Пыльцевая плесень - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пыльцевая плесень - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pollen mould
Translate
пыльцевая плесень -

- плесень [имя существительное]

имя существительное: mold, mildew, mould, fungus, mustiness, must



Появляется медленно, как плесень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starts out slow, like a fungus.

Другие виды почвы, которые вносят свой вклад, включают насекомых, других червей и плесень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other soil species that contribute include insects, other worms and molds.

У тебя там грибок, у тебя там плесень у тебя там крысы и мыши, которые жрут ее в амбаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got mold, you got mildew, you got rats and mice eating on it out in the shed.

Возможно... редкое пользование... или отсутствие вентиляции... и как результат... плесень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably... underuse... or just a lack of air circulation... resulting in... general mustiness.

Плесень составляет 70-75%, бактерии-20-25%, а мелкие животные-остальное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mold constitutes 70-75%, bacteria 20-25% and small animals the rest.

Они могут стать заметными при плодоношении, как грибы или плесень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may become noticeable when fruiting, either as mushrooms or as molds.

У меня завелась плесень в камзоле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have mold in the crack of my tuchus.

Белая плесень появится под листьями во влажных условиях, и все растение может быстро разрушиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White mold will appear under the leaves in humid conditions and the whole plant may quickly collapse.

Дождаться не могу, когда приму душ и смою эту плесень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't wait to shower and wash off the mildew.

Однажды Флеминг сделал свое открытие он вырастил чистую культуру и обнаружили, что это была плесень Penicillium, теперь известный как родов Penicillium chrysogenum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once Fleming made his discovery he grew a pure culture and discovered it was a Penicillium mould, now known as Penicillium chrysogenum.

Слишком влажный, и плесень и загрязнение могут произойти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too moist, and mould and contamination may occur.

Плесень от потопа угробила ее диализный аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mold from the flood has spread to her dialysis machine.

По крайней мере чёрная плесень выжила все другие виды из нашей округи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least the black mold made the other mold move out of the neighborhood.

Гниющая трава питает плесень, а в свою очередь муравьи едят плесень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rotting grass feeds the fungus, and in turn the fungus feeds the ants.

Мариса настояла, что мы должны проверить дом на плесень из-за Карлоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marisa insisted we inspect for mold for Carlos's sake.

Мариса настояла, что мы должны проверить дом на плесень из-за Карлоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marisa insisted we inspect for mold for Carlos's sake.

Вода превращается в плесень, плесень превращается в асбест, асбест превращается в свинец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water turns to mold, mold turns to asbestos, asbestos turns to lead.

Это плесневый гриб, переживающий личностный кризис, потому что он вовсе и не плесень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a mold with an identity crisis, because it's not a mold, so let's get that straight to start with.

Редкая плесень, найденная в подвале Азари, соответствует плесени на веревке с обоих убийств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rare mold found in Azari's basement - it matches the moldy rope used in both murders.

«Солнечный свет убивает плесень... есть законы, обеспечивающие прозрачность бюджета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Sunshine kills mold... laws are in place to ensure the transparency of the budget.

Да, это и тот факт, что единственное, что выжило в твоей квартире, это плесень и грибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, that and the fact that the only thing you ever managed to keep alive in your apartment was mold and mildew.

Да, нам нужно будет очистить плесень, затем - ферментизировать

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, we need to purify the mold, then ferment it.

Если меня изберут, черную плесень уберут с восточного пролета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I'm elected, the black mold will be removed from the east stairwell.

Плесень - это какая-то метафора?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this, like, metaphorical mold or something?

Какая-то интересная плесень тут на подоконнике!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's some interesting mold on the windowsill here.

Только представь, через 2 недели всё будет сделано, и единственной плесенью в этом доме будет... плесень на цельнозерновом хлебе, который ты покупаешь, а я никогда не ем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just imagine, 2 weeks from now, all this is gonna be done, and the only mold in this house will... be on the whole wheat bread you keep buying and that I never eat.

Первый этаж почти всегда затоплен, плесень заставляет вас чихать, но это мой родной город и я люблю его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first floor is flooded half the time, the mold makes you sneeze, but this is my hometown, and I love it.

У нас ушла неделя только на то, чтобы выкопать Плесень!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took us a week just to dig Mildew out.

Редкая плесень, найденная в подвале Азари, соответствует плесени на веревке с обоих убийств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rare mold found in Azari's basement- it matches the moldy rope used in both murders.

У меня на кухне завелась ядовитая черная плесень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got toxic black mold in my kitchen.

Интересно, что будет, когда здесь заведется черная плесень?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wonder if it comes with black mold.

Нет, я пытаюсь найти плесень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I'm smelling for mold.

Его завоевывали плесень, цветы покидали его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dampness was invading it, the flowers were deserting it.

Благодаря своему естественному составу, тростниковый музыкальный тростник может содержать бактерии или плесень, которые могут повлиять на здоровье человека и качество производимого звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to their natural composition, cane musical reeds may hold bacteria or mold, which can affect one's health and the quality of sound produced.

Плесень моет используются для преодоления проблем с отделкой поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mold washes are used to overcome the surface finish problems.

Небольшая часть органического вещества состоит из живых клеток, таких как бактерии, плесень и актиномицеты, которые работают, чтобы сломать мертвое органическое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small part of the organic matter consists of the living cells such as bacteria, molds, and actinomycetes that work to break down the dead organic matter.

Плесень может жить на настенной и напольной плитке, а также на занавесках для душа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molds can live on wall and floor tiles and on shower curtains.

Плесень может быть ответственна за инфекции, вызывать аллергические реакции, портить/повреждать поверхности и вызывать неприятные запахи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mold can be responsible for infections, cause allergic responses, deteriorate/damage surfaces and cause unpleasant odors.

Предотвращение выпадения осадков, таких как пыльца или плесень, может быть профилактическим средством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avoiding precipitants, such as pollen or mold can be preventative.

Плесень всегда связана с влагой, и ее рост можно подавить, поддерживая уровень влажности ниже 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mold is always associated with moisture, and its growth can be inhibited by keeping humidity levels below 50%.

В ситуации, когда имеется видимая плесень и качество воздуха в помещении может быть нарушено, может потребоваться восстановление плесени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a situation where there is visible mold and the indoor air quality may have been compromised, mold remediation may be needed.

Aspergillus niger вызывает черную плесень лука и декоративных растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aspergillus niger causes black mold of onions and ornamental plants.

Плесень извлекает пользу либо из сахарного экссудата, производимого растением или фруктами, либо если растение заражено насекомыми, выделяющими медовую росу, или сосунками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mold benefits from either a sugary exudate produced by the plant or fruit, or if the plant is infested by honeydew-secreting insects or sap suckers.

Сама по себе закопченная плесень почти не вредит растению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sooty mold itself does little if any harm to the plant.

Закопченная плесень обычно наблюдается на листьях декоративных растений, таких как азалии, гардении, камелии, креп-мирты, Мангиферы и лавры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sooty mold is commonly seen on the leaves of ornamental plants such as azaleas, gardenias, camellias, crepe myrtles, Mangifera and laurels.

Закопченная плесень будет расти вновь, если не будет устранена основная причина ее роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sooty mold will regrow, unless the underlying reason for its growth is eliminated.

Если в здании обнаружен рост плесени, важно одновременно удалить плесень и устранить основную проблему влажности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If mold growth is found in the building, it is important to concurrently remove the molds and fix the underlying moisture problem.

Так называемые красные рисовые дрожжи - это на самом деле плесень, Monascus purpureus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So-called red rice yeast is actually a mold, Monascus purpureus.

Чашки Петри широко используются в биологии для культивирования микроорганизмов, таких как бактерии, дрожжи и плесень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petri dishes are widely used in biology to cultivate microorganisms such as bacteria, yeasts, and molds.

Плесень, из которой появились эти велосипеды, теперь составляет основу нынешней серии велосипедов Quintana Roo FIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mold that these bikes came from now forms the basis of Quintana Roo's current FIT Series of bikes.

Микробы, бактерии и плесень могут очень быстро расти на мокрых купальных костюмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germs, bacteria, and mold can grow very quickly on wet bathing suits.

Если эти растения больны, они рискуют, что их другие растения получат синюю плесень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If these plants are diseased they are risking their other plants of getting blue mold.

Было обнаружено, что синяя плесень появляется три раза в неделю с марта по август.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue mold has been found to appear three times each week from March to August.

Они могут также питаются опадом плесень, разлагающиеся грибы и impudicus Веселка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may also feed on litter mold, decomposing fungi and Phallus impudicus.

Арахисы, проверенные на наличие высокого афлатоксина, используются для производства арахисового масла, где плесень может быть удалена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peanuts tested to have high aflatoxin are used to make peanut oil where the mold can be removed.

Обычная слизистая плесень, которая образует крошечные коричневые пучки на гниющих бревнах, - это Стемонит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common slime mold that forms tiny brown tufts on rotting logs is Stemonitis.

Они внешне выглядят как грибы или плесень, но не имеют отношения к истинным грибам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They superficially look like fungi or molds but are not related to the true fungi.

Каждая половозрелая слизевидная плесень содержит по две копии каждого из трех половых генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each sexually mature slime mold contains two copies of each of the three sex genes.

Плесень сначала плотно заполнила пространство плазмодиями, а затем истончила сеть, чтобы сосредоточиться на эффективно Соединенных ветвях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mold first densely filled the space with plasmodia, and then thinned the network to focus on efficiently connected branches.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пыльцевая плесень». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пыльцевая плесень» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пыльцевая, плесень . Также, к фразе «пыльцевая плесень» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information