Футовый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Один 2400-футовый участок коробчатого туннеля длиной 5,4 м на большой Западной железнодорожной линии между Лондоном и Бристолем потреблял тонну пороха в неделю в течение более чем двух лет. |
One 2400-ft stretch of the 5.4 mi Box Tunnel on the Great Western Railway line between London and Bristol consumed a ton of gunpowder per week for over two years. |
In 1973 the prototype HST was evaluated as an 8-coach formation. |
|
A 22ft, 2500lb crockodile was caught off the coast of the Nile river. |
|
Я был окружён динозаврами, они столпились вокруг и были доброжелательны а ещё был 16-футовый олень с чёрной шкурой и голубыми глазами! |
There I was, in a crowd of dinosaurs, all crowded up very friendly-like and there was a 16 point stag with black hair and blue eyes! |
В 2005 году расположенный на границе общественный колледж Ларедо получил 10-футовый забор, построенный Корпусом морской пехоты Соединенных Штатов. |
In 2005, the border-located Laredo Community College obtained a 10-foot fence built by the United States Marine Corps. |
She's short, but she's got a seven-foot wingspan. |
|
Столкнувшись с почти невозможностью потопить 80-футовый отчаянный выстрел, охранник Солнца пол Вестфал нашел необычное решение. |
Faced with the near-impossibility of sinking an 80-foot desperation shot, Suns guard Paul Westphal hit upon an unusual solution. |
Было предоставлено девять электрических кранов с четырьмя стреловыми кранами вдоль каждой боковой балки, каждый из которых имеет 5-тонную грузоподъемность и 30-футовый Кливер. |
Nine electric cranes were provided, with four jib cranes along each side girder, each having a 5-ton capacity and 30 foot jib. |
Недавно вновь обнаруженный хрупкий 22-футовый рулон холста во Флоренции оказался выдающимся сокровищем. |
A recently rediscovered fragile 22 foot canvas roll in Florence has turned out to be an outstanding treasure. |
Во время избирательной кампании 1840 года, сторонники Уильяма Генри Харрисона прокатили этот 10-футовый шар из жести и бумаги по просёлочным дорожкам по всей стране. |
During the election campaign of 1840, William Henry Harrison supporters rolled this ten foot tin and paper ball down country lanes all across America. |
Летом 1977 года Гален Роуэлл организовал экспедицию из 6 человек на большую пакистанскую башню Транго-20 623-футовый неприступный гранитный шпиль. |
In the summer of 1977, Galen Rowell organized a 6-man expedition to Pakistan's Great Trango Tower, a 20,623-foot unclimbed granite spire. |
У Грейси Локвуд был трех футовый разрез в её годы. и практически получили отшучивался суд. |
Gracie lockwood had a 3-foot slit her year and practically got laughed off the court. |
Он закрылся с точностью до двух выстрелов от лидера после птички на 5-й лунке в заключительном раунде, прежде чем продырявить 30-футовый орлиный удар на 7-й. |
He closed to within two shots of the lead after a birdie at the 5th hole in the final round before holing a 30-foot eagle putt on the 7th. |
Ураган разрушил 180-футовый каменный причал в гавани Плимута. |
The hurricane destroyed a 180-foot stone jetty in Plymouth's harbor. |
В 1962 году Пайвер построил себе 35-футовый Кетч-оснащенный тримаран под названием Лодестар и плавал на нем вокруг Тихого океана через Новую Зеландию. |
In 1962, Piver built himself a 35-foot ketch-rigged trimaran named Lodestar and sailed it around the Pacific Ocean via New Zealand. |
Он ударил 29-футовый, связывающий игру трехочковый, чтобы отправить игру в овертайм, а затем забил победную корзину в дополнительном периоде. |
He hit a 29-foot, game tying three-pointer to send the game into overtime and then scored the winning basket in the extra period. |
На площади в 7000 квадратных футов находятся такие образцы, как 40-футовый горбатый кит и череп редкого яванского носорога. |
The 7,000 square foot space holds specimens like a 40 foot long humbback whale and the skull of a rare Javan rhinoceros. |
Одна программа выявила и исправила проблемы вибрации палубы, затрагивающие 55-футовый роскошный моторный крейсер. |
One programme identified, and rectified, the deck vibration issues affecting a 55-ft luxury motor cruiser. |
На холме в верхней части Рэйнбоу Фоллс стоит молитвенный крест, 60-футовый монумент, возведенный в 1894 году. |
On the hill at the top of Rainbow Falls stands the Prayerbook Cross, a 60-foot tall monument erected in 1894. |
Таким образом, 85-футовый плавник кита будет весить 132,8 тонны в конце сезона кормления, что больше, чем любой правый или гренландский кит. |
Therefore an 85 foot fin whale would weigh 132.8 tons at the end of the feeding season, larger than any right or bowhead whale. |
В Дейли Ньюс сообщили, что это 502-футовый Гомер. |
The Daily News reported it as a 502-foot homer. |
Много лет спустя, один принц пришёл в мастерскую Микеланджело и увидел, что мастер смотрит на 18-ти футовый кусок мрамора. |
Years later, a visiting prince came into Michelangelo's studio and found the master staring at a single 18-foot block of marble. |
Ракету удалось восстановить, так как в секции восстановления находился 5-футовый парашют, к которому была прикреплена вся ракета. |
The rocket was able to be recovered as the recovery section contained a 5-foot parachute, to which the entire rocket was attached. |
На 2-й лунке плей-офф, среди растущей вечерней темноты, Фалдо продырявил 25-футовый удар Берди, чтобы выиграть турнир. |
On the 2nd playoff hole, amid the growing evening darkness, Faldo holed a 25-foot birdie putt to win the tournament. |
The 12-foot tall Sojourner monument is cast bronze. |
|
По сравнению с B-17 он имел 6-футовый больший размах крыльев, но меньшую площадь крыла. |
Compared to the B-17 it had a 6-foot larger wingspan, but a lower wing area. |
Я подсоединил 25-футовый шланг к крану и настроил кран примерно на половину полной мощности. |
I connected a 25 foot length of hose to a faucet and adjusted the faucet to what seemed to be roughly half of full force. |
Один наблюдатель, по общему мнению, отметил, что большой 32-футовый Принципал был искусно сделан из деревянных упаковочных ящиков самого груза. |
One observer reputedly noted that the large 32 foot principal was cleverly made from the wooden packing cases of the shipment itself. |
Теперь на этом участке 20-футовый фасад, 14-футовый тыл и горы прекрасного мусора. |
Now this lot has a 20-foot frontage, a 14-foot backage and a mighty fine gobbet. |
В течение 1940-х и 1950-х годов 7-футовый центровой и Олимпийский золотой медалист Боб Курланд регулярно погружался во время игр. |
During the 1940s and 1950s, 7-foot center and Olympic gold medalist Bob Kurland was dunking regularly during games. |
Такой машины не было ни у кого и никогда: корабль многоразового использования, красивый и изящный как самолет, способный доставить на орбиту восемь астронавтов и имеющий 60-футовый грузовой отсек. |
There has never been a vehicle quite like it: a reusable spacecraft, with the beauty of an airplane, the capacity to carry eight astronauts to space and a 60-foot payload bay. |
Существует ограниченное количество мест куда можно было бы спрятать 3ех-футовый кусок метала. |
There's only so many places you can hide a 3-foot piece of metal. |
Еще один интересный 1000-футовый остров-это Преск-Айл, интегрированная комбинация буксира и баржи. |
Another interesting 1000-footer is Presque Isle, an integrated tug and barge combination. |
Три дня спустя он сделал 10-футовый прыжок с оставшимися 3,2 секундами и имел рекорд сезона 33 очка, чтобы привести Клипперс к победе 97-95 над Сакраменто Кингз. |
Three days later, he made a 10-foot jumper with 3.2 seconds remaining and had a season-high 33 points to lead the Clippers to a 97–95 win over the Sacramento Kings. |
Bought a 21-foot Liberator when he retired. |
|
Традиционно на Тайване распространены пять размеров, известных как 3-футовый, 3,5-футовый, 5-футовый, 6-футовый и 7-футовый. |
Traditionally, five sizes are common in Taiwan, locally known as 3 footer, 3.5 footer, 5 footer, 6 footer and 7 footer. |
Один 56-футовый фургон был добавлен к поезду, также тщательно перестроенному. |
One 56-ft van was added to the train, also thoroughly rebuilt. |
Таким образом, 28-летняя женщина и двадцативосьмилетняя женщина или 32-футовый размах крыльев и тридцатидвухфутовый размах крыльев, но женщине 28 лет и размах крыльев 32 фута. |
Thus 28-year-old woman and twenty-eight-year-old woman or 32-foot wingspan and thirty-two-foot wingspan, but the woman is 28 years old and a wingspan of 32 feet. |
И 12-футовый мировой рекорд вряд ли таков, поскольку большинство профессионалов не пытались. |
And the 12 foot world record is hardly so, since most professionals have not attempted. |
Мы не можем сказать, скольких он сбил через 150-футовый забор против 17-летнего парня с фастболом 60 миль в час, потому что мы не можем их разделить. |
We can't tell how many he hit over a 150-foot fence against a 17-year-old kid with a 60 MPH fastball, because we can't separate them. |
6-футовый-6 Винс Картер, играя за сборную США, обыграл 7-футового-2 Фредерика Уэйса из Франции. |
6-foot-6 Vince Carter, playing for Team USA, dunked over 7-foot-2 Frédéric Weis of France. |
Говорящая палочка - это 6-футовый жезлоподобный MIDI-контроллер. |
The talking stick is a 6-foot-long baton-like MIDI controller. |
Мне и в голову не приходит, что 6-футовый парень разозлил меня, чтобы я не стала с ним откровенничать. |
It doesn't occur to me if a 6-foot-tall guy has pissed me off not to square up to him. |
190-футовый стальной каркасный небоскреб был 14-этажным преторианским зданием, в котором размещалась Преторианская страховая компания. |
The 190-foot steel-frame skyscraper was the 14-story Praetorian Building, housing the Praetorian Insurance Company. |
- 10-футовый пользовательский интерфейс - 10-foot user interface
- 20-футовый контейнер - 20- footer
- 21-футовый исследовательское судно - 21-foot research vessel
- 30-футовый шатровым - 30-foot marquee
- 40-футовый контейнер - 40 ft container
- футовый след - foot trail
- стандартный 32-футовый катер ВМС - sloop-rigged cutter
- футовый парень - foot guy
