Пучок гомоморфизмов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: sheaf, bundle, bunch, cluster, tuft, bun, wisp, fascicle, fascicule, lock
пучок плоскостей - pencil of planes
бугорно-корковый пучок - thalamocortical fascicle
гармонический пучок - harmonic sheaf
мощный пучок - powerful beam
иррациональный пучок - irrational pencil
небольшой пучок - small bunch
неустойчивость, разрушающая пучок - destructive instability
пучок с высоким коэффициентом использования - high-usage group
пучок идеалов - pencil of ideals
пучок целых чисел - sheaf of integers
Синонимы к пучок: пучок, сноп, связка, пачка, вязанка, сноп траекторий, пакет, сверток, узел, гроздь
Значение пучок: Множество чего-н., расходящегося из одной точки, источника.
экспоненциальный гомоморфизм - exponential homomorphism
естественный гомоморфизм - canonical homomorphism
ассоциированный гомоморфизм - associated homomorphism
двузначный гомоморфизм - two-valued homomorphism
гомоморфизм - homomorphism
гомоморфизм моноидов - magma homomorphism
почти локально алгебраическое гомоморфизм - almost locally algebraical homomorphism
обильный гомоморфизм - ample homomorphism
сюръективный гомоморфизм - epic homomorphism
ядро гомоморфизма - kernel of homomorphism
Синонимы к гомоморфизмов: гомоморфизм
Слово происходит от dis в нижненемецком языке, что означает пучок льна, связанный с посохом. |
The word comes from dis in Low German, meaning a bunch of flax, connected with staff. |
This wretched girl looks just like a wilting lettuce. |
|
Если представить ящик со светом, поместить в него некоторое число протонов, сформировать пучок света и выпустить его. |
What if we imagined a box full of light, and we placed a precise number of protons inside the box. We weigh a single one of them, and let it out. |
Он гневно посмотрел на пожилую женщину с собранными в пучок седыми волосами. |
He scowled at the older woman with long white hair tied loosely behind her back. |
Когда аберрантное электрическое соединение осуществляется через пучок Кента, это может привести к тахидизитмии. |
When an aberrant electrical connection is made via the bundle of Kent, tachydysrhythmias may therefore result. |
В начале этого периода волосы были собраны в пучок на затылке с пучком кудрей, обрамляющих лицо. |
Early in the period, hair was worn in a bun at the back of the head with a cluster of curls framing the face. |
Сравните санскритское слово дарбха, означающее пучок травы. |
Compare Sanskrit darbhá, meaning tuft of grass. |
Например, электронный пучок имеет только отрицательные заряды. |
An electron beam, for example, has only negative charges. |
Вместо этого он схватил пучок соломы и принялся яростно стирать слова с двери. |
Instead he grabbed a handful of straw and began scrubbing furiously at the words on the door. |
Она подала старику пучок каких-то трав, и Джозеф помог ей вскочить в седло. |
He accepted the bundle of herbs his mistress handed him and helped her into the saddle. |
Ни один химик-текстильщик не может определить, какие качества хлопка оценивает закупщик, когда щупает пучок волокон. |
No textile chemist knows exactly what it is that the buyer tests when he feels a tuft of cotton. |
Седые волосы старухи были собраны в тугой пучок у нее на макушке. |
The old woman's gray hair was up on the top of her head in a tight bun. |
Ее листья широки, а из каждого уплотнения растет пучок цветов. |
Its leaves are broad, and from each node springs a cluster of small green flowers. |
Он повернул голову и посмотрел на пучок маленьких зеленых растений, пробивавшихся сквозь опавшую листву. |
He turned his head and saw a cluster of small green plants pushing up through the dead leaves. |
Волосы ее были завиты и собраны в пучок, обвитый розовой лентой. |
Her hair was twisted into a cluster of curls with a pink ribbon threaded through it. |
Волосы, заплетенные в рокнарские косички и собранные на затылке в толстый пучок, были непогрешимо белы. |
His hair, pulled back in Roknari braids and a long, thick queue, was pure white. |
На полках мы нашли бутылки с пивом, два мешка фасоли и пучок вялого салата. |
Bottled beer stood under a shelf, and there were two bags of haricot beans and some limp lettuces. |
Когда моя мать, наконец, уехала, Мария сожгла пучок шалфея дома. |
When my mom finally moved out, Maria burned some sage. |
The lamps give bright white light and a steady light beam. |
|
Вспышка направляет радиацию плотными пучками, которые обладают такой энергией, что, пройдя через звездную систему, пучок может уничтожить планеты в другой галактике. |
The bursts channel the radiation into tight beams so powerful that one of them sweeping through a star system could wipe out planets in another galaxy. |
The doctor handed her a wad of folded papers over the barrier. |
|
Чего только он не набрал в лесу: водосбор, смолевки, пучок свежескошенной травы, еще нераспустившуюся жимолость, дубовую ветку в нежных листочках. |
He had brought columbines and campions, and new-mown hay, and oak-tufts and honeysuckle in small bud. |
Panicky, Jean Louis stepped into the beam. |
|
Перед дверью на чердак Трейси увидела пучок лучей, которые без очков были бы невидимы. |
In front of the attic door Tracy saw a beam of light that would have been invisible without the glasses. |
Интерференционная диаграмма была просто офигенная. когда пучок электронов попал на нее |
The interference pattern was so cool when the electron beam was on. |
Для начала я собираюсь взбивать масло, и отрастить такой сумасшедший длинный хвост или может быть сделаю пучок. |
I'm gonna start churning butter before you know it, and I'm gonna grow one of those crazy, long ponytails down my back or... maybe a bun. |
Хорошая новость: нервно-сосудистый пучок цел. |
Good news, that neurovascular bundle's intact. |
Then add some olive oil and some parsley. |
|
Это был пучок ветвей майского деревца, который, по случаю торжественного дня, накануне утром судейские писцы положили у дверей председателя судебной палаты. |
It was the May truss, which the clerks of the clerks' law court had deposited that morning at the door of a president of the parliament, in honor of the solemnity of the day. |
В её стакане холодным металлическим крестом застыла огненная искорка, словно стакан был линзой, собравшей в пучок исходившее от её кожи сияние. |
A white spark of fire flashed like a cold metallic cross in the glass she held, as if it were a lens gathering the diffused radiance of her skin. |
Вот косметикой я не пользуюсь, и волосы у меня редковаты, чтобы собирать их в пучок. |
But I don't use cosmetics and my hair was too thin to nick up in a scalp lock. |
Не было никакого предупреждения, но весь пучок преобразовался в одну большую шаровую молнию. |
There wasn't any warning, but the entire carrierjust went up in a fireball. |
Она остановилась перед Винандом и швырнула ему в лицо пучок гнилых свекольных листьев. |
She stood before Gail Wynand and she flung a bunch of rotted beet leaves at his face. |
Мне хочется соскретси кожу с лица, разорвать ее надвое, а потом еще и еще, пока у меня в руках не окажется пучок шелдоконфетти. |
Feel like I want to peel off my own face and tear it in two and then again and again until I have a handful of Sheldon-face confetti. |
Девушка прилегла на поросшем вереском берегу ручья, а Роберт Джордан вытянулся рядом, положив под голову пучок вереска. |
The girl leaned back against the heather on the bank of the stream and Robert Jordan stretched himself out, his shoulders against the ground and his head against a clump of the heather. |
Сэр, нам целый пучок. |
Sir, we'll take a whole bunch of these. |
Фацелия происходит от греческого и означает пучок, в отношении сгруппированных цветов, в то время как tanacetifolia означает с листьями, напоминающими листья Tanacetum. |
Phacelia is derived from Greek and means 'bundle', in reference to the clustered flowers, while tanacetifolia means 'with leaves resembling those of Tanacetum. |
Вытягивается еще один пучок волокон, веретено закручивается еще раз, пряжа наматывается на веретено и так далее. |
Another bunch of fibres is drawn out, the spindle is given another twirl, the yarn is wound on the spindle, and so on. |
Иногда, пучок волос остается, чтобы покрыть мягкое место около верхней части головы ребенка. |
Sometimes, a tuft of hair is left to cover the soft spot near the top of the baby's head. |
В частности, полностью гомоморфные схемы шифрования часто группируются в поколения, соответствующие базовому подходу. |
Specifically, fully homomorphic encryption schemes are often grouped into generations corresponding to the underlying approach. |
В этом геометрическом описании физическое четырехмерное пространство-время M рассматривается как пучок калибровочных подпространств G. |
In this geometric description, physical four-dimensional spacetime, M, is considered as a sheaf of gauge-related subspaces of G̃. |
Магниты вигглера двигают или осциллируют пучок электронов перпендикулярно магнитному полю. |
Wiggler magnets wiggle or oscillate an electron beam perpendicular to the magnetic field. |
В математике пучок - это инструмент для систематического отслеживания локально определенных данных, прикрепленных к открытым множествам топологического пространства. |
Initially, the Bush administration along with the United Nations issued sanctions to pressure Iraq to withdraw troops inside Kuwait. |
Этот коаугментированный косимплициальный пучок дает начало дополненному коцепному комплексу, который определяется как разрешение Godement F. |
This coaugmented cosimplicial sheaf gives rise to an augmented cochain complex that is defined to be the Godement resolution of F. |
Так, например, непрерывные вещественные функции на топологическом пространстве образуют предварительный пучок колец на этом пространстве. |
Thus for example continuous real-valued functions on a topological space form a presheaf of rings on the space. |
Для простоты рассмотрим сначала случай, когда пучок принимает значения в категории множеств. |
For simplicity, consider first the case where the sheaf takes values in the category of sets. |
Таким образом, пучок часто можно определить, задавая его значения на открытых множествах базиса и проверяя аксиомы пучка относительно базиса. |
Thus a sheaf can often be defined by giving its values on the open sets of a basis, and verifying the sheaf axioms relative to the basis. |
Напомним, что мы также можем выразить пучок как особый вид функтора. |
Recall that we could also express a sheaf as a special kind of functor. |
Пучок E на X, который является конструктивным относительно данной стратификации, имеет локально конечно порожденные когомологии. |
A sheaf E on X that is constructible with respect to the given stratification has locally finitely generated cohomology. |
Эти клетки находятся в проводящей системе сердца и включают в себя узел SA, узел AV, пучок его волокон и волокна Пуркинье. |
These cells are found in the conduction system of the heart and include the SA node, AV node, Bundle of His and Purkinje fibers. |
ЭЛТ испускает электронный пучок размером с пиксель, который преобразуется в пучок фотонов через люминофоры, покрывающие оболочку. |
The CRT emits a pixel-sized electron beam which is converted to a photon beam through the phosphors coating the envelope. |
Затем каждый пучок цветного света проецируется на другую ПЗС-матрицу, по одному для каждого цвета. |
Each beam of colored light is then projected at a different CCD, one for each color. |
Достаточно сильный пучок радиоволн может проникнуть в глаз и нагреть хрусталик достаточно, чтобы вызвать катаракту. |
A strong enough beam of radio waves can penetrate the eye and heat the lens enough to cause cataracts. |
Проводящие клетки развивают его пучок и переносят деполяризацию в нижнюю часть сердца. |
Conductive cells develop the bundle of His and carry the depolarization into the lower heart. |
Отраженный свет возвращается через второй волоконно-оптический пучок в спектрофотометрический модуль. |
The reflected light returns through the second fiber optic bundle to the spectrophotometric module. |
In addition, a bundle of five willow branches is beaten on the ground. |
|
Паровая смесь выбрасывается в вакуумную камеру через небольшое отверстие, образуя сверхзвуковой молекулярный пучок. |
The vapor mixture is ejected into a vacuum chamber via a small hole, producing a supersonic molecular beam. |
Ионное напыление источник ионного напыления создает интенсивный непрерывный пучок небольших одиночных ионизированных кластеров металлов. |
Ion sputtering Ion sputtering source produces an intense continuous beam of small singly ionized cluster of metals. |
В более общем виде этот пучок можно описать как суперпозицию поперечных мод. |
More generally, this beam may be described as a superposition of transverse modes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пучок гомоморфизмов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пучок гомоморфизмов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пучок, гомоморфизмов . Также, к фразе «пучок гомоморфизмов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
