Почти сферический эллипсоид - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Почти сферический эллипсоид - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
almost spherical ellipsoid
Translate
почти сферический эллипсоид -

- почти [наречие]

наречие: almost, nearly, most, well-nigh, about, approximately, near, close, nigh, practically

словосочетание: only not, inch by inch, by inches

- сферический

имя прилагательное: spherical, spheric, globular, orbicular, globose, round, conglobate, spheral, orbed



Яйца, отложенные внутри растительных тканей, обычно имеют форму зерен риса, в то время как другие яйца имеют размер булавочной головки, эллипсоидальную или почти сферическую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eggs laid inside plant tissues are usually shaped like grains of rice, while other eggs are the size of a pinhead, ellipsoidal, or nearly spherical.

Споры бесцветные, сферические до эллипсоидных размеров и колеблются от десятков до сотен на аскус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spores are colorless, spherical to ellipsoid, and range from tens to hundreds per ascus.

Независимо от того, сферические или эллипсоидальные, обсуждаемые принципы сохраняют свою силу без потери общности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether spherical or ellipsoidal, the principles discussed hold without loss of generality.

Также можно иметь дело с эллипсоидами в декартовых координатах, используя модифицированную версию сферических координат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also possible to deal with ellipsoids in Cartesian coordinates by using a modified version of the spherical coordinates.

Конусы имеют сферическую, яйцевидную или эллипсоидальную форму, с широкой осью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cones are spherical, ovoid to ellipsoidal in shape, with a wide axis.

Сферическая тригонометрия во многом отличается от обычной тригонометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spherical trigonometry differs from ordinary trigonometry in many respects.

В отличие от замкнутых, например, сферических, открытые вселенные имеют бесконечный объем пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike such closed universes as the sphere open universes have in them an infinite amount of space.

Это означает, что сферическое многомерное сверхтекучее вещество с такой же отрицательной плотность энергии как пространственно-временной континуум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which means a spherical multidimensional superfluid shows the same negative-energy density as space-time.

Я-я просто пришёл вернуть вам ваш сферический снаряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-I've simply come to return your spherical projectile.

Присел, чиркнул спичкой, сунул ее в аппарат и захлопнул сферическую крышку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He squatted down, lit a match, pushed it into the apparatus, and shut the round lid.

Молекула Бакминстерфуллерена, состоящая из 60 атомов углерода, очень напоминает сферическую версию геодезического купола Фуллера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Buckminsterfullerene molecule, which consists of 60 carbon atoms, very closely resembles a spherical version of Fuller's geodesic dome.

Большие и сферические валуны также найдены вдоль пляжа Коекохе близ Моераки на восточном побережье Южного острова Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large and spherical boulders are also found along Koekohe beach near Moeraki on the east coast of the South Island of New Zealand.

В настоящей статье приводится возражение Лактанция против обитаемости антиподов как свидетельство его оппозиции сферической Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article presently cites Lactantius’s opposition to the habitability of the Antipodes as evidence of his opposition to a spherical earth.

Иерусалимский Талмуд был отредактирован около 350 г. н. э. См. также трактат Avoda Zara p41, где говорится, что форма мира является сферической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jerusalem Talmud was edited about 350 CE. See also Tractate Avoda Zara p41, where it states the shape of the world is spherical.

Диаграмма ошибок слева показывает взаимосвязь между указанным Положением приемника, истинным положением приемника и пересечением четырех сферических поверхностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The error diagram on the left shows the inter relationship of indicated receiver position, true receiver position, and the intersection of the four sphere surfaces.

Жаль, что красивая многоязычная сферическая головоломка испорчена этим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a shame that the beautiful multilingual spherical jigsaw is spoilt by this.

Квадратная линза перехватывает часть этой сферической волны и фокусирует ее на размытую точку в плоскости изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quadratic lens intercepts a portion of this spherical wave, and refocuses it onto a blurred point in the image plane.

Проблема в том, что Птолемей экспериментировал с выпуклыми сферическими зеркалами 1300 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem is that Ptolemy was experimenting with convex spherical mirrors 1300 years earlier.

Каждый глаз содержит хрусталик, две сетчатки и вогнутое сферическое зеркало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each eye contains a lens, two retinas and a concave spherical mirror.

Сферические белые споры имеют на поверхности сетчатую текстуру и имеют диаметр 4-5 мкм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spherical, white spores have web-like texture on the surface and are 4-5 µm in diameter.

Напротив, у многих гнездящихся в норах птиц яйца имеют почти сферическую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, many hole-nesting birds have nearly spherical eggs.

При династии Цин знания иезуитов в области наблюдательной астрономии и сферической тригонометрии приветствовались императорским двором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the Qing Dynasty, the Jesuits' knowledge of observational astronomy and spherical trigonometry was welcomed by the imperial court.

Сферические топливные элементы, использующие частицу ТРИСО с ядром твердого раствора UO2 и UC, используются в Xe-100 в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spherical fuel elements utilizing a TRISO particle with a UO2 and UC solid solution kernel are being used in the Xe-100 in the United States.

Формы атомных орбиталей в одноэлектронном атоме связаны с трехмерными сферическими гармониками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shapes of atomic orbitals in one-electron atom are related to 3-dimensional spherical harmonics.

Кроме того, p+1 и p−1 не имеют той же формы, что и p0, поскольку они являются чистыми сферическими гармониками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the p+1 and p−1 are not the same shape as the p0, since they are pure spherical harmonics.

Сферическая поверхность имеет горизонт, который ближе, если смотреть с меньшей высоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spherical surface has a horizon which is closer when viewed from a lower altitude.

Сферические зеркала, однако, страдают от сферической аберрации-параллельные лучи, отраженные от таких зеркал, не фокусируются в одну точку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spherical mirrors, however, suffer from spherical aberration—parallel rays reflected from such mirrors do not focus to a single point.

Организмы, как правило, имеют несколько сферических ядер с центральным компактным ядрышком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organisms tend to have multiple spherical nuclei with a central compact nucleolus.

В сферической геометрии треугольник определяется тремя точками u, v и w на единичной сфере и дугами больших окружностей, соединяющими эти точки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spherical geometry, a triangle is defined by three points u, v, and w on the unit sphere, and the arcs of great circles connecting those points.

Он мог бы использовать сферическую тригонометрию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He might have used spherical trigonometry.

Например, он говорит, что атом должен быть сферическим, так как он должен быть одинаковым во всех измерениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, he says that the atom must be spherical since it should be the same in all dimensions.

Первая в мире сферическая система видеодисплея, глобус был обернут в 15 600 светодиодных кластеров, каждый из которых состоял из 12 светодиодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world's first spherical video display system, the globe was wrapped in 15,600 LED clusters, each consisting of 12 light-emitting diodes.

Сферическая аберрация может быть сведена к минимуму при нормальной форме линз, тщательно выбирая кривизну поверхности для конкретного применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spherical aberration can be minimised with normal lens shapes by carefully choosing the surface curvatures for a particular application.

Эту ситуацию можно свести к минимуму, используя сферические гнезда или U-образные соединения между захватами и испытательной машиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This situation can be minimized by using spherical seats or U-joints between the grips and the test machine.

До созревания частица выглядит овальной или сферической и может иметь или не иметь центрального ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before maturation the particle appears oval or spherical and may or may not have a central core.

В своей работе о секторе он изложил закон синусов для плоских и сферических треугольников и привел доказательства этого закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his On the Sector Figure, he stated the law of sines for plane and spherical triangles, and provided proofs for this law.

Батисфера, сферический стальной сосуд, был разработан Бибом и его коллегой инженером Отисом Бартоном, инженером из Гарвардского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bathysphere, a spherical steel vessel, was designed by Beebe and his fellow engineer Otis Barton, an engineer at Harvard University.

Представленные в 1954 году, они являются коллекционными и легко идентифицируются по их сферической форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Introduced in 1954, they are collectible, and are easily identified by their spherical shape.

В основном глупый аргумент плоских землян состоит в том, что самолет, летящий на уровне сферической земли, улетит в космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basically the stupid argument of flat earthers is that an aeroplane flying level on a spherical earth would fly off into space.

Решение принимает вид бесконечной серии сферических мультипольных парциальных волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solution takes the form of an infinite series of spherical multipole partial waves.

Рыбьи глаза похожи на земных позвоночных, таких как птицы и млекопитающие, но имеют более сферическую линзу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fish eyes are similar to terrestrial vertebrates like birds and mammals, but have a more spherical lens.

Вместо этого сперматозоиды образуются в сферических структурах, называемых ампулами спермы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, the sperm are produced in spherical structures called sperm ampullae.

Некоторые сферические многогранники с ребрами вдоль больших окружностей могут быть стереографически спроецированы на плоскость в виде перекрывающихся окружностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some spherical polyhedra with edges along great circles can be stereographically projected onto the plane as overlapping circles.

Липидные пузырьки или липосомы представляют собой приблизительно сферические карманы, которые заключены в липидный бислой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lipid vesicles or liposomes are approximately spherical pockets that are enclosed by a lipid bilayer.

Клетка сферическая, но с открытыми концами, и она обычно имеет шесть отверстий по периметру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cage is spherical but with ends open, and it typically has six openings around the perimeter.

Альтернативная формула найдена с использованием сферических координат, с элементом объема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative formula is found using spherical coordinates, with volume element.

Однако в боеголовках мощностью более одной мегатонны диаметр сферической вторичной обмотки был бы слишком велик для большинства применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in warheads yielding more than one megaton, the diameter of a spherical secondary would be too large for most applications.

Коллоидные кремнеземы представляют собой суспензии мелких аморфных, непористых и обычно сферических частиц кремнезема в жидкой фазе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colloidal silicas are suspensions of fine amorphous, nonporous, and typically spherical silica particles in a liquid phase.

Существует асимптотическое решение для сферических частиц с низко заряженными ДЛС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an asymptotic solution for spherical particles with low charged DLs.

Обычно используемые наночастицы серебра имеют сферическую форму, но также распространены алмазные, восьмиугольные и тонкие листы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commonly used silver nanoparticles are spherical, but diamond, octagonal, and thin sheets are also common.

Поэтому, не пренебрегая гравитацией, пузырьки не могут быть сферическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, without neglecting gravity the bubbles cannot be spherical.

Эти промежутки удлиняются, потому что сферическая белая кровяная клетка слишком широка для капилляра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gaps are elongated because a spherical white blood cell is too wide for the capillary.

Он может втягиваться в сферическую форму, когда его нарушают, и больше не будет виден с поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can retract into a spherical form when disturbed and no longer be visible from the surface.

Ни сферическая, ни субсферическая форма, ни большие размеры валунов Моераки не являются для них уникальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither the spherical to subspherical shape or large size of the Moeraki Boulders is unique to them.

Эти конкреции встречаются как сферические конкреции пушечного ядра, так и плоские, дискообразные или овальные конкреции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These concretions occur as both spherical cannonball concretions and flat, disk-shaped or oval concretions.

Свидетели утверждают, что видели огромный Плотницкий НЛО квадратной формы, содержащий пять сферических огней или, возможно, светоизлучающие двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Witnesses claim to have observed a huge carpenter's square-shaped UFO, containing five spherical lights or possibly light-emitting engines.

Для сферической массы однородной плотности гравитационная энергия связи U задается формулой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a spherical mass of uniform density, the gravitational binding energy U is given by the formula.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «почти сферический эллипсоид». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «почти сферический эллипсоид» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: почти, сферический, эллипсоид . Также, к фразе «почти сферический эллипсоид» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information