Расширенные метаданные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
расширение значения - expansion values
pcie® расширение 3.0 - pcie® 3.0 expansion
а также расширение - as well as the expansion
дискретное иррациональное расширение - discrete irrational extension
группа была расширена - group has been extended
расширение принятия решений - enhanced decision-making
расширение библиотеки - expanding library
не был расширен - has not been expanded
расширение его сотрудничества - enhanced its cooperation
Расширение прав и возможностей учащихся - empower learners
пакет метаданных - metadata information packet
управление метаданными - metadata management
сбора метаданных - metadata harvesting
метаданные обмена - metadata exchange
метаданные, которые - metadata which
метаданные экстракция - metadata extraction
метаданных операции - metadata operations
метаданных структуры - metadata structure
полные метаданные - full metadata
образовательные метаданные - educational metadata
Синонимы к метаданные: информация, статистика, характеристика данных
Небольшое ядро общих метаданных совместно используется всеми именами DOI и может быть дополнительно расширено другими соответствующими данными, которые могут быть общедоступными или ограниченными. |
A small kernel of common metadata is shared by all DOI names and can be optionally extended with other relevant data, which may be public or restricted. |
Система типов используется для определения формата сообщения, позволяющего выражать и понимать стандартные и расширенные метаданные объектами обработки. |
The type-system is used to define a message format allowing standard and extended meta-data to be expressed and understood by processing entities. |
Семантическое управление версиями также предоставляет дополнительные метки для предварительных версий, а метаданные сборки доступны в качестве расширений к основным.НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ. |
Semantic versioning also provides additional labels for pre-release and build metadata are available as extensions to the MAJOR.MINOR. |
Проблема усугубляется тем, что некоторые файловые системы отслеживают время последнего доступа, что может привести к тому, что метаданные файлов будут постоянно переписываться на месте. |
The problem is aggravated by the fact that some file systems track last-access times, which can lead to file metadata being constantly rewritten in-place. |
Диапазон границы сцепления расширен, что позволяет лучше и быстрее реагировать на изменения сцепления. |
The grip range is wide, which helps the driver react to grip changes in time. |
Первоначально отель был построен как бутик отель, но в последствие был расширен и превратился в горнолыжную базу. |
This effort which began as a boutique hotel later grew and became part of a hotel chain. |
Управление большинством из этих функций должно осуществляться с помощью метаданных. |
Most of the functions have to be driven by metadata. |
Мы надеемся, что членский состав Конференции будет расширен без каких-либо новых задержек. |
We hope that the expansion of the Conference will not be delayed any longer. |
Субтитры и метаданные, помеченные как спам, передаются на проверку нашим специалистам. |
Anything that's flagged or that has any other high-risk signals goes directly to our Spam & Abuse Operations team. Real people on this team evaluate the content. |
Чтобы подсказки этого типа не отображались в ваших видео, нужно просто запретить поклонникам работать над субтитрами и метаданными. |
Cards for translations and transcriptions are part of the feature you turn on or off with community contributions. |
Your patient Flacks is vomiting, left pupil dilated. |
|
Esophagus looks a bit dilated, and it is beet red. |
|
В 1803 году дом был расширен за счет приобретения прилегающей недвижимости. |
In 1803 the house was enlarged by the acquisition of adjoining properties. |
Поджог, например, был расширен до включения или поджога, или угрозы поджога стогов сена. |
Arson, for example, was expanded to include or burning or the threat of burning haystacks. |
В 2006 году проспект был дополнительно расширен от бульвара Роксас до торгового центра SM Mall of Asia, где он теперь заканчивается в торговом центре Asia Globe и кольцевой развязке. |
In 2006, the avenue was further extended from Roxas Boulevard to the SM Mall of Asia, where it now ends at the Mall of Asia Globe and roundabout. |
Позже он был расширен Инженерным корпусом Национальной гвардии. |
It was later enlarged by the National Guard Army Corps of Engineers. |
Lead section on top of article needs to be expanded. |
|
Архитектурный стиль основан на индийском дизайне Вихара,а позже был расширен, что привело к смешению непальского и стиля династии Тан. |
The architectural style is based on the Indian vihara design, and was later extended resulting in a blend of Nepalese and Tang dynasty styles. |
Поэтому я создал шаблон, который может быть расширен за пределы 20 стран. |
So I created a template that can be expanded beyond 20 nations. |
Юнион-сквер был впервые заложен в плане Комиссаров 1811 года, расширен в 1832 году, а затем превращен в общественный парк в 1839 году. |
Union Square was first laid out in the Commissioners' Plan of 1811, expanded in 1832, and then made into a public park in 1839. |
Набор символов ZX Spectrum был расширен по сравнению с набором символов ZX81, который не содержал строчных букв. |
The ZX Spectrum character set was expanded from that of the ZX81, which did not feature lower-case letters. |
ОПТОСОЗ 241, предложение по стандартизации метаданных для индексов, было завершено в марте 2001 года. |
PEP 241, a proposal to standardize metadata for indexes, was finalized in March 2001. |
2000-кубовый дизельный двигатель модели Ti был расширен до 2200 куб. |
The 2000 cc diesel engine of the Ti model was expanded to 2200 cc. |
Он был переиздан и расширен ITC, чтобы сформировать популярную версию с четырьмя весами, показанную в образце для этой статьи. |
This was re-released and expanded by ITC to form a popular four-weight version, shown in the sample for this article. |
В 1974 году кредитный мандат фонда был расширен и охватил все развивающиеся страны мира. |
In 1974, the fund's lending mandate was expanded to include all developing countries in the world. |
В 2008 году Evolution Sunday был расширен до Evolution Weekend, чтобы включить более широкий спектр религиозных традиций, и в нем приняли участие 814 конгрегаций из 9 стран. |
In 2008, Evolution Sunday was expanded to an Evolution Weekend to incorporate a wider range of faith traditions and 814 congregations from 9 countries participated. |
Если не блокировать или не противодействовать, открытый ряд из трех будет расширен до открытого ряда из четырех, что грозит выиграть двумя способами. |
If not blocked or countered, the open row of three will be extended to an open row of four, which threatens to win in two ways. |
Комики в клубе были недовольны, когда клуб был расширен несколько раз, и было замечено, что прибыль Шора была довольно существенной. |
The comedians at the club became unhappy when the club was expanded several times and it was perceived that Shore's profits were quite substantial. |
Курс был расширен до 18 лунок в 1961 году и использовался в качестве отборочного турнира к Открытому чемпионату. |
The course was expanded to 18 holes in 1961 and has been used as a qualifier for The Open Championship. |
Процесс PBL был разработан для медицинского образования и с тех пор был расширен в приложениях для других программ обучения. |
The PBL process was developed for medical education and has since been broadened in applications for other programs of learning. |
Фильм начался как короткометражный фильм, который был показан на кинофестивале Сандэнс в 2001 году и был расширен до полнометражного производства в течение следующих четырех лет. |
The film began as a short film that was screened at the Sundance Film Festival in 2001 and was expanded into a feature-length production over the next four years. |
В RWB заявили, что список не является исчерпывающим и будет расширен в ближайшие месяцы. |
RWB said that the list is not exhaustive and will be expanded in the coming months. |
В журналах характер тигрового мотылька расширен - до такой степени, что он изображен с лицом. |
In the magazines, the character of Tiger Moth is extended- to the point where he is depicted with a face. |
В то же время вход на пит-лейн был расширен для повышения безопасности и добавления новой стационарной трибуны. |
At the same time, the pit lane entrance was enhanced to improve safety and to add a new fixed grand stand. |
Если пересечения разрешены, то список четырехугольников с осями симметрии должен быть расширен, чтобы также включить антипараллелограммы. |
If crossings are allowed, the list of quadrilaterals with axes of symmetry must be expanded to also include the antiparallelograms. |
Этот метод был значительно расширен за счет использования других длин волн, таких как инфракрасная и ультрафиолетовая фотография, а также спектроскопия. |
The method has been much extended by using other wavelengths, such as infrared photography and ultraviolet photography, as well as spectroscopy. |
Позже, в 1969 году, отель был расширен и включил в себя общежития Geranios и Colorines, а также конференц-зал Mixcoacalli. |
The property was later expanded in 1969 to include the Geranios and Colorines dorms and the Mixcoacalli meeting and event space. |
В период между 1945 и 1990 годами город был преобразован и расширен, заняв большую часть расколотого полуострова. |
In the period between 1945 and 1990, the city was transformed and expanded, taking up the vast majority of the Split peninsula. |
Несмотря на то, что он использовал 512-байтовые блоки, он зарезервировал первую небольшую часть каждого блока для метаданных, оставив фактическую емкость блока данных 488 байт на блок. |
Even though it used 512-byte blocks, it reserved the first small portion of each block for metadata, leaving an actual data block capacity of 488 bytes per block. |
Со временем парк был существенно расширен, а земля выкуплена у школьного совета для Лондона и приобретена еще одна земельная собственность. |
Over time, the park was substantially enlarged, with land bought from the School Board for London and further allotment land acquired. |
Открытый в 1983 году, он первоначально имел только две полосы движения, а в 1994 году был расширен до четырех. |
Opened in 1983, it originally only had two lanes, and was widened to four in 1994. |
В 1954 году он был расширен Эолийско-Скиннеровской органной компанией Opus 150-A под тональным руководством Г. Дональда Харрисона. |
In 1954, it was enlarged by the Aeolian-Skinner Organ Company, Opus 150-A, under the tonal direction of G. Donald Harrison. |
Эти документы также показали, что АНБ отслеживает перемещения сотен миллионов людей, используя метаданные мобильных телефонов. |
The documents also revealed the NSA tracks hundreds of millions of people's movements using cellphones' metadata. |
Abercrombie & Fitch Co. в середине января 2006 года он был расширен в Канаду. |
Abercrombie & Fitch Co. expanded into Canada in mid-January 2006. |
Стандарт FAT также был расширен другими способами, в целом сохраняя обратную совместимость с существующим программным обеспечением. |
The FAT standard has also been expanded in other ways while generally preserving backward compatibility with existing software. |
К июню 2018 года диапазон оттенков был расширен с 24 до 35 оттенков. |
By June 2018, the shade range had been expanded from 24 to 35 shades. |
Однако его характер был расширен или конкретизирован в другом месте. |
His character has however been expanded on or fleshed out elsewhere. |
Сервис был расширен до округа Валенсия в декабре 2006 года и до Санта-Фе 17 декабря 2008 года. |
Service expanded to Valencia County in December 2006 and to Santa Fe on December 17, 2008. |
Этот термин был расширен и включает в себя почти цилиндрические складки. |
This term has been broadened to include near-cylindrical folds. |
После смерти Фридриха Вильгельма III он был расширен; этот проект был разработан Карлом Фридрихом Шинкелем. |
After the death of Friedrich Wilhelm III, it was extended; this design being by Karl Friedrich Schinkel. |
Он открылся в 1986 году и вмещал 3000 человек, но позже был расширен после того, как MCA купила это место у семьи Брайан в 1993 году. |
It opened in 1986 and seated 3,000 people, but was later expanded after MCA purchased the venue from the Bryan family in 1993. |
Наконец, третья распространенная бизнес-модель - это монетизация данных и метаданных, полученных в результате использования платформ. |
Finally, a third common business model is monetization of data and metadata generated from the use of platforms. |
Программное обеспечение для набора текста может реализовывать или не реализовывать эту функцию, даже если она явно присутствует в метаданных шрифта. |
Typesetting software may or may not implement this feature, even if it is explicitly present in the font's metadata. |
Он был расширен в 1872 году, и десять лет спустя мальчики и девочки были разделены. |
It was enlarged in 1872 and ten years later the boys and girls were separated. |
Он был временно расширен д'Аннунцио, чтобы включить в него остров Веглия. |
One of the ideas that came out of the brainstorming session was a film about monsters. |
За годы, прошедшие с момента принятия CALEA, он был значительно расширен, чтобы включить в себя весь VoIP и широкополосный интернет-трафик. |
In the years since CALEA was passed it has been greatly expanded to include all VoIP and broadband Internet traffic. |
Программа DEA была отделена от программ метаданных телефонии, запущенных АНБ. |
The DEA's program was separate from the telephony metadata programs run by the NSA. |
Наконец, административные метаданные предоставляют информацию, которая помогает управлять источником. |
Finally, administrative metadata gives information to help manage the source. |
В тот же день список аэропортов eTV был расширен еще на 7 новых аэропортов. |
On the same day the list of eTV airports was expanded with 7 new airports. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «расширенные метаданные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «расширенные метаданные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: расширенные, метаданные . Также, к фразе «расширенные метаданные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
