |
Ниже приводится обсуждение различных типов модуляции и их полезности для ОАК. |
The following is a discussion on the different types of modulation and their utility to UAC. |
Любая схема цифровой модуляции использует конечное число различных сигналов для представления цифровых данных. |
Any digital modulation scheme uses a finite number of distinct signals to represent digital data. |
TRPM5 участвует во вкусовой сигнализации сладкого, горького и умами вкуса путем модуляции сигнального пути в клетках рецепторов вкуса II типа. |
TRPM5 is involved in taste signaling of sweet, bitter and umami tastes by modulating the signal pathway in type II taste receptor cells. |
Полный набор M возможных символов по определенному каналу называется схемой модуляции M-ary. |
The complete collection of M possible symbols over a particular channel is called a M-ary modulation scheme. |
Charlieplexing можно даже использовать для использования широтно-импульсной модуляции для управления яркостью 12 светодиодов. |
Charlieplexing can even be used to use pulse-width modulation to control the brightness of 12 LEDs. |
QAM широко используется в качестве схемы модуляции для цифровых телекоммуникационных систем, таких как стандарты 802.11 Wi-Fi. |
QAM is used extensively as a modulation scheme for digital telecommunication systems, such as in 802.11 Wi-Fi standards. |
В частотной области QAM имеет аналогичную спектральную картину с модуляцией DSB-SC. |
In the frequency domain, QAM has a similar spectral pattern to DSB-SC modulation. |
Как и во многих схемах цифровой модуляции, диаграмма созвездий полезна для QAM. |
As in many digital modulation schemes, the constellation diagram is useful for QAM. |
В дополнение к потенциальной наследственности, поведение поиска новизны рассматривается с модуляцией дофамина. |
In addition to potential heredity, novelty seeking behaviors are seen with the modulation of dopamine. |
Поэтому были приняты новые контрмеры, такие как адаптивная модуляция. |
Therefore, new countermeasures, such as adaptive modulation, have been adopted. |
Современные конструкции преобразователей, основанные на сигма-дельта модуляции, могут стать нестабильными в условиях перегрузки. |
Modern converter designs based on sigma-delta modulation may become unstable in overload conditions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «помеха от взаимной модуляции».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «помеха от взаимной модуляции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: помеха, от, взаимной, модуляции . Также, к фразе «помеха от взаимной модуляции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
