Производители карт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сертифицированный массив других производителей - qualified third party array
производителе - Manufacturer
OEM-производитель - OEM-manufacturer
производитель оборудования - equipment manufacturer
план по улучшению производительности - performance improvement plan
бетон производитель - concrete manufacturer
измерение производительности и управление - performance measurement and management
фирма производитель - manufacturing firm
одежда производитель - apparel manufacturer
требования производителей - requirements of manufacturers
Синонимы к производители: выдумщики, рассказчик, создатели, изобретатели
меркаторская карта - mercator card
дорожная карта - road map
оборотная сторона карт - card reverse side
корпоративная дебетная карта - corporate debit card
Карта Ваш - Map Your
карта здоровья ес - eu health card
карта наркотиков - drug card
карта проходимости местности - cross-country movement manufacturing
карта районирования по интенсивности осадков - meteorological precipitation map
нет кредитных карт - no credit cards
Синонимы к карт: план, игра, карточная игра, автомобиль, схема, дама, игра в карты, издание, король
Поскольку -5 в требуется только для некоторых карт расширения ISA-bus, это не проблема с современным оборудованием и снижает производственные затраты. |
Since −5 V is required only by some ISA-bus expansion cards, this is not an issue with modern hardware and decreases productions costs. |
Производители карт должны обратить особое внимание на регистрацию карт, так как несимметричные карты могут быть использованы для мошенничества. |
Card manufacturers must pay special attention to the registration of the cards, as non-symmetrical cards can be used to cheat. |
Производители карт CompactFlash, такие как Sandisk, Toshiba, Alcotek и Hynix, предлагают устройства только со слотами типа I. |
Manufacturers of CompactFlash cards such as Sandisk, Toshiba, Alcotek and Hynix offer devices with Type I slots only. |
Первая SIM-карта была изготовлена в 1991 году Мюнхенским производителем смарт-карт Giesecke & Devrient для финского оператора беспроводной сети Radiolinja. |
The first SIM card was made in 1991 by Munich smart card maker Giesecke & Devrient for the Finnish wireless network operator Radiolinja. |
Хотя американская компания по производству игральных карт не возражает против использования изображения правительством,они возражают против использования изображения другими компаниями. |
Although The U.S. Playing Card company does not object to the government's use of the image, they do object to other companies using the trademarked image. |
Это завершило производственную линию для магнитных полосатых кодированных и тисненых пластиковых кредитных карт и карт доступа к бейджам. |
This completed the manufacturing line for the magnetic striped encoded and embossed plastic credit and badge access cards. |
Объединение сетевых карт или агрегирование ссылок не поддерживается, если поставляемые производителем NIC драйверы поддерживают объединение сетевых карт. |
Network card teaming or link aggregation is not supported if the NIC manufacturer supplied drivers support NIC teaming. |
Первая SIM-карта была изготовлена в 1991 году Мюнхенским производителем смарт-карт Giesecke & Devrient для финского оператора беспроводной сети Radiolinja. |
The first SIM card was made in 1991 by Munich smart card maker Giesecke & Devrient for the Finnish wireless network operator Radiolinja. |
Картография - это разработка и производство карт, или визуальных представлений пространственных данных. |
Cartography is the design and production of maps, or visual representations of spatial data. |
После выпуска PCIe-based ExpressCard в 2003 году производители ноутбуков начали приспосабливать слоты ExpressCard к новым ноутбукам вместо слотов для карт PC. |
After the release of PCIe-based ExpressCard in 2003, laptop manufacturers started to fit ExpressCard slots to new laptops instead of PC Card slots. |
УФ-покрытия и другие покрытия, такие как водные покрытия, используются для ускорения производства карт. |
UV coats, and other coatings such as aqueous coatings are used to speed manufacturing of the cards. |
Хотя это требование было отменено в 1960 году, традиция была сохранена многими производителями карт. |
Although this requirement was abolished in 1960, the tradition has been kept by many card makers. |
Американские военные неосторожно включили в список джокеров торговую марку Hoyle joker, принадлежащую американской компании по производству игральных карт из Цинциннати, штат Огайо. |
The U.S. military inadvertently included in the jokers the trademarked Hoyle joker owned by the United States Playing Card Company of Cincinnati, Ohio. |
В 1769 году в Лиссабоне была основана настоящая фабрика Fábrica de Cartas de Jogar для производства карт. |
In 1769, the Real Fábrica de Cartas de Jogar was set up in Lisbon to manufacture cards. |
Например, некоторые тезисы о картах и само картографическое общество описывают социальные влияния на производство карт. |
For instance, certain abstracts on maps and the map-making society itself describe the social influences on the production of maps. |
Одним из применений радарных карт является контроль улучшения качества для отображения показателей производительности любой текущей программы. |
One application of radar charts is the control of quality improvement to display the performance metrics of any ongoing program. |
В то время как производители могут разрабатывать новые модели карт с дополнительной информационной безопасностью, обновление уязвимых систем может быть дорогостоящим или неудобным для пользователей. |
While manufacturers may develop new card models with additional information security, it may be costly or inconvenient for users to upgrade vulnerable systems. |
В 2006 году Axalto и Gemplus, в то время два ведущих мировых производителя смарт-карт, объединились и стали Gemalto. |
In 2006, Axalto and Gemplus, at the time the world's top two smart-card manufacturers, merged and became Gemalto. |
Компания Nashua Gummed and Coated Paper Company берет свое начало в небольшой компании, основанной тремя мужчинами в 1849 году с целью производства игральных карт для золотодобытчиков. |
The Nashua Gummed and Coated Paper Company had its origins in a small company founded by three men in 1849 intending to manufacture playing cards for gold miners. |
Это крупнейший в мире производитель SIM-карт. |
It is the world's largest manufacturer of SIM cards. |
EDAPS создала сертифицированные производственные мощности, в том числе предприятия по выпуску и аутсорсингу персонализации платежных карт VISA и MasterCard. |
EDAPS has created certified production facilities, including enterprises on issuing and outsourcing personalization of VISA and MasterCard payment cards. |
Карты ручной работы вскоре стали популярны, и Ямаути нанял помощников для массового производства карт, чтобы удовлетворить спрос. |
The handmade cards soon became popular, and Yamauchi hired assistants to mass-produce cards to satisfy demand. |
Этот принцип является производным от аналогичных методов маркировки карт, используемых для мошенничества в азартных играх. |
This principle is derived from similar card marking techniques used to cheat at gambling. |
Время от времени комплект таких карт может заказать та или иная телекоммуникационная компания или фирма по производству бортового радиоэлектронного оборудования. |
Once in a while a telecom or avionics company will order a set. |
Оба дверных замка и считыватель ключ-карт не повреждены. |
Both the door locks and the keycard reader are intact. |
Перед началом игры крупье казино перетасовывает все карты, образуя одну колоду из 312 карт. |
Before starting the game the dealer shuffles all the cards creating a deck of 312 cards. |
Дайте мне только карт-бланш. Я буду дама-патронесса! |
Only give me a carte-blanche.—I am Lady Patroness, you know. |
Эта земля изобилует грибами, которые разлагают все отходы, производимые лесом. |
This ground is alive with fungi that digest all the litter discarded by the forest. |
Льюис нарисовал серию из 18 карт Зенита и окрестностей, включая дом Бэббита со всей его мебелью. |
Lewis drew a series of 18 maps of Zenith and outlying areas, including Babbitt's house, with all its furnishings. |
Тем не менее, существуют определенные случаи, когда размер миниатюр должен быть указан, особенно для карт и диаграмм, содержащих текст. |
However, there are definitely cases where thumbnail size should be specified, especially for maps and diagrams that include text. |
Некоторые счетчики карт могут заработать больше денег, играя простой счет быстро-больше рук в час, чем играя сложный счет медленно. |
Some card counters might earn more money by playing a simple count quickly—more hands per hour played—than by playing a complex count slowly. |
Фарфор также производился в Корее и Японии с конца XVI века, после того как в этих странах был найден подходящий каолин. |
Porcelain was also made in Korea and in Japan from the end of the 16th century, after suitable kaolin was located in those countries. |
Номера кредитных карт,личные финансовые данные, информация о счете и записи онлайн-транзакций могут быть доступны для большинства желающих. |
Credit card numbers, private financial data, account information and records of online transactions can be accessed by most willing individuals. |
By April 1997, 2 billion cards had been sold. |
|
Фабрика Вистара производила тысячи стеклянных бутылок в год, а также оконное стекло. |
Wistar's factory produced thousands of glass bottles per year, as well as window glass. |
Некоторые казино используют автоматические тасующие машины, чтобы компенсировать потерю времени, причем некоторые модели машин тасуют один набор карт, пока другой находится в игре. |
Some casinos use automatic shuffling machines to counter the loss of time, with some models of machines shuffling one set of cards while another is in play. |
Это была самая низкая из трех придворных карт, и, как и все придворные карты, она была изображена с помощью абстрактного искусства или каллиграфии. |
This was the lowest of the three court cards and like all court cards was depicted through abstract art or calligraphy. |
Каждая из этих карт охватывает область, ограниченную двумя линиями широты и двумя линиями долготы, расположенными на расстоянии 7,5 минут друг от друга. |
Each of these maps covers an area bounded by two lines of latitude and two lines of longitude spaced 7.5 minutes apart. |
Это в основном переносит процессор и оперативную память, а также имеет шину со слотами для карт расширения. |
This mainly carries the CPU and RAM, and has a bus with slots for expansion cards. |
Окружение Grandia изображено в виде трехмерных карт с символами, представленными 2-D анимированными растровыми спрайтами. |
Grandia's environments are depicted as three-dimensional maps, with characters represented by 2-D animated bitmap sprites. |
Она стройна и грациозна, и производит впечатление очень умной и очень милой девушки. |
She is slender and graceful, and makes an impression as a very intelligent and very cute girl. |
Эти карты не имеют пипсов или лицевых карт, как другие масти. |
These cards do not have pips or face cards like the other suits. |
Матрицы-это полезное понятие для кодирования линейных карт. |
Matrices are a useful notion to encode linear maps. |
Это позволяет ответчику найти точную форму открывалки 1NT, которая может содержать 5 карт major. |
This allows responder to find exact shape of 1NT opener that may contain a 5 card major. |
Цементный завод потребляет от 3 до 6 ГДж топлива на тонну производимого клинкера, в зависимости от используемого сырья и технологического процесса. |
A cement plant consumes 3 to 6 GJ of fuel per tonne of clinker produced, depending on the raw materials and the process used. |
На многих из этих карт были изображены виды Сан-Франциско и его окрестностей. |
Many of these cards showed views of San Francisco and surroundings. |
Эта модель построена с учетом всей информации, доступной составителям карт в начале пятилетнего периода, к которому она была подготовлена. |
This model is built with all the information available to the map-makers at the start of the five-year period it is prepared for. |
Игроки часто покупают заранее подготовленные колоды и меняют некоторые из более слабых карт на более мощные, постепенно улучшая свою колоду. |
Players often buy preconstructed decks and swap out some of the weaker cards for more powerful ones, gradually improving their deck. |
К 1915 году Овальтин производился в Вилья-Парке, штат Иллинойс, для американского рынка. |
By 1915, Ovaltine was being manufactured in Villa Park, Illinois, for the U.S. market. |
Игроки могут выбрать один из шести карт и трех режимов игры-Deathmatch, Team Deathmatch и Survival. |
Players can choose from among six maps and three game modes — Deathmatch, Team Deathmatch, and Survival. |
Ни у кого из исследователей эпохи открытий нет карт! |
None of the Age of Discovery explorers have maps! |
Известный новатор в области теоретической картографии, Касти формализовал семиотическую теорию географических карт. |
A noted innovator in the field of theoretical cartography, Casti formalized a semiotic theory of geographic maps. |
Сталь производилась в Шри-Ланке С 300 года до нашей эры в Печах, продуваемых муссонными ветрами. |
Steel was produced in Sri Lanka from 300 BC by furnaces blown by the monsoon winds. |
К тому времени, когда 27 января Красная Армия освободила Освенцим, большая часть лагерных медицинских карт была уже уничтожена эсэсовцами. |
Most of the camp medical records had already been destroyed by the SS by the time the Red Army liberated Auschwitz on 27 January. |
Восемь карт помещаются лицом вверх между игроками, а затем восемь карт сдаются лицом вниз каждому игроку. |
They have very un-WP language too, like ‘a did x, but b still insists it was y’. |
Игрок может взять всю масть карт на свой ход вместо того, чтобы разыгрывать карту из своей руки. |
How many will mess with things that are already fine? |
SFA может быть реализована в нескольких формах, таких как устно, письменно, с использованием графических карт и т.д. |
SFA can be implemented in multiple forms such as verbally, written, using picture cards, etc. |
Эта связь была успешной, и компания продала по меньшей мере 600 000 пакетов карт за один год. |
The tie-in was a success and the company sold at least 600,000 card packs in a single year. |
Это изменение расстроило метод гриля и каталог карт циклометра. |
Kashmir was a Muslim-majority princely state, ruled by a Hindu king, Maharaja Hari Singh. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «производители карт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «производители карт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: производители, карт . Также, к фразе «производители карт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
