Производят излучение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
производитель бренда - brand manufacturer
диапазон производительности или производственной мощности - performance or capacity range
кодировка производителей и водных путей - codes for producers and waterways
изгиб производительности - bending performance
компания-производитель продуктов питания и напитков - food and drinks group
диапазон производителей - range of producers
еда производитель - food maker
производитель клеток - cell manufacturer
производитель или продавец - manufacturer or dealer
производитель, используемый при первом осеменении - first-service sire
дозиметр излучений малой мощности - low-range dosimeter
электромагнитное излучение - electric waves
полотно бокового излучения - broadside curtain
радиолокационное излучение - radar emission
перенос излучения - radiative transfer
высокоинтенсивное излучение - high-level radiation
излучение канцерогенеза - radiation carcinogenesis
поглотитель альфа-излучения - alpha absorber
спектр излучений, прошедших через поглотитель - transmitted spectrum
объект с небольшой интенсивностью излучения - faint object
Синонимы к излучение: излучение, радиация, испускание, лучеиспускание, трансляция, распространение, обаяние, излияние, выход, эмиссия
Антонимы к излучение: поглощение
Хотя ИК-излучение лазера DPSS менее коллимировано, типичные кристаллы, легированные неодимом, в таких лазерах действительно производят истинный ИК-лазерный луч. |
Though the IR from a DPSS laser is less collimated, the typical neodymium-doped crystals in such lasers do produce a true IR laser beam. |
Другие цифровые беспроводные системы, такие как сети передачи данных, производят аналогичное излучение. |
Other digital wireless systems, such as data communication networks, produce similar radiation. |
В ходе испытаний, проведенных 2 августа 1984 года, использовались различные методы измерения мощности лазерного излучения, и они показали, что генерация практически не производилась. |
The 2 August 1984 test used different methods to measure the laser output, and these suggested that little or no lasing was taking place. |
Например, даже сильное облучение рентгеном или гамма излучением тоже не производит немедленный эффект. |
For instance, serious exposure to x-rays or gamma rays... need not have an immediate effect. |
По сравнению с обычными источниками излучения синхротроны производят свет в гораздо более широком спектре и гораздо более высокой интенсивности. |
In comparison to conventional radiation sources, synchrotrons produce light in a far broader spectrum and a much higher intensity. |
Космическое излучение будет производить вторичные нейтроны, если оно попадет в структуры космических аппаратов. |
Cosmic radiation will produce secondary neutrons if it hits spacecraft structures. |
Линейка оптических тестеров нашего производства дополнилась новыми приборами: источник оптического излучения ОТ-2-7/ИИ, измеритель оптической мощности ОТ-2-7/ИМ, оптический тестер ОТ-2-8. |
The new optical testers produced by IIT have appeared: OT-2-7/LS Optical Light Source, OT-2-7/PM Optical Power Meter and OT-2-8 Optical Tester. |
Тепловые нейтроны также производятся источниками излучения окружающей среды, такими как распад природного урана или тория. |
Thermal neutrons are also produced by environmental radiation sources such as the decay of naturally occurring uranium or thorium. |
Шестиугольные трубы, как правило, производят наиболее гомогенизированный тип ИК-излучения. |
Hexagonal pipes tend to produce the most homogenized type of IR Light. |
Например, гамма-излучение, которое производится, обнаруживается в средней школе и активно при высоком pH. это может быть отчасти шуткой, смешанной с фактом. |
Such as gamma radiation being produced, being discovered in a high school practical and being active at a high pH. It may be partly a joke mixed with fact. |
Это означает, что они получают меньше Солнца и, следовательно, производят меньше холекальциферола через УФ-излучение. |
This means that they get less sun and therefore produce less cholecalciferol via UVB radiation. |
Когда Хокинг произвел вычисления, он с удивлением обнаружил, что даже невращающиеся черные дыры производят излучение. |
When Hawking did the calculation, he found to his surprise that even non-rotating black holes produce radiation. |
Некоторые домашние видеокамеры производства Sony чувствительны к ИК-излучению, что позволяет производить ИК-видеозапись по низкой цене. |
Some home camcorders made by Sony are sensitive to IR enabling an IR video recording to be made at low cost. |
Сочетание синего света, который продолжается через люминофор и зеленого к красному флуоресценции от люминофоров производит чистое излучение белого света. |
The combination of the blue light that continues through the phosphor and the green to red fluorescence from the phosphors produces a net emission of white light. |
Это создает селективную поверхность, которая уменьшает излучение энергии черного тела от поглотителя и улучшает производительность. |
This creates a selective surface, which reduces black body energy emission from the absorber and improves performance. |
Каждую секунду более четырех миллионов тонн вещества преобразуются в энергию внутри ядра Солнца, производя нейтрино и солнечное излучение. |
Each second, more than four million tonnes of matter are converted into energy within the Sun's core, producing neutrinos and solar radiation. |
Большая интенсивность или частота излучения производила бы больший ток. |
Larger radiation intensity or frequency would produce more current. |
Кроме того, избыточное инфракрасное излучение и химические вещества, производимые различными промышленными процессами или усилиями по терраформированию, могут указывать на интеллект. |
In addition, the excess infrared radiation and chemicals produced by various industrial processes or terraforming efforts may point to intelligence. |
В отличие от других источников ионизирующего излучения, рентгеновские лучи производятся только до тех пор, пока рентгеновская трубка находится под напряжением. |
In contrast to other sources of ionizing radiation, X-rays are only produced as long as the X-ray tube is energized. |
Ионизирующее излучение может производить активные формы кислорода и наносит прямой ущерб клеткам, вызывая локализованные события ионизации. |
Ionizing radiation can produce reactive oxygen species, and does direct damage to cells by causing localized ionization events. |
Другие исследования изучали использование легированных полупроводников для увеличения производства кислородных радикалов под действием солнечного УФ-излучения. |
Other research has examined the use of doped semiconductors to increase the production of oxygen radicals under solar UV-A. |
В этом случае он тоже будет распадаться, производя излучение. |
In this case, it too will decay, producing radiation. |
Природные источники производят электромагнитное излучение по всему спектру, и технология может также манипулировать широким диапазоном длин волн. |
Natural sources produce EM radiation across the spectrum, and technology can also manipulate a broad range of wavelengths. |
Биогенная продукция метана производит углекислый газ и водяной пар вместе с метаном, а также производит инфракрасное излучение. |
Biogenic production of methane produces carbon dioxide and water vapor along with the methane, as well as yielding infrared radiation. |
Энергия, производимая звездами, продуктом ядерного синтеза, излучается в космос как электромагнитное излучение, так и излучение частиц. |
The energy produced by stars, a product of nuclear fusion, radiates to space as both electromagnetic radiation and particle radiation. |
Однако огромное количество этих реакций происходит постоянно, производя всю энергию, необходимую для поддержания мощности излучения звезды. |
However enormous numbers of these reactions occur constantly, producing all the energy necessary to sustain the star's radiation output. |
Проекционная рентгенография, также известная как обычная рентгенография, является формой рентгенографии и медицинской визуализации, которая производит двумерные изображения с помощью рентгеновского излучения. |
Projectional radiography, also known as conventional radiography, is a form of radiography and medical imaging that produces two-dimensional images by x-ray radiation. |
Хлорофилл, вероятно, является наиболее широко распространенной флуоресцентной молекулой, производящей красное излучение в диапазоне длин волн возбуждения. |
Chlorophyll is probably the most widely distributed fluorescent molecule, producing red emission under a range of excitation wavelengths. |
Металлическая плазменная дуга производит огромное количество световой энергии от дальнего инфракрасного до ультрафиолетового излучения. |
The metal plasma arc produces tremendous amounts of light energy from far infrared to ultraviolet. |
Было подсчитано, что в то время в США производилось примерно 2,5% переработанного арахиса. |
It has been estimated to have been manufacturing roughly 2.5% of processed peanuts in the U.S. at that time. |
Однако это не главная привлекательность WYSIWYG, которая заключается в способности пользователя визуализировать то, что он производит. |
However, that is not the main attraction of WYSIWYG, which is the ability of the user to be able to visualize what they are producing. |
Посадка без задействованных БЛК производилась только в экстренных случаях и могла стать мучительным опытом, особенно ночью. |
Landing without the BLCS engaged was only done in emergencies and could be a harrowing experience, especially at night. |
Потребление химических веществ, производимых промышленностью, за последние десятилетия резко возросло, составив около 400 млн. т в год. |
The consumption of industrially produced chemicals has skyrocketed over the past decades to be at about 400 million tons a year. |
Renesource Capital не производит операций с конвертаций наличных денежных средств и не производит расчеты в наличных денежных средствах. |
Renesource Capital doesn’t perform cash exchange transactions or cash settlements. |
Хорошо известно, что Уоррен Баффетт (Warren Buffett) как-то весьма пренебрежительно отозвался о золоте, потому что оно ничего не производит в отличие, скажем, от компаний или сельскохозяйственных земель. |
Warren Buffett famously expressed his disdain for gold because it’s not productive like, say, companies or farmland. |
Алессандро, парень из Флоренции, производит впечатление целеустремленного студента, изучающего искусство в Центре Реставрации, но Максим... типичный прожигатель трастового фонда. |
So, Allesandro, the boy in Florence, he appears to be a motivated art student at the Centro di Restauro, but Maxim... Is your typical trust-fund waster. |
Все это заведение производит довольно странное впечатление, а если судить по тому, как развиваются события... |
This is a pretty strange place, and the way things are going- |
И действительно, в этих случаях душевное расстройство, производимое в Алексее Александровиче слезами, выражалось торопливым гневом. |
And as a fact, in such cases the emotional disturbance set up in Alexey Alexandrovitch by the sight of tears found expression in hasty anger. |
Покрытые рицином пули производились в виде эксперимента в Авонмуте, на фабрике, где вы работали в войну. |
Ricin-coated bullets, produced experimentally at Avonmouth factory where you worked during the war. |
While we were producing this report. |
|
На Анниньку эта служба всегда производила глубоко потрясающее впечатление. |
Upon Anninka the Passion Week evening service always made an overwhelming impression. |
Только в Англии мы производим 100 миллионов тонн мусора ежегодно. |
In the UKalone, we produce over 1 00 million tonnes of rubbish each year. |
И часто человек воображает, будто он производит опыт над другими, тогда как в действительности производит опыт над самим собой. |
It often happened that when we thought we were experimenting on others we were really experimenting on ourselves. |
Всякий раз, когда Колдуэлл получал первый взнос с цели, он производил перевод на счет Прайса. |
So, whenever Caldwell deposits a check from a target, there's a corresponding transaction in Price's account. |
Они всегда производили фотографическое оборудование. |
Have they always produced photography equipment? |
Хансен представил полностью алюминиевую версию этой конструкции в 1922 году, но не ясно, производили ли они ее в каком-либо количестве. |
Hansen introduced an all-aluminum version of this design in 1922, but it is not clear if they produced it in any quantity. |
Даосская история рассказывает о дереве, которое производит персик бессмертия каждые три тысячи лет, и каждый, кто ест этот плод, получает бессмертие. |
A Taoist story tells of a tree that produces a peach of immortality every three thousand years, and anyone who eats the fruit receives immortality. |
Большую часть разрушений производила полиция. |
It was the police who were doing most of the destruction. |
Производимый ферментацией химозин сегодня чаще используется в промышленном сыроделии в Северной Америке и Европе, потому что он дешевле, чем животный сычужный фермент. |
Fermentation-produced chymosin is used more often in industrial cheesemaking in North America and Europe today because it is less expensive than animal rennet. |
Тепло, в свою очередь, хотело размножаться, поэтому оно производило воду. |
The heat in turn wanted to multiply, so it produced water. |
Однако угол поляризации линейно поляризованного света, производимого QWP, зависит от направленности циркулярно поляризованного света, входящего в QWP. |
However, the angle of polarization of the linearly polarized light produced by a QWP depends on the handedness of the circularly polarized light entering the QWP. |
Вариация на типичном процессе гравитационного литья, называемая слякотным литьем, производит полые отливки. |
A variation on the typical gravity casting process, called slush casting, produces hollow castings. |
Франция производит ром с помощью винокурен на основе сахарного тростника, почти все из которых расположены в заморских территориях, таких как Мартиника, Гваделупа и Ла-Реюньон. |
France produces rum via sugar cane-based distilleries almost all of which are located in overseas territories such as Martinique, Guadeloupe and La Réunion. |
До цифровой эры аниме производилось с использованием традиционных методов анимации, используя подход поза к позе. |
Prior to the digital era, anime was produced with traditional animation methods using a pose to pose approach. |
К 1783 году в поместье располагался пивоваренный завод, где производилось пиво. |
By 1783, the estate held a malting house where beer was produced. |
Компания, которая производила оборудование для домашней прачечной под торговой маркой ABC. |
Company, which made home laundry equipment under the ABC brand name. |
Они обычно производились в ограниченном количестве и продавались главным образом по почте, а также на ярмарках игрушек и хобби. |
They were usually produced in limited numbers and sold primarily by mail order and at toy and hobby conventions. |
Французские 75-е легко производили пятнадцать прицельных выстрелов в минуту и могли стрелять еще быстрее в течение короткого промежутка времени. |
The French 75 easily delivered fifteen aimed rounds per minute and could fire even faster for short periods of time. |
These payments were often made in the form of gold bars. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «производят излучение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «производят излучение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: производят, излучение . Также, к фразе «производят излучение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.