Пробежек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Знаю, что нас жестоко побили в прошлом году, но он заработал больше всего пробежек. |
I know we were soundly beaten last year, but he got most of our runs. |
Самец черной шапки может подстеречь потенциального хищника или попытаться выманить его с помощью бессвязных пробежек и хлопков по земле. |
A male blackcap may mob a potential predator, or try to lure it away with disjointed runs and flaps on the ground. |
Он закончил год с 99 пробежек, а .Средняя 328 ватин, и 12 украденных баз. |
He finished the year with 99 runs scored, a .328 batting average, and 12 stolen bases. |
Ты покупаешь все эти тенниски для тех увлекательных пробежек, на которые ты никогда не ходишь. |
You buy T-shirts for those fun runs you never go on. |
И игра закончилась тем, что мы проиграли самую важную игру года, сделав всего 7 пробежек (заработали 7 очков). |
And we ended up losing the biggest game of the year by seven runs. |
В этом случае бэтсмен, ударивший по мячу, забивает столько пробежек, сколько бэтсмены пробежали до этого времени, плюс четыре дополнительных пробега, и это считается границей. |
In this case, the batsman who hit the ball scores however many runs the batsmen had run up to that time, plus four additional runs, and it is counted as a boundary. |
Для соревновательных бегунов фартлекс и все другие виды интервальных пробежек являются ключом к готовности к соревновательному дню. |
For competitive runners, fartleks and all other types of interval runs are the key for race day readiness. |
Игрок использует эти ауты для создания пробежек, и на самом простом уровне пробеги и ауты-это единственная действительно значимая статистика в бейсболе. |
A player consumes these outs to create runs, and at the simplest level, runs and outs are the only truly meaningful stats in baseball. |
Late-night jogger discovered the body. |
|
Десять тысяч пробежек, шесть чемпионатов, два ареста и ни одного осуждения. |
Ten thousand rushing yards, six pro-balls two arrests and no convictions. |
Достаточно способный бэтсмен против более слабых сторон боулинга, который набрал более 10 000 пробежек в первоклассном крикете, более сильный боулинг имел тенденцию показывать недостатки в своей технике. |
A capable enough batsman against weaker bowling sides who scored over 10,000 runs in first-class cricket, stronger bowling tended to show flaws in his technique. |
Судзуки и Танахаси были чемпионами Тройной Короны в супертяжелом весе и IWGP в супертяжелом весе, соответственно, во время своих пробежек по курсу. |
Suzuki and Tanahashi were the Triple Crown Heavyweight and IWGP Heavyweight Champion, respectively, during their runs in the course. |
Мэтс обыграли Марлинс, 4:0, благодаря Мэтту Харви, который сказал, что обрадовался паре своих засчитанных пробежек, почти также, как полноценной игре в сухую. |
the Mets beat the Marlins four to zero behind Matt Harvey, who said he enjoyed his RBI double almost as much as his complete game shutout. |
Графики с количеством пройденных шагов, круговые диаграммы качества вашего сна, маршрут ваших утренних пробежек. |
Bar charts for the steps you walked, pie charts for the quality of your sleep - the path of your morning runs. |
Он записал лучший тестовый боулинг в своей карьере, взяв 8 калиток для 58 пробежек против Шри-Ланки в Лахоре в 1981-1982 годах. |
He recorded the best Test bowling of his career while taking 8 wickets for 58 runs against Sri Lanka at Lahore in 1981–1982. |
В 2006 году он вошел в команду All-Star и поставил рекорд 15-1, получив две или более пробежек поддержки. |
In 2006, he made the All-Star team and posted a 15–1 record when receiving two or more runs of support. |
Играя за долину в Брисбенском старшем соревновании в 1898-99 годах, он сделал 812 пробежек в 13 подачах, в среднем 203,00, так как он не выходил девять раз. |
Playing for Valley in the Brisbane senior competition in 1898-99, he made 812 runs in 13 innings, with an average of 203.00, as he was not out nine times. |
В общей сложности он сделал 3807 пробежек и взял 362 калитки в тестовом крикете, и является одним из восьми мировых игроков в крикет, которые достигли тройного раунда в тестовых матчах. |
In total he made 3,807 runs and took 362 wickets in Test cricket, and is one of eight world cricketers to have achieved an 'All-rounder's Triple' in Test matches. |
После баллов 6 и 12 в четвертом тесте он пропустил финальный тест из-за травмы, закончив непродуктивный тест летом, в котором он успел только 186 пробежек в 23.25. |
After scores of 6 and 12 in the Fourth Test, he missed the final Test due to injury, ending an unproductive Test summer in which he managed only 186 runs at 23.25. |
Карраскел имел 5 попаданий и забил 5 пробежек в игре против Канзас-Сити Атлетикс 23 апреля 1955 года. |
Carrasquel had 5 hits and scored 5 runs in a game against the Kansas City Athletics on April 23, 1955. |
В том сезоне он набрал 719 пробежек, отбивая в основном в среднем порядке. |
In that season, he scored 719 runs, batting mainly in the middle order. |
Их выгуливают, снижая температуру, когда они возвращаются с пробежек. |
That's how they cool them down when they come off the track. |
Он сделал шесть подач, но допустил восемь заработанных пробежек против Лос-Анджелесских доджеров. |
He went six innings but allowed eight earned runs against the Los Angeles Dodgers. |
Morris had added 37 runs in the 15 minutes since lunch. |
|
Любой из этих методов уменьшает соленость оставшейся замерзшей воды, и после многократных пробежек результаты могут быть пригодны для питья. |
Either method decreases the salinity of the remaining frozen water, and after multiple runs the results can be drinkable. |
Как бы далеко Строуберри не выбивал мяч, у него не получится сделать столько пробежек, чтобы Доджерс выиграли в этой игре. |
No matter how far Strawberry hits a ball, he cannot drive in enough runs to get the Dodgers back in this game. |
Я не могу сказать, было ли это быстрее, потому что ни одна из пробежек не была закончена. |
I can't say if it was faster because neither run was finished. |
Он сделал более 1400 пробежек и возглавил средние показатели Сомерсета по 31 пробегу за подачу. |
He made more than 1400 runs and headed the Somerset averages at 31 runs per innings. |
Проблема заключалась в том, что после 2 или 3 пробежек изгиб карты начинал выталкивать другие тромбоциты, так что вам приходилось переделывать все это. |
The problem was that after 2 or 3 runs, the bending of the card started popping other platelets out, so you had to redo the entire thing. |
Это - маленький хронометр, который записывает время твоих пробежек и потом отправляет результаты на твой компьютер по блютузу. |
It's like a little stopwatch that records your jogging times and then sends it to your computer via Bluetooth. |
Затем они проиграли пять калиток в семь мячей без пробежек, сделав счет 111-7. |
Then they lost five wickets in seven balls for no runs, making the score 111-7. |
Он также сделал 26 хоум-ранов и записал 136 пробежек с отбитым мячом. Однако на шорт-стопе Мантл отчаянно защищался. |
He also hit 26 home runs and recorded 136 runs batted in. However, Mantle struggled defensively at shortstop. |
Это - маленький хронометр, который записывает время твоих пробежек и потом отправляет результаты на твой компьютер по блютузу. |
It's like a little stopwatch that records your jogging times and then sends it to your computer via Bluetooth. |
Партнерство с Майклом Кларком оказалось жизненно важным, так как пара провела более 200 пробежек в течение четвертого и пятого дней. |
A partnership with Michael Clarke proved to be vital, as the pair put on more than 200 runs during the fourth and fifth days. |
Его мастерство в производстве пробежек привело к тому, что Chicago Tribune предложила новый стат-Run-batted-in. |
His run producing prowess led the Chicago Tribune to propose a new stat, runs-batted-in. |
Из-за этого ограничения большинство скваматов вынуждены задерживать дыхание во время интенсивных пробежек. |
Because of this constraint, most squamates are forced to hold their breath during intense runs. |
- быстрая пробежка - fast jogging
- лёгкая пробежка - light jogging
- утренняя пробежка - morning running
- вести счет пробежкам (крикет) - to score up runs
- пробежка вашей памяти - to jog your memory
- тест пробежка единиц и нулей - galloping 1's and 0's test
- тест пробежка по столбцам - galloping column test
- пятиминутная пробежка - five-minutes' run
