Потенциальный похититель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
потенциальный клиент - potential customer
потенциальный ущерб - potential damage
потенциальный закупщик - potential purchaser
потенциальный заряд - picture charge
потенциальный поставщик - potential supplier
потенциальный потребитель - potential consumer
потенциальный рельеф - charge pattern
потенциальный указатель - potential index
потенциальный противник - potential enemy
потенциальный заказчик - potential customer
Синонимы к потенциальный: потенциальный, возможный, бездействующий, спящий, дремлющий, пассивный, скрытый, претендующий, мечтающий, с претензией
Значение потенциальный: Существующий в потенции, возможный.
похититель трупов - resurrectionist
похититель людей - kidnapper
похититель тела - body snatcher
похититель кошельков - purse snatcher
похититель автомобиля - car thief
похититель людей - snatcher
похититель детей - kidnapper
Похититель душ - Soultaker
Синонимы к похититель: вор, грабитель, киднеппер, разбойник, угонщик, налетчик, мазурик, мошенник, жулик, умыкатель
Значение похититель: Тот, кто похитил кого-что-н..
Тем временем Аль-Саид временно ускользнул от своих потенциальных похитителей, сбежав через Тигр после того, как был предупрежден звуками выстрелов. |
Meanwhile, al-Said temporarily slipped the net of his would-be captors by escaping across the Tigris after being alerted by the sound of gunfire. |
Различные легенды описывают другие способы помешать потенциальному похитителю фей. |
Various legends describe other ways to foil a would-be fairy kidnapper. |
The would-be captors then gave up and sailed away. |
|
Какой урок из этого мягкого наказания извлекут местные потенциальные похитители? |
What message is a slap on the wrist to potential kidnappers out there? |
Фосс сделал свой след в серии, выбросив пятерых потенциальных похитителей базы. |
Fosse made his mark in the series, throwing out five would-be base stealers. |
По словам Клинтона Харта Мерриама и Эрнеста Томпсона Сетона, хотя американская норка является потенциальным похитителем домашней птицы, она в целом менее опасна, чем Горностай. |
According to Clinton Hart Merriam and Ernest Thompson Seton, although the American mink is a potential poultry thief, it is overall less damaging than the stoat. |
Она занимает первое место или почти первое место по ряду международных показателей, включая экономическую конкурентоспособность и развитие человеческого потенциала. |
It ranks at or near the top in several international metrics, including economic competitiveness and human development. |
For neal caffrey, an art thief, raises questions. |
|
Возможно, мы могли бы увидеть лицо похитителя в этом боковом зеркале. |
I'm wondering if maybe we can see the kidnapper's face in that side view mirror. |
Полиция сообщает, что есть четкое направление следствия в связи с идентификацией одного из похитителей. |
Police reports claim there is a clear lead of investigation following the identification of one kidnapper... |
У нас довольно смутное представление о людях, имеющих дело с похитителями. |
We take a dim view of people trying to deal with kidnappers. |
Концепции деятельности по созданию потенциала необходимо было дать значительно более широкое толкование. |
Capacity-building needed to become a much broader concept. |
Группы по вопросам потенциала имеют в подразделениях системы различную численность и не отличаются единообразием, что связано с бюджетными ассигнованиями. |
Capacity teams varied in strength and consistency across the system, as a result of budgetary allocations. |
Недостаточно достигнуто в плане создания потенциала для полной социальной интеграции. |
Capacity-building for full social inclusion is not enough. |
Вот уже на протяжении довольно длительного времени я заявляю, что борьба за развитие человеческого потенциала связана с борьбой за разоружение и демилитаризацию. |
For quite some time I have argued that the struggle for human development is linked to the struggle for disarmament and demilitarization. |
Однако такие стратегии требуют высокого уровня развития государственного административного потенциала и определенную степень защищенности от политического давления. |
Such strategies, however, require high levels of State administrative capacity and some degree of insulation from political pressure. |
Его мало кто поддерживает, следовательно, в начале следующего года Грецию, скорее всего, ждут досрочные выборы и потенциальная победа партии Syriza. |
It doesn’t look like he has the votes, which will mean elections early next year and a likely Syriza victory. |
- Похититель драгоценностей из книги Шторм поднимается? |
The jewel thief in Storm Rising? |
Сообщают, что сначала похитители пустили через открытую дверь института слезоточивый газ, затем оттеснили сотрудников и освободили Баадера силой оружия. |
According to reports the kidnappers shot the doorman with tear gas. They overpowered the guards and released Baader by force. |
У похитителя телефон с отражателем сигнала. |
Kidnapper's got a signal bouncer on his phone. |
Похититель привёз её в место, которое было тихим и укромным. |
Her abductor was taking her to a location that was quiet and private |
В настоящее время полиция составляет психологический портрет возможного похитителя. |
'Police say they are constructing a profile of a likely abductor.' |
I'm sorry I called you a baby-snatcher. |
|
Я делал все, что было в моих силах, выполняя требования ее похитителя. |
I was doing everything in my power to meet her abductor's incessant demands. |
Это определенно похититель. |
It's definitely the kidnapper. |
You don't look like a kidnapper. |
|
Думаете, это похититель ребёнка? |
Is he the kidnapper, do you think? |
Гостиная магната была покрыта антикапиталистическими граффити и военными слоганами, что подкрепляет теорию о похитителях, антикорпоративных радикалах. |
The real estate mogul's living room was covered in anti-capitalist graffiti and violent class warfare slogans, fueling speculation that the perpetrators are anti-corporate radicals. |
This kidnapper isn't just bold. He's diabolical. |
|
Тут утверждают, что похититель звонит прямо в офис. |
Someone claiming to be the kidnapper called into HQ. |
Я чувствую, что изучил тебя, я твоя последняя и лучшая надежда чтобы найти Латифа и отдать его похитителя в руки правосудия. |
My sense from inquiring about you is that I'm your last and best hope of finding Latif and bringing his abductor to justice. |
Потенциальная энергия, содержавшаяся в первобытных облаках газа и пыли трансформировалась в кинетическую энергию вместе с их сжастием в звезды и планетраные системы, подобные нашей, Солнечной. |
Potential energy held in primordial clouds of gas and dust was transformed into kinetic energy as they collapsed to form stars and planetary systems, just like our own solar system. |
Похититель использовал ошейник с GPS и вырезку из газеты, чтобы нас запутать, выиграв время для операции. |
The kidnapper just used the GPS collar and the newspaper clipping to throw us off, buying time for the surgery. |
Это звук нынешнего похитителя. |
This is the current kidnapper's waveform. |
Из нее выходят снотворные, которыми ее похититель пичкал ее. |
She's shaking off some sleeping pills her captor made her take. |
But the kidnappers made contact. |
|
Наш мертвый похититель Майкл Уайли — ее брат. |
Our dead kidnapper, Michael Wiley, that was her brother. |
Когда матери не получают правильного питания, это угрожает здоровью и потенциалу их детей. |
When mothers do not receive proper nutrition, it threatens the wellness and potential of their children. |
Для некоторых физических сценариев невозможно моделировать силы как обусловленные градиентом потенциалов. |
For certain physical scenarios, it is impossible to model forces as being due to gradient of potentials. |
Умеренные уровни физических нагрузок коррелируют с предотвращением старения за счет снижения воспалительного потенциала. |
Moderate levels of exercise have been correlated with preventing aging by reducing inflammatory potential. |
Потенциал создания души раскрывается через психические образы, к которым человек притягивается и воспринимает их осмысленным образом. |
The potential for soulmaking is revealed by psychic images to which a person is drawn and apprehends in a meaningful way. |
Прибегая к нищенству, он получает милостивое обращение от маленькой девочки, которую он позже отплачивает, спасая ее от двух похитителей. |
Resorting to beggary, he is kindly treated by a little girl whom he later repays by rescuing her from two abductors. |
После того, как ее вытаскивают из-под кровати, Ким выкрикивает описание своего похитителя. |
After she is dragged out from underneath a bed, Kim yells a description of her abductor. |
Селекция сортов, специально адаптированных к уникальным условиям органического земледелия, имеет решающее значение для того, чтобы этот сектор полностью реализовал свой потенциал. |
Breeding varieties specifically adapted to the unique conditions of organic agriculture is critical for this sector to realize its full potential. |
Двое из похитителей были осуждены и отправлены в тюрьму; остальные были оправданы за отсутствием доказательств, включая боссов Ндрангеты. |
Two of the kidnappers were convicted and sent to prison; the others were acquitted for lack of evidence, including the 'Ndrangheta bosses. |
Он был в числе десяти лучших похитителей базы лиги в 21 различных сезонах. |
He was among the league's top ten base stealers in 21 different seasons. |
Похитители направляются в резиденцию Кларенса, большой особняк. |
The kidnappers go to Clarence’s residence, a large mansion. |
Похитители пытаются следовать за ним, но продолжают получать травмы в процессе, когда он идет в городской зоопарк. |
The kidnappers attempt to follow him but keep getting injured in the process as he makes his way to the city zoo. |
Поскольку разговоры часто контролируются похитителем, они должны быть тонкими и короткими. |
Because conversations are often being monitored by a captor, they must be subtle and short. |
The captor is sometimes tortured and then dismissed. |
|
Его выдающиеся желтые цветочные головки появляются с июля по октябрь в выращивании и имеют потенциал для использования в срезанной цветочной промышленности. |
Its prominent yellow flower heads appear from July to October in cultivation, and have potential for use in the cut flower industry. |
Он начинает работать в Юнкере в надежде, что охотники-похитители прольют свет на его прошлое. |
He starts working at JUNKER in hopes that hunting Snatchers will bring his past to light. |
Знания о гиббереллинах распространились по всему миру, поскольку потенциал их использования на различных коммерчески важных растениях стал более очевидным. |
Knowledge of gibberellins spread around the world as the potential for its use on various commercially important plants became more obvious. |
Затем похититель прячет свою предполагаемую невесту и насилует ее до тех пор, пока она не забеременеет. |
The abductor will then hide his intended bride and rape her until she becomes pregnant. |
Кавалерия Хамидийе ни в коей мере не была межплеменной силой, несмотря на свой военный облик, организацию и потенциал. |
The Hamidiye Cavalry was in no way a cross-tribal force, despite their military appearance, organization, and potential. |
Девушка спасена, но похититель стреляет в Малдера и убегает вместе с бойфрендом. |
The girl is rescued, but the kidnapper shoots Mulder and escapes with the boyfriend. |
Правительство штата согласилось заплатить, но детям удалось бежать, и похитители впоследствии были заключены в тюрьму. |
In traditional Indian medicine, dried and fresh fruits of the plant are used. |
Другая версия этой истории предполагала, что Маргарет была убита после того, как ее похититель поссорился из-за нее со своей женой. |
Another version of the story suggested that Margaret had been killed after her abductor had argued with his wife over her. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «потенциальный похититель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «потенциальный похититель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: потенциальный, похититель . Также, к фразе «потенциальный похититель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
