Произвольный входной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
производитель телефонов - mobile phone manufacturer
производитель техники - equipment manufacturer
министерство по вопросам занятости и производительности труда - department of employment and productivity
производитель керамической плитки - manufacturer of ceramic tiles
ведущий мировой производитель электроники - world's leading electronics manufacturer
второй производитель - second maker
которая производит - which is producing
промышленные производители - industrial manufacturers
производитель документов - producer of documents
производители компонентов - producers of components
Синонимы к произвольный: произвольный, самовольный
Значение произвольный: Ничем не стесняемый, свободный.
входной трап - entrance stairs
входной угол матрицы - included die angle
входной трафик - ingress traffic
входной выключатель - input switch
входной замок - locking input
входной контроль материалов и изделий - goods inwards test
входной сигнал в виде угла отклонения элерона - aileron-angle input
Входной сигнал: K тип - input signal: k type
условие на входной границе расчётной области - inflow boundary condition
минимальный входной - minimal input
Синонимы к входной: парадный, въездной, исходные
Имитатор автоматов принимает в качестве входных данных описание автомата и затем имитирует его работу для произвольной входной строки. |
An automata simulator takes as input the description of an automaton and then simulates its working for an arbitrary input string. |
Прямо перед входной дверью... с хозяином!-многозначительно ответила Джейн. |
'Just before the front door-with master!' said Jane, significantly. |
На Таунхолл-стрит находится Инверкейтинг-Толбут с номером а, на котором над входной дверью изображен герб старого города. |
On Townhall Street is the A-listed Inverkeithing Tolbooth, which displays the old town coat of arms, above the front door. |
Если входной сигнал изменяется и имеет промежуточное значение при дискретизации, то входной каскад действует как компаратор. |
If the input is changing and at an intermediate value when sampled, the input stage acts like a comparator. |
Входной и выходной штуцеры расположены на одной оси. |
The inlet connecting pipe and the outlet connecting pipe are situated on the same axis. |
Buzzer on the front door, no doorman or security cameras. |
|
Проверьте, выставлен ли для телевизора правильный входной сигнал (HDMI). |
Check that your TV is set to the correct input signal (HDMI). |
В это самое время Батлер и второй сыщик притаились в стороне от входной двери, а Олдерсон, принявший на себя руководство операцией, дернул звонок. |
While this was enacting, Butler and the extra detective had stepped out of sight, to one side of the front door of the house, while Alderson, taking the lead, rang the bell. |
Как-то я увидел его у нашей входной двери среди толпы, глазевшей на дрессированного пуделя, выступавшего под звуки шарманки. |
Once, just outside our door, I saw him standing in a crowd, watching a performing poodle attached to a hurdy-gurdy. |
Прямо против входной двери красовалась на столе голова барана - в ней-то и держали знаменитый нюхательный табак. |
There was a ram's head on a table opposite the door, and this contained the celebrated snuff. |
Самюэл отодвинул лампу, прошел к входной двери, открыл ее и шагнул на крыльцо. |
Samuel moved the lamp and then went to the front door and opened it and stepped outside. |
Yeah, it's right there between the entrance and the exit to the bathroom. |
|
Все необходимые вещи о получал через собачий люк во входной двери. |
He'd receive all necessities through the dog hatch on the front door. |
Возможно, если подключить второй запасной бак через входной клапан. |
Perhaps if you were to channel the second auxiliary tank through the primary intake valve. |
Был уже девятый час вечера, когда Элен услышала звук ключа во входной двери. |
It had been after eight o'clock when Ilene heard the door to her outer office open. |
Следи за входной дверью. |
Watch out for that screen door. |
Я что-то не припоминаю входной коврик у твоей задней двери! |
I don't recall ever seeing a Welcome mat at your back door. |
Этот ключ подходит к моей входной двери. Но я только что сменил на ней замок, и этот ключ его не открывает. |
Here I have a key that fits into my front door, but I just changed the locks, so it won't open. |
По схеме взрыва я могу рассказать, что бомба была размещена на метр внутри от входной двери. |
I can tell from the blast pattern that the bomb was placed three feet inside the front door. |
В прихожей, у входной двери, прислонившись к стене, стоял Адам. Плечи у него были опущены, шляпа сбилась на глаза. |
In the hall just inside the front door he found Adam leaning against the wall, his hat low over his eyes and his shoulders slumped. |
Твои отпечатки на входной двери, твои отпечатки внутри, сейчас твои отпечатки на двери спальни. |
You got your fingerprints on the screen door, your fingerprints on the inside door, and now your fingerprints are on the bedroom door. |
God drew a little picture on your front door. |
|
Служка ответил подозрительным взглядом, но все же двинулся к входной двери, оставив Тибинга, Лэнгдона и Софи у каменных рыцарей. |
The altar boy looked doubtful but stalked back toward the annex, leaving Langdon, Sophie, and Teabing to eye one another gloomily. |
Уильямс! - Кричит она санитару; он стоит у входной двери так, будто хочет удрать. - Уильямс, не могли бы вы подойти? |
Williams, she hollers down to the black boy who's still at the ward door like he might make a run for it. Williams, can you come here a moment? |
Рабочее хранилище позволяет легко секционировать входной массив стабильным образом, а затем копировать его обратно во входной массив для последовательных рекурсивных вызовов. |
The working storage allows the input array to be easily partitioned in a stable manner and then copied back to the input array for successive recursive calls. |
Другими словами, входной поток демультиплексируется и передается через банк M фильтров, выходы которых суммируются. |
In other words, the input stream is demultiplexed and sent through a bank of M filters whose outputs are summed. |
Входной сигнал должен быть подключен через последовательный конденсатор, который затем подключается к триггерному и пороговому контактам. |
The input signal should be connected through a series capacitor which then connects to the trigger and threshold pins. |
По этой причине входной фильтр дросселя почти всегда является частью секции фильтра LC, уменьшение пульсаций которого не зависит от тока нагрузки. |
For that reason, a choke input filter is almost always part of an LC filter section, whose ripple reduction is independent of load current. |
Π-фильтр приводит к гораздо более низкому коэффициенту пульсаций, чем только конденсаторный или дроссельный входной фильтр. |
A Π-filter results in a much lower ripple factor than a capacitor or choke input filter alone. |
Для того, чтобы эти тормозные интернейроны действовали на свои цели, они должны получать входной сигнал от привратника, который стимулирует их. |
In order for these inhibitory interneurons to act upon their targets, they must receive input from a gatekeeper signal that stimulates them. |
Первый подход использует методы, основанные на правдоподобии, чтобы назначить входной сигнал соответствующему классу. |
The first approach uses likelihood-based methods to assign an input signal to a proper class. |
Если входной символ и верхний символ стека совпадают, синтаксический анализатор отбрасывает их оба, оставляя только несопоставимые символы во входном потоке и в стеке. |
If the input symbol and the stack-top symbol match, the parser discards them both, leaving only the unmatched symbols in the input stream and on the stack. |
Временное введение высокого сопротивления между входной мощностью и выпрямителем может увеличить сопротивление включения питания, что приведет к уменьшению пускового тока. |
Temporarily introducing a high resistance between the input power and rectifier can increase the resistance of the powerup, leading to reducing the inrush current. |
Тогда вопрос о том, является ли экземпляр экземпляром да или нет, определяется тем, существует ли допустимый входной сигнал. |
Then the question of whether the instance is a yes or no instance is determined by whether a valid input exists. |
If the input is high, the output is low and vice versa. |
|
Оба ранних английских трансепта знамениты тем, что Южный имеет сложную систему стрельчатых окон и розовое окно, образующее входной фасад. |
The Early English transepts are both famous, that of the south having a complex arrangements of lancets and a rose window making up an entrance façade. |
Это были телефонные звонки, письма, заметки, прикрепленные к входной двери, текстовые сообщения, электронные письма и комментарии в ее блоге. |
These took the form of phone calls, letters, notes pinned to the front door, text messages, emails, and comments on her blog. |
В Луксорском храме он завершил украшение входной колоннады Аменхотепа III. |
At Luxor temple he completed the decoration of the entrance colonnade of Amenhotep III. |
Для лодки главной входной осью является продольная ось лодки, так как это ось, вокруг которой катится лодка. |
For a boat, the principal input axis is the longitudinal axis of the boat since that is the axis around which the boat rolls. |
Мотор-генераторы даже использовались там, где входной и выходной токи по существу одинаковы. |
Motor–generators have even been used where the input and output currents are essentially the same. |
Один набор классификаций усилителей основан на том, какой вывод устройства является общим как для входной, так и для выходной цепи. |
One set of classifications for amplifiers is based on which device terminal is common to both the input and the output circuit. |
Добавленный в 1958 году входной киоск в форме бумеранга и нависающая бетонная крыша теперь являются зданием класса II. |
Added in 1958, the boomerang-shaped entrance kiosk and overhanging concrete roof is now a Grade II listed building. |
Двигатель с фиксированной скоростью все еще потребляет около 85% входной мощности при половине потока. |
The fixed-speed motor still consumes about 85% of the input power at half the flow. |
Во-первых, входной проход выходит на холмы острова Хой, примерно в 10 милях отсюда. |
In the first place the entrance passage faces the hills of the island Hoy, about 10 miles away. |
Люфт был возмущен тем, что никто из архивного агентства не удосужился сообщить ей, что у них есть копия ключа от ее входной двери. |
Maturation then takes place under the influence of testosterone, which removes the remaining unnecessary cytoplasm and organelles. |
Микшер будет обрабатывать не только нужный входной сигнал на fRF, но и все сигналы, присутствующие на его входах. |
The mixer will process not only the desired input signal at fRF, but also all signals present at its inputs. |
Такие сети имеют 3 слоя: входной слой, скрытый слой с нелинейностью RBF и линейный выходной слой. |
Such networks have 3 layers, the input layer, the hidden layer with the RBF non-linearity and a linear output layer. |
Однако для драйвера Norton на входе формируется делитель тока, который уменьшает входной ток до. |
However, for a Norton driver a current divider is formed at the input that reduces the input current to. |
Снаружи здания возвышаются каменные колонны, поддерживающие центральный входной портик. |
The exterior features soaring stone columns supporting a centered entrance portico. |
Обычно фильтры характеризуют путем вычисления того, как они будут реагировать на простой входной сигнал, такой как импульс. |
Typically, one characterizes filters by calculating how they will respond to a simple input such as an impulse. |
Отек быстро развивается вокруг входной раны и постепенно распространяется наружу. |
Swelling rapidly develops around the entry wound and gradually spreads outward. |
В этот период Амброз и царствующие дружно разделились как команда, причем Амброз дебютировал в новом кольцевом наряде и новой входной музыке. |
During this period, Ambrose and Reigns amicably separated as a team, with Ambrose debuting new ring attire and new entrance music. |
Однако преобразование входной энергии в тепло не всегда является нежелательным, поскольку существуют некоторые практические приложения. |
The conversion of input energy to heat is not always undesirable, however, as there are some practical applications. |
Входной вал помещается в центре сферы с двумя прямоугольными канавками. |
The input shaft fits on the centre of a sphere with two rectangular grooves. |
По обеим сторонам входной лестницы стоят ряды скульптур, которые сопровождают посетителя к алтарю Отечества. |
On both sides of the entrance stairway, are a series of sculptures that accompany the visitor towards the Altar of the Fatherland. |
Одной из особенностей первых лет существования Соснового набалдашника был входной путь в амфитеатр. |
One of the features of the first years of Pine Knob was the entrance way to the amphitheater. |
Уоллес и Гибсон отвечали за входной вестибюль и парадные комнаты с парапетами, добавленные в 1891 году. |
Wallace and Gibson were responsible for the entrance lobby and parapeted front rooms added in 1891. |
Диапазон компенсации зонда должен быть совместим с входной емкостью осциллографа. |
The probe compensation range must be compatible with the oscilloscope input capacitance. |
Передняя камера или входной шлюз могут присутствовать для обеспечения доступа персонала в главную камеру, пока она находится под давлением. |
A forechamber or entry lock may be present to provide personnel access to the main chamber while it is under pressure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «произвольный входной».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «произвольный входной» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: произвольный, входной . Также, к фразе «произвольный входной» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
