Предыдущий президент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
предыдущий отзыв - past recall
предыдущий случай - previous case
предыдущий перенос - previous carry
предыдущий абзац - preceding paragraph
предыдущий отчет - earlier report
предыдущий владелец - previous owner
предыдущий вокалист - previous singer
предыдущий раздел - previous section
предыдущий день - previous day
предыдущий вечер - overnight
Синонимы к предыдущий: прошлый, минувший, прошедший, предыдущий, прежний, предшествующий, предварительный, более ранний, бывший, былой
Значение предыдущий: Бывший, находившийся непосредственно перед настоящим, предшествующий.
бывший президент - ex-president
президент кворума священства Ааронова - Aaronic priesthood quorum president
президент марки Фольксваген - Volkswagen president
президент США - U.S. President
президент ЮАР - South African President
вице-президент корпорации по финансам - corporate vice president of finance
американский президент - US President
президент кола - stake president
покойный президент - late president
нынешний президент россии - the current president of Russia
Синонимы к президент: председатель, президент, староста
Значение президент: Руководитель, глава республиканского государства, а также нек-рых крупных научных учреждений.
Он знаком с его бывшим президентом Леонелем Фернандесом и появился в одном из предыдущих рекламных объявлений Фернандеса. |
He is acquainted with its former president, Leonel Fernández, and appeared in one of Fernández's earlier campaign ads. |
Демократы переименовали бывшего президента Кливленда, сделав выборы 1892 года реваншем по сравнению с предыдущими четырьмя годами. |
The Democrats renominated former President Cleveland, making the 1892 election a rematch of the one four years earlier. |
Самая распространенная предыдущая профессия президентов США-юрист. |
The most common previous profession of U.S. presidents is lawyer. |
Эйзенхауэр возложил на Никсона обязанности вице—президента-больше, чем кто-либо из предыдущих вице-президентов. |
Eisenhower gave Nixon responsibilities during his term as vice president—more than any previous vice president. |
Предыдущие президенты, такие как Чарльз Тейлор и Сэмюэл Доу, также ездили на автомобилях Mercedes-Benz. |
Previous presidents, such as Charles Taylor and Samuel Doe, were also driven in Mercedes-Benz cars. |
Тем не менее, это не очень высокий показатель явки по стандартам предыдущих девяти прямых президентских выборах Пятой Республики. |
That's still not a very high turnout by the standards of the Fifth Republic's nine previous direct presidential elections. |
Президент Трамп также раскритиковал 15-летнюю ядерную сделку с Ираном, когда предыдущая администрация США выплатила Тегерану 1,7 миллиарда долларов наличными. |
President Trump also criticized the 15-year nuclear deal with Iran by the previous U.S. administration's paying $1.7 billion cash to Tehran. |
Предыдущий президент, Гровер Кливленд, был другом королевы Лилиуокалани. |
The previous president, Grover Cleveland, was a friend of Queen Liliʻuokalani. |
Мугабе не мог ходить, по словам президента Мнангагвы в ноябре 2018 года, и в течение предыдущих двух месяцев проходил лечение в Сингапуре. |
Mugabe was unable to walk, according to President Mnangagwa in November 2018 and had been receiving treatment in Singapore for the previous two months. |
Он был первым президентом после Дуайта Д. Эйзенхауэра, который отслужил два полных срока после пяти предыдущих президентов. |
He was the first president since Dwight D. Eisenhower to serve two full terms after the five prior presidents did not. |
В этой ситуации конституционное соглашение заключается в том, что предыдущий действующий президент имеет первое право сформировать коалиционное правительство и добиваться назначения. |
In this situation, constitutional convention is that the previous incumbent has the first right to form a coalition government and seek appointment. |
В список докладчиков и участников съезда входил бывший кандидат в президенты Боб Доул, но другие предыдущие кандидаты не присутствовали. |
The list of convention speakers and attendees included former presidential nominee Bob Dole, but the other prior nominees did not attend. |
И действительно, различие в отношении к выборам и кандидатурам среди представителей разных поколений было решающим фактором в этой предвыборной гонке, и в ее ходе произошла смена региональных настроений, которые доминировали во всех предыдущих президентских кампаниях. |
Indeed, generational differences were the deciding factor in the race, replacing the regional sentiments that dominated every presidential race before this one. |
В своем декабрьском официальном заявлении украинский президент Петр Порошенко сообщил, что только за два предыдущих месяца на Украине было совершено 6 500 кибератак против 36 украинских объектов. |
In a public statement in December, Ukraine’s president, Petro Poroshenko, reported that there had been 6,500 cyberattacks on 36 Ukrainian targets in just the previous two months. |
Харрисон был первоначально назначен предыдущим президентом Джоном Адамсом. |
Harrison was originally appointed by previous president John Adams. |
Эта страница посвящена Киту Олберману, а не предыдущему президенту. |
This page is about Keith Olbermann not about the previous president. |
По имеющимся данным, 10 сотрудников полиции и девять боевиков были убиты там в четверг в ходе вооруженных столкновений, и это самый крупный всплеск насилия с того момента, как Путин подавил повстанцев во время одного из предыдущих сроков своего президентства. |
According to reports, 10 police officers and nine gunmen were killed there Thursday, the worst outbreak of violence since Putin crushed a Chechen insurgency early in his presidency. |
Мы часто слышим от читателей, которые задаются вопросом, как склонность президента Трампа к лжи накапливается по сравнению с предыдущими президентами. |
We often hear from readers wondering how President Trump's penchant for falsehoods stacks up in comparison to previous presidents. |
Почему кто-то должен был хотеть убить предыдущего президента? |
Why should anyone want to assassinate a retiring president? |
В этом вопросе Король полагается на советы предыдущего премьер-министра и президента Стортинга. |
The King relies on the advice of the previous prime minister and the President of the Storting in this question. |
Неужели это тот самый президент Оскар Ариас, который чуть было не выиграл предыдущие президентские выборы в Коста-Рике и теперь возвращается к власти 20 лет спустя? |
Can it be the same President Oscar Arias who (barely) won the recent presidential election in Costa Rica and now returns to power after 20 years? |
В Украине два предыдущих президентских голосования первого тура традиционно проходили в октябре. |
In Ukraine, the previous two presidential first round ballots have traditionally occurred in October. |
К 8 февраля 2017 года у президента Трампа было меньше кандидатов в кабинет министров, чем у любого предыдущего президента за две недели до его мандата, за исключением Джорджа Вашингтона. |
By February 8, 2017, President Trump had fewer cabinet nominees confirmed than any prior president two weeks into his mandate, except George Washington. |
Ваш предыдущий президент оставила состояние финансовых дел в полном упадке. |
Your former president left your finances in a mess. |
Консолидация власти президентом Владимиром Путиным привела к неуклонному снижению скромного прогресса предыдущих лет в России. |
The consolidation of power by President Vladimir Putin has resulted in a steady decline in the modest progress of previous years in Russia. |
С точки зрения предыстории, общественное мнение США широко выступало против попыток импичмента предыдущих президентов Билла Клинтона и Джорджа Буша-младшего. |
In terms of background, U.S. public opinion widely opposed efforts made to impeach previous Presidents Bill Clinton and George W. Bush. |
Йовери Мусевени был президентом с тех пор, как его войска свергли предыдущий режим в январе 1986 года. |
Yoweri Museveni has been president since his forces toppled the previous regime in January 1986. |
Не было выполнено взятое предыдущим правительством обязательство расформировать президентскую охрану до истечения его мандата. |
The commitment made by the previous Government to disband the Presidential General Staff before the end of its term of office was not fulfilled. |
Тридцать девять штатов оказались более республиканскими по сравнению с предыдущими президентскими выборами, а одиннадцать Штатов и округ Колумбия-более демократическими. |
Thirty-nine states swung more Republican compared to the previous presidential election, while eleven states and the District of Columbia swung more Democratic. |
В течение предыдущего года сторонники собрали 10 350 подписей, которые поместили его на президентские первичные избирательные бюллетени в Сан-Франциско на 5 февраля 2008 года. |
During the previous year, supporters collected 10,350 signatures that placed it on the presidential primary ballots in San Francisco for February 5, 2008. |
Несмотря на предыдущие публичные заявления Блумберга, отрицающего планы на президентскую гонку, многие эксперты полагали, что Блумберг объявит кампанию позже. |
Despite prior public statements by Bloomberg denying plans for a presidential run, many pundits believed Bloomberg would announce a campaign at a later date. |
Член переходной группы президента объяснил, что в отличие от предыдущих кабинетов министров, Джокови не будет назначать секретаря кабинета или пресс-секретаря президента. |
A member of the president's transitional team explained that unlike previous cabinets, Jokowi would not be appointing a cabinet secretary or a presidential spokesman. |
По словам президента компании Осаму Масуко, следующее поколение Mitsubishi Evo будет заметно меньше предыдущей версии. |
The next generation of Mitsubishi Evo will be notably smaller than the last version according to company president Osamu Masuko. |
Установка была похожа на предыдущий эксперимент, когда зрение вице-президента было сосредоточено на центральном перекрестье. |
The set up was similar to the previous experiment, with VP's vision fixated on a central cross hair. |
Предыдущее провозглашение было сделано во время президентства Джеймса Мэдисона 50 лет назад. |
The prior proclamation had been during James Madison's presidency 50 years earlier. |
У Грогана было большинство всего в 249 голосов по сравнению с предыдущим действующим президентом, консерватором Крисом Хопкинсом. |
Grogan had a majority of just 249 over the previous incumbent, Conservative Kris Hopkins. |
Осаму Масуко, предыдущий президент, присоединился к компании из Mitsubishi Corp. |
Osamu Masuko, the previous president, joined the company from Mitsubishi Corp. |
В предыдущем интервью президент Kyoto Animation Хидеаки Хатта заявил, что он рассматривает возможность замены здания зеленым общественным парком и мемориальным памятником. |
In earlier interview, Kyoto Animation's president Hideaki Hatta stated that he was considering replacing the building with a green public park and a memorial monument. |
В отличие от предыдущих боев, президент не был взят на дуэль. |
Unlike the previous engagements, President was not taken in a duel. |
В отличие от всех предыдущих избранных президентов, Линкольн не имел даже одного рабовладельческого государства. |
Unlike every preceding president-elect, Lincoln did not carry even one slave state. |
Полки-единственная президентская пара, у которой никогда не было детей, пока они вместе, биологически, усыновлены или от предыдущего брака. |
The Polks are the only presidential couple to never have children while together, biologically, adopted, or from previous marriage. |
Предыдущий президент, Гровер Кливленд, был другом королевы Лилиуокалани. |
The previous president, Grover Cleveland, was a friend of Queen Liliʻuokalani. |
В этом разделе не упоминается почти десятилетнее президентство Глории Макапагал-Арройо, как это было в предыдущей версии. |
That section does not mention the nearly-ten-year presidency of Gloria Macapagal-Arroyo, a previous version did. |
В марте 2019 года президент Трамп отозвал предыдущее разрешение и сам непосредственно выдал новое разрешение на строительство трубопровода. |
In March 2019, President Trump revoked the prior permit and himself directly issued a new permit for the pipeline. |
Его предыдущие кандидаты, бывший претендент на пост президента Герман Кейн и экономический обозреватель Стивен Мур, сняли свои кандидатуры из-за отсутствия поддержки Сената. |
His previous nominees, former presidential contender Herman Cain and economic commentator Stephen Moore, had withdrawn for lack of Senate support. |
Как сообщают источники агентства STRATFOR, предыдущий президент Муртаза Рахимов подал в отставку 13 июля после трехчасового разговора за закрытыми дверями с премьер-министром России Владимиром Путиным. |
Rakhimov announced his retirement July 13 following a three-hour closed-door meeting with Russian Prime Minister Vladimir Putin, according to STRATFOR sources. |
Это уже третья президентская заявка Лопеса Обрадора; предыдущие две попытки были с ПРД. |
This is López Obrador's third presidential bid; the previous two attempts were with the PRD. |
Твои предыдущие попытки суицида указаны в твоем деле, Питер. |
Your previous suicide attempt is in your file, Peter. |
Президент и Генеральный секретарь Коммунистической партии Ху Цзиньтао иногда, кажется, движется одновременно в обоих направлениях. |
President and Communist Party General Secretary Hu Jintao sometimes seems to be going both ways simultaneously. |
Мы пытаемся выяснить всё, когда какой-то недовольный псих стреляет в президент Соединенных Штатов. |
We're trying to figure out if some disaffected lunatic shot the President of the United States. |
Как я уже сказал, господин президент, наше перевес в ЯО 10 к 1. |
As I said, Mr. President, we have nuclear superiority of 10 to one. |
Президент обнаружил тайную организацию, существующую почти век. |
The president uncovered a conspiracy that spans a century. |
Президент хочет заявить о создании комиссии по экологии через неделю, когда он будет в городе. |
POTUS wants us to announce Clean Jobs Task Force next week when he's in town. |
Николетта Шеридан изображала Эди Бритт, которая инсценировала самоубийство в финале предыдущего сезона. |
Nicollette Sheridan portrayed Edie Britt, who faked suicide in the previous season finale. |
Как и предыдущие альбомы Pink Floyd, в Final Cut использовались звуковые эффекты в сочетании с достижениями в технологии звукозаписи. |
Like previous Pink Floyd albums, The Final Cut used sound effects combined with advances in audio recording technology. |
Пятничные протесты, такие же масштабные, как и предыдущие недели, были более конфликтными, поскольку полиция блокировала доступ в город и его части. |
The Friday protests, of the same size as previous weeks, were more conflictual, with police blocking access to the city and parts of the city. |
Считается, что уборка сметает невезение предыдущего года и делает их дома готовыми к удаче. |
It is believed the cleaning sweeps away the bad luck of the preceding year and makes their homes ready for good luck. |
Любой аргумент о том, что все это было сделано ранее сообществом IR FPA в предыдущем десятилетии, в лучшем случае вводит в заблуждение. |
Any argument that this was all done before by the IR FPA community in the previous decade is misleading, at best. |
Как я и обещал в предыдущем посте, если законопроект о реформе здравоохранения будет принят, я стану террористом. |
As I promised in a previous post, if the health care reform bill passed I would become a terrorist. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «предыдущий президент».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «предыдущий президент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: предыдущий, президент . Также, к фразе «предыдущий президент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
