Поэт. похититель (невинных) сердец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Поэт. похититель (невинных) сердец - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pirate of (virgin) hearts
Translate
поэт. похититель (невинных) сердец -

- поэт [имя существительное]

имя существительное: poet, singer, minstrel, troubadour, songster, maker, swan

- похититель [имя существительное]

имя существительное: abductor, reaver, reiver



Формирование ОСО последовало за серией слушаний в Сенате и публикацией книги психиатра Фредрика Вертема соблазнение невинных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sturgeon isn't as strict as her husband and has, on a number of occasions, defended their pranks.

Ладно, иногда, когда происходит подобное убийство, когда в дело включаются враждующие банды, это выливается на невинных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, sometimes with a killing like this, when rival gangs are involved, it spills over onto innocent people.

Это звук нынешнего похитителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the current kidnapper's waveform.

Никогда раньше так не думала об убийстве невинных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Never thought about murdering innocent people like that before.

Вы, наверное, видели много милых, невинных девушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must see a lot of sweet, innocent girls.

Они больше не смогут убивать и калечить невинных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They will no longer kill and maim innocent people.

Думаю, дело в том, что вы не хотите погубить тысячи невинных жизней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only reason I can see is you don't want to kill thousands of innocent people.

Если выполнение этого последнего ультиматума не будет действенно обеспечено, то результатом этого станет не только гибель еще большего числа невинных людей в Боснии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Failure to effectively implement this latest ultimatum will not only lead to more innocent lives lost in Bosnia.

Человек улиц защитник подростков и невинных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man of the streets protector of the young.

Во всем мире увеличивается объем оружия любого рода, которое несет смерть и страдания миллионам невинных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was an inflation of all types of weapons all over the world, causing death and misery to millions of innocent people.

Нарушение Америкой внутреннего и международного законодательства (и тела невинных людей, убитых беспилотными самолетами или спецназовцами) - это абсолютно реально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

America's violation of domestic and international law - and the bodies of innocents mown down by drones or operatives - are all too real.

В конце концов, если они останутся на свободе, они могут преуспеть в осуществлении дальнейших террористических нападений, которые унесут сотни или даже тысячи невинных жизней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, if they remain at large, they may succeed in carrying out further terrorist attacks that take hundreds or even thousands of innocent lives.

Ненормальное сопереживание похитителю, вплоть до защиты его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Irrational empathy with the captor to the point of defending him.

Много невинных людей умрет, если это продолжится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, a lot of innocent people are gonna die if this continues.

Но втягивать в свою войну невинных людей...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But causing a tragedy like this, involving innocent civilians as a motive...

Гостиная магната была покрыта антикапиталистическими граффити и военными слоганами, что подкрепляет теорию о похитителях, антикорпоративных радикалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The real estate mogul's living room was covered in anti-capitalist graffiti and violent class warfare slogans, fueling speculation that the perpetrators are anti-corporate radicals.

А разве из-за революции погибнет не больше невинных, чем правительственных угнетателей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a revolution, won't more families get killed than institutional oppressors?

Семья Медичи имеет давнюю традицию не иметь дел с похитителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Medici family has a long-standing tradition not to negotiate with kidnappers.

Я веду переговоры с похитителями, и нам не понадобится помощь полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm conducting the negotiations, and we neither need nor want any police assistance.

Я ли выбрала забивать невинных?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did I choose to slaughter innocents?

Они бесцеремонно приносят в жертву невинных нерожденных, призывно машут руками мрачному жнецу, четвертому всаднику Апокалиписа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They cavalierly sacrifice the unborn innocents and beckon, arms akimbo the reaper, the horsemen, the apocalyptic end.

Однако для других учёба уже стала живым кошмаром, адской бездной, где хулиганы загоняют в угол слабых, невинных жертв, которые боятся в этом признаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For others, however, school is already a waking nightmare, a hellish abyss where bullies prey sadistically on the weak. unpunished, their victims, too afraid to identify.

Вы, наверное, перепутали меня с теми, кто убивает невинных пекарей и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't get me mixed up with no league that rubs out innocent little bakers and...

От похитителей, но не от наркотиков, на которые они тебя подсадили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your captors yes, but not the junk they hooked you on.

Я все время думаю о тех невинных людях, которым мы могли бы помочь, а вместо этого мы тратим время на пару, которая предпочла убийство брачному консультанту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't help thinking about the innocent people who could use our help while we're spending all our time with a couple that have chosen murder over marriage counseling.

Я не собираюсь помогать вам в ваших намерениях против этих невинных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not vowing to take action against innocent people.

Тут утверждают, что похититель звонит прямо в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone claiming to be the kidnapper called into HQ.

Подозревается в убийстве тщательно охраняемого свидетеля и пяти невинных прохожих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suspected of killing heavily protected witnesses and five innocent bystanders.

Похититель стрелял в офицеров полиции, будьте осторожны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suspect has fired on two officers. Proceed with caution.

Возможно, мы могли бы увидеть лицо похитителя в этом боковом зеркале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm wondering if maybe we can see the kidnapper's face in that side view mirror.

Он оставлял одного человека живым, чтобы тот смог продолжить свой род, таким образом бы он смог уничтожить будущие поколения невинных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He leaves one alive so that they can continue the family line so that he can destroy future generations of innocent people.

Во многих делах о похищении жертва начинает симпатизировать своему похитителю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a lot of abduction cases, the victim will actually start to sympathize with his captors.

Похититель многое поставил на карту, чтобы найти это место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kidnapper put a lot on the line to find this place.

Когда людей берут в заложники нередко между ними и похитителями возникает связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When people are taken hostage, it's not uncommon for them to feel a certain bond with their kidnappers.

И похитители тел останутся без работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put the body snatchers out of work.

Найдите похитителя кристалла, или ищите другую работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find out who took the crystal, or find a new line of work.

Как насчет того, чтобы зафиксировать то, как офицеры правоохранительных органов оставили невинных людей в опасности, отказавшись от ареста известных криминальных личностей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about documenting the way that law-enforcement officers left innocent people in danger while refusing to arrest known criminals?

Стихийные бедствия, ураганы, землетрясения, случайные убийства миллионов невинных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The acts of God, the hurricanes, the earthquakes, the random killings of millions of innocent people.

Да, невинных людей надо защищать в любом случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, the innocent must be protected at all costs.

Из-за открытой границы с Сирией, похитители могли уже достичь Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the open-border policy the kidnappers might get away as far a Europe.

Кровь невинных людей всегда выглядит немного темнее, когда вытекает из тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Innocent people's blood always seems to come out a little bit darker.

И тебя не волнует, что там, за этими стенами могут появиться приоры, которые обманывают невинных людей, завлекая их в деспотичную религию, или, что еще хуже, убивают их, если они её отвергают?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you care that there could be Priors out there taking advantage of poor innocent people? Luring them into an oppressive religion, or worse, killing them for rejecting it?

Убийство невинных - это всегда зло, и никогда больше, чем когда отнятые жизни принадлежат тем, кто защищает наши семьи и общины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Murdering the innocent is always evil, never more so than when the lives taken belong to those who protect our families and communities.

Личности похитителей оставались неизвестными более 50 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The identity of the kidnappers remained unknown for over 50 years.

Он следует за ней и успешно ускользает от своих похитителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He follows it out and successfully gets away from his kidnappers.

Пожалуйста, добавьте Капское святилище на мысе похитителей в заливе Хокса под секциями святилища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please add The Cape Sanctuary at Cape Kidnappers in Hawke's Bay under the sanctuaries sections.

Бывший коллега Джим Кларк получил свой главный прорыв от Клейтона, который нанял его в качестве редактора невинных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former colleague Jim Clark was given his major break by Clayton, who hired him as the editor on The Innocents.

Не имея возможности связаться с Тео, Зак использует слово, чтобы парализовать своего похитителя, и убегает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unable to contact Theo, Zak uses a word to paralyze his captor and escapes.

Это давление, как было показано, подталкивает невинных подозреваемых к ложным признаниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pressure has been shown to push innocent suspects into false confessions.

Они пытаются преследовать похитителей, но вынуждены быстро бежать, так как фабрика взрывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They try to pursue the Snatchers, but are forced to make a quick escape as the factory explodes.

Жертва безуспешно пытается убежать от своего похитителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prey unsuccessfully struggles to flee from its captor.

Формирование ОСО последовало за серией слушаний в Сенате и публикацией книги психиатра Фредрика Вертема соблазнение невинных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jake reaches Oswald's sniper's nest at the Texas School Book Depository mere moments before Kennedy's motorcade drives through Dealey Plaza.

Похитители требуют выкуп в размере 17 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kidnappers demand a ransom of $17 million.

Однако Сильви / Квелкрист установила связь с орбиталями и вызывает ангельский огонь, устраняя их похитителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Sylvie/Quellcrist has established a connection with the orbitals and calls down angelfire, eliminating their captors.

Методы, используемые программным обеспечением, чтобы избежать обнаружения, сравнимы с теми, которые используются похитителями данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The methods used by the software to avoid detection likened to those used by data thieves.

Его похитители ожидают, что он умрет в лагере, но, к великому удивлению ИИ, Эстравен—которому ИИ все еще не доверяет—делает все возможное, чтобы спасти его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His captors expect him to die in the camp, but to Ai's great surprise, Estraven—whom Ai still distrusts—goes to great lengths to save him.

Девушка спасена, но похититель стреляет в Малдера и убегает вместе с бойфрендом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The girl is rescued, but the kidnapper shoots Mulder and escapes with the boyfriend.

Я не знаю достаточно прямо сейчас, чтобы написать это окончательно, но я помню из тура там, что о Харрисе говорят как о похитителе авторских прав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know enough right now to write this definitively, but I recall from the tour there that Harris is spoken of as a copyright thief.

Другая версия этой истории предполагала, что Маргарет была убита после того, как ее похититель поссорился из-за нее со своей женой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another version of the story suggested that Margaret had been killed after her abductor had argued with his wife over her.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поэт. похититель (невинных) сердец». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поэт. похититель (невинных) сердец» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поэт., похититель, (невинных), сердец . Также, к фразе «поэт. похититель (невинных) сердец» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information