Вице президент корпорации по финансам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Этот закон сократил налоги на недвижимость и сократил налоги, уплачиваемые коммерческими корпорациями, на 150 миллиардов долларов в течение пятилетнего периода. |
This act slashed estate taxes and trimmed taxes paid by business corporations by $150 billion over a five-year period. |
Он наиболее известен как соучредитель корпорации Microsoft. |
He is best known as the co-founder of Microsoft Corporation. |
В 1980 году корпорация Roland выпустила ритм-композитор TR-808. |
In 1980, the Roland Corporation launched the TR-808 Rhythm Composer. |
Он президент нашей мультимедиа корпорации, и к тому же продюсер этого фильма. |
He is the president of our entertainment agency. He's producing this film, too. |
Президент является как главой государства, так и главой правительства. |
The president is both the chief of state and head of government. |
Всем известно, что никаких особенных тайн президент журналистам не раскроет. |
Everybody knows that the President will not disclose any particular secrets to the journalists. |
That the American people need a president, not a Meyertollah? |
|
Президент и Генеральный секретарь Коммунистической партии Ху Цзиньтао иногда, кажется, движется одновременно в обоих направлениях. |
President and Communist Party General Secretary Hu Jintao sometimes seems to be going both ways simultaneously. |
Мне не нужен президент с предсмертным списком. |
I don't need a president with a bucket list. |
Поэтому ЕЦБ требуется твердый президент, не желающий поддаваться политическому давлению. |
A firm ECB president, unwilling to yield to political pressure, is needed. |
Если президент победит в Вирджинии, кандидаты будут идти ноздря в ноздрю. |
Neck and neck if the president takes Virginia. |
И вообще, что произойдет, если избранный президент Трамп решит, что Путин является соперником, или что Россия представляет собой угрозу? |
More generally, what happens if President-elect Trump comes to decide that Putin is a rival or Russia a threat? |
Бессменный президент Татарстана Шаймиев ушел в апреле, а теперь за ним последовал и башкирский президент Рахимов. |
Longtime Tatar President Shaimiyev stepped down in April and now Bashkir President Rakhimov has followed. |
Как неоднократно отмечали президент и премьер-министр, страна непозволительно сильно страдает от высокого уровня коррупции. |
As both the president and the prime minister have noted repeatedly during the last few years, the country suffers from an intolerably high level of corruption. |
Наверное, президент почувствовал, что ее привычка твитить собственные фотографии в позе йоги и в откровенных одеждах является неподобающей для посла и для первой дочери. |
The president may have felt that her penchant for tweeting photos of herself in yoga poses and revealing clothing was unbecoming of an ambassador and first daughter. |
Президент Американской торговой палаты в России Алексей Родзянко заявил, что серьезным сдерживающим фактором для потенциальных иностранных инвесторов является геополитическая напряженность. |
Alexis Rodzianko, president of the American Chamber of Commerce in Russia, said geopolitical tensions have been a big deterrent for potential foreign investors. |
Однако российский президент Владимир Путин в этом году недвусмысленно указал на то, что Москва будет агрессивно выступать против тех стран, которые покупают российский газ, а затем разворачивают его в сторону Украины. |
But Russian President Vladimir Putin made clear earlier this year that Moscow would aggressively go after countries that buy Russian gas and then turn around and ship it to Ukraine. |
Лорд Марбури, согласно нашей конституции, президент не уполномочен создавать махараджей. |
Under our Constitution, the president is not empowered to create maharajahs. |
Она скрылась в кафе, а мы зашли в вестибюль нового здания Американской радиовещательной корпорации в Рокфеллеровском центре. |
She ducked into a cafeteria across the street as we turned into the lobby of the new RCA Building in Rockefeller Center. |
Возможно, разразилась новая Революция; возможно, убит какой-нибудь президент; возможно, американцы нашли способ преодолеть силу земного притяжения... |
Perhaps a revolution had broken out last night, or the head of a state had been murdered, or an American had discovered the means to counteract the force of gravity. |
Сколько времени, президент думает, у него есть прежде чем его РС станет изнурительным? |
How long does the president think he has before his MS becomes debilitating? |
Так президент хочет выпустить совместное заявление с Вами против ваучеров как пассажира ассигнований на уборку снега. |
So the president wants to issue a joint statement with you opposing the voucher rider on the snow-removal appropriation. |
Мелли Грант, вот наш президент. А не убийца, которого формально выпустили. |
Mellie Grant is your President, not this murderer who got off on a technicality. |
Как я уже сказал, господин президент, наше перевес в ЯО 10 к 1. |
As I said, Mr. President, we have nuclear superiority of 10 to one. |
Я сказала, что это дьявольское устройство промывания мозгов, которое использовали корпорации для развращения людей. |
I said it was an evil brainwashing tool used by big corporations to corrupt the peoples. |
Но его поглотила Matsushimi эта большая японская корпорация. |
But they're being absorbed by Matsushimi that big Japanese conglomerate. |
Президент живет в Белом Доме до тех пор, пока следующий не будет приведен к присяге. |
The President lives at the White House... until the moment the next one is sworn in. |
Госпожа президент, и всё же, у меня остались опасения насчёт вашей политики. |
Madam President, I am still wary of your policy. |
Да, выглядит так, словно Рей кинул старую шайку ради новой шайки, Корпорация. |
Yeah, looks like Ray ditched the old mob for the new mob, the Corporation. |
Я подумал, что мы возьмем самолет корпорации и полетим к родителям. |
Well, I figured we'd take the private Pemrose jet... drop in on the folks. |
В ответ на заявления о заговоре против правительства президент ввёл на Земле военное положение и приказал Марсу и Ио принять такие же ограничения. |
In response to allegations of a conspiracy against the government... President Clark has declared martial law back home... and ordered Mars and Io to enact similar restrictions. |
There are plenty of us, more than Kelner and the President bargained for. |
|
Простите, если я говорю без очереди, господин Президент, но вы правы. |
Pardon me if I'm speaking out of turn, Mr. President, But, um, well, you're right. |
Ваша правительственная корпорация... обеспечивающая Вас правилами, которые, как нам кажется, Вам нужно знать. |
your government corporation... supplying you with rules we think you need to know. |
Президент хочет заявить о создании комиссии по экологии через неделю, когда он будет в городе. |
POTUS wants us to announce Clean Jobs Task Force next week when he's in town. |
Вильсон ввел всеобъемлющую программу внутреннего законодательства в самом начале своей администрации, чего еще не делал ни один президент. |
Wilson introduced a comprehensive program of domestic legislation at the outset of his administration, something no president had ever done before. |
Президент Ричард Никсон, проводивший кампанию в этом районе, был приглашен на открытие, но он отказался. |
President Richard Nixon, campaigning in the area, was invited to the attend the opening, but he declined. |
До того, как его объявили неконституционным, президент Клинтон 82 раза применял вето по отдельным статьям к федеральному бюджету. |
Prior to being declared unconstitutional, President Clinton had applied the line-item veto to the federal budget 82 times. |
Этой корпорацией руководил комитет англиканцев, в который входили архидиакон Томас Хоббс Скотт, преподобный Сэмюэл и три видных англиканских мирянина. |
This corporation was run by a committee of Anglicans which included Archdeacon Thomas Hobbs Scott, the Reverend Samuel, and three prominent Anglican laymen. |
В июне 2009 года Обама стал первым президентом, объявившим июнь месяцем гордости ЛГБТ; президент Клинтон объявил июнь месяцем гордости геев и лесбиянок. |
In June 2009, Obama became the first president to declare the month of June to be LGBT pride month; President Clinton had declared June Gay and Lesbian Pride Month. |
Мухаммед Эль-Барадей, генеральный директор МАГАТЭ, 1997-2009 годы, бывший вице-президент Египта и лауреат Нобелевской премии мира. |
Mohamed ElBaradei, IAEA director-general, 1997–2009, former vice-president of Egypt and Nobel Peace Prize recipient. |
Президент Республики Кения имеет несколько служебных автомобилей, которыми он пользуется во время своих поездок. |
The President of the Republic of Kenya has several official cars that he uses during his travels. |
17 ноября 1981 года президент Рейган подписал директиву № 17 О национальной безопасности, санкционирующую скрытую поддержку антисандинистских сил. |
On 17 November 1981, President Reagan signed National Security Directive 17, authorizing covert support to anti-Sandinista forces. |
В 1998 году E. T. получила лицензию на участие в телевизионных публичных объявлениях, выпускаемых прогрессивной корпорацией. |
In 1998, E.T. was licensed to appear in television public service announcements produced by the Progressive Corporation. |
Информация, за которую голосуют члены, является собственностью и ничем не отличается от правил, регулирующих другие предприятия и корпорации. |
Information that is voted upon by members is proprietary and no different from rules governing other businesses and corporations. |
Авиационная корпорация Райта была создана в 1919 году, первоначально для разработки двигателей Hispano-Suiza V8 с жидкостным охлаждением по лицензии. |
The Wright Aeronautical Corporation was formed in 1919, initially to develop liquid-cooled Hispano-Suiza V8 engines under license. |
Американская технологическая корпорация Cisco совместно с Венским бизнес-агентством проводит программу предприниматели в резиденции для Европы в Вене. |
The US technology corporation Cisco runs its Entrepreneurs in Residence program for Europe in Vienna in cooperation with the Vienna Business Agency. |
Теперь у фирмы есть двухпартийная команда, и она лоббировала интересы крупных страховых корпораций Prudential и New York Life среди других. |
The firm now has a bipartisan team, and has lobbied for large insurance corporations Prudential and New York Life among others. |
Просто Шон был субботним утренним развлекательным радиошоу на радио One network канадской телерадиовещательной корпорации. |
Simply Seán was a Saturday morning entertainment radio show on the Radio One network of the Canadian Broadcasting Corporation. |
В 1937 году корпорация Нортроп была захвачена Дугласом, и активные проекты Нортроп продолжались под руководством корпорации Дуглас Эйркрафт. |
In 1937, the Northrop Corporation was taken over by Douglas, and the active Northrop projects continued under Douglas Aircraft Corporation. |
Теперь он принадлежит корпорации Whirlpool. |
It is now owned by the Whirlpool Corporation. |
Грузовики были произведены подразделением Dodge корпорации Chrysler. |
The trucks were produced by the Dodge Division of the Chrysler Corporation. |
И если это не огромная корпорация, то недемократическое правительство. |
Barbara Kingsolver also describes it in her novel , Pigs in Heaven I think. |
Главным производителем танка стала корпорация Chrysler. |
Chrysler Corporation became the principal producer of the tank. |
Крупнейшей из таких интернет-магазинов корпорации Алибаба, Амазон. |
The largest of these online retailing corporations are Alibaba, Amazon. |
Корпорация Newmont, базирующаяся в Гринвуд-Виллидж, штат Колорадо, США, является крупнейшей в мире золотодобывающей компанией. |
Newmont Corporation, based in Greenwood Village, Colorado, USA, is the world's largest gold mining company. |
Отец Ральфа Бонэма, Бонд Бонэм, стал президентом корпорации Bonham, в то время как Ральф сосредоточился на исследованиях и разработках. |
Ralph Bonham's father, Bond Bonham, became president of the Bonham Corporation while Ralph focused on research and development. |
Клем и Кеннеди покинули корпорацию в 1982 году, к большому огорчению некоторых поклонников. |
Clem and Kennedy left the Corporation in 1982, much to the chagrin of some fans. |
Он написал несколько книг о капитализме и владельцах крупных корпораций, а также о коммунистах и политике левых сил. |
He wrote several books regarding capitalism and the owners of the large corporations, as well as on communists and the policies of the left. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вице президент корпорации по финансам».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вице президент корпорации по финансам» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вице, президент, корпорации, по, финансам . Также, к фразе «вице президент корпорации по финансам» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«вице президент корпорации по финансам» Перевод на испанский- ›
«вице президент корпорации по финансам» Перевод на немецкий - ›
«вице президент корпорации по финансам» Перевод на французский - ›
«вице президент корпорации по финансам» Перевод на итальянский - ›
«вице президент корпорации по финансам» Перевод на арабский - ›
«вице президент корпорации по финансам» Перевод на узбекский
