Прошивка заготовок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
перпендикулярная прошивка ткани иглой - prick stitch
прошивка рыбы - fish sewing
прошивка гильзы - bottle conversion
новая прошивка - new firmware
кружево прошивка - insertion lace
прошивка в горячем состоянии - hot piercing
прошивка матрицы запоминающего устройства - weaving of a wire through a matrix
Синонимы к прошивка: прошивка, протяжка
Значение прошивка: Узкая кружевная вставка или кружево для этой вставки.
заготовка в счет будущего - advanced procurement
заготовка оптического стекла - blank glass
заготовка в металлической оболочке - canned billet
нелегальная заготовка леса - illegal logging
тестовая заготовка - dough piece
заготовка дров - firewood
заготовка леса у пня - stump operation
фанерная заготовка - plywood blank
брусковая заготовка - cant blank
железная заготовка - iron bar
Синонимы к заготовка: заготовление, полуфабрикат, полупродукт, поковка, блюм, вайербарс, обечайка, гренаж, блум, лесозаготовка
Значение заготовка: Выкройка из кожи для обуви; вообще полупродукт для изготовления чего-н. ( спец. ).
Это программное обеспечение, прошивка Freifunk, основано на OpenWrt и других свободных программах. |
The location is considered suitable for enthusiasts to complete historical research. |
Сталь SAE 4140 кованая или из термообработанных заготовок. |
Forged or billet heat-treated SAE 4140 steel. |
Прошивка CyanogenMod 7 основана на Android 2.3 Gingerbread с дополнительным пользовательским кодом, предоставленным командой CyanogenMod. |
CyanogenMod 7 firmware is based on Android 2.3 Gingerbread with additional custom code contributed by the CyanogenMod Team. |
Хех, похоже еще и отслеживающая прошивка неисправна. |
Heh. Except the tracking firmware seems to be malfunctioning. |
Многие тюнинговые фирмы, производящие заготовочные кривошипы, неправильно понимают критерии конструкции противовесов. |
Many tuning firms producing billet cranks misunderstand the design criteria of counterbalance weights. |
Прошивка 3.0 для PlayStation 3 также была анонсирована, добавив новые функции в PlayStation Network. |
Firmware 3.0 for the PlayStation 3 was also announced, adding new features to the PlayStation Network. |
Основной целью при изготовлении науглероживаемых заготовок является обеспечение максимального контакта между поверхностью заготовки и богатыми углеродом элементами. |
A main goal when producing carburized workpieces is to ensure maximum contact between the workpiece surface and the carbon-rich elements. |
В докладе был сделан вывод о том, что новая концепция распиловки по многим параметрам превосходит традиционную ленточнопильную, холоднопильную и другие методы резки заготовок. |
The report concluded that the new sawing concept was superior to the conventional band sawing, cold sawing and other billet severing methods in numerous objectives. |
Скрипичные головы остаются традиционным блюдом в этих регионах, причем большинство коммерческих заготовок происходит в Нью-Брансуике, Квебеке и Мэне. |
Fiddleheads remain a traditional dish in these regions, with most commercial harvesting occurring in New Brunswick, Quebec and Maine. |
Фритта в виде алюмосиликата может быть использована в безглазурных огнеупорах непрерывного литья заготовок. |
Frit in the form of alumino-silicate can be used in glaze-free continuous casting refractories. |
В коммерческих деревообрабатывающих предприятиях вакуумные мешки используются для ламинирования заготовок изогнутой и неправильной формы. |
In commercial woodworking facilities, vacuum bags are used to laminate curved and irregular shaped workpieces. |
В следующем году модифицированная прошивка для мечты была разработана и распространена энтузиастами Android. |
In the following year, modified firmware for the Dream was developed and distributed by Android enthusiasts. |
Пайка-это процесс соединения, в котором присадочный металл расплавляется и втягивается в капилляр, образованный сборкой двух или более заготовок. |
Brazing is a joining process in which a filler metal is melted and drawn into a capillary formed by the assembly of two or more work pieces. |
Гидравлические цилиндры используются для заготовок меньшей длины. |
Hydraulic cylinders are used for shorter length workpieces. |
Эти три телефона электронно идентичны, и прошивка SL45i может быть установлена в SL42 и SL45, таким образом усиливая их с виртуальной машиной Java. |
These three phones are electronically identical, and the SL45i's firmware can be installed in the SL42 and SL45, thus enhancing them with a Java virtual machine. |
Кроме того, в некоторых ведомствах создавались механизмы для организации сбыта продукции, например Центр торговли сельскохозяйственными продуктами, Центр заготовок при НАИ и др. |
Some bodies have also created mechanisms to assist product marketing, such as the Farm Sector Business Centre and the storage centres of INA. |
Когда питание впервые подается на материнскую плату, прошивка BIOS проверяет и настраивает память, схемы и периферийные устройства. |
When power is first supplied to the motherboard, the BIOS firmware tests and configures memory, circuitry, and peripherals. |
Чеканные слитки изготавливаются из золотых заготовок, которые были вырезаны до необходимого размера из плоского куска золота. |
Minted bars are made from gold blanks that have been cut to a required dimension from a flat piece of gold. |
Использование включает транспортировку запасных частей, измерительных приборов, инструментов или заготовок вместе с конвейерными лентами или в производственном процессе. |
Uses include conveying spare parts, measuring instruments, tools or work pieces alongside conveyor belts or in the production process. |
Beringer Marine поставил миллион тонн стальных заготовок в этом году. |
Beringer Marine laid down a million tons of raw steel this year. |
Это происходит в основном на несущих инструментах или носителях заготовок, которые расположены внутри машины для намотки игл. |
This happens mainly on carrier tools or workpiece carriers that are positioned inside the needle winding machine. |
Прошивка должна быть с открытым исходным кодом, чтобы код можно было проверить и проверить. |
Firmware should be open-source so that the code can be checked and verified. |
Для заготовок, которые обрабатываются из пруткового материала, испытуемый образец может быть изготовлен из того же материала, что и прутковый материал. |
For workpieces that are machined from bar stock, the test specimen can be made from the same piece as the bar stock. |
С помощью шурупов и клея трубы собираются из деревянных заготовок различных форм и размеров. |
Using screws and glue, the pipes are assembled from wooden pieces of various shapes and sizes. |
Кроме того, в течение следующего десятилетия был добавлен новый завод, включающий слябовый стан, большой листовой стан, заготовочный стан и три мартеновские печи. |
Further new plant was added over the next decade, including a slab mill, a large plate mill, a billet mill and three open hearth furnaces. |
В настоящее время на предприятии освоено изготовление оборудования непрерывного литья заготовок. |
Recently manufacture of the billet CCM components has been brought to a commercial level in the Company. |
Еще до принятия этих решений в начале 2005 года Китай аннулировал 13-процентную скидку при экспорте слябов и заготовок. |
Before these decisions were taken, China had already eliminated a 13 per cent rebate on slab and billet exports in early 2005. |
Рессорное производство включает в себя изготовление заготовок рессорных листов, термическую обработку, поверохностное упрочнение листов, сборку рессор. |
The spring process line includes production of spring plate billets, heat treatment, surface reduction of plates and plate spring assembly. |
Сшивание заготовок производят посредством хомутов, ультразвуковой сваркой или термосваркой. |
The blanks are joined by means of clamps, by ultrasonic welding or heat sealing. |
Изобретение предназначено для получения многослойных планарных оптических волноводов, в частности, для изготовления заготовок многослойных оптических дисков. |
The invention is intended for producing multilayer planar optical waveguides and, more specifically, for manufacturing blanks for multilayer optical discs. |
Наша прошивка имеет самообновление. |
Our firmware is self-upgrading. |
Единственной темой, на которую проф позволял мне импровизировать без вызубренных домашних заготовок, была наша жизнь в Луне. |
One thing no doctrine about, no memorized answers, was life in Luna. |
Это был очень пышный чепчик с богатейшей отделкой, с оборками, буфами, рюшем и прошивками. |
It had a very fancy border consisting of narrow puffs alternating with insertions of embroidery. |
А у нас достаточно соли для заготовок. |
And we've more than enough salt to preserve them. |
На нем есть 70 разных заготовок. |
It has over 70 rhythm settings. |
После отключения вентиляторов и обесточивания, вредоносная прошивка повторно запустит автотрансформатор ИБП, что создаст искру и инициирует взрыв. |
After breaking the fans and cutting off backup power, the malicious firmware repeatedly re-engages the UPS autotransformer, creating a spark to ignite an explosion. |
Трансмиссия, и прошивка кузова. |
Molina's transmission and bodyshell. |
Прошивка устройства может храниться в последовательном флэш-устройстве, а затем копироваться в SDRAM или SRAM при включении устройства. |
Device firmware may be stored in a serial flash device, and then copied into SDRAM or SRAM when the device is powered-up. |
В большинстве случаев Корунд или карбид кремния приемлемы, но чрезвычайно твердые материалы заготовок должны быть отточены с использованием суперабразивов. |
In most cases, corundum or silicon carbide are acceptable, but extremely hard workpiece materials must be honed using superabrasives. |
Этот песок обычно используется при отливке крупных стальных заготовок. |
This sand is usually used when casting large steel workpieces. |
В этом списке есть имена морских пехотинцев, которые были прорезаны для различных B-заготовок и специальных заданий. |
This list has the names of Marines that have been slotted for the different B-Billets and Special Duty Assignments. |
Новые диски используют RPC-2 прошивка, которая реализует ДВД области кодирования на аппаратном уровне. |
Newer drives use RPC-2 firmware, which enforces the DVD region coding at the hardware level. |
Ремесленники также изготавливают изготовленные вручную прямые бритвы на основе своих собственных проектов, проектов своих клиентов или путем отделки старых заготовок лезвий. |
Artisans also make handcrafted custom straight razors based on their own designs, the designs of their customers, or by finishing old blanks of blades. |
Заготовочные поршни также используются в гоночных двигателях, поскольку они не зависят от размеров и архитектуры имеющихся поковок, что позволяет вносить изменения в конструкцию в последнюю минуту. |
Billet pistons are also used in racing engines because they do not rely on the size and architecture of available forgings, allowing for last-minute design changes. |
Прошивка хранится в энергонезависимой памяти таких устройств, как ROM, EPROM или флэш-память. |
Firmware is held in non-volatile memory devices such as ROM, EPROM, or flash memory. |
Прошивка, такая как ROM BIOS персонального компьютера, может содержать только элементарные базовые функции устройства и может предоставлять услуги только программному обеспечению более высокого уровня. |
Firmware such as the ROM BIOS of a personal computer may contain only elementary basic functions of a device and may only provide services to higher-level software. |
Прошивка включает в себя перезапись существующих микропрограмм или данных, содержащихся в EEPROM или флэш-памяти модулей, присутствующих в электронном устройстве, с новыми данными. |
Flashing involves the overwriting of existing firmware or data, contained in EEPROM or flash memory modules present in an electronic device, with new data. |
Существует прошивка сторонних производителей, которая заставляет ZipCD 650 быть в состоянии записывать данные компакт-дисков до 700 МБ, но делает диск нестабильным. |
There is third-party firmware that forces the ZipCD 650 to be able to write data CDs up to 700 MB but makes the drive unstable. |
Сталь с такими характеристиками получают путем обработки литых стальных заготовок соответствующего размера и последующей прокатки их в пластины требуемой толщины. |
Steel with these characteristics is produced by processing cast steel billets of appropriate size and then rolling them into plates of required thickness. |
Кроме того, локальная прошивка настолько проста, что она требует очень небольшой настройки или постоянного администрирования. |
Further, the local firmware is so simple that it requires very little setup or ongoing administration. |
Некоторые высокоэффективные коленчатые валы, в частности заготовочные коленчатые валы, используют вместо этого азотирование. |
Some high performance crankshafts, billet crankshafts in particular, use nitridization instead. |
Регулируемые угловые пластины также доступны для заготовок, которые должны быть наклонены, как правило, в сторону фрезы. |
Adjustable angle plates are also available for workpieces that need to be inclined, usually towards a milling cutter. |
Угловые пластины используются для измерения и удержания различных заготовок во время обработки. |
Angle plates are used to measure and hold various workpiece whilst being worked upon. |
Это программное обеспечение, прошивка Freifunk, основано на OpenWrt и других свободных программах. |
This software, the Freifunk firmware, is based on OpenWrt and other free software. |
Прошивка по умолчанию является закрытым исходным кодом, в то время как неофициальный открытый исходный код доступен. |
The default firmware is closed source, while an unofficial open source is available. |
Это программное обеспечение, прошивка Freifunk, основано на OpenWrt и других свободных программах. |
But then another problem crops up, we need references, but I think there is some in Stanford Encyclopedia of Philosophy. |
Клиентская прошивка устройства Peek - это код C / C++, написанный для среды TI. |
The Peek device's client firmware is C/C++ code written for the TI environment. |
Nintendo's own firmware boots the system. |
|
Помимо других недостатков, прошивка ROKR E1 ограничила хранение только 100 песен iTunes, чтобы избежать конкуренции с iPod nano от Apple. |
Among other deficiencies, the ROKR E1's firmware limited storage to only 100 iTunes songs to avoid competing with Apple's iPod nano. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прошивка заготовок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прошивка заготовок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прошивка, заготовок . Также, к фразе «прошивка заготовок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
