Праймеры и зонды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отжиг праймеров - primer annealing
бетон праймер - concrete primer
амплификации праймер - amplification primer
демократические праймериз - democratic primaries
красный праймер - red primer
праймер на - primer on
этот праймер - this primer
Применение праймера - application of primer
партийные праймериз - party primaries
общий праймер - general primer
совет при президенте Российской Федерации по кодификации и совершенствованию гражданского законодательства - Russian President's Council for Codification and Enhancement of Civil Legislation
должны быть одного и того же - must be of the same
Заголовки и названия - headings and titles
Вы тем самым соглашаетесь защищать, возмещать ущерб и - you hereby agree to defend, indemnify and hold
графики и карты - graphs and maps
идеи и навыки - ideas and skills
Соглашение и любые - agreement and any
с Сербией и Черногорией - with serbia and montenegro
совместимость подвоя и привоя - compatibility for stock and scion
о последствиях и отрицательном - on the implications and negative
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: probe, catheter, stylet, sound, explorer, pathfinder
зонд для измерения глубины десневого кармана - pocket probe
дымовой зонд - smoke jack
долгоживущий шар-зонд для наблюдений в атмосфере - long-lived atmospheric monitoring balloon
измерительный зонд - test prod
длинный зонд - long probe
зонд для отбора образцов вещества кометных ядер - comet nucleus penetrator
зонд начал - probe launched
зонд трубки - probe tube
настроечный винтовой зонд - screw tuner
стоматологический прямой штыковидный зонд - straight bayonet-shaped dental explorer
Синонимы к зонд: зонд, щуп, скважина, исследовательская ракета, пробный шар, клавиша, кнопка, телеграфный ключ, сканер, сканнер
Значение зонд: Название различных приборов в виде стержня, трубочки, употр. для исследования внутренностей организма, для исследования почвы и т. п..
Вы отправляли зонды? |
You sent probes into that? |
Миниатюрные зонды с камерами будут разгоняться направленным на парус сверхмощным лазерным излучением в десятки гигаватт и прибудут к месту назначения примерно за 20 лет. |
The camera-equipped miniature probes, would be sent on their way by tens of gigawatts of focused power from an array of lasers, reaching their destination in about 20 years. |
Типичные короткоцепочечные праймеры включают изовалерат, изобутират и 2-метилбутират. |
Typical short-chain primers include isovalerate, isobutyrate, and 2-methyl butyrate. |
Попытки подать сигнал, привлечь или активировать гипотетические зонды Брейсвелла в окрестностях Земли не увенчались успехом. |
Attempts to signal, attract, or activate hypothetical Bracewell probes in Earth's vicinity have not succeeded. |
Ограниченная версия метода RFLP, использующего олигонуклеотидные зонды, была представлена в 1985 году. |
A limited version of the RFLP method that used oligonucleotide probes was reported in 1985. |
Начиная с середины 20-го века зонды, а затем и человеческая миссия были отправлены на околоземную орбиту, а затем и на Луну. |
Starting in the mid-20th century probes and then human mission were sent into Earth orbit, and then on to the Moon. |
Большинство из этих современных инструментов, таких как зубила, лифты, щипцы, крючки, импакторы и зонды, были в медицинской практике в течение относительно долгого времени. |
Most of these modern tools, like chisels, elevators, forceps, hooks, impactors, and probes, have been in medical practice for a relatively long time. |
Наши космические зонды обнаружили Тардис. |
Our deep space probes have identified the Tardis. |
Зонды с квантовыми точками проявляют токсичность in vivo. |
Quantum dot probes exhibit in vivo toxicity. |
Планетарные зонды, которые разбиваются по причине того, что инженеры спутали метры и футы. |
Planetary probes that crash because engineers mixed up meters and feet. |
Микрочипы используют гибридизационные зонды для проверки распространенности известных последовательностей ДНК, поэтому их нельзя использовать для выявления неожиданных генетических изменений. |
Microarrays use hybridization probes to test the prevalence of known DNA sequences, thus they cannot be used to identify unexpected genetic changes. |
Расчеты показали, что зонды запущены из окрестности Звездной Базы. |
Calculation indicated they had come from the vicinity of Starbase. |
Научные зонды добросовестно передавали информацию до момента входа в терминал, после чего просто переставали существовать. |
The scientists' probes had reported faithfully right up to the moment they encountered the interface of the terminus itself, at which point they had simply ceased to exist. |
Космические зонды открыли нам таинственное царство внешней части Солнечной системы, где плавают покрытые льдом планеты, окутанные дымкой и содержащие моря метана. |
In the mysterious realm of the outer solar system, space probes have shown us worlds encrusted with ice, shrouded in haze, and pocked by lakes of methane. |
Мы посылаем зонды и каталогизируем их так быстро как можем. |
We've been sending probes and cataloguing them. |
Метеорологические зонды, атмосферные явления, оптический обман. |
Weather balloons, atmospheric effects, optical illusions. |
Мы уже посылали зонды. |
We have sent unmanned probes into it. |
Капитан, нас наводнили исключительно прочные сенсорные зонды повсюду. |
Captain, we're being invaded by exceptionally strong senso-probes everywhere. |
Потные зонды, вставленные в него, вызвали столько боли и унижения! |
Sweaty probes were forced into him Such pain, such humiliation |
Мы узнаем о приближении кораблей маки заранее, если разместим сенсорные зонды в облаке Оорта системы. |
To detect incoming ships we can hide sensors in the system's Oort cloud. |
У нас есть зонды, свои средства, которые позволяют нам увидеть невидимые миры. |
We have probes, we have our instruments that allow us to see invisible worlds. |
В некоторых случаях активные космические зонды на солнечных орбитах были замечены в ходе исследований ОСЗ и ошибочно каталогизированы как астероиды до их идентификации. |
In some cases, active space probes on solar orbits have been observed by NEO surveys and erroneously catalogued as asteroids before identification. |
На втором этапе космические зонды будут направлены к выбранным НИС; на третьем этапе будут посланы добывающие космические аппараты. |
In a second phase, space probes would be sent to the selected NEAs; mining spacecraft would be sent in a third phase. |
Начиная с 1979 года Роберт Фрейтас выдвинул аргументы в пользу предположения, что физические космические зонды являются более совершенным способом межзвездной связи, чем радиосигналы. |
Starting in 1979, Robert Freitas advanced arguments for the proposition that physical space-probes are a superior mode of interstellar communication to radio signals. |
В коммерческих зондах используется вольфрам, хотя использовались зонды из платины, меди, золота и никеля. |
In commercial probes tungsten is used, though probes of platinum, copper, gold, and NiCr have been used. |
Она внесла свой вклад в приборы, изучающие частицы излучения для миссий НАСА, включая зонды Juno и Van Allen. |
She contributed to instruments studying radiation particles for NASA missions, including the Juno and Van Allen Probes. |
Они могли бы оставить обнаруженные артефакты в Солнечной системе, такие как старые зонды или свидетельства горнодобывающей деятельности, но ни один из них не был замечен. |
These might leave detectable artifacts in the Solar System, such as old probes or evidence of mining activity, but none of these have been observed. |
Самовоспроизводящиеся зонды могли бы исчерпывающе исследовать галактику размером с Млечный Путь всего за миллион лет. |
Self-replicating probes could exhaustively explore a galaxy the size of the Milky Way in as little as a million years. |
Если хотя бы одна цивилизация в Млечном Пути попытается сделать это, такие зонды могут распространиться по всей галактике. |
If even a single civilization in the Milky Way attempted this, such probes could spread throughout the entire galaxy. |
Редко используются прямые ядерные реакции, в которых ядра превращаются в Pac-зонды путем бомбардировки высокоэнергетическими элементарными частицами или протонами. |
Rarely used are direct nuclear reactions in which nuclei are converted into PAC probes by bombardment by high-energy elementary particles or protons. |
Пинцет-зонды полезны, когда тестовые точки расположены близко друг от друга, например, в оборудовании, изготовленном по технологии поверхностного монтажа. |
Tweezer probes are useful when test points are closely spaced, such as in equipment made with surface mount technology. |
При приземлении зонды будут согнуты на 180 градусов или даже отломятся. |
On touchdown, the probes would be bent as much as 180 degrees, or even break off. |
Керамический подвижный шрифт упоминался также советником Хубилая Хана Яо Шу, который убедил своего ученика Ян Гу печатать языковые праймеры с помощью этого метода. |
The ceramic movable-type was also mentioned by Kublai Khan's councilor Yao Shu, who convinced his pupil Yang Gu to print language primers using this method. |
При связывании с флуоресцентной молекулой можно визуализировать области, где эти зонды были связаны. |
If bound to a fluorescent molecule, regions where these probes have bound can be visualised. |
Те зонды на массиве, которые гибридизируются с одним из помеченных фрагментов, испускают световой сигнал, который захватывается камерой. |
Those probes on the array that are hybridized to one of the labeled fragments emit a light signal that is captured by a camera. |
В первоначальных экспериментальных приборах зонды были установлены в сетке 32х32 для общего количества 1024 зондов. |
In the initial experimental devices, the probes were mounted in a 32x32 grid for a total of 1,024 probes. |
Первыми космическими аппаратами, прошедшими мимо Ио, были зонды Пионер-10 и Пионер-11 соответственно 3 декабря 1973 года и 2 декабря 1974 года. |
The first spacecraft to pass by Io were the Pioneer 10 and 11 probes on 3 December 1973 and 2 December 1974, respectively. |
Зонды поддерживают кибернетические системы Боргов и восстанавливают повреждения органических частей Боргов. |
The probes maintain the Borg cybernetic systems and repair damage to the organic parts of a Borg. |
При обычном тестировании STR праймеры будут связываться с более длинными последовательностями, которые содержат область STR в пределах сегмента. |
In normal STR testing the primers will bind to longer sequences that contain the STR region within the segment. |
Кроме того, зонды были посланы по всей известной Солнечной системе и на солнечную орбиту. |
Also, probes were sent throughout the known Solar system, and into Solar orbit. |
Советские зонды Фобос-1 и Фобос-2 были отправлены на Марс в 1988 году для изучения Марса и двух его спутников с акцентом на Фобос. |
The Soviet probes Phobos 1 and 2 were sent to Mars in 1988 to study Mars and its two moons, with a focus on Phobos. |
Зонды Чанъэ-1 и Чанъэ-2 впервые были отправлены на высокоэллиптические околоземные орбиты. |
The Chang'e 1 and Chang'e 2 probes were first sent into highly elliptical Earth orbits. |
Зонды приземлились в январе 2004 года в широко разнесенных экваториальных точках Марса. |
The probes landed in January 2004 in widely separated equatorial locations on Mars. |
Любые зонды, спускающиеся в атмосферу, в конечном счете разрушаются огромным давлением внутри Юпитера. |
Any probes descending into the atmosphere are eventually crushed by the immense pressures within Jupiter. |
Зонды обнаружили и подтвердили несколько новых спутников, вращающихся вблизи или внутри колец планеты. |
The probes discovered and confirmed several new satellites orbiting near or within the planet's rings. |
Но зонды “выдохлись, и взяточничество только усилилось. |
But the probes “fizzled out” and the bribery just got worse. |
Тестовые зонды варьируются от очень простых, надежных устройств до сложных зондов, которые являются сложными, дорогими и хрупкими. |
Test probes range from very simple, robust devices to complex probes that are sophisticated, expensive, and fragile. |
Следовательно, эти зонды будут работать до нескольких мегагерц, но после этого эффекты линии передачи вызовут проблемы. |
Consequently, these probes will work to a few megahertz, but after that transmission line effects cause trouble. |
Зонды Z0-это специализированный тип пассивных зондов с низкой емкостью, используемых в низкоимпедансных и очень высокочастотных цепях. |
Z0 probes are a specialized type of low-capacitance passive probe used in low-impedance, very-high-frequency circuits. |
Активные зонды обычно рассматриваются испытуемой схемой как емкость 1 пикофарада или менее параллельно сопротивлению 1 Мегом. |
Active probes are commonly seen by the circuit under test as a capacitance of 1 picofarad or less in parallel with 1 megohm resistance. |
Пассивные зонды и скромная конструкция активного зонда обсуждаются в прикладной записке Уильямса. |
Passive probes and a modest active probe design is discussed in an application note by Williams. |
Дифференциальные зонды оптимизированы для приема дифференциальных сигналов. |
Differential probes are optimized for acquiring differential signals. |
Эти дополнительные контакты также могут использоваться для подачи питания на активные зонды. |
These extra pins can also be used to supply power to active probes. |
Пассивные зонды с делителями напряжения могут быть несовместимы с определенной областью применения. |
Passive probes with voltage dividers may not be compatible with a particular scope. |
С другой стороны, активные зонды почти всегда зависят от поставщика из-за их требований к питанию, регуляторам напряжения смещения и т. д. |
On the other hand, active probes are almost always vendor-specific due to their power requirements, offset voltage controls, etc. |
Температурные зонды используются для проведения контактных измерений температуры поверхности. |
Temperature probes are used to make contact measurements of surface temperatures. |
Прежде чем отправиться в это путешествие, я хотел бы получить некоторые зонды из этого WikiProject. |
Before embarking on this journey, I'd like to get some soundings from this WikiProject. |
Другие тесты, подтверждающие его идентичность, включают генные зонды и MALDI-TOF. |
Other tests to confirm its identity include gene probes and MALDI-TOF. |
При обычном тестировании STR праймеры будут связываться с более длинными последовательностями, которые содержат область STR в пределах сегмента. |
It was surely no more abrupt than going in and taking them out again after they had sat there undisturbed for a week or two. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «праймеры и зонды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «праймеры и зонды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: праймеры, и, зонды . Также, к фразе «праймеры и зонды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
