Биологическое регулирование численности вида - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Биологическое регулирование численности вида - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
biocontrol
Translate
биологическое регулирование численности вида -

- биологический [имя прилагательное]

имя прилагательное: biological, biologic

- регулирование [имя существительное]

имя существительное: regulation, control, adjustment, regulate, setting, moderation

- численность [имя существительное]

имя существительное: strength

- вид [имя существительное]

имя существительное: view, perspective, kind, sort, variety, form, variant, look, appearance, show

сокращение: sp.



Высота, материал, отступление и эстетические вопросы относятся к числу соображений, подлежащих регулированию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Height, material, setback, and aesthetic issues are among the considerations subject to regulation.

Хотя система регулирования арендной платы была ликвидирована, значительная часть сдаваемого в аренду жилья все еще находится в жилищном фонде, субсидируемом государством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the rent regulation has been dismantled, a major part of rented dwellings still belongs to housing co-financed by the state.

Многие болезни раньше считались психологическими, пока наука не нашла вызывающие их биологические механизмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So many diseases were once thought of as psychological until science uncovered their biological mechanisms.

С биологической точки зрения лучше быть уверенным, что проведена полная чистка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biologically it is better to make sure that the purge is clean.

У нас имеется возможность регулировать суммы денежных взносов в соответствии с Вашим запросом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can adjust how much money you are able to deposit according to your request.

Согласно плану на период до 2020 года, области деятельности ДЖАКСА - это медико-биологические науки, космическая медицина, а также естественные науки и химия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to its plan for the period until 2020, JAXA was targeting the areas of life science, space medicine and physical and chemical sciences.

Если космический объект отклоняется от расчетных траекторий взлета и возвращения на Землю, его полет не должен более регулироваться космическим правом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a space object fails to observe its outgoing and return flight paths, it should no longer be covered by space law.

Эти соображения касаются источников финансирования и регулирования долговых обязательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These considerations relate to funding sources and debt management.

Никакого негативного экономического воздействия предлагаемых мер по регулированию альфа и бета-ГХГ не установлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No negative economic impact is apparent for the suggested control measures for alpha- and beta-HCH.

Были проанализированы возможности регулирования этих потоков с целью усилить соответствующий экономический эффект и смягчить риски, связанные с их неустойчивым характером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possibilities of regulating those flows to enhance their positive economic impact and to mitigate risks of their volatility were explored.

Однако темпы биологического восстановления значительно отстают от темпов нормализации важнейших химических параметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, biological recovery shows a substantial delay compared with recovery of critical chemical parameters.

Разработка программ по промышленным химическим веществам в целях создания или расширения имеющегося у Сторон потенциала для регулирования промышленных химических веществ на национальном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Develop a programme on industrial chemicals to establish or increase parties' capacity to manage industrial chemicals at the national level.

Для регулировки уровня громкости нажмите кнопку увеличения или кнопку уменьшения громкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To adjust the volume, press the Volume Up or Volume Down button.

Основные принципы, устанавливающие минимальные международные стандарты регулирования банковской деятельности и надзора за ней, были первоначально согласованы в 1997 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Core Principles, which establish international minimum standards for bank regulation and supervision, were originally agreed to in 1997.

Подобным образом странам, охваченным восточноазиатским кризисом, говорили о том, что нужна большая прозрачность и лучшее регулирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, the countries caught up in the East Asia crisis were lectured on the need for greater transparency and better regulation.

По большей части история состоит из множества сложно переплетенных нитей, биологических, экономических и социальных сил, которые нелегко распутать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

History consists for the most part of a complex multitude of deeply interwoven threads biological, economic and social forces that are not so easily unraveled.

Транспорт, Правоприменение, Сельское хозяйство, Регулирование, Банковское дело,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transportation, Law Enforcement, Agriculture, Regulation, Banking,

Да, мы понимаем что вам любопытно кто ваш биологический отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I mean, we understand that you'd be curious about your biological father.

Фиолетовый loosestrife обеспечивает модель успешной биологической борьбы с вредителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purple loosestrife provides a model of successful biological pest control.

Другой основной нерешенной проблемой в биологии является биологическая основа старения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another basic unresolved problem in biology is the biologic basis of aging.

То, что исчезает в идее бесполости, - это любое ожидание, что некоторые характеристики и склонности строго приписываются человеку любого биологического пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What disappears in the idea of genderlessness is any expectation that some characteristics and dispositions are strictly attributed to a person of any biological sex.

Биологический индекс воздействия 200 мг 2-бутоксиуксусной кислоты на г креатинина был установлен в образце мочи в конце смены для американских сотрудников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A biological exposure index of 200 mg 2-butoxyacetic acid per g creatinine has been established in an end-of-shift urine specimen for U.S. employees.

По мнению некоторых ученых, ни одно другое государственное регулирование или организация не оказывали такого экономического воздействия, как Мити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to some scholars, no other governmental regulation or organization had more economic impact than MITI.

Джейк и Берта описывают Милли как не похожую ни на Джудит, ни на Херба, а скорее на девичью версию Алана, подразумевая, что Алан-вероятный биологический отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jake and Berta describe Millie as looking nothing like Judith or Herb but more like a girl version of Alan, implying Alan is the probable biological father.

Кэрол с удивлением обнаруживает, что в тот день, когда они привезли домой Марка, она, вероятно, забеременела своим первым биологическим ребенком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carol is surprised to discover that on the day they bring home Marc, she probably became pregnant with her first biological child.

Этот инцидент вкупе со вспышкой столбняка в Кэмдене, штат Нью-Джерси, сыграл важную роль в инициировании федерального регулирования биологических продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This incident, coupled with a tetanus outbreak in Camden, New Jersey, played an important part in initiating federal regulation of biologic products.

Информатика включает в себя изучение биологических и социальных механизмов обработки информации, в то время как информатика фокусируется на цифровых вычислениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Informatics includes the study of biological and social mechanisms of information processing whereas computer science focuses on the digital computation.

Многие биологические цепи производят сложные выходы, используя один или несколько контуров обратной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many biological circuits produce complex outputs by exploiting one or more feedback loops.

На Земле биологические процессы, такие как рытье нор или бросание деревьев, могут играть важную роль в установлении скорости некоторых процессов на склонах холмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Earth, biological processes such as burrowing or tree throw may play important roles in setting the rates of some hillslope processes.

Этот закон также применяется к биологическим популяциям и экосистемным моделям для таких факторов, как солнечный свет или минеральные питательные вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The law has also been applied to biological populations and ecosystem models for factors such as sunlight or mineral nutrients.

Природный метан находится как под землей, так и под морским дном и образуется как геологическими, так и биологическими процессами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naturally occurring methane is found both below ground and under the seafloor, and is formed by both geological and biological processes.

Он предупреждает, что эти технологии создают беспрецедентные новые проблемы для людей, включая возможность постоянного изменения нашей биологической природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He warns that these technologies introduce unprecedented new challenges to human beings, including the possibility of the permanent alteration of our biological nature.

Двумя крупнейшими и наиболее влиятельными системами регулирования конкуренции являются антимонопольное законодательство США и антимонопольное законодательство Европейского Союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two largest and most influential systems of competition regulation are United States antitrust law and European Union competition law.

Исследования показывают, что взрослые могут научиться поддерживать здоровую частоту моргания во время чтения или глядя на экран компьютера с помощью биологической обратной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies suggest that adults can learn to maintain a healthy blinking rate while reading or looking at a computer screen using biofeedback.

В конце 19-го и начале 20-го веков жалюзи широко использовались в офисных зданиях для регулирования света и воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 19th and early 20th centuries, Venetian blinds were widely adopted in office buildings to regulate light and air.

В декабре 2017 года Google выпустила обновление для Home Mini, позволяющее пользователям долго нажимать кнопки регулировки громкости для воспроизведения и паузы звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2017, Google released an update to Home Mini, letting users to long-press the volume buttons to play and pause audio.

Сторонники этой теории обычно говорят, что эта декогерентность преодолевается как скрининговыми, так и свободными от декогерентности подпространствами, обнаруженными в биологических клетках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proponents of this theory commonly say that this decoherence is overcome by both screening and decoherence-free subspaces found in biological cells.

Было отмечено, что процедуры, описанные в Мишне и Тосефте, являются вполне приемлемыми процедурами для регулирования эмпирического лунного календаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been noted that the procedures described in the Mishnah and Tosefta are all plausible procedures for regulating an empirical lunar calendar.

Это называется градиентом S1P, который, по-видимому, имеет биологическое значение в торговле иммунными клетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is referred to as the S1P gradient, which seems to have biological significance in immune cell trafficking.

Это называется биологическим детерминизмом, который исследует разницу между полами в гормональном, биологическом фоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is called biological determinism, which explores the difference between the sexes in the hormonal, biological background.

Биологическая емкость Земли не увеличилась с той же скоростью, что и экологический след.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Earth's biocapacity has not increased at the same rate as the ecological footprint.

Он отличается от определения биологического мужского пола, так как и мужчины, и женщины могут проявлять мужские черты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is distinct from the definition of the biological male sex, as both males and females can exhibit masculine traits.

Увеличенный момент инерции делает длинноствольное ружье более медленным и более трудным для перемещения и подъема, а следовательно, более медленным и более трудным для регулировки цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increased moment of inertia makes the long gun slower and more difficult to traverse and elevate, and it is thus slower and more difficult to adjust the aim.

В биологических системах фенотип можно сказать супервентен по генотипу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In biological systems phenotype can be said to supervene on genotype.

Более поздним усовершенствованием стала возможность регулировки алфавитного кольца относительно диска Ротора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A later improvement was the ability to adjust the alphabet ring relative to the rotor disc.

Рефрижераторные контейнеры способны регулировать температуру в диапазоне от -65 °C до 40 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refrigerated containers are capable of controlling temperature ranging from -65 °C up to 40 °C.

На свистке регулировка давления дыхания обеспечивает значительный контроль над точной настройкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a whistle, adjustments to breath pressure offer considerable control over the precise tuning.

Геронтология-это изучение социальных, культурных, психологических, когнитивных и биологических аспектов старения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gerontology is the study of the social, cultural, psychological, cognitive, and biological aspects of ageing.

Вытеснение воды в водоносном горизонте приводит к регулированию давления воздуха постоянным гидростатическим давлением воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The displacement of water in the aquifer results in regulation of the air pressure by the constant hydrostatic pressure of the water.

Кроме того, он был одним из основателей Института биологической инженерии Висса в Гарвардском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well, he was a founding member of the Wyss Institute for Biologically Inspired Engineering at Harvard University.

Поскольку пептиды встречаются естественным образом во всех организмах, такие точки, вероятно, будут нетоксичны и легко поддаются биологическому разложению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since peptides occur naturally in all organisms, such dots would likely be nontoxic and easily biodegraded.

Многие санкционированные правительством попытки регулировать контент были запрещены на основании Первой поправки, часто после длительных судебных баталий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many government-mandated attempts to regulate content have been barred on First Amendment grounds, often after lengthy legal battles.

В связи с позитивным развитием и ростом краудфандинга многие страны активно обновляют свое регулирование в отношении краудфандинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to positive development and growth of crowdfunding, many countries are actively updating their regulation in regards to crowdfunding.

Во всех конструкциях свинцово-кислотных аккумуляторов зарядный ток должен регулироваться в соответствии со способностью аккумулятора поглощать энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all lead acid battery designs, charging current must be adjusted to match the ability of the battery to absorb the energy.

Эта роль в качестве поглотителя CO2 обусловлена двумя процессами: насосом растворимости и биологическим насосом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This role as a sink for CO2 is driven by two processes, the solubility pump and the biological pump.

В твердом состоянии эти соединения менее доступны для биологического поглощения или разложения, что увеличивает их стойкость в окружающей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In solid state, these compounds are less accessible for biological uptake or degradation, increasing their persistence in the environment.

Однако в течение этого столетия город Амстердам начал регулировать проституцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, during this century the city of Amsterdam started to regulate prostitution.

Смешанная экономика, то есть капиталистическая свободная рыночная экономика с ограниченным государственным регулированием и вмешательством, рассматривается как идеал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mixed economy, that is a capitalist free market economy with limited government regulation and intervention, is seen as the ideal.

В центре его внимания были сибирская язва и ботулинический токсин, и в 1942 году он славно провел испытания биологического оружия сибирской язвы на острове Груинар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its focus included anthrax and botulinum toxin, and in 1942 it famously carried out tests of an anthrax bio-weapon at Gruinard Island.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «биологическое регулирование численности вида». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «биологическое регулирование численности вида» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: биологическое, регулирование, численности, вида . Также, к фразе «биологическое регулирование численности вида» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information