Расположение цилиндров, обеспечивающее необходимый угол охвата - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Расположение цилиндров, обеспечивающее необходимый угол охвата - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cylinder stagger
Translate
расположение цилиндров, обеспечивающее необходимый угол охвата -

- расположение [имя существительное]

имя существительное: disposition, disposal, arrangement, position, emplacement, layout, propensity, favor, favour, goodwill

- цилиндр [имя существительное]

имя существительное: cylinder, barrel, drum, topper, silk hat, roll, plug, tall hat, stovepipe hat, tile

- обеспечивать [глагол]

глагол: provide, ensure, insure, assure, guarantee, procure, keep, make sure, make sure that, take care of

- необходимый

имя прилагательное: necessary, required, needed, requisite, needful, essential, indispensable

- угол [имя существительное]

имя существительное: angle, corner, nook

- охват [имя существительное]

имя существительное: coverage, sweep, reach, envelopment, incidence, comprehension, diapason, flanker



3-значные линии развала обеспечивают очень дальнее переднее расположение для максимального развала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-digit camber lines provide a very far forward location for the maximum camber.

Между тем, артиллерия, расположенная на Бастионной платформе, могла вести фронтальный огонь с двух сторон, также обеспечивая перекрывающий огонь с противоположного бастиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, artillery positioned on the bastion platform could fire frontally from the two faces, also providing overlapping fire with the opposite bastion.

Торговые автоматы обеспечивают удобство для потребителя, поскольку они обычно расположены в районах, где поблизости нет больших вариантов питания, таких как университетские кампусы и спортивные залы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vending machines provide convenience to the consumer as they are usually stationed in areas with no larger food options nearby, such as university campuses and gyms.

Этот тип жилья также обеспечивает обогащение для кур, включая скворечники и насесты, которые часто расположены вдоль пола сарая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of housing also provides enrichment for the hens, including nesting boxes and perches that are often located along the floor of the barn.

Смещенная отвертка имеет ручку, расположенную под прямым углом к небольшому лезвию, обеспечивая доступ к узким пространствам и придавая дополнительный крутящий момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The offset screwdriver has a handle set at right angles to the small blade, providing access to narrow spaces and giving extra torque.

Для достижения цели сокращения детской смертности необходимо будет обеспечить доступ к безопасной воде - задача, которая с трудом решается в мире в целом и решение которой значительно отстает от намеченных сроков в странах Африки, расположенных к югу от Сахары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meeting the child mortality targets will require access to safe water, barely on track worldwide and seriously off track in sub-Saharan Africa.

Он определяет, как обеспечить согласованность в кэшах с помощью копий, расположенных на сервере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It defines that how to provide the consistency in caches by using the copies located on the server.

Эти панели, наряду с резервными батареями, расположенными в системе Орион-см, должны были обеспечивать питание систем корабля в полете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These panels, along with backup batteries located in the Orion CM, would provide in-flight power to the ship's systems.

Расположение поместья всегда обеспечивало защиту от морских ветров в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manor's location had always provided shelter from maritime winds in the area.

Цель комплекса около 260 миллионов долларов, разработанная, чтобы обеспечить расположение офисных помещений на 6000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Target had the approximately $260 million complex developed to provide one location of office space for 6,000 employees.

Расположение хрящей обеспечивает гибкость за счет управления мышцами, что позволяет изменять воздушный поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arrangement of the cartilages allows flexibility through muscle control to enable airflow to be modified.

Лучшее оборудование, а также чертежи и ресурсы для создания этого оборудования, как правило, расположены ближе к центру галактики, обеспечивая драйвер для игрока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Better equipment, and the blueprints and resources to craft that equipment, are generally located closer to the centre of the galaxy, providing a driver for the player.

Многие гуминовые кислоты имеют две или более из этих групп, расположенных таким образом, чтобы обеспечить образование хелатных комплексов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many humic acids have two or more of these groups arranged so as to enable the formation of chelate complexes.

Петр приобрел четыре провинции, расположенные к югу и востоку от Финского залива, тем самым обеспечив себе желанный выход к морю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter acquired four provinces situated south and east of the Gulf of Finland, thus securing his coveted access to the sea.

Плотная нерегулярная соединительная ткань обеспечивает прочность во многих направлениях благодаря своим плотным пучкам волокон, расположенным во всех направлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dense irregular connective tissue provides strength in multiple directions by its dense bundles of fibers arranged in all directions.

DDR SDRAM использует архитектуру предварительной выборки, чтобы обеспечить быстрый и легкий доступ к нескольким словам данных, расположенным в общей физической строке в памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DDR SDRAM employs prefetch architecture to allow quick and easy access to multiple data words located on a common physical row in the memory.

Кавалерия Фицхью ли должна была обеспечить лучшую разведку относительно точного расположения союзников справа и сзади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fitzhugh Lee's cavalry to provide for better reconnaissance regarding the exact location of the Union right and rear.

Низкий уровень расположения вентилей обеспечивает более безопасные рабочие условия для подсоединения и проверки шлангов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access is at a lower level and allows a safer working environment for connection and testing of hoses.

Эти подстанции обеспечивают и будут обеспечивать весьма заметное присутствие полиции в каждом жилом районе, где они расположены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These substations have, and will, provide highly visible police presence in every residential community where they are located.

В пластмассовом корпусе блока питания расположен понижающий электромагнитный трансформатор 220/ 12В, который обеспечивает питание галогенной лампы переменным напряжением 12В.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A step-down transformer 220/12 is plased into a plastic case of the power supply unit and provides the halogen lamp with 12V alternating voltage.

В то же время региональные центры, стратегически расположенные, обеспечивают ночные перевозки для максимального количества клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time regional centers, strategically located, provide overnight shipments to the maximum number of customers.

Некоторые из этих систем использовали цилиндрические линзы, наклоненные от вертикали, или сферические линзы, расположенные в виде сот, чтобы обеспечить лучшее разрешение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these systems used cylindrical lenses slanted from the vertical, or spherical lenses arranged in a honeycomb pattern, to provide a better resolution.

Получение контента с сервера Akamai, расположенного рядом с пользователем, обеспечивает более быстрое время загрузки и меньшую уязвимость к перегрузке сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Receiving content from an Akamai server close to the user allows for faster download times and less vulnerability to network congestion.

Поскольку мошонка, в которой находятся яички, расположена вне полости тела, она обеспечивает температуру примерно на 3 °C ниже нормальной температуры тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the scrotum, where the testes is present, is situated outside the body cavity, it provides a temperature about 3 °C below normal body temperature.

с некоторой дополнительной защитой, обеспечиваемой угольными бункерами, расположенными по бокам от машинных отсеков и магазинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

with some additional protection offered by the coal bunkers flanking the engine spaces and magazines.

Кинематическая связь описывает приспособления, предназначенные для точного ограничения рассматриваемой детали, обеспечивая точность и определенность расположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kinematic coupling describes fixtures designed to exactly constrain the part in question, providing precision and certainty of location.

Центральное расположение обеспечивает доступ к американским рынкам и прямой выход к океану в Европу и Азию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central location provides access to American markets and direct ocean access to Europe and Asia.

Организации, расположенные по всей территории Соединенных Штатов, могли бы обеспечить безопасность и уход за этими лицами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organizations located throughout the United States could provide safety and care for these individuals.

Мы узнаем расположение, разместив часовых, и значительные силы, которые, несомненно, обеспечивают защиту вне виллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will know location by placement of sentries. And sizable force they no doubt have without villa to lend protection.

Его расположение вблизи Рейна и железнодорожной линии обеспечивает хорошее сообщение с международными транспортными путями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its location near the Rhine and the railway line affords it good links to international transport routes.

Чтобы еще больше обеспечить случайность, на каждом чипе есть фактически два таких RNG, каждый из которых расположен в разных средах и вращается на кремнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To further ensure randomness, there are actually two such RNGs on each chip, each positioned in different environments and rotated on the silicon.

Региональный аэропорт Лейк-Чарльз, расположенный к югу от города, обеспечивает коммерческое авиасообщение с Хьюстоном и Далласом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lake Charles Regional Airport, located south of the city, provides commercial airline service to Houston and Dallas.

Колеса обеспечивают легкое перемещение кровати либо в пределах части помещения, в котором они расположены, либо в пределах комнаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wheels enable easy movement of the bed, either within parts of the facility in which they are located, or within the room.

Литник и стояки должны быть расположены таким образом, чтобы обеспечить надлежащий поток металла и газов внутри формы во избежание неполного литья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sprue and risers must be arranged to allow a proper flow of metal and gasses within the mold in order to avoid an incomplete casting.

В восточном конференционном корпусе расположены конференц-залы 2, 3 и 4; он обеспечивает оптимальную гибкость за счет передвижных перегородок и незакрепленных стульев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conference Hall East contains conference rooms 2, 3 and 4 and offers optimum flexibility with mobile partitions and non-fixed seating.

Более естественное разнообразие органических ферм обеспечивает лучшую среду обитания для видов птиц и особенно полезно, когда сельскохозяйственные угодья расположены в пределах миграционной зоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more natural diversity of organic farms provides better habitats to bird species, and is especially beneficial when the farmland is located within a migration zone.

Мобильную связь и 3G-интернет обеспечивают 3-4 антенны, расположенные на ключевых точках поселка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mobile phone and 3G internet coverage is being provided by 3-4 antennas which are situated on village's key points.

И хотя он делал все возможное, чтобы обеспечить соблюдение других еврейских обрядов, удаленное расположение общины делало невозможным правильный раввинский доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And while he did his best to ensure that other Jewish rites were adhered to, the community’s remote location made proper rabbinic access impossible.

Станция метро Sofia Airport линии 1 расположена рядом с терминалом 2 аэропорта и обеспечивает связь с центром города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sofia Airport Metro Station of Line 1 is situated next to Terminal 2 of the airport and provides a connection to the city centre.

Его расположение обеспечивало точно такую же близость к парому, как и главный вокзал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its position afforded exactly the same close proximity to the ferry as the main station.

При умелом использовании он обеспечивает правильное межзубное расположение зубов и анатомически функциональную плоскость прикуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Used with skill it ensures correct interdigitation of the teeth and an anatomically functional biting plane.

Водохранилище Уиллоу Крик построено на Уиллоу Крик, который расположен к западу от озера Грэнби, и обеспечивает источник, из которого вода отводится и перекачивается в Грэнби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Willow Creek Reservoir is built on Willow Creek, which is located west of Lake Granby, and provides a source from which water is diverted and pumped to Granby.

Пороговые значения расположены таким образом, что процедуры повторного выбора ячеек выполняются вовремя и обеспечивают непрерывность связи для текущих вызовов связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thresholds are situated so that the cell reselection procedures occur on time and assure communication continuity for on-going communication calls.

Структура мягкотелой кожи может быть охарактеризована узорным расположением волокон, которое обеспечивает форму и структуру для мягкотелых животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The structure of soft bodied skin can be characterized by a patterned fiber arrangement, which provides the shape and structure for a soft bodied animals.

OFDM обеспечивает надежную широкополосную связь путем распределения пользовательских данных по ряду близко расположенных узкополосных субканалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OFDM enables reliable broadband communications by distributing user data across a number of closely spaced, narrowband subchannels.

Расположение Уэйка позволяет обеспечить безопасный запуск и траекторию полета над безлюдным океаном с открытым пространством для перехватов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wake's location allows for a safe launch and trajectory over the unpopulated ocean with open space for intercepts.

Чтобы обеспечить оптимальную работу микрофона, убедитесь, что он расположен возле рта и что гарнитура надета так, как показано на рисунке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the best microphone performance, make sure the headset points towards your mouth and is positioned as shown.

Дополнительные камеры, расположенные на задней двери, зеркале заднего вида и зеркале заднего вида со стороны пассажира, обеспечивали обзор бортов автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optional cameras located at the rear door, rear-view mirror, and passenger-side mirror provided views of the vehicle's sides.

Высокая надежность тележки обеспечивается расположением и конструкцией опорных элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arrangement and design of the support elements provides the trolley with a high degree of reliability.

Такелажные тросы на бескантильных монопланах расположены под гораздо более острым углом, что обеспечивает меньшее натяжение для обеспечения жесткости наружного крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rigging wires on non-cantilevered monoplanes are at a much sharper angle, thus providing less tension to ensure stiffness of the outer wing.

Отель Van der Valk Houten Utrecht расположен в башне высотой 60 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Van der Valk Hotel Houten Utrecht is housed in a tower building, rising up to a height of 60 metres.

В дальнем углу от окна расположен большой стол, большой старый письменный стол, в нём много разных выдвижных ящичков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the desk is in the far corner, away from the window.

Сад Антеннин, репродукция со старинных путеводителей и фотографий; расположен в предместье Эоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The garden of Antennin, as reproduced from ancient guidebooks and photographs, located in the outskirts of Eos.

Люди находят меня красивой, а это уже кое-что; это обеспечивает мне повсюду благосклонный прием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world calls me beautiful. It is something to be well received.

Для получения стереоскопического эффекта человек должен быть расположен так, чтобы один глаз видел одно из двух изображений, а другой-другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To produce the stereoscopic effect, the person must be positioned so that one eye sees one of the two images and the other sees the other.

Сегодня керамика регулярно внедряется в комбастерную часть реактивных двигателей, поскольку она обеспечивает термостойкую камеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today ceramics are routinely implemented in the combuster part of jet engines because it provides a heat-resistant chamber.

Колледж North Country Community College расположен в городе Северная Эльба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

North Country Community College is located in North Elba.

Его кампус площадью 200 акров расположен в Лейк-Плэсиде, штат Нью-Йорк, в районе Хай-Пикс парка Адирондак площадью 6 миллионов акров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its 200-acre campus is located in Lake Placid, NY in the High Peaks Region of the 6 million acre Adirondack Park.

Тяжелобронированная боевая рубка расположена сама по себе на некотором расстоянии от главного места крушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heavily armoured conning tower is located by itself a distance from the main wreck.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «расположение цилиндров, обеспечивающее необходимый угол охвата». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «расположение цилиндров, обеспечивающее необходимый угол охвата» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: расположение, цилиндров,, обеспечивающее, необходимый, угол, охвата . Также, к фразе «расположение цилиндров, обеспечивающее необходимый угол охвата» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information