Появление повторных изображений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Появление повторных изображений - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ghosting
Translate
появление повторных изображений -

- появление [имя существительное]

имя существительное: appearance, emergence, emersion, emerging, apparition, forthcoming, uprise, derivation

- повторный

имя прилагательное: repeated, repeat, second

- изображение [имя существительное]

имя существительное: picture, depiction, delineation, image, effigy, icon, ikon, representation, portrayal, portrait



С появлением телефона молодая женщина слышит теперь голос поклонника прямо с соседней подушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the telephone, a young woman can hear the voice of her suitor on the pillow, right next to her.

Когда мы обрабатываем изображение через алгоритмы — похоже на космическую томографию — вот то, что вы видите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we process the image using algorithms - think like a space-based CAT scan - this is what you see.

Это способствовало появлению новых интересов и инвестиций в виргинскую компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This helped lead to new interest and investment in the Virginia Company.

Мы называем это нулевой день жизни, первый день жизни, появление на свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Day of life zero, we call it, the first day of life, just born into the world.

Все сообщения о появлении троллоков и Мурдраалов за пределами Запустения нужно передавать немедленно лично мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any report of Trollocs or Myrddraal outside the Blight is to be handed to me as soon as you receive it.

Нана ознаменовала мое появление курицей в подливке, свежеиспеченным печеньем и яблочными чипсами собственного приготовления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nana rewarded my appearance at the table with chicken, gravy, and biscuits, and a homemade apple crisp.

При моем появлении у нее лишь дрогнули закрытые веки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sat down a little way from Mary Stuart and not as much as by a flicker of a closed eyelid did she acknowledge my presence.

Результатом является серия медленных изменений в природе живых существ и появление новых видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting series of slow changes in the nature of living beings is the origin of new species.

Фарон даже не попытался скрыть, что вздрогнул при внезапном появлении проводника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pharaun didn't bother trying to pretend the scout's sudden appearance hadn't startled him.

Ты каким-то образом организовал появление Тейлора в этом отеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You somehow arranged for Taylor to be at the hotel.

Они также способствуют обеспечению того, чтобы экологические требования, например к маркировке или упаковке, не вели к появлению ненужных торговых ограничений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also help ensure that environmental requirements such as labelling and packaging requirements do not create unnecessary trade restrictions.

К сожалению, крах старого порядка и последующая иностранная оккупация еще больше уменьшают шансы на появление действенной демократии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, the collapse of the old order and the subsequent foreign occupation make it even less likely that an effective democracy will emerge.

Воцарившееся молчание было нарушено появлением мистера Гарднера с большим мотком красной шерсти в руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody said any more until Mr Gardener returned with a skein of brilliant magenta wool.

Надеюсь, мое появление здесь сегодня - это достаточное доказательство того, что ты можешь мне доверять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope my coming here today is evidence enough that you can trust me

Это может быть миф о Прометее, еще одно изображение папы, даже история Стэна Обри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be the myth of Prometheus, It can be another man's painting of the Pope, it can even the story of Stan Aubrey.

Слушайте, я заберу это в лабораторию усилю изображение, и посмотрю, удастся ли идентифицировать стрелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I'll take this back to the lab, I'll digitally enhance the features, and see if I can identify the shooter.

это факт, Ранее появление делает из вас хорошего друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ergo de facto, go to a party early become a really good friend.

Мы получили это изображение десять минут назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We received these images ten minutes ago.

Также иногда, хоть и реже, но случается обострение или появление психического заболевания известного под названием шизофрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, more rarely ..apparition of a mental disease called schyzophrenia.

Я женатый человек, и это стало совершенно очевидно, что, хоть мы и не более, чем коллеги, появление...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a married man, and it became quite obvious that, although we're nothing more than colleagues, appearances...

Эта консольная комната сделала большинство появлений в возрожденной серии и является самой известной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This console room has made the most appearances in the revived series, and is the most well known one.

С появлением туризма историческое ядро Йорка стало одним из главных достояний города, и в 1968 году он был объявлен заповедной зоной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the emergence of tourism, the historic core of York became one of the city's major assets, and in 1968 it was designated a conservation area.

В августе 2009 года в Интернете появилась еще одна серия украденных фотографий, на которых Хадженс изображен топлесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2009, another set of stolen pictures showing Hudgens topless emerged on the Internet.

Кроме того, появление интернета в середине 1990-х годов сделало межточечные коммуникации гораздо менее интересными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the rise of the Internet in the mid-1990s made point-to-point communications far less interesting.

Пользователь может загрузить изображение в базу данных форума или предоставить ссылку на изображение на отдельном веб-сайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The user may upload the image to the forum database or may provide a link to an image on a separate website.

Когда его вынудили выйти наружу, Клуни приказал своему единственному альпинисту, тени в стиле ниндзя, украсть изображение Мартина с гобелена, чтобы ослабить боевой дух Рэдволла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he was forced outside, Cluny instructed his only climber, the ninja-esque Shadow, to steal the image of Martin from the tapestry to reduce Redwall's morale.

Появление интернета повысило доступность конкретных и труднодоступных товаров и открыло перспективные рынки для продавцов по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advent of the internet has increased the availability of specific and hard-to-get items and opened up prospective markets for sellers around the world.

Считается, что появление Черного Пса предвещает смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Black Dog's sighting reputedly presages death.

Чтобы противостоять этому, зрительная система соединяет изображение в целом, а не набор ребер, позволяя видеть объект, а не ребра и не-ребра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To counter this, the visual system connects the image as a whole rather than a set of edges, allowing one to see an object rather than edges and non-edges.

Сочетание производства контента, устройства воспроизведения и обработки устройства отображения также может привести к появлению ненужных артефактов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combination of content production, playback device, and display device processing may also give artifacts that are unnecessary.

Почему на первой странице рядом с этой статьей стоит совершенно несвязанное изображение тыквы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why is a completely unrelated picture of a pumpkin on the front page beside this article?

Изображение производительности было разделено с Toyota Celica Camry, также представленной в то же время, но в другом японском дилерском центре под названием Toyota Corolla Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The performance image was shared with the Toyota Celica Camry, also introduced at the same time, but at a different Japanese dealership called Toyota Corolla Store.

Нет, это полностью мужское изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, this is a man's depiction all the way.

Успех Activision, наряду с популярностью Atari 2600, привел к появлению еще большего количества домашних консолей сторонних разработчиков, а также других домашних консолей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The success of Activision, alongside the popularity of the Atari 2600, led to many more home consoles third-party developers as well as other home consoles.

Я удалил изображение, которое было явно глупым, и удивительно, что оно сохранилось так долго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have removed the image which was patently silly, and it is amazing it survived as long as it did.

Эпизодическое появление Бо Дерека принесло ей номинацию на худшую актрису второго плана на 23-й премии Золотая малина, но она проиграла Мадонне на следующий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cameo appearance by Bo Derek landed her a nomination for Worst Supporting Actress at the 23rd Golden Raspberry Awards, but she lost to Madonna for Die Another Day.

Причина этого заключается в том, что, группируя значения U и V вместе, изображение становится гораздо более сжимаемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason for this is that by grouping the U and V values together, the image becomes much more compressible.

Может ли кто-то с навыками редактирования SVG посмотреть на эту таблицу и обновить изображение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could someone with SVG editing skills please look at that table and update the image?

По другим данным, было произведено лишь несколько оплодотворенных яйцеклеток, и очень немногие из них привели к появлению эмбрионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other reports found only a few fertile eggs were produced and very few resulted in advance embryos.

В своей автобиографии 1991 года, Blood Memory, Грэм сама перечисляет свое последнее выступление как ее появление в 1970 году в кортеже Орлов, когда ей было 76 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In her 1991 autobiography, Blood Memory, Graham herself lists her final performance as her 1970 appearance in Cortege of Eagles when she was 76 years old.

В частности, для каждой страницы, на которой используется изображение, оно должно иметь пояснение, связывающее с этой страницей, которое объясняет, почему оно должно использоваться на этой странице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, for each page the image is used on, it must have an explanation linking to that page which explains why it needs to be used on that page.

На флаге Доминики изображен попугай сиссеру-национальный символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flag of Dominica, features a sisserou parrot, a national symbol.

Кроме того, появление недорогих записываемых CD-и DVD-дисков для компьютеров, а затем USB-флеш-накопителей вытеснило Zip-накопитель с основного рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the advent of inexpensive recordable CD and DVD drives for computers, followed by USB flash drives, pushed the Zip drive out of the mainstream market.

С появлением планетарных радаров, космических аппаратов миссий, СБИ и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the advent of planetary radar, spacecraft missions, VLBI, etc.

Когда Клейтоны узнали о появлении обезьяны, Джон решил показать ее Джеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Claytons heard about the displayed ape, John decided to take Jack to see him.

Резерфорд умер слишком рано, чтобы увидеть появление идеи Лео Силарда о контролируемых ядерных цепных реакциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rutherford died too early to see Leó Szilárd's idea of controlled nuclear chain reactions come into being.

С появлением цифрового сэмплирования и редактирования музыки на компьютере, брейкбиты стали намного проще создавать и использовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the advent of digital sampling and music editing on the computer, breakbeats have become much easier to create and use.

Появление мощных шахматных движков, работающих на ручных устройствах, привело к росту беспокойства о мошенничестве во время турниров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rise of strong chess engines runnable on hand-held devices has led to increasing concern about cheating during tournaments.

Он сделал еще одно появление во время презентации 2010 года назад к Mac, демонстрируя Mac OS X Lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made another appearance during 2010's 'Back to the Mac' presentation, showing off Mac OS X Lion.

Это привело к появлению популярного названия Anonymous mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has led to the popular name Anonymous mask.

Одним из ключевых ранних появлений призраков в готической сказке был Замок Отранто Горация Уолпола в 1764 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the key early appearances by ghosts in a gothic tale was The Castle of Otranto by Horace Walpole in 1764.

Это привело к появлению тяжелого танка М103, предназначенного для борьбы с советскими тяжелыми танками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to the introduction of the M103, a heavy tank designed to counter Soviet heavy tanks.

Это привело к появлению мусульман Хуэй, то есть китайскоязычных мусульман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gave rise to the Hui Muslims, meaning Chinese-speaking Muslims.

Успех Awakening также привел к появлению персонажей в других играх Nintendo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Awakening's success has also resulted in characters making appearances in other Nintendo games.

Появление ку Чулайна иногда упоминается в текстах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cú Chulainn's appearance is occasionally remarked on in the texts.

Различие между береговыми штурмовыми линкорами и крейсерскими линкорами стало размытым с появлением броненосцев Адмиральского класса, заказанных в 1880 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distinction between coast-assault battleship and cruising battleship became blurred with the Admiral-class ironclads, ordered in 1880.

Ее заявление о том, что она родила различные части тела животных, вызвало появление Джона Говарда, местного хирурга, который исследовал этот вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her claim to have given birth to various animal parts prompted the arrival of John Howard, a local surgeon, who investigated the matter.

Закон сохранения массы был поставлен под сомнение с появлением специальной теории относительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have found that attachment styles of adults are consistent with their self-reported relationship histories.

Это особенно актуально с появлением тромболизиса и эндоваскулярного вмешательства при инсульте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flicking a piece into a square without touching a line allows the player to immediately take another turn.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «появление повторных изображений». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «появление повторных изображений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: появление, повторных, изображений . Также, к фразе «появление повторных изображений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information