Пучок канала данных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: sheaf, bundle, bunch, cluster, tuft, bun, wisp, fascicle, fascicule, lock
проводящий пучок - conducting bundle
тонкий пучок - posterior pyramid
аккуратный пучок - accurate beam
большой пучок - great bunch
нейтронный пучок - neutron beam
сингулярный пучок - singular pencil
пучок флюенс на оси - beam fluence on axis
пучок с высоким коэффициентом использования - high-usage group
пучок лучей, отражённый кристаллом-монохроматором - crystal-reflected monochromatic beam
пучок матриц - matrix pencil
Синонимы к пучок: пучок, сноп, связка, пачка, вязанка, сноп траекторий, пакет, сверток, узел, гроздь
Значение пучок: Множество чего-н., расходящегося из одной точки, источника.
буфер канала - channel buffer
величина износа канала ствола - bore wear figure
видикон для зелёного канала - green camera vidicon
канала выполнения - execution channel
выберите вариант канала - select channel option
гребень женского мочеиспускательного канала - cervical crest of female urethra
коммерции канала - channel commerce
несущая частота звукового сигнала соседнего канала - adjacent audio carrier
тип электропроводности канала - channel polarity
стена поднасадочного канала - rider wall
Синонимы к канала: средство, путь, линия, труба, мост, сооружение, кнопка, проход, выработка
файл, отличный от файлов данных - non data file
пункт обработки данных - data point unit
дедуктивная база данных - deductive database
последовательная передача данных - serial data transmission
потоковая передача данных - Streaming
акт о предоставлении точных данных о кредиторах - fair credit reporting act
банк данных о ВУС - military occupational information data bank
аккумулирование данных - pooling of data
служба преобразования данных - data transform service
служба данных HTTP - http data service
Синонимы к данных: информация, данные, сведения, существующие условия, стоимость
PCI Express-это многоуровневый протокол, состоящий из уровня транзакций, уровня канала передачи данных и физического уровня. |
PCI Express is a layered protocol, consisting of a transaction layer, a data link layer, and a physical layer. |
У мейнфрейма департамента обороны десятки файерволов покрытых информационными минами вдоль каждого канала данных. |
The D.O.D. Mainframe has dozens of firewalls Laced with info-mines along every data path. |
Они оба должны быть доступны через стандартизированный соединитель канала передачи данных, определенный SAE J1962. |
They are both required to be accessed through a standardized data link connector defined by SAE J1962. |
DIME был определен формат передачи на уровне канала передачи данных в модели OSI, хотя обычно он передавался по протоколу HTTP. |
DIME was defined the transmission format at the data link layer in the OSI model although it was typically transmitted over HTTP. |
Приложения включают в себя механизмы, с помощью которых пользователи могут самостоятельно проверять идентичность своих контактов и целостность канала передачи данных. |
The apps include mechanisms by which users can independently verify the identity of their contacts and the integrity of the data channel. |
Если качество канала достаточно хорошее, то все ошибки передачи должны быть исправимы, и приемник может получить правильный блок данных. |
If the channel quality is good enough, all transmission errors should be correctable, and the receiver can obtain the correct data block. |
Однако уровень представления-это сквозной уровень, в то время как модемы являются двухточечными соединениями, поэтому в этом случае его следует рассматривать как протокол канала передачи данных. |
However the presentation layer is a end-to-end layer, while modems are point-to-point links, so in this case it should be considered as data link protocol. |
Поток данных является явным, часто визуально иллюстрируемым в виде линии или канала. |
The flow of data is explicit, often visually illustrated as a line or pipe. |
Второй порт, видеопорт, обычно доступен только для чтения и предназначен для обеспечения высокой пропускной способности, сериализованного канала передачи данных для графического чипсета. |
The second port, the video port, is typically read-only and is dedicated to providing a high throughput, serialized data channel for the graphics chipset. |
В дополнение к отправке и приему TLPs, генерируемых уровнем транзакций, уровень канала передачи данных также генерирует и потребляет DLLPs, пакеты уровня канала передачи данных. |
In addition to sending and receiving TLPs generated by the transaction layer, the data-link layer also generates and consumes DLLPs, data link layer packets. |
Дело в том, что алгоритм поиска соответствий оптимизирован не для всех каналов. Кроме того, у вашего канала может быть недостаточно данных о просмотрах. |
We have learned that Fan Finder is not optimized for all channels and some channels do not have enough viewership data to support our matching algorithm. |
Двухканальные контроллеры памяти в системной архитектуре ПК используют два 64-разрядных канала передачи данных. |
Dual-channel-enabled memory controllers in a PC system architecture use two 64-bit data channels. |
Чтобы облегчить эти проблемы, был создан мост для связи на уровне канала передачи данных, изолируя физический уровень. |
To alleviate these problems, bridging was created to communicate at the data link layer while isolating the physical layer. |
Рамка E1 предназначена для передачи 30 или 31 канала данных E0 плюс 1 или 2 специальных канала, все остальные уровни предназначены для передачи 4 сигналов с уровня ниже. |
Framed E1 is designed to carry 30 or 31 E0 data channels plus 1 or 2 special channels, all other levels are designed to carry 4 signals from the level below. |
Точность подсистем каналов записи данных может определяться отдельно, и по полученным результатам определяется точность всего канала записи данных. |
Subsystems of a data channel may be evaluated individually and the results factored into the accuracy of the total data channel. |
На стороне передачи уровень канала передачи данных генерирует увеличивающийся порядковый номер для каждого исходящего TLP. |
On the transmit side, the data link layer generates an incrementing sequence number for each outgoing TLP. |
Универсальная инкапсуляция потока, или сокращенно GSE, - это протокол уровня канала передачи данных, определенный DVB. |
Generic Stream Encapsulation, or GSE for short, is a Data link layer protocol defined by DVB. |
Можно ли просто загрузить небольшой хэш полных данных RSS-канала, которые я обычно загружаю? |
Is it possible to just download a little hash of the complete RSS feed data I would normally download? |
Существует также много специализированных нишевых приложений, которые используют сетевое питание в доме в качестве удобного канала передачи данных для телеметрии. |
There are also many specialised niche applications which use the mains supply within the home as a convenient data link for telemetry. |
Соответствующий PDU уровня канала передачи данных ATM называется ячейкой. |
ATM's corresponding data link layer PDU is called a cell. |
В соответствии с моделью OSI Ethernet предоставляет услуги вплоть до уровня канала передачи данных. |
As per the OSI model, Ethernet provides services up to and including the data link layer. |
FDMA, с другой стороны, является методом доступа на уровне канала передачи данных. |
FDMA, on the other hand, is an access method in the data link layer. |
Это можно обойти с помощью именованного канала для перенаправления входных и выходных данных. |
This can be worked around with a named pipe to redirect the input and output. |
Уровень MAC определяет уровень канала передачи данных модели OSI. |
The MAC Layer specifies the data link layer of the OSI model. |
База данных канала может содержать данные по одному или нескольким каналам, а один и тот же канал может входить в несколько баз данных каналов. |
A channel database can contain data for one or more channels, and the same channel can be included in more than one channel database. |
The pod's hooked up to the ships power but there's no data link. |
|
Для синхронизации параметров профиля с базой данных канала выполните предопределенное задание A-1090 или выполните задание, заданное для синхронизации данных о регистрации. |
To synchronize profile settings with the channel database, run the predefined A-1090 job, or run the job that you have set up to synchronize register data. |
Непрерывность передачи данных гарантируют два дублируемых и независимых заграничных канала потока данных. |
Continuity of data transmission is ensured by two duplicated independent international data stream channels. |
IGP на каждом маршрутизаторе может свободно выбирать активные следующие переходы на основе базы данных состояния канала. |
The IGP at each router is free to select active next hops based on the link state database. |
Он рассматривает только использование канала без учета характера передаваемых данных-либо полезной нагрузки, либо накладных расходов. |
It considers only the use of the channel disregarding the nature of the data transmitted – either payload or overhead. |
Поскольку DIME был определен на уровне канала передачи данных, можно было инкапсулировать сообщение DIME в другое сообщение DIME. |
Because DIME was defined at the data link layer, it was possible to encapsulate a DIME message in another DIME message. |
Слои канала передачи данных с высокой частотой битовых ошибок могут потребовать дополнительных возможностей исправления/обнаружения ошибок канала передачи данных. |
Data Link Layers with high bit error rates may require additional link error correction/detection capabilities. |
Если предполагается простая модель канала передачи и модель источника данных, то BER также может быть рассчитан аналитически. |
If a simple transmission channel model and data source model is assumed, the BER may also be calculated analytically. |
Во-первых — проверка целостности данных. |
First, data integrity check. |
Эти транзакции защищены криптографическим протоколом, а история транзакций постоянно заносится в блоки данных, которые криптографически связаны друг с другом и защищены. |
The transactions are secured through cryptography, and over time, that transaction history gets locked in blocks of data that are then cryptographically linked together and secured. |
Это больше похоже, как будто мы скармливаем компьютеру много данных, в том числе бессистемных данных, как те, что мы создаём в нашей цифровой жизни. |
It's more like you take the system and you feed it lots of data, including unstructured data, like the kind we generate in our digital lives. |
Однако, поскольку не все пограничные пункты имеют постоянное подключение к сети, поиск данных с использованием электронных средств возможен не во всех пунктах въезда. |
Nonetheless, since not all border check points have online connections, searching data by electronic means is not possible at all entry points. |
В тесном сотрудничестве с государствами-членами также будут созданы первоначальные рамки для региональной базы данных об агротехнике;. |
An initial framework for a regional database on agricultural machinery will also be developed in close cooperation with member States;. |
Такая продвинутая система автоматизированной обработки данных гарантирует их однородный характер, что само по себе является показателем высокого качества. |
This advanced level of automation guarantees uniform processing, which is in itself a factor in quality. |
Необходимо активизировать усилия по восстановлению и оценке накопленных данных и соответствующих записей метаданных. |
Increased efforts be expended on the recovery and assessment of historical data and associated metadata records. |
Ввод подавляющего большинства данных в ходе переписи 2010 года был осуществлен с использованием программного обеспечения оптического распознавания меток и символов. |
The vast majority of the data in 2010 could be captured using optical mark and optical character recognition software. |
Это облегчает обработку данных за счет существенного повышения скорости загрузки данных. |
It facilitates the processing of data by significantly enhancing the speed of data downloading. |
Современный стандарт АТА уступает SCSI разве что в количестве устройств, подключаемых к одному кабелю, и в предельной скорости передачи данных по интерфейсу. |
Modern ATA standard concedes SCSI in the number of devices connected to one and the same cable and in maximum speed of data transfer via the interface only. |
Большую часть этих данных можно просматривать в виде различных статистических данных, таких как отчеты и управленческая статистика в модуле Продажи и маркетинг. |
You can view most of this data in various statistical outputs such as reports or management statistics in the Sales and marketing module. |
Если база данных почтовых ящиков, путь к которой изменяется, реплицируется в одну или несколько копий базы данных, необходимо выполнить описанную в этом разделе процедуру, чтобы изменить путь к базе данных. |
If the mailbox database being moved is replicated to one or more mailbox database copies, you must follow the procedure in this topic to move the mailbox database path. |
Вывод: Комитетам Конгресса не стоит тратить время на проверку обвинений, которые можно легко опровергнуть при помощи данных, находящихся в открытом доступе. |
Takeaway: No Congressional committee should waste its time with charges that are easily refuted by public records or supported by sensational opposition research dirt digging. |
При хранении данных в базе данных SQL Microsoft Azure или на сервере SQL Server для вас важны надежность, безопасность и удобство управления. |
You want the reliability, security, and manageability of storing data in Microsoft Azure SQL Database or in SQL Server. |
И тем не менее, хотя многие организации осознают важность анализа данных, они проявляют неодинаковую активность в стремлении овладеть им. |
And yet, though many organizations recognize the importance of data analytics, there is wide variation in how aggressively they have moved to embrace it. |
Вместо того чтобы постоянно удалять все личные данные, имеет смысл настроить параметры сохранения личных данных в Opera. |
Managing how Opera stores private data may be useful, as an alternative to clearing all private data. |
так что у нас примерно 50 миллионов точек данных для каждого человеческого мозга. |
So roughly, we have 50 million data points for a given human brain. |
После создания базы данных почтовых ящиков вы можете переместить ее на другой том, в другую папку или другое расположение, используя EAC или командную консоль. |
After you create a new mailbox database, you can move it to another volume, folder, location, or path by using either the EAC or the Shell. |
После настройки PlayTo на консоли вы можете выбрать это приложение для воспроизведения данных с совместимых приложений и устройств. |
Once you’ve configured PlayTo, you’ll be able to select it for playback from compatible apps and devices. |
– Джон, для расшифровки этого кода нам нужно больше данных. |
John, if we're going to decipher this code, we need to look for more evidence. |
Я сканирую их, чтобы загрузить в компьютер и построить трехмерную модель. Я восстановлю пулю виртуально, загружу в Национальную базу данных, но, понимаешь, каждый раз, когда я собираюсь... |
I'm scanning them in the computer to build a 3-D model- I'm gonna reconstruct the bullet virtually, upload it into NIBIN, but it's, like, every time I get into it... |
Загрузка данных с Вавилон 5 закончена. |
Download from Babylon 5 complete. |
В данных обстоятельствах улики ДНК... требуют дополнительного времени для размышления. |
In this instance, the DNA evidence... requires that the court speculate. |
У Кейси ушли месяцы, чтобы разобраться в исходных данных. |
Took Casey months to sort through the raw data. |
Did you see anyone on the canal tow path? |
|
Считалось, что он действовал независимо от нерегулярного, неофициального канала Джулиани. |
He was thought to have operated independently of Giuliani's irregular, informal channel. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пучок канала данных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пучок канала данных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пучок, канала, данных . Также, к фразе «пучок канала данных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
