Преобразователь логического уровня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Преобразователь логического уровня - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
logic-level translator
Translate
преобразователь логического уровня -

- преобразователь [имя существительное]

имя существительное: converter, transducer, transformer, reformer



Когда микропрограммное обеспечение контроллера диска обнаруживает, что какой-либо сектор неисправен или нестабилен, контроллер диска преобразует логический сектор в другой физический сектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a sector is found to be bad or unstable by the firmware of a disk controller, the disk controller remaps the logical sector to a different physical sector.

В возрасте примерно двух-четырех лет дети еще не могут логически манипулировать информацией и преобразовывать ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At about two to four years of age, children cannot yet manipulate and transform information in a logical way.

После завершения процесса проектирования задача программиста состоит в том, чтобы преобразовать этот проект в логическую последовательность инструкций, которым компьютер может следовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the design process is complete, it is the job of the programmer to convert that design into a logical series of instructions that the computer can follow.

Именно поэтому логически не может быть так, чтобы CITEVAR предотвращал преобразование простых текстовых цитат в шаблонные версии или допускал обратное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is also why it logically cannot be the case that CITEVAR prevents conversion of plain-text citations to templated versions, or allows the reverse.

618 и придерживался мнения, что всякий, кто способен мыслить логически, в состоянии исправить ошибки духовных исследователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

618 and held the view that anyone capable of thinking logically was in a position to correct errors by spiritual researchers.

Кетамин, если быть точным, около 250 миллиграмм, и когда Невилл очнулся и увидел тело Сары, а в руках вилку для фондю, его мозг пришел к мрачному и логическому выводу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ketamine, to be precise, in the neighborhood of 250 milligrams, and when Neville came to with Sarah's body before him and a fondue skewer in his hand, his mind leapt to the grim, logical conclusion.

Мы полагаем, что траектории, которые мы рисуем с помощью ветра, могут быть преобразованы в подписи в защиту провозглашения Дня независимости от использования сгораемого топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we thought that these trajectories that we drew with the wind could become signatures, declaring Independence from Fossil Fuels Day.

Но даже эта топка способна преобразиться с приходом воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet even this furnace can be transformed by water.

Достигнутый прогресс можно отнести за счет эффективного управления проектом, рисками и преобразованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The progress made was attributable to strong project, risk and change management.

Тем не менее оценка играет важную роль при проведении анализа этих результатов и при оказании содействия управлению новаторской деятельностью и преобразованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, evaluation has an important role in analysing those results and in supporting innovation and change management.

Приори-тетами для ЮНИДО должны быть как управление преобразованиями, так и улучшение технического содействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both change management and better technical assistance should be priorities for UNIDO.

Но государства-члены ре-шили направить эти средства на специальную цель: управление преобразованиями и техническое сотрудничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Member States had decided to allocate the money to a purpose: change management and technical cooperation.

Поддержать создание органа по руководству преобразованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supporting the creation of change management capacity.

За отчетный период Канцелярия отметила сокращение числа сообщений, поступающих из Секретариата в связи с плохим управлением процессом преобразований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the reporting period, the Office noted a reduction in the number of cases from the Secretariat arising out of poor change management.

Таким образом, необходимо интегрировать процессы обеспечения послеаварийного восстановления и бесперебойного функционирования систем в полный цикл проекта и процессы управления преобразования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The need therefore exists for integration of disaster recovery and business continuity processes into project life cycle and change management processes.

Однако он не утратил надежду; он руководствовался четким пониманием цели и будет и далее стремиться к тому, чтобы решить проблему управления преобразованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, he had not lost hope; he had been guided by a clear sense of purpose, and he would continue to seek to deliver on change management.

В число других комментариев входило замечание о том, что в статьях в определенной степени отсутствует логическая последовательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other comments included the remark that the articles did not necessarily follow a logical order.

В Закон от 3 июля 1978 года о трудовых договорах также была внесена поправка, направленная на защиту от увольнения работников в случае преобразования отпуска по беременности и родам в отцовский отпуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The law of 3 July 1978 on labour contracts was also amended in order to protect from dismissal workers who take paternity leave.

Изобретение относится к области энергетики, более конкретно к средствам накопления, хранения и выделения или преобразования тепловой энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to the field of power engineering, and more specifically to means for accumulating, storing and recovering or converting thermal energy.

Пустые ячейки, логические величины (например, ИСТИНА) и текст игнорируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empty cells, logical values like TRUE, or text are ignored.

Мы надеемся, что «Большая восьмерка» поможет довести эти приготовления до логического завершения и добьется того, чтобы затраты на списание долга были распределены между всеми кредиторами, в том числе и из частного сектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hope that the G8 can help finalize these arrangements, and can help us ensure that the costs of debt relief are shared among all creditors, including those from the private sector.

Мы говорили о когнитивном искажении, когда мозг отходит от логического мышления в область заблуждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We weren't talking about cognitive bias, which is where the brain deviates from logical thought into fallacy.

Логически, это полностью имеет смысл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logically, it makes perfect sense.

Логически, если лететь к солнцу быстрее и быстрее, мы начнем двигаться обратно во времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logically, as we move faster and faster toward the sun, we'll begin to move backward in time.

Да, и если это логически возможно, чтобы у этого существа были мозги как у человека, и если у него не было конфузии, то сознание не имеет ничего общего с деятельностью мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right, and if it's logically possible for a creature to have a brain just like yours and no conscious experience, then consciousness is not literally identical to brain activity.

Мы справились с 5-ым параграфом, за которым логически следует 6-ой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that was a great job with Chapter 5... which logically leads us to Chapter 6...

Джон помогал мне выстраивать логическую цепочку, насчет того, что Дэниэл будет изолирован, когда...переедет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jon's been helping me to line up all the logistics that Daniel's gonna have to have locked down by the time he... moves.

Мы только должны найти правильное преобразование переменной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just have to find the right transformed variable.

Это логическая последовательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a logical progression.

Вы пытаетесь решить логически, то что другие делают интуитивно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to deduce logically what other people grasp intuitively.

Взгляните на ситуацию логически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yield to the logic of the situation.

Мы думали, его жена будет следующей логической целью, особенно если она оставила его, но если это другие мужчины, он мог бы их обвинить в том, что его брак распался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We thought his wife would be the next logical target, especially if she left him, but if it's other men, he could blame them for breaking up his marriage.

Компьютер - просто мозг, который думает логически без любых политических или частных аспектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The computer is merely a brain which thinks logically without any political or private ends ;

Я мыслю логически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm being totally logical.

Ну, давайте посмотрим на это логически, давайте тут будем логичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, let's just look at it logically, let's be logical about it.

Это является логическим скачком для тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a logical leap for you.

Ну просто это логическое рассуждение думать то, что ты видела и то что ты могла подумать, в действительности то, что ты думаешь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a logical deduction to think what you saw would be what you think, if that's in fact what you're thinking.

Решено, что рассматриваемая территория будет преобразована в область для отдыха и релаксационных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is agreed that the area in question be converted into an area for holiday and relaxation purposes.

Соединяя ладони, ты создаёшь круг, и посредством циркулирующей энергии совершаешь преобразование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By joining your hands together, you create a ring, and then transmute with power that circulates within.

У меня нет времени обосновывать это логически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have no time to discuss this logically.

Ричард Киркхем предположил, что лучше всего начать с определения знания настолько сильного, что дать ему контрпример логически невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard Kirkham has proposed that it is best to start with a definition of knowledge so strong that giving a counterexample to it is logically impossible.

Далее следуют разделы о версии Маккарти 1986 года и формулировке логического программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is followed by sections about McCarthy's 1986 version and a logic programming formulation.

В результате все здание логического позитивизма исчезает в облаке логики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the entire edifice of logical positivism vanishes in a puff of logic.

Или при преобразовании абстрактного дизайна в код программист может непреднамеренно создать одну ошибку и не отсортировать последнее слово в списке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or when converting an abstract design into code, the coder might inadvertently create an off-by-one error and fail to sort the last word in a list.

Рассел продолжал настаивать на том, что логическая дедукция может дать знание истины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russell continued to insist that logical deduction can provide knowledge of truth.

По всем приведенным причинам я поддерживаю логический стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For all the reasons given, I support the logical style.

В середине XVIII века Бомбей был преобразован по проекту Хорнби Велларда, который предпринял рекультивацию территории между семью островами с моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the mid-18th century, Bombay was reshaped by the Hornby Vellard project, which undertook reclamation of the area between the seven islands from the sea.

Ситуационная логика-это ярлык, придуманный Карлом Поппером для обозначения логической теории рассуждения, способной расширить надежные знания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Situational logic is a label coined by Karl Popper to identify a logical theory of reasoning capable of expanding reliable knowledge.

В 2003 году школа Чейни была преобразована из средней школы для детей в возрасте от 13 до 18 лет в среднюю школу для детей в возрасте от 11 до 18 лет по двухуровневой системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003, Cheney School changed from being upper school, for children aged 13 to 18, to a secondary school serving children aged 11 to 18, in the two tier system.

Такие логические ошибки требуют пересмотра или переписывания части программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such logic errors require a section of the program to be overhauled or rewritten.

Моя предвзятость может привести к неспособности эффективно и логически оценить противоположную сторону аргумента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myside bias can cause an inability to effectively and logically evaluate the opposite side of an argument.

Правило идемпотенции является тавтологией с логической точки зрения, но имеет свою цель во втором чтении программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idempotence rule is a tautology from the logical viewpoint, but has a purpose in the second reading of the program.

В отличие от логических головоломок, эти игры обычно требуют индуктивного рассуждения для решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike logical puzzle games, these games generally require inductive reasoning to solve.

Поскольку действительное бесконечное в действительности порождало бы логические противоречия, оно не может существовать, включая действительное бесконечное множество прошлых событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since an actual infinite in reality would create logical contradictions, it can not exist including the actual infinite set of past events.

Логическая ошибка, вызывающая эту проблему, называется ошибочностью четырех терминов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The logical error causing the problem is called the fallacy of four terms.

Более поздние дополнения функций включали шаблоны, исключения, пространства имен, новые приведения и логический тип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later feature additions included templates, exceptions, namespaces, new casts, and a Boolean type.

Это логический уровень, на котором показаны последствия события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the logical layer where the consequences of the event are shown.

Неужели вы, люди, ничего не можете логически сгладить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't you people iron anything out logically?

Подтягивающие резисторы могут быть дискретными устройствами, установленными на той же печатной плате, что и логические устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pull-up resistors may be discrete devices mounted on the same circuit board as the logic devices.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «преобразователь логического уровня». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «преобразователь логического уровня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: преобразователь, логического, уровня . Также, к фразе «преобразователь логического уровня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information