Развитие физической подготовленности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Развитие физической подготовленности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
development of physical fitness
Translate
развитие физической подготовленности -

- развитие [имя существительное]

имя существительное: development, evolution, growth, progress, extension, elaboration, amplification, cultivation, education, upgrowth

- физический

имя прилагательное: physical, natural, bodily, corporal, material, physic, outer

- подготовленность [имя существительное]

имя существительное: preparedness, readiness, qualification, efficiency



Физическая подготовка также может предотвратить или вылечить многие хронические заболевания, вызванные нездоровым образом жизни или старением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical fitness can also prevent or treat many chronic health conditions brought on by unhealthy lifestyle or aging.

Эффекты физической подготовки, по-видимому, неоднородны для всех видов, не относящихся к млекопитающим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects of exercise training appear to be heterogeneous across non-mammalian species.

Немаловажное значение имела и физическая подготовка, которая включала в себя бег на длинные дистанции, скалолазание, скрытные методы ходьбы и плавания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical training was also important, which involved long distance runs, climbing, stealth methods of walking and swimming.

Я занят физической подготовкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm busy with physical education.

Основное правило предполагает наличие у туристов разумной физической подготовки, как на типичной местности, так и в нормальных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic rule assumes hikers of reasonable fitness, on typical terrain, and under normal conditions.

Эта награда учитывает такие факторы, как физическая подготовка батальона, навигационные навыки, лидерство и успех в вводе в строй офицеров после РОТК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The award takes into consideration factors such as the battalion's physical fitness, navigation skills, leadership, and success in commissioning officers after ROTC.

Скрещенные летучие мыши-это значки физической подготовки, которые присуждаются по достижении определенного количества баллов на регулярном тесте физической подготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crossed bats are physical fitness badges are awarded upon reaching a certain number of points on the regular physical fitness test.

Значок вручается, когда Скаут выполняет требования в области скаутского мастерства, физической подготовки, гражданства, личностного роста и духа Скаута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The badge is awarded when the Scout completes requirements in the areas of Scoutcraft, physical fitness, citizenship, personal growth and Scout Spirit.

Сообщение, направленное руководителю Советского Союза по легкой атлетике, было подготовлено доктором Сергеем Португаловым из Института физической культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The communication, directed to the Soviet Union's head of track and field, was prepared by Dr. Sergey Portugalov of the Institute for Physical Culture.

Государство-участник не указало, проходят ли врачи подготовку по обнаружению физических и психологических последствий пыток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The State party had not indicated whether physicians were trained to detect the physical and psychological effects of torture.

А вы проверили, все ли участники имеют достаточный уровень физической подготовки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you checked whether the participants have a minimum level of fitness?

Поэтому физическая подготовка обеспечивает контроль веса посредством регуляции этих функций организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, physical fitness provides weight control through regulation of these bodily functions.

И то и другое требует огромного сбора, тщательной тренировки и значительной физической подготовки для лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both require tremendous collection, careful training and considerable physical conditioning for a horse to perform.

Окончание рекурсии происходит, когда какая-то отдельная программа достигает заранее определенного уровня квалификации или физической подготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Termination of the recursion is when some individual program reaches a predefined proficiency or fitness level.

Однако есть некоторые свидетельства того, что школьные мероприятия могут повысить уровень активности и физической подготовленности детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there is some evidence that school-based interventions can increase activity levels and fitness in children.

Уход за собой-состав тела * продление жизни * долголетие * физическая подготовка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Self-care – Body composition • Life extension • Longevity • Physical fitness.

К 1939 году произошел переход от спортивного физического работника к хорошо подготовленному гражданскому солдату, готовому к войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1939 there was a shift from the athletic manual worker to the highly trained citizen soldier ready for the war.

Сочетание производительности команды и его недостаточной физической подготовки в 1982 году означало, что он никогда не играл в финале крупного турнира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A combination of the team's performance and his lack of fitness in 1982 meant that he never played in the finals of a major tournament.

Этот подход подчеркивает Кет как обозначение процедуры физической подготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The approach emphasizes the ket as signifying a physical preparation procedure.

В рамках программы Fit to Fight ВВС США ввели более строгую оценку физической подготовленности; новая программа была введена в действие 1 июня 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of the Fit to Fight program, the USAF adopted a more stringent physical fitness assessment; the new fitness program was put into effect on 1 June 2010.

Я собираюсь начать, отправившись в логово льва, чтобы увидеть, чему я могу научиться у людей, которые довели уровень своей физической подготовки до предела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to start by putting myself in the lion's den, to see what I can learn from people who really push their bodies to the limit.

Особое внимание уделялось физической подготовке, меткой стрельбе и полевому мастерству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emphasis was given to physical fitness, marksmanship and fieldcraft.

Следует поддерживать регулярный мониторинг распределения жира, генетики и уровня физической подготовки для оценки вероятности заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regular monitoring of fat distribution, genetics and fitness levels should be maintained to assess the likelihood of disease.

Более того, калории-не единственный ресурс, который, возможно, ограничен в снабжении организма и который может оказывать влияние на различные аспекты физической подготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, calories are not the only resource of possibly limited supply to an organism that could have an effect on multiple dimensions of fitness.

Физическая подготовка здесь направлена на подготовку студента к выполнению требований оперативных специальных лодочных команд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical training here is geared to prepare the student to meet the requirements of the operational special boat teams.

Атлетизм, необходимый для этого маневрирования, исходит из оптимальной физической подготовки всадника и особенно лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The athleticism required for this maneuvering comes from optimum physical fitness of the rider and especially the horse.

Бро, я про тест физической подготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man, I'm talking about the fitness test.

Непригодный игрок не может преформироваться до уровня, который может выполнить пригодный игрок; недостаток физической подготовки будет истощать его в течение длительного периода на поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unfit player cannot preform to the levels that a fit player can perform; a lack of fitness will sap him over a long period in the field.

Необязательно. В области действий щелкните ADA для настройки или печати информации о требованиях к физической подготовке, связанный с должностями, создаваемыми из этого шаблона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optional: On the Action Pane, click ADA to set up or print information about physical requirements associated with jobs that are created from this template.

После того как Сенегал досрочно выбыл из турнира, его форма и уровень физической подготовки упали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following Senegal's early elimination from the tournament, N'Daw's form and fitness levels dipped.

Качество игры развивалось во всех аспектах, таких как навыки, физическая и умственная подготовка, тренерская и командная работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quality of the game developed in all aspects like skills, physical and mental fitness, coaching and team work.

Там каждый день работают три класса. Полная программа по физической подготовке всего тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have three classrooms daily, a program of physical exercise I complete, what exercises the whole body.

Занятия аэробикой могут позволить участникам выбрать свой уровень участия в соответствии с их уровнем физической подготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerobics classes may allow participants to select their level of participation according to their fitness level.

Они прислали целый список заданий для соответствия физической подготовке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, they sent over a list of tasks for ultimate mission fitness.

Значок вручается, когда Скаут выполняет требования в области скаутского мастерства, физической подготовки, гражданства, личностного роста и духа Скаута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The badge is awarded when the Scout completes requirements in the areas of Scoutcraft, physical fitness, citizenship, personal growth and Scout Spirit.

Автономия, солидарность, самоуважение, физическая подготовка, коммуникативность и адаптивность-вот некоторые из приобретенных и практикуемых навыков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autonomy, solidarity, self-esteem, physical-fitness, communication, and adaptability are some of the skills learned and practiced.

Никто не разрабатывал для них программу физической подготовки, и у них не было никакого спортивного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No one had outlined a physical fitness program for them, and they had no athletic equipment.

Вижу, в вашей службе тоже требуется физическая подготовка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see physical training is required in your service too.

Установите, где этот сайт физически расположен, и подготовьте штурмовой отряд ФБР для проникновения в здание и отключения сервера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's find out where this site is being physically hosted, and have an FBI intrusion squad at the ready, in case we got to hit a building and unplug a server here.

Процесс отбора включал антропометрические измерения и 8 различных тестов физической подготовленности и навыков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The selection process included anthropometrical measurements and 8 different physical fitness and skill tests.

Значки физической подготовки начисляются по достижении определенного количества баллов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical fitness badges are awarded upon reaching a certain number of points.

Значок вручается, когда Скаут выполняет требования в области скаутского мастерства, физической подготовки, гражданства, личностного роста и духа Скаута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The badge is awarded when the Scout completes requirements in the areas of Scoutcraft, physical fitness, citizenship, personal growth, and Scout Spirit.

Учет при рассмотрении вопроса о том, выдавать ли лицензию или регистрировать ли то или иное физическое лицо, передовых практических методов 32 (прошлое поведение) и 35 (учебная подготовка).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To take into account, in considering whether to grant a license or to register an individual, good practices 32 (past conduct) and 35 (training).

Я буду развивать их в умно дисциплинированных, физически подготовленных, в основном обученных морских пехотинцев, тщательно воспитанных в любви к корпусу и стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will develop them into smartly disciplined, physically fit, basically trained Marines, thoroughly indoctrinated in love of Corps and country.

Танец на шесте приобрел популярность как форма физических упражнений с повышенным осознанием преимуществ для общей силы и физической подготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pole dancing has gained popularity as a form of exercise with increased awareness of the benefits to general strength and fitness.

Семинары Лоусона включали в себя симуляции, чтобы подготовить студентов к вербальным и физическим домогательствам, с которыми они в конечном счете столкнутся во время сидячих забастовок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lawson's workshops included simulations in order to prepare the students to handle verbal and physical harassment that they would ultimately face during the sit-ins.

Профилактика должна исходить из множества источников, таких как образование, правильная механика тела и физическая подготовка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prevention must come from multiple sources such as education, proper body mechanics, and physical fitness.

Физическое и психическое здоровье может улучшиться при правильном количестве физической подготовки, включенной в повседневную жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical and mental health can improve with the right amount of physical fitness incorporated into everyday life.

Мы рассчитали расстояние на основе возраста, роста, веса и физической подготовки миссис Ковак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A distance that we calculated based on the age, weight, height, and physical fitness of Mrs. Kovac.

И как же в День благодарения без мамы в её спортивной форме, и её физической подготовки к сложному дню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it wasn't a Goldberg Thanksgiving unless my mom tripled up her workouts so she could justify gorging herself for 24 hours straight.

Торги на нью-йоркской фондовой бирже были остановлены. В Манхэттене ведется подготовка к массовой эвакуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trading has been halted on the New York Stock Exchange, the Nikkei and Hang Seng, as Manhattan prepares for a massive evacuation.

Для их включения в жизнь общества и социальной интеграции необходимы меры правовой защиты и их профессиональная подготовка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legal protections and skills enhancement are important for their social inclusion and integration.

Подготовка 52 еженедельных отчетов о положении в области прав человека во всех округах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fifty-two weekly human rights reports produced covering all districts.

Это доказывает, что не нужна никакая специальная подготовка, чтобы нести всякую психочушь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which proves that a person doesn't need any special training to spout psychobabble.

Странное дело, Кейн был твердо уверен, что рано или поздно Дженни уступит ему и физически, как уже уступила в душе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was curious that Kane held the well-founded idea that in time Jennie would yield to him physically, as she had already done spiritually.

Физики еще не существует, есть только отдельные физические науки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physics does not yet exist, only individual physical sciences, perhaps

Военное образование и профессиональная подготовка-это процесс, направленный на формирование и совершенствование способностей военнослужащих в их соответствующих ролях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Military education and training is a process which intends to establish and improve the capabilities of military personnel in their respective roles.

Чтобы стать патологоанатомом, как правило, требуется специальная подготовка после окончания медицинской школы, но отдельные страны несколько отличаются в медицинском лицензировании, требуемом от патологоанатомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Becoming a pathologist generally requires specialty-training after medical school, but individual nations vary some in the medical licensing required of pathologists.

Еще один способ для людей с недостаточным весом набрать вес-это физические упражнения, так как гипертрофия мышц увеличивает массу тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another way for underweight people to gain weight is by exercising, since muscle hypertrophy increases body mass.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «развитие физической подготовленности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «развитие физической подготовленности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: развитие, физической, подготовленности . Также, к фразе «развитие физической подготовленности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information