Приверженец западной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: adherent, supporter, protagonist, devotee, lover, partisan, stickler, votary, henchman, satellite
приверженец западной церкви - western
приверженец шотландской церкви - kirkman
приверженец иллюзионизма - illusionist
стойкий приверженец - stalwart
фанатический приверженец - fanatical devotee
приверженец пресвитерианства - disciplinarian
приверженец дисциплины - stickler for discipline
откровенный приверженец - outspoken advocate
Синонимы к приверженец: поклонник, почитатель, сторонник, последователь, адепт, неофит, ученик, поборник, клеврет, прозелит
Значение приверженец: Сторонник чего-н., приверженный к кому-чему-н..
Западный дивизион Национальной лиги - National League West
Западный Берлин - west berlin
Юго-западный университет штата Миссури - southwest missouri state university
Юго-западный район Миссури - southwest missouri
Западный город Рохайд - rawhide western town
Западный университет штата Коннектикут - western connecticut state university
Национальный парк Джошуа-Три, западный вход - west entrance joshua tree
западный скоростной диаметр - western high-speed diameter
северо-западный Висконсин - northwest wisconsin
Западный Йоркшир - west yorkshire
Синонимы к западный: вечерний, вестовый, западнический
Любой западный христианин, который не является приверженцем Римско-Католической Церкви, Англиканской церкви или Восточной Православной Церкви. |
Any Western Christian who is not an adherent of the Roman Catholic Church, Anglican Church, or Eastern Orthodox Church. |
Южная баптистская Конвенция, насчитывающая более 16 миллионов приверженцев, является крупнейшей из более чем 200 четко названных протестантских деноминаций. |
The Southern Baptist Convention, with over 16 million adherents, is the largest of more than 200 distinctly named Protestant denominations. |
Но, в целом, племенной характер ливийской армии и приверженность не позволят ей функционировать как единому целому, как в поддержку Каддафи, так и в присоединении к восстанию против него. |
But, overall, the Libyan army's tribal nature and allegiances prevent it from functioning as a single unit, either in backing Qaddafi, or in joining the revolt against him. |
Вблизи стало ясно, что склеп возводили приверженцы одного из наших полубезумных культов. |
Once we were close enough to make out details it was obvious that the mausoleum's builders had belonged to one of our more bizarre early religions. |
Для этого должна быть вновь подтверждена коллективная приверженность делу устойчивого развития в общемировом масштабе. |
The session should renew the collective commitment to global sustainable development. |
Это свидетельствует о приверженности Африки обеспечению равенства между мужчинами и женщинами. |
That demonstrates Africa's commitment to gender equality. |
Достижение цели 8 имеет ключевое значение для реализации других целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, поскольку приверженность процессу развития должна быть коллективной. |
The attainment of Goal 8 is essential for achieving the other Millennium Development Goals, since the commitment to development must be a collective one. |
Присутствие делегации Вануату и ее участие в проведении данного обзора является подтверждением приверженности страны делу обеспечения прав человека. |
Vanuatu is at the boundary of the Indo-Australian plate that is slipping under the Pacific plate. |
Приверженность окружающей среде не должна превращаться в возможность во взаимные упреки и перекладывание вины. |
Commitment to the environment should not be turned into an occasion for recrimination and the pointing of fingers. |
Это 13000 квадратных миль в Вирджинии и Западной Вирджинии, где электромагнитное излучение сильно ограничено. |
It's 13,000 square miles in Virginia and West Virginia where electromagnetic radiation is highly restricted. |
Г-н Председатель, моя страна является твердым приверженцем ее принципов и занимает конструктивную позицию в отношении всех международных разоруженческих документов. |
Mr. President, my country has kept firmly to its principles and has taken a constructive position with regard to all international disarmament instruments. |
Much of western music is unrefined, worthless. |
|
У этой доктрины, конечно, и раньше были приверженцы, но теперь она преподносилась существенно иначе. |
This doctrine, of course, had always had its adherents, but in the manner in which it was now put forward there was a significant change. |
I'll meet you at the west side of the farmhouse at dusk. |
|
Граждане Абуддина, нет большего приверженца демократии, чем я. |
Citizens of Abuddin, no one is a greater champion of democracy than I am. |
В 2019 году Индекс верховенства права Всемирного проекта правосудия поставил Сингапур на 13-е место среди 126 стран мира по приверженности верховенству права. |
In 2019, the World Justice Project's Rule of Law Index ranked Singapore as 13th overall among the world's 126 countries for adherence to the rule of law. |
Это был также самый ранний шторм, сформировавшийся как в северо-западной части Тихого океана, так и в северной части Индийского океана. |
It was also the earliest-forming storm in both the Northwestern Pacific Ocean and North Indian Ocean basins on record. |
Они основали первый исламский город в Северо-Западной Африке-Кайруан. |
They founded the first Islamic city in Northwest Africa, Kairouan. |
Будучи богатым человеком в Риме, приверженцем Суллы и человеком, происходившим из рода консулов и преторов, политическое будущее Красса, по-видимому, было обеспечено. |
As a wealthy man in Rome, an adherent of Sulla, and a man who hailed from a line of consuls and praetors, Crassus' political future was apparently assured. |
Он расширил Санти-Никетан, который является небольшим городком недалеко от Болпура в районе Бирбхум Западной Бенгалии, Индия, примерно в 160 км к северу от Калькутты. |
He expanded Santiniketan, which is a small town near Bolpur in the Birbhum district of West Bengal, India, approximately 160 km north of Kolkata. |
Современные ученые отвергли ранние Ориенталистские теории, утверждающие неисламское происхождение суфизма, единодушно полагая, что он возник в Западной Азии. |
Modern academics and scholars have rejected early Orientalist theories asserting a non-Islamic origin of Sufism, The consensus is that it emerged in Western Asia. |
Один 2400-футовый участок коробчатого туннеля длиной 5,4 м на большой Западной железнодорожной линии между Лондоном и Бристолем потреблял тонну пороха в неделю в течение более чем двух лет. |
One 2400-ft stretch of the 5.4 mi Box Tunnel on the Great Western Railway line between London and Bristol consumed a ton of gunpowder per week for over two years. |
Этот термин используется для обозначения гейш из Западной Японии, которая включает Киото и Канадзаву. |
This term is used to refer to geisha from Western Japan, which includes Kyoto and Kanazawa. |
Правлению не хватало приверженности, и президент поддерживал свою позицию, угождая правлению. |
The board lacked commitment and the president maintained his position by pleasing the board. |
Ее деятельность выражалась в высоком фракционизме, низкой приверженности решению общественных проблем, коррупции и некомпетентности в планировании социально-экономических программ. |
Its activities reveled in high factionalism, low commitment to resolve public problems, corruption and incompetency of planning social and economics programmes. |
Его показания в качестве свидетеля помогли победить приверженцев шоковой терапии и психохирургии и были объявлены вредными. |
His testimony as a witness helped to win against the adherents of shock treatment and psychosurgery and it was announced as harmful. |
Многочисленные тропы и стереотипы еврейской жестокости, лени и коварства являются антитезой Западной трудовой этики. |
The many tropes and stereotypes of Jewish cruelty, laziness, and cunning are the antithesis of the Western work ethic. |
Она также получила медаль Организации Объединенных Наций Авиценна за приверженность делу образования. |
She also won the United Nations' Avicenna Medal for educational commitment. |
Разделение труда ориентировано на вовлечение работника и формирование уровня внутренней приверженности к выполнению поставленных задач. |
Commitment division of labour is oriented on including the employee and building a level of internal commitment towards accomplishing tasks. |
Корейское искусство слишком часто неверно описывается в западной литературе как просто пассивный мост, передающий китайское искусство Японии. |
Korean art is too often incorrectly described in Western literature as merely a passive bridge transmitting Chinese art to Japan. |
Река Янцзы протекает мимо западной, а затем северной стороны города Нанкин, в то время как Хребет Нинчжэн окружает северную, восточную и Южную стороны города. |
The Yangtze River flows past the west side and then the north side of Nanjing City, while the Ningzheng Ridge surrounds the north, east and south sides of the city. |
Они шокированы, обнаружив его в обезьяннике с западной низменной гориллой, которая проявляет материнскую сторону и не причиняет ему вреда. |
They are shocked to find him in the ape house with a western lowland gorilla, which shows a maternal side and does not injure him. |
Страбон говорит, что Лузитанцы носили шлемы из сухожилий с гребнем, а скульптуры в южной Испании и Юго-Западной Франции действительно показывают какую-то форму хохлатой шапки или капюшона. |
Strabo says the Lusitanians wore helmets of sinew with a crest, and sculptures in southern Spain and South-west France do show some form of crested cap or hood. |
На северо-западной оконечности озера Ньяса вокруг Каронги Африканская Озерная компания заключила или утверждала, что заключила договоры с местными вождями между 1884 и 1886 годами. |
At the northwest end of Lake Nyasa around Karonga, the African Lakes Company made, or claimed to have made, treaties with local chiefs between 1884 and 1886. |
Некоторые из самых ранних описаний западной практики купания пришли из Греции. |
Some of the earliest descriptions of western bathing practices came from Greece. |
КПК привержена коммунизму и продолжает ежегодно участвовать в международных совещаниях коммунистических и рабочих партий. |
ProtonMail uses a combination of public-key cryptography and symmetric encryption protocols to offer end-to-end encryption. |
Кибуцы Арци также были более привержены гендерному равенству, чем другие кибуцы. |
Artzi kibbutzim were also more devoted to gender equality than other kibbutzim. |
Душ является распространенным явлением в западной культуре из-за эффективности его использования по сравнению с ванной. |
Showering is common in Western culture due to the efficiency of using it compared with a bathtub. |
Голубые глаза также встречаются в некоторых частях Западной Азии, особенно в Афганистане, Сирии, Ираке и Иране. |
Blue eyes are also found in parts of Western Asia, most notably in Afghanistan, Syria, Iraq, and Iran. |
Это стало символом приверженности СССР Второй Мировой Войне и продемонстрировало тотальную военную политику правительства. |
This came to symbolise the USSR's commitment to the World War II and demonstrated the government's total war policy. |
Голубые глаза также встречаются в Южной Европе, Центральной Азии, Южной Азии, Северной Африке и Западной Азии. |
Blue eyes are also found in southern Europe, Central Asia, South Asia, North Africa and West Asia. |
В 1980-х годах Гавайская компания также приступила к разработке и строительству аэропорта Капалуа в западной части острова Мауи. |
During the 1980s, Hawaiian also embarked on the development and construction of Kapalua Airport on west side of Maui. |
По данным исследовательского центра Pew Research Center, к 2050 году Ислам будет равен христианству во всем мире по количеству приверженцев. |
According to the Pew Research Center, Islam is set to equal Christianity worldwide in number of adherents by the year 2050. |
По западной балюстраде Северной лестницы спускается тень. |
A shadow appears to descend the west balustrade of the northern stairway. |
Творог популярен среди любителей диеты и некоторых приверженцев здорового питания. |
Cottage cheese is popular among dieters and some health food devotees. |
Организация была привержена ненасильственным методам экотажа с самого начала существования группы. |
The organization was committed to nonviolent ecotage techniques from the group's inception. |
In Western culture, the word may also serve as a motto. |
|
Его уровень развития был сопоставим или даже выше, чем у России и Балкан, но значительно отстал от Западной Европы. |
Its level of development was comparable to or higher than that of Russia and the Balkans, but well behind Western Europe. |
В 1821 году Компания Гудзонова залива объединилась с конкурирующей северо-западной компанией. |
In 1821, the Hudson's Bay Company merged with the rival North West Company. |
С точки зрения приверженности развитию, клетка может быть либо задана, либо определена. |
In terms of developmental commitment, a cell can either be specified or it can be determined. |
Существует также небольшое количество шиитских Фейли-курдов, а также приверженцев суфийского ислама. |
There is also a small number of Shia Feyli Kurds, as well as adherents of Sufi Islam. |
Однако те, кто не имеет аттестации, различаются в своей приверженности профессии в зависимости от подготовки курсовой работы. |
However, those without certification vary in their commitment to the profession depending on coursework preparation. |
Консерваторы-традиционалисты считают, что лояльность к определенной местности или региону имеет более важное значение, чем любая приверженность более крупному политическому образованию. |
Traditionalist conservatives think that loyalty to a locality or region is more central than any commitment to a larger political entity. |
В своей Белой книге по Brexit правительство Соединенного Королевства вновь подтвердило свою приверженность Белфастскому соглашению. |
In its white paper on Brexit, the United Kingdom government reiterated its commitment to the Belfast Agreement. |
They are adherents of Marxism–Leninism. |
|
Во время саммита G7 в конце мая 2017 года Трамп был единственным членом G7, который не подтвердил приверженность Парижскому соглашению. |
During the G7 summit in late May 2017, Trump was the only G7 member not to reconfirm commitment to the Paris Agreement. |
Матери были привержены политике, ориентированной на детей, что символизировалось белыми шарфами, которые они носили на голове. |
The Mothers were committed to child-centred politics, symbolised by the white scarves they wore on their heads. |
Как философия, либертинизм приобрел новых приверженцев в XVII, XVIII и XIX веках, особенно во Франции и Великобритании. |
As a philosophy, libertinism gained new-found adherents in the 17th, 18th, and 19th centuries, particularly in France and Great Britain. |
Министр иностранных дел Казахстана Кайрат Абдрахманов подтвердил приверженность Казахстана тому, чтобы служить нейтральной площадкой для продолжения мирных переговоров. |
Kazakh Foreign Minister Kairat Abdrakhmanov affirmed Kazakhstan's commitment to serving as a neutral venue for continued peace talks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приверженец западной».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приверженец западной» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приверженец, западной . Также, к фразе «приверженец западной» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.