Пюре горох - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пюре горох - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mashed peas
Translate
пюре горох -

- пюре [имя существительное]

имя существительное: puree, mash, purée, pap, squash

- горох [имя существительное]

имя существительное: peas, pea, pease, bullet



жареная курица, чизбургер, картофельное пюре, картофель фри, макароны с сыром, яблочный пирог и мороженое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fried chicken, cheeseburger, mashed potatoes, French fries, macaroni and cheese, apple pie, and ice cream.

И теперь она должна питаться яблочным пюре через трубочку всю оставшуюся жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now she's gotta eat applesauce through a straw the rest of her life.

Это часом не тот, который клал свой глаз в тарелку с картофельным пюре...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one who'd plop his eyeball into his potatoes

Грибной суп, ростбиф и Йоркширский пудинг, запеченая морковь, брюссельская капуста, пастернак, картофельное пюре и бисквит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cream of mushroom soup, roast beef and Yorkshire pudding, buttered carrots, sprouts, parsnips, mashed potatoes and trifle.

В целом, большинство алифатических полиэфиров имеют плохие механические свойства, и горох не является исключением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, most aliphatic polyesters have poor mechanical properties and PEA is no exception.

Единственную информацию, которую я получила от Кентов было сногсшибательное признание, что Кларк ненавидит горох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only information I got from the Kents... was the earth-shattering admission that Clark hates peas.

Пассажиры, как горох, посыпались с грузовика вниз; Руфь и Уинфилд, второпях спрыгнув на землю, подняли визг - затекшие ноги покалывало мурашками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And people boiled down from the truck; Ruthie and Winfield too quickly, so that their legs gave way and they shrieked at the pins and needles that ran through their limbs.

Но в этом случае тыква перестает быть тыквой, а превращается в тыквенное пюре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that event your head would no longer be a pumpkin, for it would become a squash.

Я носила мазь в старой стеклянной банке, в которой когда-то бабуля Блейк держала горох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used an old Mason jar that had once held Grandma Blake's green beans.

Наиважнейшей продукцией являются горох-стручок, садовая ягода и лесная ягода, а также лимонад, соки и замороженная ягода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main products include pea pods and garden and forest berries plus soft drinks, freshly squeezed juices and frozen berries.

И гороховое пюре с соусом карри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And mushy peas and curry sauce.

Как об стенку горох!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like talking to a stone wall.

Каждый день в течение восьми лет я ела пюре и запечённую фасоль, что стоило 4 пенса, а соус доставался бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every single day for eight years, I had mashed potato and baked beans, which cost 4p each, and gravy was free.

Суп-пюре из леолы, фетранское ризотто, льювианские перепела... С каждым разом всё лучше и лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cream of leola soup, fettran risotto, Luhvian quail... it just keeps getting better.

Кстати, я спросила на супной кухне, у них и правда есть суп-пюре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, by the way, I checked at the soup kitchen, they do have cream soups.

Это даже на вкус может казаться гороховым пюре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might even taste like pease pudding.

Ну, я приготовила свое фирменное пюре из мускатной тыквы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I made you some of my special butternut squash puree.

То же самое я думал о твоих сосиске с пюре там внизу, но похоже мы оба были неправы, папаша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's what I thought about your bangers and mash down there, but I guess we're both wrong, guv'na.

По взбитому дважды картофельному пюре рядом с горным хребтом из говяжьего шарфа c основанием в виде гороха и моркови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double-whipped mashed potatoes next to a ridge of ground beef, atop a bedrock of peas and carrots.

Горох для мозга, аспирин для мышц, лимон с мёдом для животика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tea is for the noggin, aspirin for the muscles, honey lemon for the tummy.

Ну знаешь, они идут покупают эти маленькие упаковки на вынос с картофельным пюре и мясным рулетом, и пытаются понять, как пользоваться этими маленькими ножами и вилками?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, and they go out and get little take-out boxes with mashed potatoes and meat loaf, and try and figure out how to use the little knives and forks?

Давай им пюре передадим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ooh, let's send them mashed potatoes.

Я ещё никогда не ела такого вкусного пюре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were the best mashed potatoes I have ever had.

Потом нужно заехать в кафе Ферма супа, сегодня там день томатного супа-пюре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then,we have to stop At soup plantation; it's creamy tomato soup day.

После этого он возвращался в свое купе а опять начинал миндальничать с женой, и еврейские анекдоты, точно горох, сыпались из его рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that he would return to his Coupe and again begin to toy with his wife, and Hebrew anecdotes just poured from his mouth.

Картофельное пюре уже не новая вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mashed potatoes isn't new.

Гренки. И пюре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French toast... and mashed potatoes.

С каштанами и пюре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With chestnuts and mashed potatoes.

Я делаю домашнее яблочное пюре из яблок с нашего дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm making home-made apple sauce with apples off our tree.

Открыв дверь в комнату, он был приятно изумлен: вместо конфорки от печки или машинки для картофельного пюре в него полетели только слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he opened the door of his room he received a surprise. Instead of the usual stove-lid or potato-masher for him to dodge, came only words.

Ну, да, мы как горох в стручке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, yeah, we're like peas in a pod.

Лук кончается, горох кончается, картошка тоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The onion starts to run low, like peas and potatoes.

Вынули из ящика в горох ...помешали крем - в мойку, из мойки повесили сушиться, вместе со всеми остальными ложками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out of the draw, into the peas, stir the custard, into the wash, out of the wash, on the hooks with all the other spoons.

Она сделала мясной рулет, и картофельное пюре, и странный рождественский торт и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She made you a meatloaf and some mashed potatoes and a weird Christmas cake and...

Сука, которая сделала из меня пюре говорила примерно то же самое. Кто она?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bitch who mashed me up was on about the same thing. Who is she?

Еще на тарелке помидоры, лук и чесночное пюре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beefsteak tomato and onion to start. Garlic mash on the side.

Сколько раз говорила, чтобы не выливали помоев перед дверью, - как об стену горох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many times have I told them not to pour slops in front of the door-like sand against the wind.

Прошу, скажи, что готовишь старое-доброе пюре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, please tell me you're making just plain old mashed potatoes.

После долгого рабочего дня вы возвращаетесь домой к маминому супу-пюре из бобов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a long day outside, you come home to your mother's homemade bean paste soup

Это яблоки, превращенные в пюре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's actually apples made into sauce.

Индейка и картофельное пюре стоят у меня в горле колом и идут вниз до самого моего... ну, прямо вниз идут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got me a solid column of the wife's stuffing and gravy starts at my neck runs straight down to my... well, straight down.

Чизбургер, жареная курица, картофельное пюре, макароны с сыром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cheeseburger, fried chicken, mashed potatoes, mac and cheese.

Передай-ка мне пюре, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you pass the mashed potatoes, please?

Это мисочка картофельного пюре, ты всегда просишь добавки пюре в кафетерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a tupperware of mashed potatoes, because you always get a double helping when they serve them in the cafeteria.

Он клянет тех, кто готовит их без стручков. Прежде всего варить надо все вместе, картошку, горох и сало, - ни в коем случае не в отдельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He despises it when not flavoured with bog-myrtle, and, for God's sake, let it all be cooked together, not the potatoes, the beans, and the bacon separately.

Оранжереи занимают целый акр, ананасы родятся каждое лето, как горох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have an acre of hot-houses, and pines as common as pays in the sayson.

Он для картофельного пюре!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It goes on mashed potatoes!

Можем приготовить свои кексы с пюре из сладкого картофеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can do our sweet potato mash cupcake.

В Пфальце Леберкнедель часто подают с квашеной капустой и картофельным пюре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Palatinate, Leberknödel are often served with sauerkraut and mashed potatoes.

Соки представляют собой комбинацию быстро пастеризованных фруктов, овощных соков и пюре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The juices are a combination of flash pasteurized fruits, vegetable juices and purees.

Пюре из сладкого картофеля подается в качестве гарнира, часто на ужин в День Благодарения или с барбекю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweet potato mash is served as a side dish, often at Thanksgiving dinner or with barbecue.

Она имеет в виду измельчение стеклянных лампочек до осколков и скармливание их Перси, смешанного с картофельным пюре, а в другой раз-скармливание ему яда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She refers to grinding glass light bulbs to shards and feeding them to Percy mixed into mashed potato, and on another occasion feeding him poison.

Кладка пюре обеспечивает кальций, как и измельченные раковины устриц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laying mash provides calcium, as does crushed oyster shells.

Оказалось, что их кормили отрубным пюре, подслащенным ядовитым ацетатом свинца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It transpired they had been fed a bran mash that had been sweetened with a toxic lead acetate.

Маленькие дети едят пюре из детского питания, потому что у них мало зубов и незрелая пищеварительная система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young babies eat pureed baby foods because they have few teeth and immature digestive systems.

Поджаренная маниоковая мука смешивается с пюре из бобов, чтобы сделать блюдо tutu de feijão.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toasted cassava flour is mixed into mashed beans to make the dish tutu de feijão.

Обезвоженный горох при варке поглощает огромное количество воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dehydrated peas take up an enormous amount of water when cooked.

Хорошо известные бобовые культуры включают люцерну, клевер, бобы, горох, нут, чечевицу, люпин, Мескит, рожковое дерево, соевые бобы, арахис и тамаринд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well-known legumes include alfalfa, clover, beans, peas, chickpeas, lentils, lupins, mesquite, carob, soybeans, peanuts, and tamarind.

Самбусак - это полукруглый карман из теста, наполненный пюре из нута, жареного лука и специй, связанных с сефардской еврейской кухней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sambusak is a semicircular pocket of dough filled with mashed chickpeas, fried onions and spices associated with Sephardic Jewish cuisine.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пюре горох». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пюре горох» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пюре, горох . Также, к фразе «пюре горох» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information