Психологические факторы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
психологический блок - psychological block
психологический подъём - psychological lift
морально-психологический климат - moral-psychological climate
психологический тренинг - psychological training
психологический эгоизм - psychological egoism
диагноз психологический - psychological diagnosis
психологический барьер - psychological barrier
психологический контракт - psychological contract
психологический тип - psychological type
психологический триллер - psychological thriller
Синонимы к психологический: духовный, душевный, психический, психиатрический
фактор достижения успеха - success driver
основной фактор - major factor
антианемический фактор - antipernicious-anemia factor
повреждающий фактор - disturbing factor
фактор привлечения внимания - attention getter
фактор наследования - inheritance factor
экологический фактор - environmental factor
критический фактор успеха - critical success factor
мгновенный газовый фактор - instantaneous gas oil ratio
суммарный газовый фактор - total gas oil ratio
Синонимы к фактор: сила, момент, причина, представитель, движущая сила, обстоятельство, показатель, агент, коэффициент
Значение фактор: Движущая сила, причина какого-н. процесса, явления.
К детерминантам низкой массы тела при рождении относятся социально-экономические, психологические, поведенческие и экологические факторы. |
The determinants of low birth weight include socio-economic, psychological, behavioral and environmental factors. |
На снижение мужской фертильности влияют многие факторы, в том числе образ жизни, окружающая среда и психологические факторы. |
Decline in male fertility is influenced by many factors, including lifestyle, environment and psychological factors. |
Эти группы пришли к выводу, что психологические факторы должны были играть важную роль в предыдущих экспериментах. |
Gomes, a U.S. citizen, was sentenced to eight years of hard labor after being found guilty of illegally entering North Korea. |
В 1962 году Шахтер и Джером Сингер разработали эксперимент, чтобы объяснить физиологические и психологические факторы в эмоциональном оценочном поведении. |
In 1962, Schachter and Jerome E. Singer devised an experiment to explain the physiological and psychological factors in emotional appraising behaviors. |
Эти группы пришли к выводу, что психологические факторы должны были играть важную роль в предыдущих экспериментах. |
These groups have concluded that psychological factors must have played an important role in prior experiments. |
Факторы риска развития психических заболеваний включают в себя психологическую травму, неблагоприятный детский опыт, генетическую предрасположенность и личностные черты. |
Risk factors for mental illness include, psychological trauma, adverse childhood experiences, genetic predisposition and personality traits. |
Эти факторы включают в себя как психологические, так и физические факторы. |
These factors include both psychological and physical factors. |
Генетические, экологические и психологические факторы, по-видимому, играют важную роль в развитии СРК. |
Genetic, environmental, and psychological factors seem to be important in the development of IBS. |
Социальные, психологические, культурные и антропологические факторы должны быть задействованы, когда одна группа людей выбирает другую группу людей. |
Social, psychological, cultural and anthropological factors must all be involved when one group of humans picks on another group of humans. |
На него также могут влиять индивидуальные генетические, психологические или культурные факторы, или другие, более аморфные качества человека. |
It can also be influenced by individual genetic, psychological, or cultural factors, or to other, more amorphous qualities of the person. |
Рэдфорд писал, что такие психологические факторы, как сила внушения и парейдолия, могут лучше объяснить описываемые события. |
Radford wrote that psychological factors such as the power of suggestion and pareidolia can better explain the reported events. |
Психологические факторы могут влиять на пригодность к погружению, особенно там, где они влияют на реакцию на чрезвычайные ситуации или рискованное поведение. |
The following month Olga married cavalry officer Nikolai Kulikovsky, with whom she had fallen in love several years before. |
Некоторые психологические факторы, которые могут сделать некоторых людей более подверженными травмам, включают личные стрессоры в их доме, школе или социальной жизни. |
Some psychological factors that could make certain individuals more subject to injury include personal stressors in their home, school, or social life. |
Факторы окружающей среды могут включать психологический стресс, травмы и некоторые инфекции. |
Environmental factors may include psychological stress, trauma and certain infections. |
Что касается привлекательности нездоровой пищи, то здесь нет однозначного научного ответа, приводятся как физиологические, так и психологические факторы. |
As for junk food's appeal, there is no definitive scientific answer, both physiological and psychological factors are cited. |
Существуют также психологические факторы, такие как тревога и депрессия. |
There are also psychological factors such as anxiety, and depression. |
Такие факторы, как переживания, ожидания и психологические состояния, влияют на порог обнаружения сигнала. |
Factors such as experiences, expectations, and psychological states influence the threshold for signal detection. |
Психологические факторы, которые мотивировали осужденного преступника, сложны, но лечение все еще может быть эффективным. |
The psychological factors that motivated the convicted perpetrator are complex but treatment can still be effective. |
Психологические факторы могут влиять на пригодность к погружению, особенно там, где они влияют на реакцию на чрезвычайные ситуации или рискованное поведение. |
Psychological factors can affect fitness to dive, particularly where they affect response to emergencies, or risk taking behaviour. |
Свою роль играют также психологические и социокультурные факторы. |
Psychological and socio-cultural factors also play a role. |
Свою роль играют также психологические и социокультурные факторы. |
It revealed the shifting morale and open rebellion of American troops. |
Генетика, биохимия мозга, психология и окружающая среда - все это факторы. |
Genetics, brain chemistry, psychology, and environment are all factors. |
Психологические факторы включают в себя мотивацию индивида, его установки, личные ценности и убеждения. |
Psychological factors include an individual's motivation, attitudes, personal values and beliefs. |
Важно понимать, как социальные и психологические факторы могут повлиять на реабилитацию травмированного спортсмена. |
It is important to understand how social and psychological factors may affect rehabilitation of an injured athlete. |
Психологи пытались лучше понять эти факторы, используя модели. |
Psychologists have attempted to better understand these factors by using models. |
Существуют глубинные психологические факторы, которые объясняют семейное отчуждение за пределами поверхностного обоснования сценария. |
There are underlying psychological factors that explain family estrangement beyond the surface rationale of the scenario. |
Современные данные свидетельствуют о том, что психологические факторы повышены у лиц с пателлофеморальной болью. |
Current evidence suggests that psychological factors are elevated in individuals with patellofemoral pain. |
Однако некоторые люди рождаются с или позже развивают защитные факторы, такие как генетика и пол, которые помогают снизить риск психологической травмы. |
However, some people are born with or later develop protective factors such as genetics and sex that help lower their risk of psychological trauma. |
демографические данные, язык тела социологические, психологические факторы. |
Demographics, body language, sociological, and psychological factors. |
Психологический и эмоциональный стресс также может способствовать способности пациента адаптироваться, поскольку эти факторы оказывают влияние на центральную нервную систему. |
Psychological and emotional stress can also contribute to the patient's ability to adapt as these factors have an impact on the central nervous system. |
В частности один из лидеров движения за развитие потенциала человека, психолог Абрахам Маслоу. |
In particular, one of the leaders of the human potential movement, a psychologist called Abraham Maslow. |
Они не отвлекающие факторы, они - мои друзья. |
They're not distractions, they're my friends. |
Таким образом, факторы охраны здоровья все больше начинают влиять на качество жизни престарелых женщин и женщин еще более старшего возраста. |
Health factors therefore have an increasing influence on the quality of life of elderly women over sixty, up to very old women. |
Социальные, экономические и культурные факторы часто лежат в основе уязвимости нелегальных мигрантов, женщин и детей. |
Social, economic and cultural factors were often at the root of the vulnerability of irregular migrants, women and children. |
Все эти факторы — либо путем воздействия на массовое сознание, либо путем прямого экономического действия — могут оказывать очень сильное влияние на общий уровень цен фондового рынка. |
All of these forces, either by influencing mass psychology or by direct economic operation, can have an extremely powerful influence on the general level of stock prices. |
Все факторы, выявленные нами, имеют меньше влияния на факты, процедуры и истории. |
All of the factors that we identified are less influential for facts, procedures, and narratives. |
Код ДНК расшифровывается круглосуточно, и я делаю множественные тесты по лигированию, расширив их на все известные вирулентные факторы. |
I have the DNA sequencers going 24/7, and I'm running multiplex ligation-dependent probe amplifications for all known virulence factors. |
Представляю себе, какой-нибудь психолог сказал бы, что она воспылала греховной страстью к Крейлу и потому убила его. |
I suppose a psychologist would say that she had a guilty passion for Crale and therefore killed him. |
Считается, что около половины всех полиплоидов являются результатом аутополиплоидии, хотя многие факторы затрудняют оценку этой доли. |
About half of all polyploids are thought to be the result of autopolyploidy, although many factors make this proportion hard to estimate. |
В сочетании эти факторы приведут к переменному фенотипу иминоглицинурии в зависимости от того, какие мутации присутствуют. |
When combined, these factors will result in a variable phenotype for iminoglycinuria depending on which mutations are present. |
Тем не менее, есть факторы, которые стоят за нынешним ростом использования недорогих датчиков для управления загрязнением воздуха в городах. |
However, there are drivers behind current rises in the use of low-cost sensors for air pollution management in cities. |
Эти факторы способствовали застою советской экономики во время правления Горбачева. |
These factors contributed to a stagnant Soviet economy during Gorbachev's tenure. |
Обратное также верно, но разложение конечного общего преобразования Лоренца на такие факторы нетривиально. |
The converse is also true, but the decomposition of a finite general Lorentz transformation into such factors is nontrivial. |
Обратите внимание, что полное дисперсионное разложение имеет смысл только тогда, когда входные факторы независимы друг от друга. |
Note that full variance decompositions are only meaningful when the input factors are independent from one another. |
По-прежнему существует большая неопределенность в отношении того, какие факторы образа жизни вовлечены. |
There is still much uncertainty as to which lifestyle factors are involved. |
Плацебо-контролируемые исследования, а также исследования самого эффекта плацебо, часто не позволяют адекватно идентифицировать смешивающие факторы. |
Placebo-controlled studies, as well as studies of the placebo effect itself, often fail to adequately identify confounding factors. |
Новое поколение форматов карт памяти, включая RS-MMC, miniSD и microSD, имеют чрезвычайно малые форм-факторы. |
A new generation of memory card formats, including RS-MMC, miniSD and microSD, feature extremely small form factors. |
Толкающие факторы относятся в первую очередь к мотиву иммиграции из страны происхождения. |
Push factors refer primarily to the motive for immigration from the country of origin. |
Под динамической нагрузкой понимается движение транспорта по мосту, а также нормальные факторы окружающей среды, такие как изменение температуры, осадков и ветра. |
Live load refers to traffic that moves across the bridge as well as normal environmental factors such as changes in temperature, precipitation, and winds. |
Идентичные близнецы с большей вероятностью будут затронуты, чем неидентичные близнецы, которые индифицируют, по крайней мере, некоторые генетические факторы. |
Identical twins are more likely to be affected than non identical twins which indiates at least some genetic factors are involved. |
При обструктивной азооспермии можно использовать ЭКО-ИКСИ или хирургическое вмешательство, и при выборе метода лечения необходимо учитывать индивидуальные факторы. |
For obstructive azoospermia IVF-ICSI or surgery can be used and individual factors need to be considered for the choice of treatment. |
Кроме того, многие грабители признались, что учитывают такие факторы, как близость к трафику. |
Also, many burglars admitted they consider factors like proximity to traffic. |
До недавнего времени факторы, опосредующие восстановление коралловых рифов после обесцвечивания, изучались недостаточно хорошо. |
Until recently, the factors mediating the recovery of coral reefs from bleaching were not well studied. |
На это, по-видимому, влияют гипотетические факторы широкой полосы, которые делают серебряную полосу у основания волос шире. |
This seems to be affected by hypothetical wide band factors, which make the silver band at the base of the hair wider. |
Х-факторы различаются в разных популяциях, но существенно не различаются внутри популяций. |
X-factors vary between populations, but do not vary substantially within populations. |
Факторы, делающие ту или иную цель привлекательной, носят ситуативный характер и обусловлены спецификой преступности. |
The factors that render a particular target attractive are situational and crime specific. |
Этап 2 подчеркивает необходимость понимания того, какие факторы следует учитывать в процессе принятия решений. |
Step 2 highlights the need to understand which factors should be considered as part of the decision making process. |
Как и многие другие факторы, которые, однако, подпадают под циклическую концепцию жизни астрологов. |
As many factors which, however, come under the astrologers' cyclic conception of life. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «психологические факторы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «психологические факторы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: психологические, факторы . Также, к фразе «психологические факторы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.