Конечный продукт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- конечный продукт сущ
- final product, end product, finished product, resulting product(готовая продукция, конечная продукция, полученный продукт)
-
| имя существительное | |||
| end-product | готовый продукт, конечный продукт, готовое изделие, результат | ||
имя прилагательное: finite, final, net, ultimate, ending, terminal, eventual, cutoff date
конечный пункт - final destination
конечный слог - final syllable
конечный ход - finishing stroke
конечный человек - end man
конечный щит - termination board
конечный ограничитель - end delimiter
конечный усилитель - end repeater
конечный отсчет - end readout
конечный пункт участка с блокировкой - end block station
конечный баланс - ending balance sheet
Синонимы к конечный: заключительный, концевой, конечный, окончательный, финальный, пограничный, преходящий, скоропреходящий, мимолетный, бренный
Значение конечный: Имеющий конец (во времени), не бесконечный ( высок. ).
имя существительное: product, produce, output, commodity, outgrowth, growth, offspring, out-turn
валовой внутренний продукт - gross domestic product
продукт перегонки дегтя - tar products
валовой национальный продукт - gross national product
программный продукт - software product
продукт быстрого приготовления - instant food
невзаимозаменяемый продукт - non fungible product
применимый продукт - applicable product
валовый региональный продукт - gross regional product
молочный продукт - dairy product
продукт из пшеницы для зерновых завтраков - shredded wheat
Синонимы к продукт: продукт, произведение, изделие
Значение продукт: Предмет как результат человеческого труда (обработки, переработки, исследования и т. п.).
конечный результат, окончательный результат, итог
Существуют различия в том, что конечный продукт больше не может использоваться для производства энергии. |
Differences exist in which end product can no longer be used for energy production. |
Кроме того, конечный продукт компостирования не только возвращается в свое прежнее состояние, но и генерирует и добавляет в почву полезные микроорганизмы, называемые гумусом. |
Additionally, the end product of composting not only returns to its previous state, but also generates and adds beneficial microorganisms to the soil called humus. |
Комбинируя 3D-печать со сложным программным обеспечением, конечный пользователь может легко настроить продукт. |
By combining 3D printing with complex software a product can easily be customized by an end-user. |
А конечный продукт можно обогнать на Жуке которому помогает только гравитация. |
And the finished product can be beaten by a Volkswagen Beetle that is propelled only by gravity. |
Конечный продукт по-прежнему является целлюлозой и функционально идентичен вискозе, изготовленной из целлюлозы из других источников древесины. |
I don't care about your contest and I don't want it advertised at the top of a lot of pages. |
В его системе исследование действует на сырье, которое оно постепенно преобразует; это только конечный продукт, который может быть познан. |
Inquiry, in his system, operates upon a raw material, which it gradually transforms; it is only the final product that can be known. |
Для большинства продуктов, таких как рис, типичный человек не сможет сказать, как он был приготовлен, глядя на конечный продукт. |
For most foods, such as rice, the typical person would be unable to tell how it was cooked from looking at the final product. |
В Индии миллионы голов скота: собирайте их конечный продукт и шлите нам. |
Line up those millions of cattle here in India; collect their end product and ship it to us. |
Конечный продукт манифестного содержания - это то, что мы помним, когда выходим из сна. |
The final product of manifest content is what we remember when we come out of our sleep. |
Это также помогло создать лояльность разработчиков, поскольку разработчики чувствуют себя уполномоченными и имеют чувство собственности на конечный продукт. |
It has also helped to build developer loyalty as developers feel empowered and have a sense of ownership of the end product. |
Родословная Гора, конечный продукт союзов между детьми Атума, возможно, была средством для объяснения и оправдания власти фараонов. |
The lineage of Horus, the eventual product of unions between the children of Atum, may have been a means to explain and justify pharaonic power. |
Творчество - это не конечный продукт, а процесс создания сценария пьесы. |
Creativity is not about the end product, but the process of the play scenario. |
Я представляю на рассмотрение одну идею... не конечный продукт. |
I am presenting an idea for consideration... not a final product. |
Необычный конечный продукт не привлек издателей, и прошло несколько лет, прежде чем кто-то согласился взять его на себя. Согласно Уилсону, подразделение иллюмината! |
The unusual end product did not appeal to publishers, and it took several years before anybody agreed to take it on. According to Wilson, the division of Illuminatus! |
В общей сложности было использовано двенадцать камер, что позволило редактировать конечный продукт скорее как фильм, чем как часть статического снятого театра. |
In all, twelve cameras were used, allowing the final product to be edited more like a film than a piece of static filmed theatre. |
Этот метод производства произвел конечный продукт перфекциониста, в результате чего появился новый звук nrilliant в хард-роке, за которым должны были последовать другие. |
This production method produced a perfectionist's final product resulting in a nrilliant new sound in hard rock for others to follow. |
Технологическое проектирование или производственный процесс - это этапы, на которых сырье преобразуется в конечный продукт. |
Manufacturing engineering or manufacturing process are the steps through which raw materials are transformed into a final product. |
НДС обычно применяется в качестве налога на конечный продукт, где ставка налога основана на местоположении потребителя и применяется к цене продажи. |
VAT is usually implemented as a destination-based tax, where the tax rate is based on the location of the consumer and applied to the sales price. |
Это просто означает, что, когда мы переводим Siri из бета-версии в конечный продукт, мы находим места, где мы можем сделать лучше, и мы сделаем это в ближайшие недели. |
It simply means that as we bring Siri from beta to a final product, we find places where we can do better, and we will in the coming weeks. |
Но сам конечный продукт ее не интересовал. |
But she was not interested in the finished product. |
Конечный продукт по-прежнему является целлюлозой и функционально идентичен вискозе, изготовленной из целлюлозы из других источников древесины. |
The end product is still cellulose, and is functionally identical to rayon made from cellulose from other wood sources. |
Все это говорит о том, что конечный продукт стоит дороже прямогонного керосина. |
All told, the final product is more expensive than straight-run kerosene. |
Я представляю на рассмотрение одну идею... не конечный продукт. |
I am presenting an idea for consideration... not a final product. |
Как правило, в результате укладки получается продукт, содержащий 60% смолы и 40% волокна, тогда как вакуумная инфузия дает конечный продукт с содержанием смолы 40% и 60% волокна. |
As a rule of thumb, lay up results in a product containing 60% resin and 40% fibre, whereas vacuum infusion gives a final product with 40% resin and 60% fibre content. |
And there's very little to show as an end product. |
|
Конечный продукт затем можно рассматривать либо как плоский рендеринг захваченных данных, либо в интерактивном режиме в VR-гарнитуре. |
The final product can then be viewed either as a flat rendering of the captured data, or interactively in a VR headset. |
Эти числа затем умножались вместе, чтобы получить конечный продукт, давая каждому логическому утверждению свое собственное число. |
These numbers were then multiplied together to get the final product, giving every logic statement its own number. |
Как следует из названия, это конечный видимый красный продукт реакции. |
As its name implies, this is the final visible-red product of the reaction. |
Он пришел к выводу, что промежуточный продукт фритты необходим для того, чтобы на этой стадии выделялись газы и конечный продукт был практически свободен от пузырьков. |
He deduced that the frit intermediate is necessary so that gases will evolve during this stage and the end product will be virtually free of bubbles. |
Показатели качества в процессе эксплуатации доступны только тогда, когда конечный продукт используется в реальных условиях. |
Quality-in-use metrics are only available when the final product is used in real conditions. |
В процессе производства ремесла конечный продукт уникален. |
In the craft manufacturing process, the final product is unique. |
Основная задача расстойки заключается в том, чтобы получить либо мягкую, либо печатную копию того, как конечный продукт будет выглядеть на прессе. |
The main objective of proofing is to produce either a soft or hard copy of what the final product will look like on press. |
Большинство клеток затем проводят дальнейшие реакции, чтобы погасить использованный NAD+ и произвести конечный продукт этанола или молочной кислоты. |
Most cells will then carry out further reactions to 'repay' the used NAD+ and produce a final product of ethanol or lactic acid. |
Зарождающаяся полипептидная цепь, высвобождаемая из рибосомы, обычно требует дополнительной обработки, прежде чем появится конечный продукт. |
The nascent polypeptide chain released from the ribosome commonly requires additional processing before the final product emerges. |
Винилхлорид - это химическое промежуточное звено, а не конечный продукт. |
Vinyl chloride is a chemical intermediate, not a final product. |
Камни-раковины вырезаются в виде цилиндров с помощью алмазного сверла, затем профессионально шлифуются, шлифуются, формуются и полируются в конечный продукт. |
Clamshell stones are cut as cylinders using a diamond coring drill, then professionally ground, sanded, shaped, and polished into the final product. |
По словам режиссера Джоэля Шумахера, изначально фильм был более мрачным, чем конечный продукт, и его первоначальная продолжительность была ближе к 2 часам и 40 минутам. |
Originally darker than the final product, the movie's original length was closer to 2 hours and 40 minutes, according to director Joel Schumacher. |
Вот как английский язык может дифференцироваться; это очень сложный процесс, конечный продукт множества отдельных умов. |
Qt Creator is a cross-platform C++, JavaScript and QML integrated development environment which simplifies GUI application development. |
Морихаши хотел, чтобы эта сцена вошла в конечный продукт вместе с Данте, победившим Вергилия, как темы игры. |
Morihashi wanted this scene in the final product, along with Dante defeating Vergil, as themes of the game. |
Пользователи могут застрять в спорах о деталях прототипа, задерживая команду разработчиков и задерживая конечный продукт. |
Users can become stuck in debates over details of the prototype, holding up the development team and delaying the final product. |
Однако многие ведущие ученые сходятся во мнении, что культура-это процесс, а не конечный продукт. |
However, many leading scientists agree on seeing culture as a process, rather than an end product. |
Поэтому конечный продукт - как... |
So the end product that they produce, it's kind of like... |
Если бы они работали над этим, и если бы один чернильщик связал эти три стиля вместе, я полагал, что конечный продукт получился бы совершенно однородным. |
If they worked on it, and if one inker tied the three styles together, I believed the final product would emerge as quite uniform. |
Согласно этой технологии все слои ламината спрессовываются одним разом, таким образом, получая конечный продукт. |
According to this technology, all laminate layers are pressed together at one time, thus getting end-product. |
Процесс нанесения покрытия начинается с нанесения покрытия на пищевой продукт, но конечный продукт должен быть стабильным на протяжении всего срока его хранения. |
The coating process begins with the application of the coating on the food product, but the end product must be stable throughout its shelf life. |
Если используется сырой навоз животных, то до сбора урожая должно пройти 120 дней, если конечный продукт вступает в прямой контакт с почвой. |
If raw animal manure is used, 120 days must pass before the crop is harvested if the final product comes into direct contact with the soil. |
Бисквитный фарфор, бисквитный фарфор или бисквит-это неглазурованный, белый фарфор, обработанный как конечный продукт, с матовым внешним видом и текстурой на ощупь. |
Biscuit porcelain, bisque porcelain or bisque is unglazed, white porcelain treated as a final product, with a matte appearance and texture to the touch. |
Когда будет готов конечный продукт и сколько он будет стоить, пока не уточняется. |
When the final product will be available or how much it will cost is not yet specified. |
Ну, если бы у нас был испаритель, то конденсат охлаждался бы быстрее, потому что, очевидно, это экзотермическая реакция, что означает отдавать тепло, а наш конечный продукт... |
Well, if we had a freezer, the condensed liquid would cool more quickly, because, of course, this is an exothermic reaction, which means giving off heat, and our desired product is... |
Она произвела и смешала конечный продукт в своей домашней студии. |
She produced and mixed the final product at her home studio. |
Если же вы продаете только 1 продукт, вы можете настроить таргетинг рекламы на всю свою клиентскую базу. |
Or, if you only sell 1 product, you could target ads to your entire existing customer base. |
Конечный итог - компьютерное моделирование, которое все сложнее и сложнее осуществить и проанализировать. |
Can't you form a simulation of the simulation? asked Hummin. |
Другой диверсифицированный джутовый продукт-геотекстиль, который сделал этот сельскохозяйственный товар более популярным в сельскохозяйственном секторе. |
Another diversified jute product is geotextiles, which made this agricultural commodity more popular in the agricultural sector. |
Частичный продукт продукта Уоллиса. |
The partial product of the Wallis product. |
Как прозрачный материал брони, ALON обеспечивает пуленепробиваемый продукт с гораздо меньшим весом и толщиной, чем традиционное пуленепробиваемое стекло. |
As a transparent armor material, ALON provides a bulletproof product with far less weight and thickness than traditional bulletproof glass. |
В этой реакции бензол взаимодействует с янтарным ангидридом, промежуточный продукт восстанавливается и происходит второе FC ацилирование с добавлением кислоты. |
In this reaction, benzene is reacted with succinic anhydride, the intermediate product is reduced and a second FC acylation takes place with addition of acid. |
Компания была основана Киитиро Тойода в 1937 году, как побочный продукт от компании его отца Toyota Industries для создания автомобилей. |
The company was founded by Kiichiro Toyoda in 1937, as a spinoff from his father's company Toyota Industries to create automobiles. |
Это был первый продукт компании Bic и до сих пор является синонимом названия компании. |
It was the Bic company's first product and is still synonymous with the company name. |
Многие из этих аспектов эволюционировали как продукт мексиканского наследия элиты, олигархической консолидации власти и авторитарного правления. |
Many of these dimensions have evolved as a product of Mexico's legacy of elite, oligarchic consolidation of power and authoritarian rule. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конечный продукт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конечный продукт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конечный, продукт . Также, к фразе «конечный продукт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
