Поможет вам выделиться - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
рад помочь - glad to be of assistance
которые могли бы помочь им - who could help them
люди могут помочь - individuals can help
помочь себе с - help yourself with
собирается помочь - is going to help
помочь им лучше - help them better
помочь много людей - help a lot of people
помочь вам в вашем - help you in your
помочь беспомощным - help the helpless
помочь этому процессу - help this process
Синонимы к помочь: помощь, поддержка, поддержать, обычай, опора, угощение, подмога, взаимопомощь
Значение помочь: Оказать помощь.
как вы реагируете - how you respond
Вы действительно хотите - you really want
Вы должны первым - you should first
Вы когда-либо читали Библию - have you ever read the bible
Вы можете загрузить - you can upload your
если вы заинтересованы в посещении - if you are interested in attending
это где вы приходите в - this is where you come in
что вы столкнулись - that you encounter
что именно то, что вы хотите - that exactly what you want
то, что вы говорите - that what you are saying
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
воспользоваться этой возможностью, чтобы выделить - take this opportunity to highlight
капилляры выделительной системы - excretory capillaries
выделите строку - highlight the line
выделить более - distinguish over
выделить дополнительные суммы денег для школ - to divert extra money to schools
выделить клиента - allocate a customer
выделить персонал - allocate personnel
выделить сообщение - highlight a message
выделить этот - allocate this
пытаясь выделить - trying to highlight
Синонимы к выделиться: отделяться, отходить, откалываться, отлагаться
Значение выделиться: Обособиться, отделиться от целого, общего.
Раскрытие убийства федерального агента поможет ей выделиться. |
Solving the murder of a federal agent will make her stand out. |
Я не думаю, что наличие подстраницы действительно поможет или улучшит дискуссию. |
I don't think that having a subpage is going to actually help or improve the debate. |
Это крайне тяжело, но всё, что вы сможете рассказать о том звонке - абсолютно все - нам очень поможет. |
This is incredibly difficult, but anything you can tell us about that call, anything at all will be helpful. |
Я ищу опытного редактора шаблонов, который поможет отполировать и провести этот полезный инструмент через заключительные этапы. |
I'm looking for an experienced template editor to help polish and guide this useful tool through the final stages. |
И как Вы справитесь с этим, поможет показать Ваши лидерские способности и определит Ваш характер |
And how you handle it will help show your leadership abilities and define your character. |
Он попытается понять ваши мотивы и, возможно, поможет вам противостоять им в случае необходимости. |
It's going to understand your motivations and maybe help you resist them, if appropriate. |
Свисток от изнасилования поможет тебе предотвратить нападение других жутких дамочек. |
A rape whistle To help you ward off other scary lady muggers... |
Союз между нашими семьями принесёт достаток, а моему отцу поможет укрепить наше сопротивление. |
The union will restore her family's wealth and my father will have her family's influence to strengthen the resistance. |
Подготовка к завтрашним съёмкам не особо тебе поможет, если сегодня умрёшь. |
Being prepared for tomorrow's scenes isn't gonna do you a lot of good if you're dead tonight. |
Я думаю, что такая терапия поможет ей справиться с тревожностью. |
I think pet therapy would really help with her anxiety. |
Кроме того, было принято решение выделить в отдельный пункт последнее предложение, касающееся диффузных источников. |
Furthermore, it was agreed that the last sentence concerning diffuse sources should be put into a separate paragraph. |
Регулярный уход поможет вашему питомцу быть здоровым и красивым. |
Regular grooming will keep your companion both healthy and beautiful. |
Кроме того, это поможет нам подготовиться к вступлению в третье тысячелетие, как с его проблемами, так и новыми шансами и возможностями. |
It will also contribute to our preparations for the encounter with the third millennia, its challenges but also its new chances and possibilities. |
Участие общин поможет привлечь их средства не только для строительства, но и для содержания учреждений, которые они будут рассматривать как свою собственность. |
Community involvement would encourage contributions from the community not only to build but also to maintain facilities and to regard them as their own. |
If he falls, no one picks him up. |
|
Правительство согласилось решать эту проблему без увязки с программой передачи земли и выделить дополнительные финансовые средства после завершения переписи, проводимой КОПАС. |
The Government agreed to address the problem outside the land programme and with additional financing after completion of a census carried out by COPAZ. |
Double-clicking a word will select that word. |
|
To apply highlighting to a single word, double-click the word. |
|
Если Вам понадобится использование интернета, отдел маркетинга с радостью предложит свои услуги, а также поможет в бронировании авиа- и железнодорожных билетов, организации трансфера, вызове такси. |
For your convenience there is a taxi stand and a municipal transport stop situated close to the hotel. |
Mr. SICILIANOS said it was important to emphasize three points. |
|
Учитывая постоянный характер этого процесса, мы хотели бы выделить следующие моменты. |
Bearing in mind the ongoing nature of the process, we would like to emphasize the following points. |
Украинцы должны иметь возможность свободно выбрать направление, в котором будет развиваться их страна, однако к чему бы она ни склонилась в итоге — к Западу или к Востоку, это вряд ли сильно поможет делу. |
Ukrainians should be free to choose the direction in which their country moves, but whether it goes East or West it’s not likely to make much of a difference. |
Ольге было сказано, что никто ей не поможет, что никто к ней не притронется, хотя она и принесла для врачей перчатки и другие защитные средства. |
She was told that no one would help her, that no one would touch her, though she’d brought gloves and other protective items for the doctors to use. |
При этом Вам поможет исследование рынка и реклама, точно так же, как и действующий сервис. |
To this end you need market research and advertisement as well as functioning service. |
Удалить почтовый ящик, которого нет в списке, поможет Командная консоль Exchange. |
To remove a mailbox that isn’t listed, you have to use the Exchange Management Shell to remove it. |
Это гарантировано поможет тебе обрести покой. |
Guaranteed to help you find closure. |
Это поможет снизить напряжение. |
That'll help dilute the pressure. |
Сдаем его Михаилу Бозеку, да поможет нам Бог. |
Handing him over to Mikhail Bozek, God save us all. |
Это поможет моему личностному развитию и укрепит командный дух. Я займусь спелеологией. |
Well, it's gonna foster my personal growth, encourage teamwork, and it's gonna teach me how to spelunk. |
Если мы сможем определить специфику последовательности ДНК опухоли Эй Джея, это поможет нам определить способы лечения и подобрать целенаправленные препараты. |
If we can identify the specific D.N.A. sequence of A.J.'s tumor, it could open up a variety of treatment options and targeted drug therapies. |
Они не смогли его выделить. |
They haven't isolated it. |
У него бесконечные силы и он поможет мне вершить правосудие. |
He has limitless power that he can use to help me fight for justice. |
Ну, это ничем нам не поможет, учитывая, что вы не мой пациент. |
Well, it won't take us very far, seeing as you're not my patient. |
Предлагаю не трогать его, потому что уничтожение Филлори ничем не поможет. |
I vote we don't touch it on the grounds that exploding Fillory wouldn't help. |
Oh, well, hopefully the bed and breakfast business will help with that. |
|
Where possible, we try to give everyone their own plot of land. |
|
Он поможет нам проникнуть в своё собственное подсознание. |
He's gonna help us break into his own subconscious. |
Поможет не уйти в себя. |
Keep your mind from going in on itself. |
Do you really think you're making real steps towards playing in the symphony? |
|
Он поможет отпугнуть акул. |
It'll help ward off the sharks. |
Поскольку Меган заявила о домогательствах, это поможет доказать повторяющуюся модель преступных действий со стороны полицейского департамента. |
Since Megan is alleging harassment, it helps us to establish a pattern of misconduct on the part of the police department. |
Настоящие данные, которые помогут вашей карьере, как ваша вербовка поможет поможет моей карьере. |
Real intelligence that will help you rise in your career, just as me recruiting you will help me rise in mine. |
Вам следовало бы выделить немного времени и посетить нас в НИИ инфекционных заболеваний армии США. |
You should make some time to visit us at USAMRIID. |
И как это поможет найти Виктора Нардина? |
And how are they gonna help us find Victor Nardin? |
I think it'll help that she gave herself up... |
|
And it will help the people that believe as I do. |
|
Слушай, это не поможет, если ты будешь крутиться вокруг контрактов Пентагона. |
Yeah, well, it didn't help that you went poking around a Pentagon contractor. |
Thank you for your time and hope this helps. |
|
Постулаты Коха были разработаны в 19 веке в качестве общих рекомендаций по выявлению патогенов, которые можно было выделить с помощью современных методов. |
Koch's postulates were developed in the 19th century as general guidelines to identify pathogens that could be isolated with the techniques of the day. |
Но если вы хотите выделить и подчеркнуть негативное, вы можете постоянно всплывать на поверхность этих проблем, чтобы сохранить их живыми. |
But if you want to highlight and accent the negative, you can resurface these issues constantly to keep them alive. |
Неофициально, помимо формальной дедукции, можно выделить два вида логических рассуждений: индукцию и абстрагирование. |
Informally, two kinds of logical reasoning can be distinguished in addition to formal deduction, which are induction and abduction. |
Да здравствует наша республика и благородные люди, которые ведут нас; пусть те, у кого есть кошелек, всегда будут готовы выделить средства, необходимые для того, чтобы прокормить нас. |
Long live our Republic and The gentlefolk who lead us; May the ones who hold the purse Be always ready to disburse Funds required to feed us. |
Это действительно поможет вам, когда вы делаете внешнюю работу, если вы понимаете внутреннюю сторону вещей. |
It will really help you as you do external work if you understand the internal side of things. |
По мнению Колмейро, в доиндустриальном обществе на каждый миллион жителей можно было бы выделить десять тысяч солдат. |
According to Colmeiro, it is estimated that in a pre-industrial society, for every million inhabitants, ten thousand soldiers could be extracted. |
Ученые обнаружили, что чрезвычайно трудно выделить одну конкретную, всеобъемлющую тему для пьесы. |
Scholars have found it extremely difficult to assign one specific, overarching theme to the play. |
Салдана отметил, что незнание некоторых конструкций монстров поможет держать игрока настороже. |
Saldana noted that the unfamiliarity of some monster designs would help to keep the player wary. |
У меня есть ограниченная выносливость для чтения крупных кусков, но я могу проверить точечные области, если это поможет. |
I have limited staying power for reading major chunks but I can check over spot areas if it would help. |
Это обычно делается с помощью курса физиотерапии, который также поможет снизить вероятность повторных вывихов одного и того же сустава. |
This is usually done through a course of physiotherapy, which will also help reduce the chances of repeated dislocations of the same joint. |
Кто-нибудь любезно поможет мне перевести следующий текст на итальянский язык на английский, пожалуйста ? |
Generally, people did not need it and for the most part could not afford it. They made do with simple but serviceable pieces. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поможет вам выделиться».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поможет вам выделиться» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поможет, вам, выделиться . Также, к фразе «поможет вам выделиться» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
