Привязанный к кровати - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
привязанность - attachment
привязать назад - snap back
привязанным - bound
привязал - tied on
привязал ее - bound her
привязался ко мне - attached to me
привязанный к дереву - tied to a tree
Я привязал - i'm tied
усиление привязанности - gain affection
привязанное к уровню дохода пособие - earning-related benefit
Синонимы к привязанный: прикрепленный, приложенный, прикомандированный, описанный, преданный, привязанный, укрепленный
припереть к стене - to press against the wall
относящийся к нервной системе - neural
переход к набору высоты - go to climb
к примеру - eg
быть нелояльным к - be disloyal to
свести к молчанию - reduce to silence
имеющих отношение к - relevant to
инкассо к платежу - collection for payment
полигонометрическая сеть, привязанный к астрономическим пунктам - astronomic traverse
подвергать сомнению способность к руководству - cast doubt on leadership ability
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
доводить до кровати - help back to bed
корпус кровати - bedframe
4 кровати общежития - 4 bed dorm
из кровати для еды крекеров - out of bed for eating crackers
кровати для детей - beds for children
кровати могут быть объединены - beds can be put together
на левой стороне кровати - on the left side of the bed
на краю кровати - on the edge of the bed
на его кровати - on his bed
ширина кровати - bed width
Синонимы к кровати: днища, швы, слои, стеллажи
Горничная нашла его привязанным к кровати, тяжелые рваные раны на ногах. |
The maid found him tied to the bed, severe lacerations to his legs. |
Глядя в одностороннее зеркало, он видит Мэгги с кляпом во рту, привязанную к кровати, и Говарда, лежащего в ожидании его. |
Looking through the one-way mirror, he sees Maggie gagged and restrained to the bed with Howard laying in wait for him. |
Брендон видит Терезу, привязанную за ноги и за руки к кровати. |
Brendan actually sees Teresa shackled with handcuffs and leg irons to the bed. |
Wrists and ankles are bound to the bedposts. |
|
He was strapped to that bed, begging Roxanne to whip him. |
|
He's tied to his bed raging on about Satan. |
|
Her wrists were bound to the bedstead post mortem. |
|
Она привязана к кровати, как животное. |
He had her strapped down to a bed like an animal. |
The prisoner was only attached to the bed now by one leg. |
|
I've been tied up in bed, and not in the good way. |
|
Жертва была бы полностью скована и привязана к земле или кровати, а палач вырезал бы прорези в животе жертвы. |
The victim would be completely restrained and tied to the ground or a bed, and the torturer would cut slits into the victim's stomach. |
Дэнни нашёл отпечатки на освежителях воздуха и на верёвке, которой Вудс был привязан к кровати. |
Danny found fingerprints all over the air fresheners and rope that was used to bind Woods to the bed. |
Почему бы тебе не нарисовать, как она была привязана к кровати? |
Why don't you draw a picture of the bed and how she was tied down. |
В статье 1903 года описывался обездвиженный суицидальный пациент в больнице штата Гудзон-Ривер, который был привязан к кровати для собственной безопасности. |
A 1903 article described an immobilized suicidal patient at the Hudson River State Hospital who was tied to a bed for his own safety. |
I was tied tightly to the bedposts. |
|
И потом... они идут домой, в кровать, которую делят уже... стригут... Стрижка кровати - очень серьезный процесс. |
And then they... they go home to the bed they've sheared for... sheared...when you shear a bed it's a...its a difficult process. |
Джек уже был привязан к стулу. |
Jake was already duct-taped to the chair. |
Donna and I took turns sitting by his bed. |
|
Мебель сводилась к нескольким примитивным шкафам и полкам, а также примитивной кровати в углу. |
There were some fairly basic cupboards and shelves, and a basic bed in the corner. |
Кэлен усилием воли сконцентрировала взгляд и разглядела за изножьем кровати стену из светлых свежих досок. |
She concentrated on focusing her sight and saw beyond the foot of the bed a wall of pale, newly peeled timber, here and there oozing sap from fresh axe cuts. |
У нас всего две кровати, значит, кому-то придется спать вдвоем. |
Well, we only got two beds, so someone is sleeping with somebody. |
Французское слово «pays» может означать страну, гражданином которой человек является, или страну, к которой он эмоционально привязан). |
The French word “pays” can signify a country where one has citizenship or a country to which one has sentimental attachment.) |
Не размещайте блок питания на кровати, диване или любой другой мягкой поверхности, которая может закрыть вентиляционные отверстия. |
Don't put the PSU on a bed, a sofa, or any other soft surface that might block the ventilation openings. |
Голубоватый ночник освещал пышную спальню, разбросанные одежды, золотых амуров на столбиках кровати и уткнувшийся в одеяло мясистый нос Роллинга. |
A bluish night-light illuminated the luxurious bedroom, the scattered clothing, the golden cupids on the bedposts, and Rolling's fleshy nose stuck into the quilt. |
Прошлой ночью мне снилось, что я стою посреди пустьiни, а к моей шее привязан мой дом, и тело сгибается под его тяжестью. |
Last night I dreamt I'm in the desert, and my house is tied around my neck, and my body's breaking under its weight, and it's engulfed in flames. |
Потом она отдыхала на кровати, и ей снилось её творение... и живые создания, его заселившие. |
Then she rested on her bed and dreamed of her creation... and the lives that inhabited it. |
В кровати, на стенах - всюду проступало наивное сочетание богатства и нищеты. |
Splendor and squalor were oddly mingled, on the walls, the bed, and everywhere. |
Весь вечер он пролежал на кровати Клэрис, я не видела его со вчерашнего чая. |
He had spent the evening on Clarice's bed and I had not seen him since teatime yesterday. |
Как пьяный, тяжело дыша, с открытым ртом, шатаясь на трясущихся ногах, он подошел к кровати. |
Like a drunkard, breathing hard, with mouth open, staggering on his shaking legs, he walked up to the bed. |
It had grummets and was laced down at the edge with cord. |
|
Я нашла посмертные переломы на запястьях на кости-трапеции, полулунной и ладьевидной костях, где к жертве был привязан тяжелый груз. |
I found postmortem carpal fractures in the trapezium, lunate and scaphoid, where the victim was tied to the heavy weight. |
Рядом с ним средолетний казах чабан Егенбердиев на своей кровати не лежал, а сидел, поджав ноги накрест, будто дома у себя на кошме. |
Next to him Egenberdiev, a middle-aged Kazakh shepherd, was not lying but sitting on his bed, legs crossed as though he was sitting on a rug at home. |
Огромные подушки на двухспальной кровати. |
King-size pillows on a twin-size bed. |
Он сидел на кровати в темноте, скорчившись и обняв свои колени, и, сдерживая дыхание от напряжения мысли, думал. |
He sat on his bed in the darkness, crouched up, hugging his knees, and holding his breath from the strain of thought, he pondered. |
Он так привязан к фактам и не переваривает толкований. |
He has such a love for facts and such contempt for commentaries. |
И сам факт рассеивания является вполне действительным, он привязан к труду и неотъемлем от последнего; |
The fact of disappearing is also effectively real, and is attached to the work and itself disappears with the latter; |
Рорк подтянул стул к кровати и сел. |
Roark pulled the chair over to the bed and sat down. |
I went over to the bed and sat down beside Rinaldi. |
|
You sleep on the bed, I'll sit on the chair. |
|
He returned to the bed and sat down. |
|
Дорс подошла к кровати, перегнулась и нажала маленькую черную кнопку в стене. |
Dors walked to his bed, reached out, and touched a small dark spot on the wall. |
Я к ним очень привязан. |
I'm really quite attached to them. |
Как я оказалась у тебя в кровати? |
How did I end up back at yours? |
Ты никак не привязан к этому миру, Охотники убили твоего любимого. |
You have no attachment to this world because Hunters killed the one you loved. |
Он боялся этого психованного кота! - Рон кивнул на Косолапсуса, который как ни в чём не бывало лежал на кровати и мурлыкал. |
“He’s been scared of that mad cat!” said Ron, nodding toward Crookshanks, who was still purring on the bed. |
Сидит посреди кровати на одеяле, поджав ноги, словно какой-нибудь йог, и слушает музыку. |
She was sitting smack in the middle of the bed, outside the covers, with her legs folded like one of those Yogi guys. She was listening to the music. |
Рука Фантины свесилась с кровати. |
Fantine's hand was hanging over the side of the bed. |
Вы согревали серебрянный лоток для вашей кровати монограммой, слуги сообщили мне |
You brought a silver warming tray with you for your bed... monogrammed, the servants tell me. |
Как-то ночью я посмотрел на него и увидел бледные, белые фигуры, которые стояли вокруг его кровати, они жутко выглядели и просто на него смотрели. |
One night, I looked over at him, and these pale, white figures were standing over his bed, scary-looking figures, just staring at him. |
Сайт сильно привязан к статьям в вашем проекте, поэтому, прежде чем предпринимать какие-либо усилия, чтобы удалить их, кажется разумным спросить вас. |
The site is heavily linked to articles in your project so before any efforts are made to remove them it seems sensible to ask you. |
Шнайдер тут же вскакивает с кровати и бежит спасать Базза, который в этот момент заперт в клетке с Луффи, сделанной из кайросеки. |
Schneider immediately jumps out of bed and runs to save Bazz who at that moment is trapped in a cage with Luffy, made of kairouseki. |
Драм не привязан ни к какой другой валюте, кроме Арцахского драма. |
The dram is not pegged to any currency other than the Artsakh dram. |
Кровати часто осушаются с помощью носков плитки в дополнение к канаве по периметру. |
Beds are frequently drained with socked tile in addition to the perimeter ditch. |
Этот район привязан к Ла-Альгайде, с которой он имеет большую связь. |
This district is stuck to La Algaida, with which it has a great link. |
Включающие обзоры фетиш, некоторые вакуумные кровати использовать противогазы, чтобы облегчить дыхание. |
Incorporating a related fetish, some vacuum beds use a gas mask to facilitate respiration. |
После своего спасения он привязан к торпеде на всю оставшуюся часть плавания, чтобы избежать новых инцидентов. |
Upon his rescue he is tied to a torpedo for the rest of the voyage to avoid any more incidents. |
С 1973 по 1986 год риал был привязан к доллару США на 1 Оманский риал = 2,895 доллара США. |
From 1973 to 1986, the rial was pegged to the U.S. dollar at 1 Omani rial = US$2.895. |
Ворвавшись на базу, они едва успевают спасти Джуна, который привязан к эшафоту. |
Breaking into the base, they are barely able to rescue Jun who is bound to a scaffold. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «привязанный к кровати».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «привязанный к кровати» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: привязанный, к, кровати . Также, к фразе «привязанный к кровати» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.