Принцесса поп музыки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Прошу вас, окажите мне честь и станьте принцессой Мальдонии! |
Would you do me the honor of becoming Princess of Maldonia? |
Гомер Симпсон, это Кеми, принцесса Нигерии! |
Homer Simpson, I give you Princess Kemi of Nigeria! |
So if you look that up, you can hear more of those tunes. |
|
Принцесса разрешит Шейле задать уточняющий вопрос, но дальше мы вернемся к прежнему правилу. |
The princess will let Sheila ask another question, but after that you'll have to keep it to the original rule. |
Все очень удивились, обнаружив, что рабыня на самом деле была принцессой. |
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess. |
Да, у тебя не слабенькие женственные пальчики гитарной принцессы. |
Look, you don't have the weak, womanly fingers of a guitar princess. |
Эмма - принцесса, и ее свадьба - королевское событие. |
Emma's a Princess, and her wedding is a royal affair. |
Император женился на португальской принцессе Изабелле. |
The emperor has married princess isabella of portugal. |
Неизвестный разместил видео в интернете, где принцесса умоляет её не убивать. |
'A video uploaded anonymously to the Internet 'appears to depict the princess pleading for her life. |
Он проклюнул на этом пальмовом листе дырочку: это его поклон принцессе! |
Now he is the ruler over all the birds, and he is the only phoenix bird in all the world. As his greetings to the Princess, he thrust a hole in the palm leaf I am giving you. |
Кем она себя возомнила, принцессой Каролиной? |
I mean, who does she think she is, Princess Caroline? |
Ты выглядишь, как принцесса Каролайн! |
You look like Princess Caroline. |
А ВТОРАЯ ПРИНЦЕССА АРАБЕЛЛА, БЫЛА САМА УЛЫБКА И СМЕХ ПОДДАННЫЕ БЫЛИ ГОТОВЫ ЗА НЕЕ В ОГОНЬ И ВОДУ |
The other princess, Arabela, was very cheerful and all the citizens were ready to go through fire and water for her. |
He's rebelling against the music. |
|
И как ты, такой зелёный, попадёшь в Карсон Сити и спасёшь принцессу? |
How is a greenhorn like you gonna make it to Carson City... and rescue this princess? |
Однако напрасно современная красавица стала бы завидовать роскошной обстановке саксонской принцессы. |
Yet let not modern beauty envy the magnificence of a Saxon princess. |
Как вы сами сказали, слушая молитву Моисея, для одних это все одна и та же нота, для других -вся беспредельность музыки! |
Once you said, as we were listening to the Prayer in Mose in Egitto, 'For some it is the monotony of a single note; for others, it is the infinite of sound.' |
Равно как и вы лишаетесь права называться принцессой вместо этого теперь вы будете именоваться Леди Мэри. |
Just as you have no longer the right to call yourself princess, but from now on must be known to all as lady Mary. |
Я сказал. Разве не здорово было бы перечеркнуть обложку от пластинки классической музыки, и нацарапать. |
I said, Wouldn't it be great to have a classical record crossed out, |
I feel like I've became a princess, trapped in a tower. |
|
The hills are alive with the sound of music. |
|
Я слезам не верю, принцесса. |
I'm not interested in the tears, princess. |
Мы принцессы в парке развлечений. |
We're princesses at a theme park. |
The princess is a bright and very lively person. |
|
Свяжитесь со своей крестной феей, чтобы она превратила вас в принцессу. |
I would suggest you contact your fairy godmother and have her turn you into a princess. |
А я только и умел, что чинить да лудить эти самые котелки - не мастер я по части музыки. |
I never could do nothing with a pot but mend it or bile it-never had a note of music in me. |
It's Arabian Princess Day at work. |
|
I saw a dragoon, and a horse and a princess. |
|
31 января королева Юлиана объявила, что 30 апреля она отречется от престола в пользу своей старшей дочери, принцессы Беатрикс. |
On 31 January, Queen Juliana announced that she would abdicate in favour of her eldest daughter, Princess Beatrix, on 30 April. |
Говорят, что MGN дала принцессе 1 миллион фунтов стерлингов в качестве оплаты ее судебных издержек и пожертвовала 200 000 фунтов стерлингов на ее благотворительные цели. |
It is said that MGN gave the Princess £1 million as a payment for her legal costs and donated £200,000 to her charities. |
В начале 1960-х она устроилась билетершей в театр Звуки музыки в Лант-фонтане. |
She took a job as an usher at the Lunt-Fontanne Theater for The Sound of Music, early in 1960. |
Снятая в июле и августе 1942 года, история о европейской принцессе в Вашингтоне, округ Колумбия, навещающей своего дядю-дипломата, который пытается найти ей американского мужа. |
Filmed in July and August 1942, the story is about a European princess in Washington, DC, visiting her diplomat uncle, who is trying to find her an American husband. |
Кэрол и Магда Лупеску поженились в Рио-де-Жанейро, Бразилия, 3 июня 1947 года, Магда назвала себя принцессой Еленой фон Гогенцоллерн. |
Carol and Magda Lupescu were married in Rio de Janeiro, Brazil, on 3 June 1947, Magda calling herself Princess Elena von Hohenzollern. |
Да, очевидно, что именно юридические проблемы музыки удерживают шоу от выпуска на DVD. |
Yes, obviously it's the music's legal issues keeping the show from being released on DVD. |
Electro funk-это гибрид электронной музыки и фанка. |
Electro funk is a hybrid of electronic music and funk. |
Штандарт Марии Виидской, принцессы Нидерландов. |
Standard of Marie of Wied, Princess of the Netherlands. |
Если бы все это не было сделано, Принцесса Маргриет не стала бы наследницей престола. |
Had these arrangements not been made, Princess Margriet would not be in the line of succession. |
Королева Виктория все еще считала принцессу Мэй подходящей партией для своего внука, и Джордж и Мэй сблизились во время их общего траура. |
Queen Victoria still regarded Princess May as a suitable match for her grandson, and George and May grew close during their shared period of mourning. |
Плоские рифы встречаются в Северной и южной частях острова, вблизи полуострова Кейп-Йорк, залива принцессы Шарлотты и Кэрнса. |
Planar reefs are found in the northern and southern parts, near Cape York Peninsula, Princess Charlotte Bay, and Cairns. |
Со временем выбор костюмов расширился, включив популярных персонажей из художественной литературы, знаменитостей и общие архетипы, такие как ниндзя и принцессы. |
Over time, the costume selection extended to include popular characters from fiction, celebrities, and generic archetypes such as ninjas and princesses. |
Жена принца-прекрасная принцесса Патриция. |
The Prince's wife is the beautiful Princess Patricia. |
Элеонора Толедская, Испанская принцесса и жена Козимо I Великого, купила дворец Питти у Буонаккорсо Питти в 1550 году. |
Eleanor of Toledo, a princess of Spain and wife of Cosimo I the Great, purchased the Pitti Palace from Buonaccorso Pitti in 1550. |
Барака освободил Милену из ее тюрьмы и завербовал ее в ряды Онаги, чтобы выдать себя за Принцессу Китану. |
Baraka freed Mileena from her prison and recruited her to Onaga's ranks to pose as Princess Kitana. |
Принцесса Ида была первой из опер Гилберта и Салливана, которая, по прежним стандартам партнерства, не имела успеха. |
Princess Ida was the first of the Gilbert and Sullivan operas that, by the partnership's previous standards, was not a success. |
Афро-кубинская музыка включает в себя две основные категории музыки: религиозную и светскую. |
Afro-Cuban music involves two main categories of music, religious and profane. |
Четыре ремикса были созданы дуэтом хаус-музыки Steve Smart & Westfunk, три ремикса-немецким диджеем / продюсером Kris Menace, один-Little Loud и один-Frankmusik. |
Four remixes were created by the House music duo Steve Smart & Westfunk, three remixes by German DJ/producer Kris Menace, one by Little Loud and one by Frankmusik. |
Совсем недавно, в середине XX века, Морис Охана, Пьер Шеффер и Пьер Булез внесли свой вклад в развитие современной классической музыки. |
More recently, the middle of the 20th century, Maurice Ohana, Pierre Schaeffer and Pierre Boulez contributed to the evolutions of contemporary classical music. |
В 1637 году Аурангзеб женился на Сефевидской принцессе Дилрас Бану Бегум, посмертно известной как Рабиа-уд-Даурани. |
In 1637, Aurangzeb married the Safavid princess Dilras Banu Begum, posthumously known as Rabia-ud-Daurani. |
Михаил родился в 1921 году в замке Фойшор на территории Королевского комплекса Пелеш в Синае, Румыния, в семье наследного принца Румынии Кароля и наследной принцессы Елены. |
Michael was born in 1921 at Foișor Castle on the Royal Complex of Peleș in Sinaia, Romania, the son of Crown Prince Carol of Romania and Crown Princess Elena. |
После ее смерти в 1997 году он был переименован в больницу Дианы, принцессы Уэльской. |
After her death in 1997 it was renamed the Diana, Princess of Wales Hospital. |
Когда ветры войны снова начали проноситься по Европе, принцесса начала готовиться. |
As the winds of war began again to sweep across Europe, the princess began to prepare. |
Это Баллада о смертности, вдохновленная смертью Дианы, принцессы Уэльсской. |
It is a ballad concerning mortality, inspired by the death of Diana, Princess of Wales. |
Император Тан Тайцзун принял это предложение и решил выдать за него замуж свою дочь принцессу Вэньчэн. |
Emperor Taizong of Tang accepted the proposal and decided to give him his daughter Princess Wencheng in marriage. |
Кроме того, в 1324 году юаньский двор отправил Монгольскую принцессу Вэй по имени Цзиньтун к королю коре Чунсугу. |
In addition 1324, the Yuan court sent a Mongol princess of Wei named Jintong to the Koryo King Ch'ungsug. |
Дневники принцессы остаются единственной главной ролью Шварцмана в кино. |
The Princess Diaries remains Schwartzman's only major film role. |
Вскоре ходили слухи, что призрак принцессы съел того, кто это был, и солдаты скорее дезертировали, чем взяли на себя эту обязанность. |
Soon, the story was that the princess's ghost ate whoever it was, and soldiers deserted rather than take on the duty. |
В 2002 году Высшая Школа музыки стала высшей консерваторией и Академией музыки Тибора Варги. |
In 2002, the École Supérieure de Musique became the Conservatoire Supérieur et Académie de Musique Tibor Varga. |
Уокер играл туриста из Канзаса, а его жена Аида изображала абиссинскую принцессу. |
Walker played a Kansas tourist while his wife, Aida, portrayed an Abyssinian princess. |
С позором Гай удалился в Аскалон, взяв с собой свою жену принцессу Сибиллу. |
In disgrace, Guy retired to Ascalon, taking his wife the princess Sibylla with him. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «принцесса поп музыки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «принцесса поп музыки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: принцесса, поп, музыки . Также, к фразе «принцесса поп музыки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
