Прогнозирование продуктивности геологического разреза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бедный прогноз - poor forecast
по прогнозам - as forecasted
Регулирующая прогнозируемость - regulatory predictability
Позитивный прогноз для - positive outlook for
технологическое прогнозирование - technological forecasting
не прогнозируется - not forecasted
наш прогноз на - our outlook for
прогнозируемые будущие денежные потоки - projected future cash flows
ниже прогнозируемого - lower than forecast
фатальный прогноз болезни - fatal prognosis for disease
Синонимы к прогнозирование: прогноз, предсказание, предвидение, прогнозирование, планирование, проектирование
конечный продукт - final product
естественный побочный продукт - natural byproduct
альтернативный продукт - an alternative product
генерировать продукт - generate a product
кандидат продукт - candidate product
зрелый продукт - mature product
кормовой продукт, получаемый при шастаньи овса - clipped oat bypass
напомнил продукт - recalled product
лучший продукт на рынке - the best product on the market
продукт давления - pressure product
геологическая конструкция - geological structure
геологический отдел - geological department
геологическая колонка - geologic column
аккумуляция (геология) - accumulation (geology)
геологически - geologically
геологическая тенденция - geological trend
геологические знания - geological knowledge
геологический маркирующий горизонт - geologic marker
ее геологический - its geological
космическая геология - space geology
разрезать пополам - cut in half
разрезать на четыре части - cut in quarters
разреза - section
нож для разрезания бараньей грудины - sheep brisket knife
высота разреза - cut height
кольцо с разрезами - ring-slit domain
разрезал ее вниз - cut her down
разрезаемый материал - stock to be sawn
метод разреза - cut method
разрезать ножницами старые платья на лоскутки - to cut old dresses into snippets with a pair of scissors
Если быстрое потепление продолжится, эксперты прогнозируют, что Индийский океан превратится в экологическую пустыню и больше не будет продуктивным. |
If rapid warming continues, experts predict that the Indian Ocean will transform into an ecological desert and will no longer be productive. |
CASP-это международная программа для оценки методов прогнозирования структуры белка и выявления наиболее продуктивных из них. |
CASP is an international program to assess methods of protein structure prediction and identify those that are most productive. |
Если модель была оценена по некоторым, но не по всем имеющимся данным, то модель, использующая оцененные параметры, может быть использована для прогнозирования отложенных данных. |
If the model has been estimated over some, but not all, of the available data, then the model using the estimated parameters can be used to predict the held-back data. |
Part of that is seeing straight. |
|
Они часто обостряются из-за отсутствия комплексного прогнозирования и стратегии, как в отношении внутреннего водного транспорта, так и всей транспортной системы в целом. |
These are often exacerbated by a lack of integrated vision and strategy both for the inland waterways and for the whole transport system. |
Необходимо предусмотреть изменения в рамках проводимых бюджетных предположительных оценок в целях применения метода усреднения прогнозируемых обменных курсов и норм вакансий в конкретных местах службы. |
Budgetary assumptions should be modified to adopt an averaging method of estimating exchange rates and location of specific vacancy rates. |
В предстоящий период основной задачей будет дальнейшее повышение рентабельности и маневренности за счет улучшения возможностей для планирования и прогнозирования. |
The focus for the next period is to continue improving cost effectiveness and responsiveness through improved planning and forecasting capacities. |
Я говорю, это всего лишь средняя школа пинг-понга и синоптики, прогнозирующие градины размером с консервированную ветчину. |
I mean, it's just high school Ping-Pong weathermen predicting hailstones the size of canned hams. |
На 1997 год для большинства стран прогнозируется дальнейшее снижение темпов роста или переход к снижению темпов роста в связи с осуществлением дополнительных мер по уменьшению внутренних и/или внешних диспропорций. |
For 1997, a further or renewed easing of growth is forecast for most countries, as additional measures take hold to reduce internal and/or external imbalances. |
Поскольку важнейшие реформы закончены лишь на половину, имеются существенные резервы для стабильного роста, основанного на повышении эффективности и продуктивности, а не просто на потреблении. |
With major reforms only half-complete, there are significant opportunities for stable growth based on efficiency and productivity gains, rather than merely on consumption. |
его имя Джексон. Вы утверждаете, что мы терзаем его бесполезным лечением... многие хирурги полагают, что стриктуропластика продуктивна. |
Jackson is his name,and if you're suggesting that we were torturing him with useless procedures- a lot of senior peds surgeons believe that stricturoplasty works,and sometimes they're right. |
Мы оба занимались малоизвестной специализацией - прогнозирующая экономика. |
W-we share the same pretty obscure specialty- predictive economics. |
Кажется, я выяснил, как можно более продуктивно вытащить оставшиеся фрагменты из тела мисс Сондерс. |
I believe I've determined a way to more efficiently track the fragments still inside Ms. Saunders body. |
Наука лишь прогнозирует, а обещаний не дает. |
Science makes predictions, not promises. |
Дождь прогнозировали? |
Was the rain forecast? |
Это привело к тому, что синоптики повысили свои прогнозируемые итоги, а некоторые позже ожидали, что сезон может быть самым активным с 2010 года. |
This led forecasters to raise their predicted totals, with some later anticipating that the season could be the most active since 2010. |
Национальная ассоциация ресторанов прогнозирует, что в 2006 году продажи ресторанов быстрого питания в США достигнут 142 миллиардов долларов, что на 5% больше, чем в 2005 году. |
The National Restaurant Association forecasts that fast food restaurants in the US will reach $142 billion in sales in 2006, a 5% increase over 2005. |
Они обнаруживают, что мелкие земельные участки интенсивно обрабатываются, поскольку мелкие участки не могут продуктивно позволить себе дорогостоящую сельскохозяйственную технику. |
They find that smallholder plots of land are labour-intensively farmed since small plots cannot productively afford expensive farming equipment. |
Не все технически подкованы,и даже не технически подкованные люди должны иметь возможность продуктивно редактировать Вики. |
Not everyone is technically savvy, and even non-technically savvy people should have the ability to productively edit the wiki. |
Бюджет развития был впервые определен в размере 2,5 млрд. долл.США в 1986 году, увеличившись до прогнозируемых 30 млрд. долл. США в 1988 году. |
The development budget was first set at $2.5 billion in 1986, increasing to a projected $30 billion in 1988. |
Модель GEM была разработана для удовлетворения оперативных потребностей Канады в прогнозировании погоды на ближайшие годы. |
The GEM model has been developed to meet the operational weather forecasting needs of Canada for the coming years. |
Драматурги справлялись с естественным ограничением своей продуктивности, объединяясь в команды по два, три, четыре и даже пять человек для создания игровых текстов. |
Playwrights dealt with the natural limitation on their productivity by combining into teams of two, three, four, and even five to generate play texts. |
В докладе Бюро переписи населения США за 2004 год прогнозируется увеличение на одну треть к 2050 году. |
A 2004 U.S. Census Bureau report predicted an increase of one third by the year 2050. |
В отличие от других игр, предлагаемых в казино, прогнозирование спортивных событий может быть как логичным, так и последовательным. |
Unlike other games offered in a casino, prediction in sporting events can be both logical and consistent. |
Прогнозируется более низкая частота диагностирования ПТСР с использованием МКБ-11 по сравнению с МКБ-10 или ДСМ-5. |
There is a predicted lower rate of diagnosed PTSD using ICD-11 compared to ICD10 or DSM-5. |
Эти породы, происходящие из Италии и Испании, имеют белые мочки ушей и, как правило, являются продуктивными слоями белых яиц. |
These breeds originating in Italy and Spain have white earlobes and tend to be productive layers of white eggs. |
Хотя эта нестабильность часто влияла на ее социальную жизнь, она была в состоянии продолжать свою литературную продуктивность с небольшими перерывами в течение всей своей жизни. |
Though this instability would frequently affect her social life, she was able to continue her literary productivity with few interruptions throughout her life. |
Альтернативные методы определения качества эмбриона для прогнозирования частоты наступления беременности включают микроскопию, а также профилирование экспрессии РНК и белка. |
Alternative methods to determine embryo quality for prediction of pregnancy rates include microscopy as well as profiling of RNA and protein expression. |
Сама статистика также предоставляет инструменты для прогнозирования и прогнозирования с помощью статистических моделей. |
Statistics itself also provides tools for prediction and forecasting through statistical models. |
Интеллектуальный анализ текста также применяется в прогнозировании доходности акций. |
Text mining is also being applied in stock returns prediction. |
Ассоциация оценивает финансовый эффект порядка 20 млрд иен и прогнозирует, что для полного восстановления доверия может потребоваться до двух лет. |
The Association estimates the financial effect of the order of ¥20 billion, and forecasts that confidence may take up to two years to be fully restored. |
Под руководством Крэндалла American продолжала инвестировать в прогнозирование доходности, управление запасами и возможности овербукинга. |
Under Crandall's leadership, American continued to invest in yield management's forecasting, inventory control and overbooking capabilities. |
Клиенты Snapshot могут вносить изменения в свои привычки вождения, которые приведут к большим скидкам, проверяя свои данные о вождении и прогнозируемую скидку на progressive. |
Snapshot customers can make changes to their driving habits that will lead to bigger discounts by checking their driving data and projected discount on progressive. |
Наряду с египтянами, вавилоняне ввели практику диагностики, прогнозирования, физического обследования и лечения. |
Along with the Egyptians, the Babylonians introduced the practice of diagnosis, prognosis, physical examination, and remedies. |
Продуктивно или нет, но правка запрещенного пользователя по своей сути является умышленным нарушением запрета, который предположительно был выдан добросовестно, тем более если арбком выдал запрет. |
Productive or not, an edit by a banned user is at its core willful defiance of a ban that was presumably issued in good faith, even more so if the arbcom issued the ban. |
Таким образом, количество активации в левой дорсальной нижней лобной извилине при выполнении заданий на чтение может быть использовано для прогнозирования дальнейшей способности к чтению и продвижения вперед. |
Thus, the amount of activation in the left dorsal inferior frontal gyrus while performing reading tasks can be used to predict later reading ability and advancement. |
Следовательно, прогнозируется, что добыча нефти АНВР не окажет существенного влияния на мировые цены на нефть. |
Consequently, ANWR oil production is not projected to have any significant impact on world oil prices. |
Но, в целом, это, вероятно, один из наиболее продуктивных методов. |
But, overall, it is probably one of the more productive techniques. |
Погода-это хаотическая система, которая легко изменяется при небольших изменениях окружающей среды, поэтому точное прогнозирование погоды ограничивается лишь несколькими днями. |
Weather is a chaotic system that is readily modified by small changes to the environment, so accurate weather forecasting is limited to only a few days. |
Для прогнозирования смертности и определения того, кому потребуется ранняя пересадка печени, было разработано несколько прогностических скоринговых систем. |
Several prognostic scoring systems have been devised to predict mortality and to identify who will require an early liver transplant. |
Таким образом, существует прямая связь с тем, насколько активно продуктивна клетка и какое количество эухроматина можно найти в ее ядре. |
There is therefore a direct link to how actively productive a cell is and the amount of euchromatin that can be found in its nucleus. |
Обсуждение на этом этапе было бы более продуктивным, если бы оно проходило на австралийской доске объявлений. по моему. |
Discussion at this point would be more likely productive if held at the Australian noticeboard. imho. |
Например, в области прогнозирования не существует единого мнения относительно меры точности прогноза. |
In forecasting for example, there is no agreement on a measure of forecast accuracy. |
Уравнение Михаэлиса-Ментена используется для прогнозирования скорости образования продуктов в ферментативных реакциях уже более ста лет. |
The Michaelis-Menten equation has been used to predict the rate of product formation in enzymatic reactions for more than a century. |
Тема каузативов мало изучена для латыни, главным образом из-за отсутствия в ней продуктивного морфологического каузатива. |
The topic of causatives has not been studied much for Latin, mainly because of its lack of productive morphological causative. |
Эти подходы также имеют тенденцию быть более вероятностными и иметь большие временные периоды, и поэтому сливаются в прогнозирование землетрясений. |
These approaches also tend to be more probabilistic, and to have larger time periods, and so merge into earthquake forecasting. |
Прогнозируемая годовая прибыль от аренды составила 7200 рублей. |
The projected annual profit from the rentals was 7,200 rubles. |
Решение заключается в том, чтобы направить дополнительные доходы от нефти в Фонд национального развития для использования в продуктивных и эффективных проектах. |
The solution is to direct the extra revenues from oil into the National Development Fund for use in productive and efficient projects. |
LVT устраняет финансовые стимулы для удержания неиспользуемых земель исключительно для повышения цен, делая больше земли доступной для продуктивного использования. |
LVT removes financial incentives to hold unused land solely for price appreciation, making more land available for productive uses. |
Чистая первичная продуктивность изменяется в ответ на увеличение CO2, поскольку фотосинтез растений увеличивается в ответ на увеличение концентраций. |
Net primary productivity changes in response to increased CO2, as plants photosynthesis increased in response to increasing concentrations. |
Первоначальные результаты были опубликованы в Международном журнале прогнозирования 21 июня 2018 года. |
Initial results were published in the International Journal of Forecasting on June 21, 2018. |
Аффективное прогнозирование может заставить потребителей полагаться на чувства, связанные с потреблением, а не на полезность самого товара. |
Affective forecasting may cause consumers to rely on the feelings associated with consumption rather than the utility of the good itself. |
Одно из применений исследования аффективного прогнозирования - это экономическая политика. |
One application of affective forecasting research is in economic policy. |
Прогнозирование похоже на прогнозирование, но используется более широко, например, чтобы также включать необоснованные утверждения о будущем. |
Prediction is similar to forecasting but is used more generally, for instance, to also include baseless claims on the future. |
в 1997 году NSPOF прогнозировал 4,7 миллиона ДГУ в год на 1,5 миллиона человек после взвешивания для устранения ложных срабатываний. |
in 1997 NSPOF projected 4.7 million DGU per year by 1.5 million individuals after weighting to eliminate false positives. |
В этом исследовании рассматривались прогнозируемые финансовые, культурные, жилищные, академические и образовательные последствия для колледжа. |
This study considered the projected financial, cultural, residential, academic and enrollment impacts on the College. |
Мы не хотим приветствовать продуктивных редакторов с докладом в UAA. |
We do not want to welcome productive editors with a report at UAA. |
Обычно разрабатывается одна модель для прогнозирования поведения распространения для всех подобных связей при сходных ограничениях. |
A single model is usually developed to predict the behavior of propagation for all similar links under similar constraints. |
Действительно, прогнозирование землетрясений перенаправляется на эту страницу прогноза. |
Indeed, earthquake forecasting redirects to this prediction page. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прогнозирование продуктивности геологического разреза».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прогнозирование продуктивности геологического разреза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прогнозирование, продуктивности, геологического, разреза . Также, к фразе «прогнозирование продуктивности геологического разреза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«прогнозирование продуктивности геологического разреза» Перевод на испанский- ›
«прогнозирование продуктивности геологического разреза» Перевод на хинди - ›
«прогнозирование продуктивности геологического разреза» Перевод на немецкий - ›
«прогнозирование продуктивности геологического разреза» Перевод на французский - ›
«прогнозирование продуктивности геологического разреза» Перевод на итальянский - ›
«прогнозирование продуктивности геологического разреза» Перевод на арабский - ›
«прогнозирование продуктивности геологического разреза» Перевод на узбекский