Потенциально наиболее - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
потенциал отталкивания - repulsive potential
биоклиматический потенциал - bioclimatic potential
большой интеллектуальный потенциал - high intellectual potential
уточненный известковый потенциал - corrected lime potential
воспалительный потенциал - inflammatory potential
врожденный потенциал - innate potential
отрицательный потенциал - negative capability
окислительный потенциал - oxidation potential
очень высокий потенциал - very high potential
потенциал право - potential right
Синонимы к потенциально: возможно, допустимо, вероятно
наиболее важные проблемы - most important problems
наиболее существенный - quintessential
наиболее распространенная причина смерти - the most common cause of death
был вторым наиболее - was the second most
который является одним из наиболее распространенных - which is one of the most common
наиболее досадно - most vexing
наиболее полное - most thorough
один из наиболее важных принципов - one of the most important principles
наиболее частые жертвы - the most frequent victims
Наиболее важным природным - most important natural
Синонимы к наиболее: особенно, самый, особо, особливо, наипаче, сугубо, преимущественно, как никогда, в особенности, больше всего
Значение наиболее: Более других, особенно.
Из доноров электронов органическое вещество обладает наиболее отрицательным окислительно-восстановительным потенциалом. |
As the Unification Church is non Trinitarian then it is also non Chalcedonian. |
Координация является ключевым элементом в получении максимальных выгод от существующего космического потенциала для наиболее эффективного и действенного удовлетворения потребностей общества. |
Coordination is a key element for maximizing the benefits of existing space capabilities to meet societal needs in the most effective and efficient manner. |
Амальгама-это стоматологический материал, который с возрастом имеет наиболее сильную тенденцию создавать гальванические токи и высокие электрические потенциалы. |
Amalgam is the dental material that has the strongest tendency to create galvanic currents and high electric potentials as it ages. |
Наиболее важными среди новаторских инструментов создания более мощного потенциала являются электронные методы управления и ИКТ. |
E-government and ICT are foremost among the innovative tools to realize improved capability in public administration. |
А у Чарльза был наиболее неиспользуемый потенциал. |
Charles had the most unused potential. |
Жизнеспособный, функционирующий рынок недвижимости позволяет экономике наиболее эффективным образом применить свой потенциал посредством наиболее целесообразного использования ресурсов. |
A viable, functioning real property market enables the economy to use its existing environment in the most efficient way by channelling resources to their best use. |
Из доноров электронов органическое вещество обладает наиболее отрицательным окислительно-восстановительным потенциалом. |
Genetic differences on the chromosome may also render one X-chromosome more likely to undergo inactivation. |
Отчасти подпитываемый проблемой признания и потенциальной совместной Нобелевской премии, наиболее подходящее название все еще иногда становилось темой дебатов до 2013 года. |
Fuelled in part by the issue of recognition and a potential shared Nobel Prize, the most appropriate name was still occasionally a topic of debate until 2013. |
Наиболее поразительным является объединение большинства аспектов человеческой деятельности в единую арену, потенциальными участниками и конкурентами которой является все человечество. |
Most striking is the consolidation of most aspects of human endeavor into singular arenas of which all of humanity are potential members and competitors. |
То, что мы имеем здесь, потенциально революционно и, как наиболее впечатляющие примеры бескомпромиссного искусства, потенциально опасно. |
What we have here is potentially revolutionary and, like the most impactful examples of uncompromising art, potentially dangerous. |
Было установлено, что потенциально наиболее чувствительными к ОЗ являются альпийские и субальпийские луга. |
Alpine and sub-alpine grasslands were identified as potentially the most sensitive to O3. |
Из трех типов трюков капли требуют наибольшей силы и также являются наиболее потенциально опасными. |
Of the three trick types, drops require the most strength and are also the most potentially dangerous. |
Из доноров электронов органическое вещество обладает наиболее отрицательным окислительно-восстановительным потенциалом. |
Some of the temporary use signs are only for use in temporary situations. |
Эксгибиционистские акты относятся к наиболее распространенным из потенциально нарушающих закон сексуальных форм поведения. |
Exhibitionistic acts are among the most common of the potentially law-breaking sexual behaviors. |
Чаще всего рассматриваются реакции при постоянных p и T, поэтому свободная энергия Гиббса является наиболее полезным потенциалом в исследованиях химических реакций. |
Most commonly one considers reactions at constant p and T, so the Gibbs free energy is the most useful potential in studies of chemical reactions. |
Из доноров электронов органическое вещество обладает наиболее отрицательным окислительно-восстановительным потенциалом. |
Of electron donors, organic matter has the most negative redox potential. |
Человек мужского пола считается наиболее близким к вершине с потенциалом достижения освобождения, особенно через аскетизм. |
A male human being is considered closest to the apex with the potential to achieve liberation, particularly through asceticism. |
Из доноров электронов органическое вещество обладает наиболее отрицательным окислительно-восстановительным потенциалом. |
Email tracking services may also offer collations of tracked data, allowing users to analyze the statistics of their email performance. |
Из доноров электронов органическое вещество обладает наиболее отрицательным окислительно-восстановительным потенциалом. |
Attitudes changed during the Empire, however, and Claudius created legislation to encourage the upper classes to engage in shipping. |
Мужчины обычно сообщали, что физическая привлекательность имеет решающее значение, в то время как женщины определяли потенциал заработка как наиболее важный. |
Men typically reported that physical attractiveness was crucial while women identified earning potential as most important. |
Эксгибиционистские акты относятся к наиболее распространенным из потенциально нарушающих закон сексуальных форм поведения. |
The host then handed him a pencil, prompting Dick to cry and then walk backstage to much applause. |
Наиболее фундаментально существует два типа растительных смол, обладающих потенциалом к окаменению. |
Most fundamentally, there are two types of plant resin with the potential for fossilization. |
Хотя демократическое лидерство является одним из наиболее эффективных стилей руководства, оно имеет некоторые потенциальные недостатки. |
While democratic leadership is one of the most effective leadership styles, it does have some potential downsides. |
Мастит, потенциально смертельная инфекция молочной железы, является наиболее распространенным заболеванием молочного скота в Соединенных Штатах и во всем мире. |
Mastitis, a potentially fatal mammary gland infection, is the most common disease in dairy cattle in the United States and worldwide. |
Некоторые из наиболее выдающихся и талантливых свободных черных фигур двинулись на север за его возможностями, истощая юг потенциальных свободных черных лидеров. |
Some of the more prominent and talented free black figures moved to the North for its opportunities, draining the south of potential free black leaders. |
Человек мужского пола считается наиболее близким к вершине мокши, обладающим потенциалом для достижения освобождения, особенно через аскетизм. |
A male human being is considered closest to the apex of moksha, with the potential to achieve liberation, particularly through asceticism. |
Наиболее серьезным потенциальным побочным эффектом ХПА является гепатотоксичность. |
The most serious potential side effect of CPA is hepatotoxicity. |
Оказание поддержки деятельности по наращиванию потенциала в области РВПЗ остается одной из наиболее приоритетных задач для стран с переходной экономикой. |
Support for PRTR capacity-building remains a high priority for countries with economies in transition. |
Трахеобронхиальное поражение может сопровождаться или не сопровождаться ларингеальным хондритом и потенциально является наиболее тяжелым проявлением РП. |
Tracheobronchial involvement may or may not be accompanied with laryngeal chondritis and is potentially the most severe manifestation of RP. |
Наиболее серьезная потенциальная проблема в области безопасности на шахте А обусловлена термическими явлениями, связанными с присутствием метана. |
Mine A's biggest potential safety issue is methane-related thermal events. |
Тизард решил, что наиболее продуктивным подходом будет просто дать информацию и использовать производственный потенциал Америки. |
Tizard decided that the most productive approach would be simply to give the information and use America's productive capacity. |
Эксгибиционистские акты относятся к наиболее распространенным из потенциально нарушающих закон сексуальных форм поведения. |
Like Georg Pencz, they came from Nuremberg and were expelled by the council for atheism for a period. |
Что касается круговорота углерода на Земле, то почва является важным резервуаром углерода, и она потенциально является одной из наиболее реагирующих на антропогенные нарушения и изменение климата. |
With respect to Earth's carbon cycle, soil is an important carbon reservoir, and it is potentially one of the most reactive to human disturbance and climate change. |
Из доноров электронов органическое вещество обладает наиболее отрицательным окислительно-восстановительным потенциалом. |
The next day Landon visits Jamie at her house, where they share their first kiss on her porch. |
Вмешательство в дыхание приводит к наиболее значительным, потенциально смертельным последствиям. |
Interference with breathing poses the most significant, potentially lethal results. |
Из доноров электронов органическое вещество обладает наиболее отрицательным окислительно-восстановительным потенциалом. |
It would be nice to have a referenced mention of the source of the name in the article, though. |
В каждом из этих потенциальных применений вклад типов семантического анализа составляет наиболее выдающийся исследовательский вопрос. |
In each of these potential applications, the contribution of the types of semantic analysis constitutes the most outstanding research issue. |
Западный разлом Тахо, по-видимому, является наиболее активным и потенциально опасным разломом в бассейне. |
The West Tahoe Fault appears to be the most active and potentially hazardous fault in the basin. |
Из доноров электронов органическое вещество обладает наиболее отрицательным окислительно-восстановительным потенциалом. |
Many mail agents will add these attribution lines automatically to the top of the quoted material. |
Скауты НБА по-прежнему видели в Харрисе большой потенциал и пригласили его на сбор перед драфтом в Чикаго для наиболее высоко оцененных перспектив. |
NBA scouts still saw lots of potential in Harris, and invited him to a pre-draft camp in Chicago for the most highly regarded prospects. |
Эти два метода не всегда наиболее практичны, поэтому обычно практикуется контроль путем лечения стада до того, как оно потенциально заражено. |
These two methods are not always the most practical, so control by treating the herd before they are potentially infected is commonly practiced. |
Лорд Байрон считался одним из наиболее выдающихся и привлекательных людей своего времени. |
Lord Byron was considered the most handsome and extraordinary figure. |
Человек, возможно, входит в число видов, наиболее чувствительных к воздействию паратиона; при этом наблюдается выраженная индивидуальная вариабельность. |
Humans may be among the more sensitive species to parathion, with marked individual variations. |
Наиболее очевидным способом улучшения работы Объединенной апелляционной коллегии является увеличение ее штатов. |
The most obvious way to improve the operation of the Joint Appeals Board was simply to give it more staff. |
Это известно многим армиям, как могущественным, так и нет. Это опыт, накопленный за многие годы, начиная со Сталинграда и Хюэ (одно из наиболее долгих и кровопролитных сражений периода войны во Вьетнаме — прим. пер.). |
Lessons that many armies, competent or not, have realized after scores of city fights going back to Stalingrad and Hue. |
Новому руководству Югославии следует позволить поступить с Милошевичем так, как это наиболее благоприятно отразилось бы на развитии демократии в Югославии. |
Yugoslavia's new leadership should now be allowed to deal with Milosevic in a way that promotes democracy within Yugoslavia. |
Я нанял тебя потому что ты была наиболее квалифицированной претенденткой. |
I hired you because you're the most qualified applicant. |
Вы сможете повлиять на наиболее пылких, предотвратить несчастные случаи. |
Your influence could temper the more high-spirited, prevent accidents. |
Какое практическое использование вы можете придумать для произведения искусства за который Комитет премии Тернера проголосовал как за наиболее влиятельную современную работу? |
What practical use can you think of for the work of art which the Turner Prize Committee voted as the most influential modern work ever? |
Если он ударят первыми по нашему ядерному потенциалу, у нашего народа не будет чем ответить за исключением этого оружия. |
If they target our nuclear capacity in a first strike, our people back home will have nothing to defend themselves with but these weapons. |
Автор утверждает, что усьi это наиболее частая причина... разводов в разньiх уголках страньi. |
The author asserts that moustaches are a most notorious cause for divorces. |
Эта встреча на высшем уровне, между лидерами американских фармацевтических компаний и наиболее пострадавшими от СПИДа африканскими государствами, которые представляет здесь президент Нимбала. |
This is a summit among leaders of American pharmaceutical companies and AIDS-ravaged African nations that President Nimbala is representing here. |
Как только дух человека эволюционирует до точки, где он видит наиболее ясно, идея зла исчезает и открывается Истина. |
Once one's spirit evolves to the point where it sees most clearly, the idea of evil vanishes and the truth is revealed. |
Наиболее заметным эффектом, который дала машина, была региональная специализация овощей и фруктов. |
The most noticeable effect the car gave was a regional specialization of vegetables and fruits. |
Несколько коммерческих поставщиков разработали и предлагают технологические платформы для автоматизации процесса, наиболее известными из которых являются PersoniCom,Votilogy, Sound Messaging Inc. |
Several commercial vendors have evolved and offer technology platforms to automate the process, the most well known include PersoniCom,Votilogy, Sound Messaging Inc. |
На рисунке ниже показано распределение частот 26 наиболее распространенных латинских букв в некоторых языках. |
The figure below illustrates the frequency distributions of the 26 most common Latin letters across some languages. |
Событие Тоба является наиболее тщательно изученным сверхизвержением. |
The Toba event is the most closely studied supereruption. |
Например, скалярное поле с положительным потенциалом может нарушить это условие. |
For instance, a scalar field with a positive potential can violate this condition. |
Даже название Оксфордского анализа потенциала подверглось критике как вводящее в заблуждение. |
Even the name of the Oxford Capacity Analysis has been criticized as misleading. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «потенциально наиболее».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «потенциально наиболее» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: потенциально, наиболее . Также, к фразе «потенциально наиболее» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
