Процент мужчин в общей численности населения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Процент мужчин в общей численности населения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
masculinity proportion
Translate
процент мужчин в общей численности населения -

- процент [имя существительное]

имя существительное: interest, percent, percentage, rate, interest rate

сокращение: pct., p.c.

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- общей

general

- населения

the population



В 2015 году мировое еврейское население оценивалось примерно в 14,3 миллиона человек, или примерно 0,2% от общей численности мирового населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, the world Jewish population was estimated at about 14.3 million, or roughly 0.2% of the total world population.

После Израиля здесь проживает второе по численности еврейское население на Ближнем Востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Israel, it is home to the second-largest Jewish population in the Middle East.

Сейчас в Индии и Китае чудовищное население.США сильно отстают по численности населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now,India and China have monstrous populations.The U.S.A is far behind in terms of population.

Результаты обследования показали, что количество тех, кто потребляет наркотики в нашей стране, составляет 0,47 процента от общей численности населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The survey showed that 0.47 per cent of our country's inhabitants take drugs.

Население Албая по переписи 2015 года составило 1 314 826 человек, что делает его 20-й по численности населения провинцией страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The population of Albay in the 2015 census was 1,314,826 people,, making it the 20th most populous province in the country.

По данным переписи населения 2011 года, население Констанцы составляет 283 872 человека, что делает ее пятым по численности населения городом Румынии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of the 2011 census, Constanța has a population of 283,872, making it the fifth most populous city in Romania.

Ко времени восстания 1837 года население графства Симко было достаточным, чтобы сформировать батальон оседлого ополчения численностью почти 600 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time of the 1837 Rebellion, Simcoe County had a sufficient population to form a battalion of Sedentary Militia of almost 600 strong.

Каждая первичная выборочная единица представляет собой округ или группу округов, численность населения которых может варьироваться от нескольких миллионов в случае крупных городских районов до примерно 20000 в случае малых городских районов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each PSU is a county or group of counties and can range in population from several million in large urban areas to about 20000 in smaller urban areas.

Япония-2-я по численности населения островная страна с населением около 126 миллионов человек в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan is the 2nd most populous island country with a population of around 126 million, in 2017.

С населением 892 533 человека по состоянию на 2018 год, это 14-й по численности населения город в Соединенных Штатах и один из самых быстрорастущих крупных городов в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a population of 892,533 as of 2018 estimates, it is the 14th-most populous city in the United States and one of the fastest growing large cities in the nation.

Согласно некоторым оценкам, Россия является домом для примерно 650 тысяч евреев, что составляет третье по численности еврейское население в мире, сразу после США и Израиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia is home to around 650,000 Jews, making it the third largest Jewish population after the U.S. and Israel, according to some estimates.

В 2011 году население Ирландии составляло около 6,6 миллиона человек, что делает ее вторым по численности населения островом в Европе после Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, the population of Ireland was about 6.6 million, ranking it the second-most populous island in Europe after Great Britain.

Это также пятый по численности населения город в Соединенных Штатах и единственная столица штата с населением более миллиона жителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also the fifth most populous city in the United States, and the only state capital with a population of more than one million residents.

Именно это было основной причиной теперешней ничтожной численности населения Нунцио и крайней отсталой инфраструктуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was the main reason for Nuncio's current tiny system population and extraordinarily backward infrastructure.

15 к 1 - это сумма, на которую население Великобритании превосходит численность ROI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 to 1 is the amount by which the population of the UK outnumbers that of the ROI.

Женское население составляет 48,8% всего населения, но его доля среди участников рынка труда не пропорциональна его доле в общей численности населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female population constitutes 48.8 per cent of total population but their share in labour market is not in proportion to their share in total population.

По данным переписи 2011 года, население округа составляло 9 429 408 человек, что является четвертым по численности населения из 640 районов Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The district's population was 9,429,408 in the 2011 census, the fourth-most-populous of India's 640 districts.

По данным переписи населения 2010 года, население округа составляло 1373 человека, что делает его третьим по численности населения округом в Южной Дакоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of the 2010 United States Census, the population was 1,373, making it the third-least populous county in South Dakota.

Когда Латвия отделилась от Советского Союза, ее население составляло 2 666 567 человек, что было очень близко к ее пику численности населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Latvia split from the Soviet Union, it had a population of 2,666,567, which was very close to its peak population.

Когда Литва отделилась от Советского Союза, ее население составляло 3,7 миллиона человек, что было близко к ее пику численности населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Lithuania split from the Soviet Union, it had a population of 3.7 million, which was close to its peak population.

По данным переписи 2000 года, латиноамериканское население составляет 918 899 человек, или примерно 20% от общей численности населения штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Per the 2000 census, the Hispanic population is estimated to be 918,899 or approximately 20% of the state total population.

Читатель должен знать, что определенное население численно доминирует в Африке к югу от Сахары, другое-в Китае и еще одно-в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reader will be aware that a certain population is numerically dominant in sub-Saharan Africa, another in China, and another in Europe.

Фактически в результате изменения определения численность населения, получившего доступ к безопасной питьевой воде, может быть больше, чем было установлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The actual gain in the number of people having received access to safe water is likely to be higher than estimated as a result of changes in definition.

«Политические партии очень сильно зависят от избирателей из государственного сектора, и поэтому он продолжал численно увеличиваться почти до 700 000 человек (экономически активное население Хорватии составляет всего 1 700 000 человек).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Political parties heavily rely on voters employed in public sector, so it continued to grow to almost 700,000 (out of an economically active population of only 1,700,000).

Рост численности населения и глобализация ведут к повышению мобильности и, следовательно, к росту потребностей в перевозках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increase of population and globalization will boost the mobility and thus transportation needs.

В настоящее время афро-парагвайское население составляет 1% от общей численности населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, the Afro-Paraguayan population accounts for 1% of the total population.

Согласно данным переписи населения, опубликованным в 2006 году, население штата составляет 5 198 716 человек, что делает его шестым по численности населения штатом в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to census data released in 2006, the state has a population of 5,198,716, making it the sixth-most populous state in the country.

Скифы1 изменили численность мусульман в населении с 1,5% до 2-3%, причем в два раза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scythian1 has changed the number of Muslims in the population from 1.5% to 2-3%, twice.

По оценкам, в 2019 году население Колумбии достигнет 48 миллионов человек, и это третья по численности населения страна Латинской Америки после Бразилии и Мексики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an estimated 48 million people in 2019, Colombia is the third-most populous country in Latin America, after Brazil and Mexico.

Мировое население относится к общей численности населения 167 стран, охваченных индексом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World population refers to the total population of the 167 countries covered by the Index.

Здесь он говорит о том, что за последние девять месяцев в его стране, в его регионе численность населения увеличилась с четырёх до пяти миллионов человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here he is announcing that in the last nine months, his country, his region, has increased from four million people to five million people.

В том же году китайское население составляло 1 094 700 человек, что составляло 3,5% от общей численности населения Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the same year, the Chinese population stood at 1,094,700 accounted for 3.5% of Canada's total population.

По данным переписи населения 2016 года, население города составляло 141 434 человека, что делает его 34-м по численности населения в Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of the 2016 census, the city's population was 141,434 making it the 34th largest in Canada in terms of population proper.

Во время последней советской переписи 1989 года его население составляло 1 565 662 человека, что было близко к его пиковой численности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the last Soviet census of 1989, it had a population of 1,565,662, which was close to its peak population.

Население быстро сокращалось, прежде чем активисты по охране природы, такие как Маргарет и Артур Торсборн, возглавили кампанию по их защите и контролю за их численностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Populations dropped rapidly before conservation activists such as Margaret and Arthur Thorsborne led a campaign to protect them and monitor their numbers.

Это означает прибавку, в семь раз превышающую нынешнюю численность населения США, или население современных Индии и Китая вместе взятых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That’s an increase of seven times the current population of the US, or of the combined current population of India and China.

Филиппины-12-я по численности населения страна в мире с населением около 92 миллионов человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Philippines is the world's 12th most populous country, with an estimated population of about 92 million people.

По данным переписи населения 2010 года, население составляло 4092 459 человек, что делает его самым густонаселенным округом в Техасе и третьим по численности населения округом в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of the 2010 Census, the population was 4,092,459, making it the most populous county in Texas and the third most populous county in the United States.

Среди регионов развивающихся стран численность персонала в странах Африки, согласно полученным данным, в среднем ниже по группам стран с любой численностью населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the developing regions, countries in Africa report below average numbers of staff in each category of population size.

Сент-Эндрюс имеет зарегистрированное население 16 800 человек в 2011 году, что делает его четвертым по величине поселением в Файфе и 45-м по численности населения поселением в Шотландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Andrews has a recorded population of 16,800 in 2011, making it Fife's fourth largest settlement and 45th most populous settlement in Scotland.

По данным переписи населения 2010 года, его население составляло 1987 человек, что делает его вторым по численности населения округом в штате Невада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of the 2010 census, the population was 1,987, making it the second-least populous county in Nevada.

Когда голландцы прибыли на остров, они обнаружили, что юго-западный Тайвань уже населен в основном преходящим китайским населением численностью около 1500 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Dutch arrived, they found southwestern Taiwan already frequented by a mostly-transient Chinese population numbering close to 1,500.

Во-вторых, динамика взвешенного по численности населения неравенства доходов более точно отражает показатели роста этих крупных стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, the evolution of population-weighted income inequality reflects more accurately the growth performance of these large countries.

В 2002 году замужние женщины составляли 23,3 процента общей численности занятого населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002, married women accounted for 23.3% of the total employed population.

Однако сбор данных о населении затруднен из-за изменчивой численности населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it is hard to gather data about the population due to a variable population.

Поддержка гражданского населения внутри зоны должна быть обеспечена за счет соответствующего, но ограниченного по численности присутствия эритрейского гражданского ополчения и полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The civilian populations inside the zone should be supported by an appropriate but limited number of Eritrean civilian militia and police.

Общая численность во всех прибрежных ледниках легко превосходит все человеческое население.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total number in all the coastal glaciers easily surpasses the entire human population.

С 1992-2007 годов численность чернокожего населения сократилась на 123 000 человек, в то время как латиноамериканское население выросло более чем на 450 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1992–2007, the black population dropped by 123,000, while the Latino population grew more than 450,000.

Чернокожее американское население Филадельфии является третьим по численности в стране после Нью-Йорка и Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Black American population in Philadelphia is the third-largest in the country, after New York City and Chicago.

Подчеркивалось также, что численность населения должна подсчитываться в соответствии с концепцией обычного местожительства, невзирая на правовой статус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also emphasized that the population should be counted according to the concept of usual residence, regardless of their legal status.

В первое десятилетие нового тысячелетия глобальное население и доля этих двух демографических групп возросли до рекордных уровней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first decade of the new millennium, global population reached record numbers and proportions in these two segments of the demographic spectrum.

Турция, по территории которой проходит крупный миграционный маршрут, сталкивается с проблемой неуклонного роста численности незаконных мигрантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turkey, situated on a major migration route is facing ever-increasing numbers of irregular migrants.

Город является частью Левенмутской конурбации, население которой составляет 37 651 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The town forms part of the Levenmouth conurbation, which has a total population of 37,651.

В связи с этим уменьшением добычи пищи из охотничьих угодий, по мере увеличения численности населения, сельское хозяйство стало играть все более важную роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to this decrease in food from hunting, as human populations increased, agriculture became more important.

В последующие годы было построено несколько новых школьных зданий, некоторые из которых впоследствии закрылись из-за сокращения численности учащихся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several new school buildings were created over the following years, several of which later closed as a result of a declining student population.

В качестве другого примера, население {1000, 1006, 1008, 1014} может представлять собой расстояния, пройденные четырьмя спортсменами, измеренные в метрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As another example, the population {1000, 1006, 1008, 1014} may represent the distances traveled by four athletes, measured in meters.

Это находит свое отражение в британской индейской общине, хотя есть несколько этнических групп, численность которых значительно превышает численность других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is reflected in the British Indian community although there are several ethnic groups that number considerably more than others.

Постоянный приток мигрантов в последние годы способствовал росту численности населения Будапешта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A constant inflow of migrants in recent years has fuelled population growth in Budapest.

Франция получила в общей сложности постоянную армию численностью около 6000 человек, которая была послана для постепенного устранения оставшихся наемников, которые настаивали на том, чтобы действовать самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

France gained a total standing army of around 6,000 men, which was sent out to gradually eliminate the remaining mercenaries who insisted on operating on their own.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «процент мужчин в общей численности населения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «процент мужчин в общей численности населения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: процент, мужчин, в, общей, численности, населения . Также, к фразе «процент мужчин в общей численности населения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information