Проинструктированы школы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
должны быть проинструктированы - must be instructed
дополнительно проинструктированы - further instructed
как вы проинструктированы - as you instructed
если вы не проинструктировали - unless you have instructed
которые проинструктировали - who have instructed
надлежащим образом проинструктированы - adequately instructed
проинструктировать членов - brief the members
не проинструктированы - not instructed
проинструктированы доску - instructed the board
проинструктированы доклад - instructed to report
учитель начальной школы - elementary school teacher
учащиеся средней школы - high school students
в младших классах средней школы уровня - at the junior high school level
калифорния средней школы - california high school
их собственные школы - their own schools
прямо из средней школы - right out of high school
общеобразовательные школы - general education schools
программа средней школы - secondary school curriculum
сотрудники посещаемости школы - school attendance officers
Пилотный проект школы - school pilot project
Синонимы к школы: школа, училище, выучка, обучение, учение, учеба, занятия, пенал, гимназия, здание школы
Он выстрелил 13 из 13 с поля, отметив лучшие результаты стрельбы в истории школы и турнира, в то же время связывая лучших в истории ACC. |
He shot 13-of-13 from the field, marking the best shooting performance in school and tournament history, while tying the best in ACC history. |
Док, с тех пор как я был отчислен из школы, у меня впервые появился шанс держать ручку в руках и писать. |
Doc, since I dropped out of school, this is the first time I'm having a chance to hold a pen to write. |
Матильда ушла из школы без разрешения около двух недель назад. |
Mathilda left school without permission nearly two weeks ago. |
Training prepares him for a specific type of combat. |
|
Самыми популярными в Британии являются школы-пансионы. |
The most popular schools in Britain are Boarding Schools. |
Returning home after classes I usually do the shopping. |
|
Проведи опрос среди своих друзей, кого из них подвозят до школы? |
Do a survey to see if your friends' parents drive them to school! |
Харрисон окончил школу Валнот Парк, Академию Филипса, выпускник Принстона и Юридической школы Гарварда. |
Harrison went to Walnut Park, Princeton undergrad and Harvard Law. |
организация учебного семинара для 660 воспитателей с целью разъяснения концепции всеобъемлющей школы и ее целей;. |
Organization of a training workshop for 660 educators, aimed at explaining what a comprehensive school is and what its objectives are;. |
Инженерные школы зачастую не в состоянии обеспечить студентов знаниями и пониманием проблем, стоящих перед людьми за пределами развитого мира. |
Engineering schools often fail to provide students with knowledge or understanding of the challenges faced by those outside of the developed world. |
После блестящего окончания школы, Фельпс поступил в Амхерстский колледж в штате Массачусетс, не имея конкретного представления о том, какой дисциплиной ему заняться и какую профессию выбрать. |
After a brilliant secondary education, Phelps entered Amherst College in Massachusetts without any specific idea about which discipline to embrace or which career to follow. |
That is the motto of Woodberry Forest, the prep school Carter attended, Mr. Withal. |
|
He and Paddy got kicked out of grammar school together. |
|
Потому что,несмотря на твои причудливые текилы и манеры из школы обаяния... |
Because despite your artisan tequilas and charm-school manners... |
Спрыгнув с крыши школы, она переломала себе кости таза |
Jumping off the school roof fractured her pelvis. |
Был арестован за поджог спортивного зала своей школы, когда ему было 12. |
Arrested for burning down his school's gym at age 12. |
Анна сказала, что вряд ли вы разрешите ей играть на концерте в честь 50-летия школы. |
Anna says you may not let her play in the jubilee concert. |
I know every nook and cranny of this school. |
|
Зачем вам заниматься такими делами вместо школы? |
Why you concerned with such matters, instead of school? |
Он спонсировал покупку электронного микроскопа для школы. |
He petitioned the school to buy an electron microscope. |
Твой бойфренд из средней школы, который бросил тебя, оставив тебя без веры в то, что кто-нибудь сможет разжечь старое пламя. |
Your high school boyfriend who dumped you, leaving you unable to believe that anyone can rekindle an old flame. |
Однажды в холодный, ветреный день Веста, вернувшись из школы, пожаловалась на головную боль. |
One chilly day Vesta came home from school complaining of a headache. |
Рекорд школы по количеству тачдаунов. |
Most touchdowns in school history. |
Ладно, после школы ты пойдешь поплавать к своей подруге Эшли, поэтому принеси свой купальный костюм, очки для плавания и солнцезащитный крем, хорошо? |
Okay, so after school, you're going to your friend Ashley's to swim, so I'm gonna need you to go get your swimsuit, your swim goggles, and your sunscreen, okay? |
Криминального прошлого нет, если не считать закидывание церкви яйцами в первом классе высшей школы. |
No criminal records across the board, unless you count egging a church freshman year of high school. |
Были закуплены кирпичи, гравий и известь для строительства школы, но надо было снова экономить на оборудование для мельницы. |
There were the bricks, sand and lime for the schoolroom to be purchased, and it would also be necessary to begin saving up again for the machinery for the windmill. |
О, разумеется, - холодно ответил Думбльдор. -Боюсь, однако, что дементорам не суждено переступить порог этого замка до тех пор, пока я являюсь директором школы. |
“Oh yes,” said Dumbledore coldly. “But I’m afraid no Dementor will cross the threshold of this castle while I am Headmaster.” |
Это был переломный момент для всей школы, кстати. |
Which was a transformational moment for the school, by the way. |
It was a long ride home from school with ritchie's jokes. |
|
Дамы и господа, я представляю вам выпуск 2012 года школы МакКинли! |
Ladies and gentlemen, I present you William McKinley High's class of 2012! |
Высокая кирпичная стена перед зданием школы делала ее похожей на тюрьму. |
The high brick wall in front of the school gave it the look of a prison. |
Чтобы я приходил каждый день после школы, и ещё в субботу, и читал ей два часа вслух. |
She wants me to come every afternoon after school and Saturdays and read to her out loud for two hours. |
Если показатели улучшаются, они могут сказать, что школы прогрессируют, |
The test scores go up, they can say the schools are improving. |
Unfortunately, very few schools comply with this law. |
|
Она тебе нравится еще со школы. |
You've had a crush on her since school. |
I've got yoga after school. |
|
Someone followed her from the bank to the reunion. |
|
И второе, как вы знаете, завтра мы будем играть против этих этих идиотов из Эрнст-Барлах-школы. |
And second, as you all know, we are playing a game against... bulls from the Ernst Barlach Comprehensive School. |
Kids won't freeze on the way to school. |
|
Ты можешь подумать, что люди из католической школы выше подобных вещей, но они всегда отправляют мне такие вещи, чтобы вывести меня из себя. |
You'd think catholic school people would be above that sort of thing, but they're always forwarding me things just trying to get my goat. |
She came here right after school. |
|
Участие в строительстве этой школы поможет мне пересмотреть свои приоритеты. |
Building this school is the universe's way of setting my priorities straight. |
Ученики из средней школы Кемдена, штат Нью-Джерси, приехали на твое место работы на экскурсию и к тебе подошли две девушки. |
A high school from Camden, New Jersey was on a field trip at your place of work and two young ladies came up to you. |
I'm the superintendent of his school, and I need to see Kyle. |
|
We can lose to junior-high girls some other time. |
|
И он рассказывал, как пришел раньше из школы, потому что у него заболело ухо, и увидел выходящего из их дома соседа, Фреда Зиммера. |
and he told them how he had been sent home from school early and about seeing their next-door neighbor, Fred Zimmer, leaving through the side door. |
And this one is, frankly, unfit for my school. |
|
Например, в 1961-1962 годах, согласно сообщениям, только 6% татарских детей, проживающих в городских районах, посещали школы, в которых татарский язык был основным средством обучения. |
For example, in 1961–62, reportedly only 6% of Tatar children living in urban areas attended schools in which Tatar was the main medium of instruction. |
Другие школы индуизма, такие как йога и адвайта-Ведантическая философия, а также джайнизм считают, что карма не может быть перенесена. |
Other schools in Hinduism, such as the Yoga and Advaita Vedantic philosophies, and Jainism hold that karma can not be transferred. |
После окончания Гамильтонской средней школы Пенни намеревался поступить в колледж с надеждой стать юристом. |
After graduation from Hamilton High School, Penney intended to attend college with the hopes of becoming a lawyer. |
Уже пастор баптистской церкви Томас-Роуд, Фолуэлл служил первым президентом школы. |
Already pastor of Thomas Road Baptist Church, Falwell served as the first president of the school. |
Даже их дети обычно сегрегированы, посещая только самые элитные подготовительные школы и университеты. |
Even their children are usually segregated attending only the most elite preparatory schools and universities. |
Уид тренировал команду до рекордных 50-31-6 с 1919 по 1928 год, включая первый непобежденный сезон школы в 1924 году. |
Weede coached the team to a 50–31–6 record from 1919 to 1928 including the school's first undefeated season in 1924. |
Некоторые цифры показывают, что большинство составляют мусульмане, не принадлежащие к конфессиям, в то время как другие указывают на то, что большинство мусульман в стране являются суннитами, придерживающимися школы ханафитов. |
Some figures show that non-denominational Muslims form the majority, while others indicate that most Muslims in the country are Sunnis following the Hanafi school. |
С этой точки зрения элиты избирательно отделяются от других студентов и помещаются в престижные школы и колледжи, где их обучают занимать руководящие посты. |
In this view, elites are selectively separated from other students and placed into prestigious schools and colleges, where they are trained to hold positions of power. |
После падения средневекового сербского государства, среди вновь созданных школ были славянские и латинские школы. |
After the fall of medieval Serbian state, among newly established schools were Slavic and Latin schools. |
Кроме того, частный колледж Бергенской Школы архитектуры предлагает образование архитектора. |
In addition the private college Bergen School of Architecture offers architect education. |
Итальянские бизнес-школы аккредитованы EQUIS и ASFOR. |
Italian Business Schools are accredited by EQUIS and by ASFOR. |
Клиффорд Мэйс, профессор Школы образования Маккея Университета Бригама Янга, разработал то, что он назвал архетипической педагогикой. |
Clifford Mayes, professor in the Brigham Young University McKay School of Education, has developed what he has termed archetypal pedagogy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «проинструктированы школы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «проинструктированы школы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: проинструктированы, школы . Также, к фразе «проинструктированы школы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
