Прогрессивные матрицы Равена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
грузовой корабль "Прогресс М-27М" - Progress M-27M cargo spacecraft
закрепление достигнутого прогресса - consolidating progress
подлинный прогресс - genuine progress
отслеживать прогресс - track progress
прогресс, достигнутый в некоторых - progress made in some
оценить прогресс, достигнутый на сегодняшний день - assess the progress to date
прогресс в направлении - progressed towards
признать прогресс - acknowledge progress
прогресс перевода - translation progress
сдерживать прогресс - retard progress
планка крепления матрицы - bolster packing strip
Активный экран матрицы - active matrix screen
актуальность матрицы - relevance matrix
деминерализованной костной матрицы - demineralised bone matrix
кинематически подобные матрицы - kinematically similar matrices matrix
КМ на основе матрицы из алюминиевого сплава и наполнителя из карбида кремния - aluminium-silica carbide composite
вырожденность матрицы - matrix singularity
компактное хранение разреженной матрицы - sparse matrix packing
несущественная строка (матрицы) - ineligible row
опыт матрицы - experience matrix
Синонимы к матрицы: шаблоны, пластины, форматы, монетные дворы
Многие предупреждали, что перемирие хрупко, и прогресс должен быть достигнут медленно, соблюдая при этом перемирие и тишину. |
Many warned that truce is fragile, and progress must be done slowly while observing that the truce and quiet are kept. |
Каждое поколение любит думать, что оно лучше предыдущего, что прогресс неизбежен, что будущее принесёт меньше горя и страданий, чем прошлое. |
Every generation likes to think they're improving upon the last, that progress is inevitable, that the future holds less misery and suffering than the past. |
Ребекка Солнит блестяще сформулировала эту мысль: постепенное приращение незаметных изменений, которые и создают прогресс и делают нашу эпоху настолько отличной от прошлого, — прошлое было намного стабильнее, — контраст, скрытый из-за незначительности постепенной трансформации, перемежающейся периодическими всплесками. |
Rebecca Solnit, I think, put it brilliantly, when she explained: The accretion of incremental, imperceptible changes which can constitute progress and which render our era dramatically different from the past - the past was much more stable - a contrast obscured by the undramatic nature of gradual transformation, punctuated by occasional tumult. |
Когда мы отчетливо поймем, что на самом деле представляет из себя прогресс, мы придем к выводу, что он крайне противоречив, особенно в современном обществе. |
When we clearly understand what the progress is, we’ll come to conclusion that it’s a very contradictive process especially in the modern society. |
Есть какой-нибудь прогресс с выяснением истинных мотивов его фальшивой благотворительности? |
Any luck finding out what his fraudulent charity is really up to? |
Необходимо иметь сострадание и строить такое будущее, в котором мир и прогресс будут доступны каждому. |
We need compassion and vision to create a future of peace and progress for everyone. |
В целом, внедрение с использованием существующих систем, а не проекта «Умоджа» основывается в настоящее время на прагматическом, практическом плане, который обеспечивает достаточный прогресс. |
Overall, implementation using legacy systems rather than Umoja was now based on a pragmatic, practical plan, which represented good progress. |
Более систематическое политическое взаимодействие также будет иметь чрезвычайно важное значение для того, чтобы убедить заинтересованные стороны в преимуществах согласованности, изменить политические взгляды и обеспечить прогресс. |
More systematic political engagement will also be vital to convince stakeholders of the benefits of coherence, to change political views and drive progress. |
Однозначно, что без подготовленных, здоровых и способных к производительному труду мужчин и женщин экономический рост и прогресс обеспечить невозможно. |
Invariably, without trained, healthy and productive men and women, economic growth and progress would be impossible. |
Я искренне надеюсь, что в скором времени прогресс будет достигнут и в этом направлении. |
I earnestly hope that progress is made on this track before too long. |
Для преодоления застоя и достижения устойчивого роста странам со средним уровнем дохода необходимо будет обеспечить у себя технический прогресс. |
Middle-income countries would need technological progress in order to overcome stagnation and achieve sustained growth. |
Сложившаяся в течение последних двух недель ситуация может свести на нет усилия и прогресс, достигавшиеся годами. |
The situation over the past few weeks has the potential to unravel the efforts and progress made over the years. |
Существенный прогресс достигнут в реализации и других задач в области развития детей. |
Notable progress has also been achieved in other child development outcomes. |
Такое сокращение масштабов международного участия могло бы поставить под угрозу прогресс, которого удалось добиться в нескольких областях. |
Such a reduction in international engagement could jeopardize progress made in several areas. |
Прогресс в достижении прочного мира и стабильности в Средиземноморье, как представляется, нередко достигается медленными темпами. |
Progress towards lasting peace and stability in the Mediterranean often appears to unfold very slowly. |
Достигнутый в этом деле прогресс можно оценить в лучшем случае как неоднозначный. |
Progress here has at best been mixed. |
Бесспорный прогресс в деле разоружения, достигнутый в прошлом году, связан с историческими переменами в международном политическом климате. |
The indisputable progress in disarmament over the course of the previous year had been linked to historic changes in the international political climate. |
В деле достижения предусмотренных в Договоре целей ядерного нераспространения был достигнут значительный прогресс, ограничивший горизонтальное распространение ядерного оружия. |
Significant progress has been made in meeting the nuclear non-proliferation objectives of the Treaty, limiting the horizontal proliferation of nuclear weapons. |
Было отмечено, что в области моделирования последствий изменения климата для сельского хозяйства был достигнут больший прогресс, по сравнению с моделированием в других секторах. |
Modelling climate change impacts on agriculture was seen to be more advanced than modelling in other sectors. |
А это едва ли создает впечатление, что достигается прогресс. |
This hardly gives the impression that progress is being made. |
Но следует помнить о том, что в вопросах, которые имеют первостепенное значение для повседневной жизни среднестатистического гражданина, наблюдается впечатляющий и устойчивый прогресс. |
But it’s worth remembering that on an issue that is of supreme importance to average, everyday citizens there has been impressive and sustained improvement. |
А также нулевой прогресс достигнут в выходе из тупика в переговорах по новому договору о запрещении производства расщепляющихся материалов для ядерного оружия; |
And there has been zero progress on breaking the negotiating stalemate on a new treaty to ban production of fissile material for nuclear weapons; |
На этой неделе мы празднуем огромный прогресс, который был достигнут в борьбе с ВИЧ и СПИДом. |
This week, we celebrate the tremendous progress that has been made in the struggle against HIV and AIDS. |
Во-первых, прогресс в глобальной экономике зависит от высокого глобального уровня сбережений и инвестиций. |
First, global economic progress depends on high global saving and investment. |
Наоборот, прогресс по данным направлениям может быть ускорен. |
To the contrary, progress in these areas could even be accelerated. |
Хотя прогресс в этом направлении есть, некоторые страны реализуют это обещание с отставанием. |
While progress has been made, it appears several countries are falling behind on this pledge. |
Так вот, я говорю, если про это антоним кон, то что является антонимом слову прогресс? |
Look, I'm just saying if pro is the opposite of con, what is the opposite of progress? |
Прогресс не что иное как упадок человечества. |
Progress means nothing but decadence of humanity. |
Но прогресс означает ликвидацию бесполезных институтов. |
But progress means eliminating useless institutions. |
Проверила матрицы на микроволновке и телевизоре, часы... |
The solid state chips on his microwave and TV, the clocks... |
Есть прогресс, Шеф, но стены уже в огне. |
Making progress, Chief, but the walls are going up fast. |
We're finally making progress. |
|
К сожалению, мы принимаем за мудрость всего лишь знание, и принимаем за прогресс обычные перемены. |
He said he was afraid we were inclined to accept as wisdom what is only knowledge, and to accept as progress things that are nothing more than change. |
Алви, есть прогресс с написанием рэпа? |
Alvie, are you making any progress writing your rap? |
My employer's very pleased with your progress, Miss Bridges. |
|
Это будет прогресс, демократизация. |
This is about progress, democratisation. |
Неравномерный прогресс усилий США по умиротворению. |
Uneven progress of US pacification effort. |
Только экспериментирование, желательно с помощью специалиста, покажет, насколько большой прогресс возможен и удобен. |
Only experimentation, preferably with specialist help, will show how great an advance is possible and comfortable. |
Дальнейший прогресс в области контактной механики в середине ХХ века можно отнести к таким именам, как Боуден и Табор. |
Further advancement in the field of contact mechanics in the mid-twentieth century may be attributed to names such as Bowden and Tabor. |
Прогресс, достигнутый в дистанционном образовании, растет в тандеме с постоянным технологическим прогрессом. |
The improvement being made in distance education is growing in tandem with the constant technological advancements. |
За сокращением до двух лет специальных мер последовал в 2017 году заключительный отчет старой школы, обнаруживший достаточный прогресс, чтобы удалить ее из этих мер. |
A fall to two years of Special Measures was followed by in 2017 the closing report of the old school finding sufficient progress to remove it from those measures. |
Теория Евдокса позволила греческим математикам сделать огромный прогресс в геометрии, обеспечив необходимую логическую основу для несоизмеримых соотношений. |
“Eudoxus’ theory enabled the Greek mathematicians to make tremendous progress in geometry by supplying the necessary logical foundation for incommensurable ratios. |
В 1870-х годах был достигнут прогресс как в социальной, так и в политической сферах, и все слои общества извлекли выгоду из реформ и разделили растущее благосостояние. |
In the 1870s progress was made in both social and political spheres, and all segments of society benefited from the reforms and shared in the increasing prosperity. |
Но более поздний прогресс может заключаться лишь в совершенствовании и совершенствовании уже имеющегося навыка. |
But later 'progress' may consist only in perfecting and refining skill already possessed. |
Великая цель Альянса за прогресс состоит в том, чтобы обратить вспять эту неудачную политику. |
The great aim of the Alliance for Progress is to reverse this unfortunate policy. |
Следующая графическая шкала показывает прогресс президентов и их политическую принадлежность на момент вступления в должность. |
The following graphical timeline depicts the progression of the presidents and their political affiliation at the time of assuming office. |
Эта разница в политической власти привела к незначительным расходам на создание таких учреждений, как государственные школы, и замедлила их прогресс. |
This difference in political power led to little spending on the establishment of institutions such as public schools and slowed down their progress. |
Новые технологии принесли прогресс, как инертные наполненные пеной резервуары, чтобы предотвратить детонацию. |
Newer technologies have brought advances like inert foam-filled tanks to prevent detonation. |
Несмотря на небольшой прогресс, который можно было показать, общественное мнение начало поворачиваться против собора. |
Other developers would like to have LSM modules stacked, e.g. the developer of the Yama LSM. |
С тех пор, как Ната установила свои стандарты и этические нормы, был достигнут значительный профессиональный прогресс. |
Like all of Apple's iOS devices, the iPod Touch is a tightly controlled or closed platform. |
Разработанный в СССР ракетный двигатель прогресс Д-27 был единственным воздушно-реактивным двигателем, установленным на серийном самолете. |
The Progress D-27 propfan, developed in the U.S.S.R., was the only propfan engine equipped on a production aircraft. |
В этот момент, когда название статьи стабильно, мы можем начать делать реальный прогресс в содержании. |
At that point when the title of the article is stable we can begin to make real progress in the content. |
Похоже, что ниже идет прогресс в поиске консенсуса, чтобы положить конец войне редактирования. |
It looks like progress is being made below on finding a consensus to end the edit war. |
Симге показывает свой прогресс после успеха ее предыдущих поп-синглов с этим новым альбомом. |
Simge shows her progress after the success of her previous pop singles with this new album. |
Я думал, что мы делаем большой прогресс, когда вы оба согласились сделать все предложения для этой страницы здесь. |
I thought we were making great progress when you both agreed to make all suggestions for the page here. |
В Китае в 20-м веке Гоминьдан, или националистическая партия, правившая с 1920-х по 1940-е годы, выступала за прогресс. |
In China, in the 20th century the Kuomintang or Nationalist party, which ruled from the 1920s to the 1940s, advocated progress. |
Поэтому весь прогресс зависит от неразумного человека. |
Therefore, all progress depends on the unreasonable man. |
Не так давно содомия была запрещена законом, поэтому вполне правомерно сказать, что в этой области наметился прогресс. |
Original drummer Jason Cooper went on to greater notice as a member of The Cure. |
А учитывая гигантскую численность населения, когда 1% составляет 10 миллионов человек, это похвальный прогресс. |
And given the gignormous size of the population, when 1% composes 10 million people, it is commendable progress. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прогрессивные матрицы Равена».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прогрессивные матрицы Равена» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прогрессивные, матрицы, Равена . Также, к фразе «прогрессивные матрицы Равена» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.